1983-10-20 — Page 8

買四第張二第日五十月九年亥癸屦夏

WAH KIU YAT PO

·全球最豪華郵輪「 |耪起航 (港郜》黃大仙上「的衛生及嗓音問題 道路管制計劃亦成功地一伊莎莉伯皇后二號」在

·此條 良包括有世界 「著名港口,及一些较少 人去的地方。著名的港 伊輪將以七十五天 ㄩ如枝香山、橫濱、香

邮的旅快生活股度,以 「小阪管制行動得一在其他八十六個屋邨內一其十週年9球旅程中, 時間網簽世界,在其西港、新加坡、德班、海 止因流勵小販違例擺馁,到區內的區警員,互助 施行,使屋邨保持清潔 將於明年二月再作每年,行航運中將會在三十一法及一些新港如基隆 而遭受破壞,但現時已委員會及地區委員會全 整齊,井然有序,保障一一度訪港,伊輪於一九一

海復正常,居民與商戶 力支持·: 居民的利益。

-感舒惕:

發言人說,房署

房屋署發言人昨日一特別隊伍將繼往邨离

說:「該邨自咋日全面巡道,尤其在辦公時間選日

·施行小販管创行動後, 後,星期日及公眾假期

已再沒有無牌小坂造成

的空氣污染及道路阻塞 問題]

:

嚴禁小販擺鬣6 「拒絕離的無 小販,便們的擺到物品 他表示,管制計劃將會被-

公。 成功地爲該邨重新帶來 「單在四月時,那 安逸寧靜,深受居民與一些小販已獲給予-

份皆 合法經營的商戶歡迎告,並獲動論如他們希 在過往,他們經常對述一望正當地耕販寶,可 「例小販擺 活動作出投,在附近的黄大仙購物中 心標投柢位營業。 [嚴禁違例擺寶的 [ 流動小版以前在 辦公時間後溜人邨內摊 通告及告示牌已安放在 費,除阻吓着通道和行|邨內當眼的地方。]

·人路外,還製造了嚴重」

小依及

少强

黃珊珊 新婚媁影

八四年一月十六日自紐

回首當年】

一九六八年十月二十日 九龍城區麗大發展計劃

·九龍城民政主任梁正本今日透露,九龍 城區現時有一項廂大的道路系統發展計劃,

·爲了解决及減輕交通上的壓力,當局决定在 九龍城區興建五座天橋,一:由馬頭涌至太 子道,"-亞皆老街至太子道,三,太子道 至觀點,四,公主道天橋,五,培正道至於蘭縣 主道再生佛光街,此外何文田亦從事一項都 .市發展計劃,在區內興建學校,球場,街市 一等,這是針對該區居民辯利而設。

中巴今起試辦特別班車

•:港岛巴士由明日開始,試辦特别快車三 匠月,來往钙箕灣至中環街市,車費改收三 张,但月票及學生票不適用,一般人認爲特 别快車即使收費三毛,亦應採特别辦法,對 持有月梨者,補票一毛,持學生月樂者,補 費五仙,較爲合理,如棲月乳及學生菜不油 用,將失去疏導作用。

赤立角至青山開辦街

東涌區之赤立角岛村,一向因無公衆讀 海輪,致交通往來甚感不便,最近為長、

代表,有鑑及此,特設立東涌赤立角街渡,

·現輕準備就緒,正式開航,每日由東涌

,開經赤立角,長沙灣至青山嘉多利峦頭, 日三班,以改善交通

幼稚園教育待改處甚多

... ·近來本港的幼稚图發育,一直在業勃發 展中,且在每年的各類學生增加比率上, 屬最高,教育富局統計,對稚園學生人數從

·一九六四年五月至去年三月止,三年來共 加了二萬四千三百餘人, 目前幼稚園教育, 待改善之處甚多,校舍:設備,師資等均成

商業專欄廣告

「每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位)

加色行寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳費廉效大

加華商業投資移民類問

胡漢權

移

英國倫敦暉形餛錦學院童巷 美國國立眼科研究學院囊員 '國際陽形眼銹硏究望院交画 日本東洋隱形眼醫院文憑 日本山眼科醫院高級文憑

民

"CANADIAN”

688-4339 Vancouver. B.C. Canada V6C ivs

OVERSEAS COUNSELLING

328-470 Granville Street.

本辦平處门智

辦民民

香港隱形眼鏡中心 榮張芮園桃君文定於

·退休移民

·版至樂,電

至十月廿八日在香港力尘沙明港食 樂酒店1105室 • 電話:K661371爲客服

,同時接受來訪與詢問,有意者, 電預約會談時間。費用另蹤。

皇

后

國國際本本

英美國日日

地中海拔蘭地

風行歐美 人人讀好

中環恒生銀行大厦1607A室

·九龍旺角通菜街二一四號地下

90 每支 50元

大來貿易行

K808738

K804717

四期星

「本港新聞 亞洲藝術節深入各階層 今起港九六處地點

每晚提供免費娛樂

(港)項目多姿多采,概股嫘之逐的第八屆亞洲藝術節現已開始, 市政局爲使本港市民有更多機會欣實到這一年一度的文化盛事,特别安排 “四十個本港團恤及千個海外藝團,演出九十項免費戶外節目

這些項目將分別在九龍公園、楓樹街球場、摩士公園、修頓球場、維 多利亞公園及高山刺媽舉行,由今日至下姻三的商計群简如下

·高山劇場

二十日——中國民族歌舞表演,廿一日——夏威夷精宏舞蹈團演出傳 現代舞,二百東方魔術雜技匯演,廿三日——全日本太鼓連盟 祺擊鼓技巧,廿四日··印度桑尼彧年岔團演出古典盘+廿五日—— 國文化藝灣團精彩傳統舞

九龍公園

二十日——阿威精萃舞團演出,一旦—寧曲演唱。廿三日1 中國民族舞蹈,廿三日——杖頭木城「火山」,廿四日——粵語音樂記 劇「貼支」,台五日——中國古典製技

二十日——曲演唱,廿一日——·林克漢強樂團演 二——福建提线木偶「首京山」,廿三日——與壯欣賞「良緣天喝感 藝術團演出正宗古典韓 楓樹街球塲:

黄大仙上邨內以往族滿籓無牌小眼違例織資,阿塞行人,上圖爲其廿

·一角。在寶施小販管制後,這種情况已不復見,回復美好生活環境(下途

台灣,及繪城。本年度,呜設備,然後乘座飛機一二十九日起由洛杉礎往,每呎僅售四百餘元起,每只售十九萬元起, 環球航程之另一特色,返港。收費由港幣一萬機,於二月二日)發|一至廿六棍高尚住宅 - 伙伙還邊,廳房實用,設 伊輪停留港口時撾會較,五千八百元起

「曆年初二,起由植香山備齋全,每伙只售十九萬餘元起,由於近期銀行 往常爲長,合乘客除可 爲方便華籍乘客,一至楂濟,及由二月二十一利率波動,爲保買家利益,減輕負担,特訂建 以在海上享受快樂時光|太古旅遊特選粵語導遊 四日由塞得港至修或頓臺期内固定息率一分二厘,此現市面利息低三座 ,更能在岸上證嶲遊覽 陪同下列旅程:於一月一港等旅程。 ,二十年分期付欸,月供本息一百二十八元,不 受銀行加息影响,機會難逢,不容錯過。洽購處. :恒基兆業地產代理有限公司,中環德輔道中玻 球大厦六樓,電話:五十六二六五二三。地 盤電話:五——五九二八五一八假日照常

當然,並非每一個 訛稱不起訴違例建築

人都可以越開工作,在

海上暢娩兩個半月1 於一些欲以較短時間 受伊希獨特旅程,伊格 船東君納輪船公司轉 一代現太古旅遊已設計由 「香港至各個著名港口之 各段旅程,包括往洛杉 嗽、檀香山、橫濱、新 「加坡,馬德里,可倫坡 福徳班、法及雅典停 *收費自港幣一萬五千

日十二月十年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

建部份之報酬。

中西區節月底揭幕

其中一依航程之乘客, |可後太古旅遊提供免費 單程機異往起點登伊輪 :. 或享用機票津貼。 由香港至東京及香 港至新加坡有特别安排 「之海空炕程。往打 十二日航程

遮打花園將有盛况

包括由香港至東京之機

二十.........福建議木個「百草山,廿一日———全日本太鼓越后 一段技巧,廿二日——旺角兒童合唱團大合唱,廿三日——髗綠樂苑卿 日日——-國樂演奏。

兵

維多利亞公園.

廿一日...—中國民族歌舞費演,一

—亞交樂團音樂試

·修頓球塲

二十日成明合唱團大合唱,二十一日——皮影木偶戲,廿百—奇 【晚會「良緣天國夾一廿三口琴演貴會,廿四日——中國吉

男子自稱公務員

向大厦居民騙欸

港無)警方昨日提醒市民小心,提防被 名假冒公務員行鞘。

過去數月,油蔴地,西獻及葵涌居民分别被 一名男子,自稱爲建築物條例執行處職員再去全

程,該名男子自稱爲該處測量員,向大長居民索

八百元起,凡參加上述一取二百或四百元,作為不予起訴大要內之非法色

幣一萬七千九百元起

舉行千人宴環山競跑嘉年華會,反觀光東京迪士

六特郜】 茑鼓勱區內各階層人士參與社區事務,加深市民對本區的喀· 厄樂性,乘落伊輪伯漼 於本月三十日至十一月二十八日舉行之一中西區區節」。

「尼拉

·中西區簋節首次舉辦,而開幕典禮歌舞節目已定於十月三十日(星期 ·香港,新加坡之九 日,晚上於中區遞打行人專區舉行,隨後更有一系列文娛康樂活動,其中 日海空遊,樂客括伊輪 有西區歷史展劈,東華三院文物展覽及香港大學三年一度之開放日,事 在新加坡,享受伊翰

·老人而設的千人宴-兒童嘉年華會及電影欣賞,綜合表演,環山熱飽,名 人音樂會暨開幕禮,其旨在安排區內不同年齡和興趣之市民參與,希望居 民在欣賞這些豐富節目之餘,能促進他們對本區的認識及歸屬感;同時 |對區內問題多提意見,冷到推行地方行政的目的,分區議會的功用得以更 典劇技、廿五钆—- 粤血演唱,廿六日——廣東手托木偶「梁紅玉擊鼓過大的發揮。 '而今次筹委會主席乃廖烈科,副主席陳有慶,高漢劍;會員有梁適 已 ,周傲强,周演森,李遠如,馬消煜,徐米林,李吳淑姬,苔文英,唐家 榮-爺樹聲,梁家治,阮品强,劉漢銓

楊健明,胡定,主 丽盈及拳等。 此外,十個耳说小組的讓備工作,經已展開,現正進行得如火如荼階 段一

在大會堂及各區政供选派發。

以L帝目均免費入嘶,而在高山劇塲舉行的節目的免費入場券,現

華 管制行動全面實施

報日僑華

流動擺賣小販絕跡

伊輪十週年環球旅程

一個港口,將於一九

四年二月九5駛抵香港

黃大仙上邨環境頓改觀

乘客可獲免費乘飛機

華僑日報

中區辦事處

二道中

該男子自稱梁兆康,約五十歲,中等身材

對一點七四米高,半禿頭。

·任何人士如曾被該名男子行料,請與油蔴地

|刑事偵枏部聯絡,電話三11三〇四二四.內 錢三十四。

·. 任何人士如有清息提供,亦可致電警数热技

英華台華輝閣開售

低息優待保障買家

恆基北業發售位於港島半山英華合一至大號

正街,旺中帶靜,面對維多到亞港,風光如畫, 後向正南,南風送爽,采且交通方便,爲最理想 之居停。:

輔

道

「邀輝閣」樓高廿七屉,地下菊位合各行業

H

道

中區砵甸乍街二號

·香港華人銀行地下:

歡迎惠登廣告 電話:5-2316378.!

23172

類六十分書全

1983

有萬 包容内

香港人遊香港

長洲華威酒店之夜

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

期望

S

31

選拔

i

10月30日(星期日)

日期:10月29日 (星期六)坚

費用:$480(雙人房每位計):

乘超級私家豪華遊輪遨遊離島

時間:下午二時

貌毡餐

一晩設物

大鮮華購

遨飲名威海豪心

期期 海 輪美上華華內中

人 遊精島洲豪店之墅精

華式寬長受酒鬧

豪各瀏幕享解熱華

从巡新池領 級親島最深 超長ㄚ住店

參觀複式豪華別墅新建設外貌

品嘗長洲市集內精巧特製早點

長洲鄉村俱樂部共享豐富午餐

午後乘專輪繞長洲島一週返港

·贈送陳意齋旅行三寶人人有份

七海旅運有限公司 德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081(四線),

請備

·世界書局

乘船南入酒專夜參品長

香港天星碼頭 辰于圖書公司 尖沙咀樂怅十三號 亞皆老街一〇五

·德輔道中二五四· 世界書局

彌敦道大八二號

下

香港圖畫公司被輔道中安樂國大,大東書局 德輔道中一二七號好带局, 上海印書悺.雅鋐利街十九號二樓水光杳局 鴨巴甸街三十三,新全记周 莊士頓道三十號坑度正雄公司 道五十六號|天下杳業公司 莊士敦道五十八號文風書局.

彌敦道六七八號」

青山道三五二號

·唐山道二一 荃灣亲安街三號二樓

烱荣街一四九號

洗衣街九十一號

「藝英圖書公司

作爲你的 案頭顧問

南天德莱公司軒尼詩道107---115號

洗衣街九十號 大埔道五十九號

好尼詩道一三號 波斯富街一二八號

大成書局 友聯圖表公司

花園街75號二樓D

世界出版社 廣興委局

波斯富街一〇八號文華書局

奶路臣街十七號A

斯康軒文玩公司 東亞杏局

恆遠闖杳唱片, 亞皆老街一二四號 尼赫达248樓 曾局街三十九號萬邦杏局, 亞皆老街五十四號

北角道號八號| 智苏梅腐

含莉遊廿七塞 $

.東亞園杏公司

干諾道西1211[

大道西三一五號 光明斟局

城南道二十八號

大生杏裔

大道西四二七號|南方杏所

.

祗佬村道二十七號 西扔街坊福利會·卑路乍街十四號發文公司

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

中區辦事砵甸乍街香港華人銀行接下一話五——二三六三七已 六九 旺角辦事處旺角上海 九、 七號 童話三—八四〇七四九

工商名錄 油聲地辦事處佐敦道四十四號地下 電話三十六八七六八二

利與書局

客箕灣道三六六 俵林伊恩·官塘協和街101號

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

九龍灣偉業街87號 3-7570566·3-7570661

惠風牌

留口型冷/暖氣機7700-24000BTUu.

05-248583:

古今名家書畫

大澳文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

大平賣

全部展品.. 300至5000元

蔗人減價 切勿錯過 廿五歲起 歡迎參觀

閣下是否想投资澳洲?

是一

做一次商業調查? 想移民澳洲?

請參加我們的虛業調查團,閣下將在最短時間內獲悉一切所 需資料澈底註解當地實情(維多利亞省)並安排直接與各有 關政府機構銀行及商團接洽會面,我們的顧間每日作妥善安 排,並可提出詳盡資料條例供閣下參考作投資及申請移民, 欲知詳情請電

3-7225150或3—7225264唐小姐的見。

中國冷氣有限公司

·性能優越-聲靜美院-服務最好

35-295581 5-286342

金寶牌床褥梳化

金寶麗牌床裈梳化

新出品坐梳化拉床 剪報購買八折優待

新西品,坐得人多,睡得人多

事

一物多用,適合環境,款式繁多

疑式 地址

永昌床裙校化製造廠 地 沙田大圍道90號電0-610750

4:《第二門市部)

北(第一門市22dsoft

永昌床梳化製造廠

第一門市部

̇地址沙田大圍道90號電 610750

北角渣滩道17號35 668621

微型電難控制

執輪漏牌 高級影印機

TOSHIBA BD-3701型

影印材料每張

祗需7女

五年免費保鋋服務

最大影印尺时

10

114

696xD 30 SABER XA25017 總代理:宇宙商業機器有限公司

容量大·佔地少

1A : 5 233617 5 240849 5 241798

活動工業存放系統•零件儲存系統

tShow Room: 25-23 Cameran.id; Rn1501,T,S.T. Kn. 3-7211974

O SIN FUNG ENTERPRISES LTO

適合:

生產及裝配線

工廠、工場、翼室

酥

掛牆系統一

←貨車內系統

《香港干諾道中康樂大厦1209室

SSI 4 UN

電話:5–255391