化文僑頁三第七第
二十月九年亥癸夏 ̇
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
三期星
1日九十月十年三八九一曆公年二十七國民華中
華僑文化
一生會劇吐,邵逸夫堂票房,荃灣大會堂票房,古文書屋-田園甚至及學聯會所(彌敦道五一一號迓 出時間,則是十万让七晚八時,地點為荃灣大會堂,票價分十五元及十元兩極,可往各大專 分三版演出,第一及第三場演出足十月廿四及廿五晚七時半,地點中大的掛逸夫堂,至第三場的演 [以捐出十億元復興波中撈濟餌,要求居民把一個幢經拋棄她,致令她走向墮落之途的男人弄死, 劇述一六十多伐的富有老婦,在衣錦還鄉,個到她出生的貧窮小城,展開連串的報復行動 狄倫禹特CF.DUREMATT)成名作,等獲法莫里哀酸刺獎,狄亦藉此劇捧身世界劇坡行列。 李翠作
名演員,及近百名後工作人員規模甚大。該劇原名「志婚還鄉」,是粥七劇作家 成的寵大演出隊伍有百 來自九間大專院校,組 粵組公演-公演成員 七晚,由專上學生聯會 在本月廿四 廿五及社 名劇「專戤拜訪」,將 及美國劇壇的狄倫馬特 曾經瘋魔東、西廠
來自九院校成員逾百人
專上學聯本月下旬
「專誠拜訪」洪三塲
「米家耍山」
(李火任師生崎畫觥塑作品,本月坛二起展出香港大會堂八樓)
·山水
八李梓盛作 [槃古齋將舉辦陜西國畫院作品展覽展品;
奋及編舞家碧姫:莉花 監地法國首屈一指的舞
蔬果
韓秋岩珠
*將舉辦陜西酾查院作品展覽展品)
校師容美妮麗際國
科全師髮美容美設
【員。校生有自馬來西亞 印尼,星洲,吉隆坡
現任公民協會婦女部委 ,姚女士爲印尼僑領
·阿協會姚麗妮女上籴任 科,校長由港國際美容 注册,美容美獎金
·國孫麗妮美容師訊 陳學校,早年已向港府,
上演「擾」、「橫越二一九七二年,目前已成|Cm與娄小姐分別獲得
令樂府
」及「貝朗寺院之歌」為法国同類舞體面的表,美容變成卲優異獎, 香港第一台四及101先茲·
一時,新聞簡報,
六時,新聞簡報-耕證「優悠夜空中」
(中波)七八三千
會堂票房發售。柿藝現 名首席調蹈員,團結 元及四十元,在荃灣大 ·現該園共有十一 國藝術舌勁協會贊助,没到世界各國巡回戏,全科課程學要:化粧, 門除分十元、廿元、卅一誨,深受觀眾及舞涇家 宴会粧,新規化粧,幻一台相同。 *兩塲展演,均由文化· 表者-除經常在法國羅一頒紀念錦城, 墨(新界科〕主辮,法憲市的文化中心演出外美容師文憑 赫 彩化粧,皮膚分析及護 康美,防皺去斑,射 理,食物營養學,祖櫨(華南海域天氣報告) 唔疑難」,繼續「光 「繼殺「晨光第一線」, 七時,新聞天地,卅分,新聞報,「英」「輕談淺唱不夜天」
六時,節目與第二
,新聞癍報。 七時,新聞簡報, 「光第一級),卅分批分,三更半夜城市故
事「風褒百合」第七
· 二時,新聞簡報
,三時,新聞症報,
#
繼讓「輕談淺唱不夜天
主恩社敬老服務
器材之正强进用力 【激光美容,及各種電療
「體壒快跟」,「八十一交通報告,繼續「晨光 八時,交通報告,八時,新聞簡報,
四時,新聞簡報及
香山堂隨筆 香山居士
柄光,胡紹珠 ,陳錦成,李惠嫻
辦老人旅行觀光
科課程:洗頭-護 〔二〕美師文憑報,交通報告。 九時 - 新聞簡報 :
報,交通報告。 年代」,卅分,張國簡第一線」,卅分,新聞津南海域天氣報告,繼
海底雅集 預約展期
聯社本 對聯作法
牡丹王與保籙
不暇给之感乎? 若迷之處,現兩電視台不同類型之劇集甚多,不知貂石其仍有所述,有目 ,廿五獄止報名,歡迎 骨不可,遇有誤會,亦計時引退,寧可犧牲口襪,不容錯過眼福,可見其離及頒獎。席金六十元 乔看電觀劇保纸也,綠當年無綫電視台,南台灣購得畫觀「保婚一片熱 ,每晚播映,因內容精彩曲折,一時瘋魔全港,昭石亦爲之着迷,每晚》」並有幸運抽獎,徵聯握 鏜應隨侍左右,何以輕身獨出?韶石知居士有所誤會,笑曰:余食起速间,最先界中有獎,由 坐·途次:上涧以ㄉ週離席之故,甜石曰:因呑保鑣去也,居士認為保招待,五至八時燈誌第 適與居士隣座,吃超後,居士以有預約,先向主人告辭,而紹若亦匆匆離 月花酒樓雅供。四時起 憶多年前:丽4招宴,俄與韶石同席,而留石每不终席使退。一次:一卅日,假区旺角天岛五 白福漆、徐醬瀚主持
·香港聯繄社定本月
似又無此跡象也,欲知此事如何?B若下文分解: 親,特佗保鄒護衛乎,然每胛部石於通麼,說其從容優步,炳輝獨行, 而已。而本文標題,將杜丹王與保鰾迪在一起,意者:其積聚既登,湖人 -况甚至ㄩ館授徒,滿鬥桃李,收入花燈,而年晚展出,紙是加添進股
·例必竪行牡丹畫展,大都賣個滿堂紅,韶石迅集鉅資,實不然無鐡壓成 每題。梅粉之牡丹園於,始培富貴榮華氣象,故每通錢的云暮 知其人純尚,而馳慧過人,深識時務,以世人類多熱中富貴;尤其新成 土張韶石兄,以活給富貴花獨步藝培,後聲國際,與居土有世
錄。全一册六百餘頁, 引娟、聲律啓黨及巧對 附載:對料集成 對 |材料,格式及注釋,並
期十一月底截止, 一月出版,內容分體製、
作法,預約五折,展
上十六陶藝家本月廿日起
首次聯合展出佳作續詳
本港十六位儲藝家一陶藝家同時合力疑出,
+ 參加展出的,有胡家
內容簡介及預約表格·
西寄港郵箱一五五五號
饱,已兄作设,在此展,民品均以陶泥製成 品,名爲「泥闢一的展院陶藝專科畢業生六人 筑廊聯展一系列陶塑作及三年度太古設計學一號,陳松江,周立業,一台唱鐸即水云, 川諾·阿士頓、李春禮
1,假藝中心包兆龍|港資深陶藝名家十人 甘柏聲,李福華,安
·將於本月廿日至卅一實屬難得,參展的計有强,會鸿儒:李莉芬,
九時,新商報小
「拙一模談瓷唱不燹
剃應老人節,公開舉辦·為主、未有入台證者,一,乘髮,染髮,男女裝 年代,卅分,新地通報告、PALBE 五時,新館簡報
(右)瀣岩树
龙山登山飛潑
八李大任師生圆福建塑作品,本月廿二起展出香港大會堂八樓) (甘志强离巨然)
氣報告,經濟行椅報導「斑級唱片室卅 二時,新聞簡報。
卌級唱片室」。 體埴快」+繼續「祖 ,卅分,新聞簡報,一
:三時,新聞簡報 繼頍「緻阯唱片室」
交通報告- A B C D E 八時,新聞簡報!
姜五分,「人生小.j 「分,「歌曲心聚」,四 日:「古今雜談」,卅 享」,十五分,潮語節 EW S - 扭栻「畏光共
九時,新聞報:
围,仍歡迎有人台證者 加光耦統蔣公魂辰紀念|云 發 艾台灣敬老園·梦·四七五五七李牧師接洽 ,早九時半集合專車出九三三六·新界人 十歲以上者收費十五元一七七七四,K八五 廿二旅行新娠谭*凡六到手。詳情可鼋H 哲養老之家,供之人照 老人,凡五位以上集一化饼變,医子菜養] 多項服務,開設官,可由該社代辦,不需勞一型設計流行哦,電腦報,交通報告。 料老人住良,並在本月 憑參加者,當會派專人八三年整型,楚愛供經濟行情報導,城市故
·基督教主恩社,爲「參加,全程均適合老人 剪,改電,植髮,焗油·交通報告,「八十 美容師,成實習美容者 「任敦,申請者須爲現職朝朝早精神好」。 請電三——九二四,經近行情報導,繼續 分,新聞簡報。 九與吳先生接祫云。」「朝朝草精神好」,卅
瓶用品及儀器實習,分」事之「曼陀羅」第七宿 利用廁域,英,印尼語·,卅分,新聞簡報,「
十時,新聞簡報,一經告 十一毕,新聞簡報
卅分,新聞簡報,交薙【直至六時。 R T. ' À C區诎强」一扭檁「輕談淺唱不夜天
「ALBERT
A
U区瑞强』,卅分、六及五兆赫 十時,新聞簡報,香港第五台
冖超短波弭】龙
新聞海報。
卅分,新聞簡報。 *「立雅聚祥業用」
六時,R E L A Y 十一時,新聞簡報
SERVICE+
BBC WORLD.
+11時,新聞簡報
五分,轉播英國廣播電
實施國棟作
,經濟行悧報導,猪牛 十二時 - 新聞簡報」,繼杬「立體壓佯
,卅分,新聞簡報
台粵語新聞及今晨的目
七時,新聞簡報!
·一時,新聞報告"
「姜光共享」,五
血人」第八网。 出簡報,「驚心動魄藍 氣報告,十分,「音樂」 早精神好」,卅分,新天氣報告及華南海域天
第八屆亞洲藝術節巡 拼盘太極」,十五寡
豆」,卅分,新聞簡報
天氣報告及華南海域天 一時,新聞報告,
,普通話節目:『情懷
DINANCIALN
阻嶲段-「酪奏793‘. 心第十三间。卅分,新 悲歡離合:一貓裏额外
卅分,新聞簡報。 三時,新聞簡報,
繼續「生话百合匙」, 二時,新聞簡報, 」,卅分,新聞報。 廿七分,一日日三分鐘 「生活百合匙」, ,十一分,「採訪日記分,新聞簡報。
「青春交响曲」,卅分
·四時!新聞商報,
-交通報告,殺「晨光
堂演出
山東而言則主辦,定為「東國畫康路退得本地人 年前演出獲好評
本港首飛,能獲多位名,並獲香港上發協會協辦 宕上持糍,今次乃屬連串講坐與示範,寬 太古設計學院主任法偉,特於展覽期間,舉辦 昔日,由香港班上學院 上對陶藝的知識及雲
法芭蕾舞團再來
於十一月十一及十二日,在荃灣大會法國整現代芭蕾舞蹈 首晚的節目計有「騷擾 (法國靜藝現代芭蕾舞蹈團,將一出,獲觀眾一致好評的一出法團最新的西灣葬, 一團,將再度來港;並於[]·[ P AWA 十一月十二及十二晚「衍生」、「且」及「
一九七七年來港筷 八時,在荃灣大會堂演
∵ 《李大任師生園畫矔愛作品,本月廿二起展出香港大會堂八樓) (上)雲山劃(周贊動作)。(下)雲山飛湯(楊時青作
•新開簡報。
「英語疑難」,皺紋「一段紋「光春交响曲」,一香江香港」。
四時,新聞簡報,交通報告,警察通訊,,卅分。新聞簡報,「
: 五時,新聞簡報,共享」 (日談一事》
1
【粵曲数唱)。
,天氣報告,珠海紇歌
卅分,
新聞簡報。 節奕七八三」,卅分,
報告,證組「靑者交
·新簡報,交通一
十時,新聞簡報,
天氣報告,「小朋友時
導,繼續「九十分鐘時 漁農產品批發市佃報
五時,「九十分鐘」 時事廣場」,五十七分
善」。
「問」,卅分,「曲不
六時,新聞簡報, 「剪嫫西峦下」。 九時,新蚶筷報,
繼耪「猛碟傳真」。 八時 - 新聞廝報 ,
」,卅分,交通報告。 七時,新開銷報,
交通報告,「猛碟傳真
十一時 - 新闻簡報
一時卅分,新開至
般,「京曲跟唱」。
... 二時卅分,「蜜
友時間」。
「美樂」。
轉播快活谷賽馬實況 八時,新聞簡報,
七時,新面簡報, 告,「漁民一週」。 六時卅分 + 交通银
「古典精華」。
天氣報告及華南海域天 十時,新聞簡報,
氣報告,音樂人音樂晰
,四時,新聞簡報,
三時,新聞簡報,
“十分,(第一、二台间,卅分,普通話節目
十一時,新聞報告」;「劍客的末路」第
:「流動的節目」。 天氣報告,廣播劇精選
「繼續「賽馬寶兒」。 九時,新麗簡報,
「繼續「賽馬費元」。
十時,新脞簡報、
「繼續「賽馬費况」(直
至完場爲止》,四十分
,「歌曲還描」。
十一時,新聞報告|報導,第五台節目介紹
,十分、一版第二客
i「優憼夜空中]
“卅分“R E L'A Y B
合。
報,天氣報告及華南海 陳嘉零時,新開爾
會会〕;海且册位空候:「情貼貼」。
香港第二台 越天氣報告,維護「優
ERVICE
BC WORDDIS
·:凌晨二時卅分
由五時至凌晨二時
HE END
愛欣欣
、旅運(香港)有限公司
3-842277 3-849192
台北三晚 日本迪士尼六天$2850 期日乾廸士尼八天$4280 太平洋25 315 台灣遊覽鳳四天$1450 | 話麟 300 360 台灣海陸空五天$1780 = 315 350S 1990. 40 540 海國四天(包單人房)$2700 名爾頓 1050 110 曼谷芭堤雅七天$2150 菜菜18001950美國西垟九天$7789||
二九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110吋: 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號
1350 1650
博覽
5-217205, 5-268305 2025
0-42024
:
先飛大阪、東京退港
·李··$2860 18 乘日航·天天出發。
AX & 1590. 花源阿里山五天 $1690 ISM £1990
̇星馬泰
•清爽.6.7.0天$2190起 星馬七天 $2990
總社:做皇后大道中8路199
分社:尖沙咀星光行935室
分社:旺角彌敦道635號銀行中心9034座
歐洲
3-308311-6 哥頓旅運 5-4469554綫
3-254596
英法8天$6690
·瑞士·英·法
康身
泰心
日本本州 八天$3520.
·乘搭國暴 直航大坂 東京返港
酒店性:
*十酒店:
康泰
5-240061 3-876111 3-305207
全台灣 | 泰國曼谷
「查药导程内陵機 | 五天$1690
LEX $1990.
七天$2150 天$2510 九天$2350 | 布吉$2690
∵天天出發:乘搭最高級航機 耙社:中週大道中31號陸海通大厦1字全帽 分社;尖沙咀彌敦道23號瑞典大厦11字
旺角强敦造 636 號銀行中心17字 旺角彌敦道582 號信和中心10年
分社:若到地微站两畫中心1705室及有A790朝九晚九〉......李海地鐵站两里中心商場AZ2
9 2295-4. 5-128875. § 240017-
新航歐洲假期
AB 3-7231723 3-320911-6 生辰 5-218161 5-266498-0
美 加
全城旅運 星晨
澳洲
十天特選渡假團,
特惠分期(每月只付$646
「碑、雞士尼躞喇,環球府端
和潘縣松河、聖山。珍羅蘭請乳!
「新航幕踟炎假期 中華美加遊踪
● 亮加西岸十一 $104503
二靶诞新年线位所限欲免向隅,報名從速!
二中環皇后大濂中萬宜大厦31室
ZOD] ****¢825
菲航美洲假期
暢遊夏威夷,威基基海灘、珍珠港渚杉磯·越 斯尼樂園,遭球片場,賭城拉斯維加斯·三源市 金門大橋,溫哥華等,性一流大酒店·專人領隊 美國西岸八天$6688 逢星期三出發 美國西岸賭城十天$8488. 美加西岸十二天$10688
另..機票加酒店$4488起,天天出發 詳情請向各天旅行社接洽或航查詢
·TEIX : 3 -- 7232882
臺華渡假團$6490起
「逢星期一出發 逢星期日出發:
SZEM 949-849
15 1504 弅鞋類 醬油150 151 及1701宽
敦煌旅運公
1937 469 RTR 601
话:388 K-32次按出17466836-3
日本
和路迪士尼樂園
$2. 860
東京市內觀光一箱根一大涌谷一蘆 芝湖-横濱一日光一鬼怒川一廸士
有限公司
北京火車八天1790
【超關丹四天 618 凌乘岩 五天 728 石岩湖 天半 340
李宜樁大厦1215-6座
北京航空七天2690 星鼎廣州四天 618
·星鼎從化五天 728 香蜜湖二天 395
長江樂園·中山溫泉二天 388.
天天出發:專人領隊,週末假期498
代灯白天鹅、東方、廣州賓館、火車架、樑菜、船票、
3-319151
金門 即運輪處樓上
免費代辦
美加簽證
各地旅行團, 特快台證、星馬泰證$80元 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010宝
福祿壽旅行團
請問各大旅行社接洽
財神大酒店
THE TAIPEI REGENCY *****
夏日酬賓 四天三晚十免費早餐 製人房HK $770.(奉送二客早餐) $700(奉送一客早餐)
天星期 2030
永安
銅罐片:5-775655.5-775266- 013-694447 4 36- - 1:3-846-181.3-840555 二大批时:3-75669933
20-132631,0-432708
曼谷芭提雅七天豪華團$2150 天天出發 | 曼谷清邁七天豪華團 $2350 逢星期二、日出發 星馬(檳城)七天豪華團$2980逢星期一、三、六出發
$1950 逢星期四、六出發、 菲律賓七豪華團
·$1990逢星期一、四出發 台灣七天豪華團
$2350 送星期三、六出發 台灣九天豪華團
尼樂園一時珍珠一日劇夜總會 【總社:德輔道中50號裕昌大厦4字5-256243
東南
旅行社(香港)有限公司
尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9
永安
專| 由台北總公司直接經營活及三出级
辦個别、團體、台灣考察、觀光 旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日。 灣七日、八日台灣環島行程。 線 專線電話:3-698105-6
技李旺角彌敦7655號胡社生行1810哩
佳運:953227 5-215494
全台灣
台証 $1.80
3 ·846484.3- 846555
* ABW:: 3.7566093 3 Hat
本州富士山迪士尼六天豪華團 $ 2890
本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 ̇日期:天天出證
北海道東京迪士尼八天超级豪華團 $3980
日期:逢星期三出發
日期:选星期六出發
$3590
•誌標的舉信
鹿兒島九州本翊迪士尼八天超級豪華團 $4080
穗社:德輔道中50號裕昌大厦4字 5-256243
3-306281)
新旅城3-8888316 華
二$2700:威夷士” $3990 3000 $5989 $2860 美國埒五天
55999
3369999
莱搭中華·高級絮理
高級四天$ 1490
·七天$1990 九天$2350
十次証同價 台北酒店
日本九州七天: $3750 加 香油四天
$7295
澳
洲扭醢蘭十五天
$15.995
佳無爾頓·
●$2150 淡菜加十七天精摹避$17,895 馬里泰(檳城]九天$3499加拿大九天精理遊 $969
*特快台証四天$110米
缌社:九龍彌敦道440號波豐大厦三楼
四天三晚 包接送 單人房$270 自置物業芬註:九旺角信和中心地
天天出發
at 3-965493
東昇旅行社3-898987
九龍旺角彌敦道胡社生行1805室 惠州、西堀、香響湖一程遊曬 2011 10月14日特别加班 東州西湖、西河、香密湖: 3 天 巴去火車站$459.
火車往返 $468 惠州西湖、湯泉、西墀2.天池 $399 12單¥398
·惠州西湖、瀑泉、香密湖2大 巴去火车返$350 惠州西湖、瀑泉、羅浮山火报退
加州假期
美、加豪華團
由 HK$ 6799 起
查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特的旅行社 热廠電話:5-2660860
歡迎自組團、自選日期、價格優惠 *代打各地機票、漿果、船嘉 ★代辦各地旅行团 ★輕※東南亞各地旅行簽証,★印尼雏期印尼貨物空黨,
;霞造金龉港睛一心17/F T
VIC
寶通
3-910377
3-969861 佳麗安
日本迪士尼 六天$2860 天天出發
曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天$2150 四天單人房
逢二、六出發 逢週五、日出發 亠台灣急證180季度100 美加廉價機票 台北雄買十酒店十接送$950 天天出發
∵旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
CARRY ON TRAVEL
旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
台灣專綫4,7,8天特級豪華團
代售世界各地機票 T
代訂澳門各大酒店房間
一晚酒店加噴射水翼船票來回
平日$290 週末及假期$360
香港速尼等街17-19號速初大樓4字全:吳冠無理.
香港華商旅遊協會 聯合廣告
或貨不對辦,歡迎投訴。 電話:五-四五八三八四
本會設有中央賠償基金, 會員信譽可靠,如有不滿
No comments yet.
Private notes are available after approval.