1983-10-19 — Page 20

三星

日九十月十年三八九一曆公年二十七國民華中 旑經僑華

報日僑華

WAH KIU YAT PO

傢俬輸入發生影响

華僑經濟

港元疲弱將對港貨較爲有 利 港製傢俬減銷四成 韓國製品發展潛力凌駕日貨

凌

爲

駕有

日利

到很大的阳矾,幸好,一月的門市現貨錦量,本

據業內商人表示,而逐漸取代港製傢俬在 近期港元夜弱,進口阙,均比去年同期下降三至大廠芽,安裝大規模及 缺港產家俬業所發展受况下更受打擊,過去數低,生產快。基於本港

·加上進口傢俬做的龍爭,,在工商各落蕭條的情。其優點是產最多,成本 業務普遍較去年遜色, 木地加,能爭能力阿弱,不是以前的逐件製造, 淼仍陷困甓・本艄家係的像低自前做工许,成一用機械作大鼠生產, 由於市場不質及物業市、港銷的主導地位,港產|宜,主要是歐洲保俬採 不同要求,業務有穩步蝾港數量不斷增加,而爲例,祂製品鼙較歐洲 ,以打造方式迎合商客南郡,中國大陸等保係,就以酸校及紅木保据 成,幸妤港商適應力強」的變化,歐洲,日本, 本地优校進口 還要貴 且價錢低,質無好,因 松木家俬伇數倍。

·務較去年同期少三至四道兩三年有很虛者,形勢已有所改變,部份

·受人口保俬影响蝶售業,一商人說,本港傢俬港貨實,但時至今日, (特製傢俬點有利,「們一直認爲北歐家俬及 先進的機器,故大童生

土地昂貴,很難設置

:來絡家俬越來越便

愧者解答有關問題。 展的伯明罕工商總會在會場設立跨詞攤位, 家,佔媵鳩埋二百三十平方米,而贊助英國參 :我加本届香港交易會工業遒的英國公司有十

·黼新二手機器, GING LTD 專門經營糖果製造業採用的 ENKEKONEKA MOPACKA 的香港交易·鋼工業樹良覽會上,展出一批朱古力

·英國一家翻新檢器公司將於本月廿四日開幕

展出包糖機器

英商交易會工展上

商人指出,以行官話,可

香港金融行情表

一九八三年(十月十八日)

力在金每司而一最高〕,三七六八

* 來路保谌近年價格 這種優越條件I來 恃,小型家俬廠便没有 木材訂購時有折扣優 以減低成本,而在大批

(49)

(BE)

三七三四

成的,以前來路傢俬是

100

Pall:00

0

10

114.00-

加拿大圓

08

意大利里拉

西德馬克

瑞士法郎

388888-

OHH 00 1

二六九五0

HOTEL.CO

O

乾濕

100

POR OO

1000

問很大,運費負擔很 包反邀在外地,在國王一時發黑其最大的靈活性

收市價(港幣升降是運輸成本減低所下,朱俬時較注重實用性,一大區- B. M電腦用戶透

傢俬,而組合傢俬更可訂製方面的業務彌補。訂單可-

分道示,電腦 ,但現時流行般小巧的,下降三、四成業級中 林國明表示,今次之

整件產品製作完成後,一興旺,非產仔低亦在此配件最大宗訂單。 近年市民自置物業比較用其他牌子挿入式外

將各部份拆開,分别包

一調查,但行內人士認爲足 ,在製作前必先作市场 補製成品游致減少的不

家俬十分考究,除了居民,訂製家谳在這段 在對方面,望 重新修或新增入伙的 第一太平財務.

像外,還資重其實用性,期間發展較快,可以彌 委任要員

「省空間及減低運費。由鼐客選擇,因而適合於其原有的牌子。” 裝運格,無形中更使的,用空間,質料和基式均配件之選擇,已不再限

由於紅盤可-

份利|用戶對其塔腦系統外圍

菲律賓披索。

100

100

HS-00

罝佈委任姿員,並於是 :第一財務有限公司

m00

100

業務例常性旺季, 商人認爲,目前是日生效。

EMS. SUSAN M.

100

18-KO-

台,但日本,南韓等國一結婚嫁裔,新年裝修等

$88

100

100

均會增加, 同時, ABRAMS規被委任C

助理法律顧問及副總裁

KK 00

EEK

100

400

FATE

100

KEO CO

,配合出口工業好, 註册執業律師,她舍任

南韓

0001

人民幣

100ER

草蝦上月銷日本

若以大量生產而試

「設計,故對港製品打入

家的興起,其製品是更 年下半年會有更多的新

| 具挑戰性,因爲除懷有一根入化及商業樓宇落行·魏是英國和美國紐約

歐洲線俬廠的優點外,

創出單月新紀錄, 一時期,此置

;韓國榖品發展薹九路|上略為有利,因此在未務所和肯雅奈羅比的法 港元高企,港寫在貨價 S會工作於紐約法律事 ,是外幣兌酶的工作、MS ABRAM

合香港市獨有特質的事的担任海事法律方面

|最大的亞房,結合意大年回升。 「然日本之上,股有亞洲除是穩步的,可能會透

成政府的會計和財務分

·傑集團的財政部榼事, 亦歷任於美國公司新加

の她是前任新加坡英之 任爲財政運算部副總裁 謝明治女士現被委

近年來推月龎日草蝦最多的紀錄一

三比去年多四十萬公斤 八高雄訊)上月份草蝦象日常五十萬公斤,國的較廉價勞工。 較去年同期的十萬公斤,多出四十萬公斤,射下可以來,香港出 清裸水產工業有了較深刻的了解及溝通,進而對」的成務,業務亦受到困 uM薙用之電發操作台 鵲,一是日木採購團來台時,水產組人員對我國不過,近年受到新加坡| DeCrg-ON | 第一太平集團公共關係、 的原因,一居我國養殖草蝦數發及品質均相繼||色,出口眾頗爲可蒙, 躍,爲池鬱銀行提供FED .D,ARCY現被任意 台灣區冷祯水產工業公會說,草蝦称日地下,其是酸枝紅木,更具特限公司宜佈取獲大宗訂MS. KATHERIN 產的傢俬手工精細,尤

·利設計,西德機器和椰| 匯豐訂購電牋

· 本港著名電腦公司 港商提供系統 達德柏(香港)有 及聯絡部的助理副總裁

· 商人說,由於本港

析工作

反其他外園配件。公室,總會任職於HILL KA

但是宗合約作包括五

也貞初的每台斤新台幣一三〇元,上維到住居面设狹窄,故設計,十部電腦終端機,爲驻 THERINE 公司宮顧問

產品坻加了信心。

然增加很多,但業者并不礴錢,原因是草蝦原料 冷凍水產公會指出,草蝦九月份的日备雖

:.因此,該會希望主管單位,能協調蒌殖業者 每台斤九五元,下了六十五元

生猪存欄減

及工廠,建立產鐺的合理而食,以穩定草蝦的韓

二三米

加,交發很入 (十八)日米市百餘頭。 (特) 成鳌暢順,市道穩好,總成畫達八千 貨供應正常,買家購藏普通,

盆多市 繁中],而在通

頁四第張五第日四十月九年亥癸歷夏

觀數盆

望轉多

靜很市米

寄候取提緊加

,因爲候寄米向有一萬噸,足夠供應十天的銷售六百五十元。 作調整性降低。雖然百米商娄示暫時不會降價,盤成五百八十元,湖種最高成八百元至八百二十 降二,二飛散觀望泰國米和中國大陸米概格是否,最高成六百七十元,普通低成六百三十元,尼 但二、三盤商很少輸入,而加緊提取候奇米 元,普通贷成七百四十元至七百九十元,尾盤成

米佔一欸

·率已經明阊一成五百七十元,本地生豬九百頭,大業佔一

天五款,中國大陸,安燈,搭州,北海,雙門第地。 指出:由於笑吧最高成七百一十元,粉通货成六百五十元,尾盤

“成謎,泰國米佔分來自河南,湖南,湖北,浙江,江西,上海 ; 提洁食米廿二〔十八日總成量達八千一百九十四頭,其中大 [新 · 只得六就有「陸大豬佔六千四百五十六頭,婉種七百五十頭, 揲米業人士一高成大百元,最低成五百元,總插七百五十萬, 九龍市場方面計有大陸大豬四千四百頭,最

(特訊)生豬货源供應正常,百家肼意者靈

直放站新米二〇八元,風鋼桶米二三CRY

·成盤紀錄:泰國金』新香米毎揖二五〇元, 金製幹新香米二四大元,降壓新香米二五〇元,

,最高成六百元,最低成五百一十元,本地大 十八頭,成爲六百二十元,中猪三十五頭,成A 百元-深圳大猪三十五頭,成六百四十

香港市場方面計有大陸大豬二千五十大

MS. ABRAMS

'''

謝明治女士

MS. D,ARCY

地產

與

樓房

屯門旺鋪中央冷氣 售每呎650元,租2.10元起

金邦

大廈

新市鎮127號地段 元朗擊壤路234號地段

安基大厦

標準游泳池連更衣室及兩獨立單位 租3000元,售500,000元 H252497六基有限公司

洽 H226009城記有限公司

0-834379新界辦事處。

嘉熙大厦

屯門新市4B區(近紅天欄〕 旺舖,地庫及二樓商業租售均可, 面積隨意,住宅僅餘三樓連平台數伙

各線車輛,穿梭本僅 郊區價錢,市區享受

嘉年地產有限公司

52 560 5 1.

買賣租賃·建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段四 十元

加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

華聯工業中心

美景新邨

屯門新市172地段

鹿

現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待 地下旺舖每呎由 590 餘元起 中式樓商場每呎 425 元

苑

兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 建帮材料實镪一歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇,繁運好... 洽購處;陳氏企業有限公司

沙田火炭村163地段(黃竹洋街:)15-21號

独下l1304呎——57. 638庆、 面積:

推上1737---34.470呎 樓底特高:地下21呎高,樓上13呎高 首期少,即買即用,適合各行業

特價租售

九龍尖沙咀東部麼地汹67晚半島中心 619室 電話:3-679081 歡迎參順示範單位 地鳖批日照常辦公電話..0-610292

正義 5-452522

日 業 5-202808 地絃電話:0-6045958

廉價廠房出租

香港仔黃竹坑道63號9/1 FA

面積 9710呎

適合各行業、交通便利 15分鐘左右可到達中環 請電:5-633129或630391

簽箕灣嘉裕大厦

南安街17號巴士總站側

541—618呎,兩梯 三侠,全部高層,

月租$2600起。

新界粉钏5173地段(毗鄰聯和盤) 仍照原價低至八五折出售 每麿由十八萬餘元起 每單位面積393號-523呎,即買即性 -滙鹽財两代购20年分期,來添交租

-鄰近火車站、巴士站、交通方便 **電氣火禀前往九龍猋欄光分鐘·

優美村有限公司:

香港咖蝻爐7-111號杂缑本行1502度

電話;5–415028-20(2钠) 地盤有示撤軍位,歡迎參辦。電話:0-927201假日网

碧柏苑 出租

月租的

專業管理

嘉年地產有限公司

粗務代理:Vigers 香港威格斯

5-217355

特許測量與

5-25605-1

美國中餐舘廉讓 美國猶太州鹽湖城中餐館擁 有180_200座位有固定生意 廉讓美金拾餘萬元並可代辦) 移民居留手續有意請函

PO BOX 520604 SALT LAKE CITY. UT 84152 U.S.A, MR WOO 洽

銀巒閣

九龍塘街前圍道75號

豪華複式别墅,面積3,600呎起 雙重隔音,中央冷氣 地點高尙,静中带旺

嘉年地產有限公司

5 - 25 6 0·5 T

利寳大厦

亞皆老街, 118 號住宅單 位向棗利雅道,吉售,面 積915及962平方呎

皇后大道中128-140號

威享大厦 新型寫字樓 高低層租售

Vigers

香港概格理

特

Chartered Surveyors MENA DUN 1355

-接洽處- 城配有限公司,六基有限公司 5--226009 15252497

地下廠房平租

葵涌國珊送116號城市工業中心地下B座舖 5面另有单位三個樓底高19呎面積5400 呎近

地鐵站歡迎租用短期貨倉請電:

0-240321陳洽

荃灣廠房貨倉級

單位由5500-12000平方呎, 近地鐵站、貨櫃碼頭·交通方便 業主管理、廠商洋行、租用滿意 洽租請速:841966,9889238

中區旺舖

德輔道中166至168號定昌大厦 廉租 5先施對面合各行業實用1300呎 舖面29呎園

並有细寫字樓305呎一間廉租

於仁有限公司 5459222

官塘油塘廠房廉租

偉業街2,400呎5,000呎

5高輝道 23,000 呎可分租,交通方便,上落

2貨容易每呎整元五角以下可隨時看樓

全新寫字樓廉租 益美大廈

南京街22-28號 近佐敦地鐵站,步行一分鐘可達 由650呎至2,150呎

中央冷暖氣系統 租4.8元起

電三

旺铺吉售

灣仔修頓地鐡站譚臣道109號

建築面積732呎售145萬

地下廠售

葵涌地鐵站對面大連排道150號 建築面積6500呎另大車位一個 吉售——350萬 請電 5–445171大業公司治

西環住宅廉售

荷蘭街太康大厦一嘛兩房即實即性 高低黶433呎 特價262,200起 錦茂企業有限公司 5-236049

東區寫字樓租售

「灣仔謝臣道76-78號卓信商業大廈寫字樓 「大小單位面積由二百餘呎至七百餘呎全部 二二五

特價租售租金平每呎五元免什費交通方便 八八七一七一黎洽經已入伙 電話:5-231552洽:1

華比銀行大厦

旺角彌敦道721-5近旺角道口

高級寫字樓招租面積三百餘平方呎起

高速電梯三部中央冷氣系統 查詢請電:3-950277偉華

尖沙咀東半岛中心廉租

高級寫字樓1,112呎連装修中央冷氣

廣播道高尙住宅廉售

珍寶閣商海景1,300呎三房二建单位

大嶼山愉景灣高級渡假廉售

·請電K-660987. K-350261洽

「觀兼機高層海鎩530呎連傢俬設備及會和(直接業主免佣》

安泰置業有限公司(3953171莫先生活

市區廠房平租

角 廣東道 1159-1161 號二、三樓,面請由 27,000呎至全屉14,000呎交通便,招工易

有電梯,会各行輕重工 順寧道265-277號工業大廈,面積 深水埗由1200 呎起地方實用,合各行各業 詳電3-699431蔡先生洽

特平廠房出租

筲箕灣尾亞公 岩 民興工業大厦十七樓連天台

天台面積2889呎 廠房面積3720呎

電H:633129

嘉順大廈

九龍大埔道194-196號 二樓苗業面積4416呎,租售均可

住宅僅餘560呎單位數間 古銅鋁窗,颜色潔具 交通便捷,本區首選

嘉年地產有限公司

5-2560513-7784465

出租

旺舖/寫字樓/住宅

旺舖/住宅 山林道1號

寫字樓

九龍...

俊福樓

大樓 旺舖1700呎 14住宅800餘呎

「宋皇福桃樓下500呎

旺舖住宅豬

申旺舖13:00呎

接洽處: 香港房屋管理有限公司

5-225546 · 3-686545

中區銀行大厦

寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內撥電話租務部 洽商。 ś電話5—244133搭内楼259號

澳門工廠大廈

地點適中,上落貨方便,每面積約七千! 平方呎,水電-

足,易招請工人,適合各 【行業,全幢六層,全幢或分管租售均可。

有意者請函香港郵箱8961號

招

金都商場

租

旺角彌敦道745-747號

地面,地庫單位,合各行各業

Vigers

香港威を 特許 昕 Chartered Surveyörs,

電話:5-2:7355

青山道廠房

近地鐵站琼林街五樓約3200呎 可做任何工業電3–7411131部

萬宜大廈 報

寫字樓旺舖實用面積計 電話5-239859 5-226917

萬昌工廠大廈

長沙灣2375呎租2.50每呎

新填地旺舖

旺角800餘呎廉租 電H252497六基洽

砵蘭街109-113號近登打士街口

偉華商業大廈招租

寫字樓三百餘呎月租$4:00起 要石走廊電梯兩部全新裝修歡迎看樓5

洽租請電:3-950277 偉華

Page 20Page 21

育僑華

初中成績評核預習

雄風出版社

above

3. The straight line

數學 (五)

2x+3y=4 cuts the axes at Aoud R. Find the

|MATHEMATICS (5)

1 Arrange the following

values in descending

manner:

Ingi, logt, 8

log10

A. log1>8 ?> log10 >

-log10

D.

log } > -{ log100) >

log1> 8

C. log_1> Logi

-log1007 8,

D. Ing102 8

logi>log10

E.8?x1pg1> -log10

> 10

9. Which of the follow-

ing is true?

A. sin90°-2tan45°

B.sin21°=c09790

2x+3y

units.

B. 1569