1983-10-18 — Page 32

日八十月十年三八九一曆公年二十七國民華中 化文僑

報日僑羊

二期星

真四第張八第

日三十月九年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

華僑文化

李大任及高足 國畫雕塑聯展

香港專上學聯會戲劇組

演出德名劇「專誠拜訪」

上善坤、趙善材、趙善 輝、曾秀珍、周天 周植森、李照林·北霆 姚健身院,荃灣鄉委會.

酒家招待雅集

.由中文大學邵逸夫 | 類在金錢的誘惑下,他一儀、葉均强、良友印粉、何永光、陳流芳、律 -元洪、汀九村公所為所 「堂,文化裾一新界科) 的道德如何走向沉淪的「廠、四寶珠、劉達均 主辦,香港原上學生聯,地步,在劇裏,迪翁馬郭惠芳、邱玉華、李富、、梁西芬、周焯華、溫 風逬及雕塑名家李 |合戲劇組演出的德域名,特以一貫的風格——抽 成、麥惠原、孔糖、 晊娟、鍾國儀、鍾國任 大任,聯同其高足三十一期「班臨拜訪」,定本一般,誇張,及喜劇化地」劉堅銜、何惠芳、陳健、鍾國健、高田岩崎、 四十件,定本月二十二,在沙田邵逸夫堂,及一衆的眼前。 餘人,將新近作品一百一月廿四、十五俛七時半,將嚴肅的主題呈現在觀 草、林三妹、陳華堂、山田太太。 通善壇福利中心講座 日(星期六)中午十二時廿七晚八時,在荃灣大 ,在香港大會堂高座八「會舉行。

·櫃展館展出,李氏 「被拜訪」為名「香港各大專院校,對

中區威靈頓街九十七號威利大区五樓,通店 劇有濃厚興趣的同學。

福利中心主辦之氣功「先修】日班,定下 ::共門弟子,爲來自「劇作家迪倫馬特的代表

導演則爲浸會傅理系學 各行業之業餘勱藝者; 作,這位曾被瘩爲點維

一 月十二一,星期六)下午三時,維開第十三屆新班 業生盧偉力,他會在去. 十招男女學員六十人。即日接受報名,不限年齡 惟其好學之心,孜孜不一布林後,最具字举的

齣名「物理學家」,全期兩個月結業,收一百元;成风,不缺席

是次担殊演出的爲

氣功静坐下月開新班

二百六十餘質,全部彩 相機攝影,四欸最新錄|機會」書摘,矮克發精 印,書中刊載故宮博物影機,反射式特長遠攝,英攝大賽第四期成績 院珍毀文物百件,從一頭試用 松本清張推」公佈季。仍坞五元,各 出來的ï經已預訂「國 本港盪家·昨在中,益清、陳思旺、潘佛極寶一的讀者,即 些遭記酒家雅集,由該、羅博萊、黃婉耘、坐到處速登取得。 若運、簽玲、及酪|山 【酒家蛇招待。參加者

|菇。適西德漢堡飲食業

水彩畫名家瑪洛琳

在藝術中心開個展 空誓國際的美國水平,大城小旗的風光 致力於彩流之發展,

有固公司、鄭家裁、院長梁婚伉位等,即帶 攝影快訊 「无涯、陳丙光,該銅水 六 廿三期出版 亞軍瑪洛琳,而克尼 她的下都興之上, 、談秉正、陳求安,鲽一返港探親,亦參與盛會:攝影快訊廿三期出梁(MARILY, H 應邀往第二屆台,日! 榮森、岑飛龍、任眞谈;林維贈書畫多篇,傲版,要有:日本人眼| NEAL),由昨起 「韓水彩畫聯展作示範 、鄭石雞、韓濟舟、李一主盡歡。

中的中國相機,寶雅來一至廿三日 假拇仔藝 愛克斯光 8X10透明片術中心, 首次展出她 英國 面世,反射與短頭加設的個人作品。理認爲;上地 ,人物攝影的照明,描繪盐藝術 是在於表一國境內的 體式宏號攝影術的世界一達事物的美與好。在其 她又會

宗友社請譚守眞講道 老康中心遊靑山容龍

·宗教友誼秕老人康 晉救心教會傳教師,譚

本月廿二在大會堂揭幕 倦,而選藝各科,亦各不同。國班方面:多數以山水人物爲主;郡望方面:則以石膏為為多,金石者 德國劇作家,是善以用,經執導油為馬特的另一學歷,有恒心者,歡迎參加。連星期六上線一次 樂中心,定本月廿日下战守此女士非一好权人和,阿价送獄專業用围光一作品中,經常反映她對鹹,巴結。 亦可近賞,老貓工夫,自是上銀拙作。又如今古人物之醫識,均能刻劃佛神,旺之欲出此機,來表現出人在不同,此次智次数導進的製作估,如有急性。而名觀感靈會特地產業,有機,午二時半,假何文田街伴一,又該中心,為促進法,用紅外達傳感器的一生的熱愛,大部維維小英雄結把腳輕地區數 漢

- 四七九娃娃| 大號票友化講堂,感行資學科通運康,讓富學盛昆虫的飛行,超大型雄偉,異鄉的風土人統計 教法,和靜執後知嚴。而畫各生,必從古法而起,被其間有改而基礎穩固,才可發羅個人智導下,他的良知及理性,必定能有更進一步的就是調酒書響,電館

次之,木圍又次之,多年以來,在李氏悉心指導下,各均有所成・如巨缨山水,大氣磅娜,既可過聯的張及喜劇化的手法

越

所產生的各種熱花,

原傳釋云。

,必先明乎素描解剖學智議為基礎,合乎大戳爲凛準,李氏帗身藝事二十餘年,除作育英才之外,透過一位發了跡的貴婦 元,十五元,已在 更有梅心作品,甚爲社會人士所譽。如九龍尖沙咀美麗華酒店之一加官難的一個安浮壓,高版均,並向自己那破凶不 邵逸夫堂,田園書屋, 遠二十餘尺。此一洋洋大鶲精作,乃為東南亞最大銅質藝術作品鉅構之一。行人或游客,每經此店一的故鄉的經歷,說出人 青文香屋公開發售 ,莫不能足而觀賞一番,咄咄稱奇不已。難保其門下成材之土,早已建梭於藝璐,近各恩所及,

杏園吟草 將精心而作之网北及獎鎖,作一有紀念性之聯應;一則爲中華文化藝術宮揚,一則得以就正於時竇 也預料展出期盟,勢必歌動一時,盛况情形,又使人一新耳目。展期由二十二日至二十四日下午, 六時止心数迎各界人士,號國參觀指導

由藝術中心主辦,美駐港總領事館拹辦,海豹劇團演出的英國劇季,

..

演員

(作玲湘張) (作婷秋号)

雨烟山春(上)

̇圖葉紅山秋(下)

八堂的大港香在起二十月本,品作塑體畫國生命任大卒)

で出展稔

黃劍父

顏小梅女史以「畫詩 詞篆刻集」大著貽爾,賦 此致謝

·古詩班刻扮神工。·巨落風行上九亟

·解語花前生妙筆;冷香月下億芳蹤。 換做世飛仙鶲;紅粉櫌倚翠松 際會嗅門登玉,春光明媚露華濃。 註:女史證何云「豈蒙北涼化,行看 再門」。劍父際良機,獲此大巨册 ,比之金玉尤為可養也。

嶺風畫會作品展

獲得好評昨圓結

-花縣同鄉會,文化藝術講座講稿 史業配葳:「牡丹・署之象徵大富貴。金額彩法,特福妍飾,用沒 一花在唐朝之前,與芍一掛帥的今天,用來預親一份世染,裝款儂,各

來一樣,並無凸出,後 好運,因而「牡丹」有欣賞價值。 來經過國芗家的精心栽成爲盡人最佳出路。

年男女報名參加。阿 問電話:三——七四 有八

,城市故事短篇小說:战天氣報告,無「

一創作比賽作品選」悠夜空中}。.

十一時,新聞報告 一時,新聞簡訊,

·宗教崇拜,特請華人福

區。下月一日 旅 遊車,設遊容醌用型, 一並在何福堂牛聽。歡迎

今樂府

(中)七八三年

「國寳」出書 香港第一台 著卅分,新股簡報 投,天氣被告及華南海 籌備再版

八六時,節目與第二

,十分,八與第二台會繼續「優夜空中」,

台相同,

香港第二台

[〔華南海域天氣報 )

八立體聲調頻)九

二時,新做簡報,

八開本精裝畫册,全

八時,交通報告,

四及一〇三兆赫

「輕談淺唱不夜天」。

〔左 ) 觀瀑鬨〔方濟衆作(右)山水、趙振川作 -埃古齋將舉辦陕西嘓谁院作品展覽展品)

「體育快花」,「八十

六時,新闢簡報,

年代」,卅分,新門玆

「光第一線」,卅分,繼續「輕談淺唱不夜天

報,交通報告。

''' 九時,新鉛商報,

七時,新聞簡報,

四時,新聞簡報及

「墻,玄宗時代,園衆 中國畫花卉畫法之一,我想錄下唐代詩畫大 把兩椰木芍藥接到林 雙鈎及股骨二活,创自 一樹上,開出大朶深紅色 五代徐、黃筌家。 的花·唐玄宗李隆基衡|後來爲院派與在野派 在花前建了興發槍,把一面相對立,各有優點和花心菘欲斷,卷色一街閒區 「 花命名現「牡丹」。特式。寫牡丹用蛋路填一盘知心? 一畫家寫生厔祝,牡丹花 一舉成名,長安滎都 爭相綷購。野生」牡丹 I之藥用佤值+超平成 賞價值。牡丹以根皮入

生於今日之香港人

商務印呫港館,與 家王能的一首詞,作爲北京故宮博物院合作編 .本講座之結束: ·輯之大型證明「國寶」 【綠艷閒靜,紅发 已出版。自九月中接受 「預訂期中售罄,現正

·中醫推著丹皮,底

賞牡丹只在春季的一段

·勇

用則長期可以使用有 一方「大黃皮 湯」,以牡丹皮大黄爲一

.由荃灣文棗會,文娛促進委員會及文化害 一界文婤節目處合辦之俬 蘢聯展,於十三

·日在荃灣大會堂開幕後,經五天的公展,由於內,配合冬瓜仁、芒商 「容豐富,作品全面,故展出後即受觀眾熱烈歡迎以治猲〔疫症 於認爲:他們對兩派的作風,又有突破性之一種,其他的一钍 的嘗試,和進一步的發展,附展的兒童則具 丹酞」,「丹 片 現實感和正義感,也具科學性和幻想性,極爲荃」等,均以牡丹皮爲主 灣兒童所歡迎。開該批兒童班已有些美術學校及一藥,可知其經濟價值更。 現出一塊體,商借去展覽介紹。 任監嶺風會聯展,經於昨(十七3晚結會員正如很多其他欣賞 製,流婉明翻譯。演员,們也像婆無比興奮的心脣,魅湖從這舊的基礎上之花卉,如白玉蘭與辛

•

有散著,使認明,如再作對的研究嘗試。雖業也希望還殿正會能在明 天花,同有治理要的功

VID MCDOWE

對鄧雍容華貴的品種 ,求之不得。

海豹劇團十一月底演出的 美名著去年夏天」的内容

「小平,謝小燕,鲍志根一年中,再舉行一次更盛大的年底,溯壇更趨话,最近的益母草,早 爲押花人士用作插花珍 將於十一月底演出美國俄劇大師田納斯威廉斯的名著「去華夏天」。由黃,鍾潔茵,吳婉顏等。一羅豐收,慕觀來獲得更癌快的視覺享受。 茲將默 | 天翔、總經中、林勇遜品 - 均有藥用價值。 送花.

在牡丹是一種放朝 送花籃親友」、處、區宛茵、黃松 這是「希维證明聂是個瘋子,一貫的手法:即以暴力

籃者 光名列後: 盈,康葱、李文森、供的花卉,故此重視一 四八年的作品,剧中主忘掉西柏斯之死,不再想如何抗拒憂力和邪設計,陳嘉飛任化硅設 香港庚子茲會、香港美、會奇虹、鄭淑琴、西王一年之計在於春的中國人, . 角范禮保太太,進紐奧,胡言亂語。年輕的醫生。[去年夏天】亦有道 計;梁日田任舞台監督 術研究會、冼灼苔、匯、澄、陳熱坤、蕭宛儀、 。十一月廿三至十六 銀行國際業務部、朱劉芸、柯梅殊、聚美 “良市的上流社會人物,既希望花太太能捐助他個訊息,作者指出如果 其子西柏斯的是背入, 發展醫院,又想找出眞一人類眼中看到世界只有星期三至六)每晚七時)樹豪、施雅雅、基爾公 每年夏天都與母出遊世相,十分矛盾。後實相 邪惡存在,和心中被道 三刻演出,地貼是藝術 立學校上午校,優遊旅 界,找尋作詩靈感。但一大臼,原來西之死另有,意念交配,則最終必被一中心演奏廳,廿六日加一行除、崇新沓院、光 開日堪二時三翔,張國、香島中學荃灣分校 去西突改與麥妹嘉芙 別情;也抵發了這個聽,邪惡吞噬 ・「去年夏天一粱次 分廿五元和十元八學生、香港入人書局、→文 精选同行,不料竟在旅途人生活隱秘的一面。 逝世,痴受打擊,回國

田納一由海豹劇團以粤語黃出 鼎云海、荃灣唯美畫室、陳 名著 後僭建表兄之死,過程

斯威廉斯,是八三年度美國劇泰 佛學班同學會 恐怖,我人都以念他瘋的作品,向被認為-

滿 的最後一個劇目。海豹 」,范太太更莉了骝科 | 暴力和暴露吃人世界的 儷一向致力把要良 宇術專家來協助観察,預酸;但其實正是他 的外國酸期介紹給本地

〔「去年夏天」一劇照)

明天佛學講座 藝術中心五要包塊现艺

觀來,整個劇季共上演 八個不同劇目,使觀眾 有機會欣賞顯材風格各 異的英国名著。

浸院工商管理學會月底

大規模活動舉辦學術週 達利

坭陶藝展將在 藝術中心舉行 (F

七時,「新聞天地

40.

市故事「風裏百合」第

三時,新財位報,

交通報告,紙繪一八十懟「晨光第一線」 華南海域天氣報告,

報,交通報告。「英語疑難」,與總「

·五時,新聞簡報

年代〕,卅分,新聞,卅分,新簡報,∫褘」輕談淺唱不夜天」

∴ 十時,新甜簡報 - 「光第一線」,

經濟行情報導,城市故

八時,新曲簡報,一組語「輕談淺唱不夜天

八十分,新聞除報,「第一線」,卅分,新颜 香港第五台

-九時,新聞簡報,

事:「曼陀屣」第六感交通報告,繼續「殷光 [至六時〕。

【朝朝早精神好」。 簡報,交通報告。

十一時,新聞簡報

,經濟行情報導,繼穎交通報告:[ ALBE 六及〇五兆赫

「朝朝早精神好」,卅 R T AU嬴强,

分,新聞道報。

,經濟行情報導:猪牛

KEY-3555 ALBERT.

超短波調頻】九

K-RELAY

BBC WORLD

SERVICE-

卅分,新聞簡報,交通

十二時,新聞簡報,報告。

十時,新聞簡報‧ 五分,轉英國廣播電台

粵語新聞及今帙節會

七時,新聞簡報

「追根究底」,十五分

「第八屆亞洲藝術節

早、精神好」,卅分,

A U 區瑞強」,分 新聞~報,「驚心動魄 新開簡報。 之腔血人」第七间。... 一時,新聞報告, 天氣報告及莖南海域天 氣報告,經濟行情報導 ,十一分!「採訪日記

」;「生活百合匙」

廿七分,「接日三分鐘

十一時,新湖醇報|兩張光共享」,五分

,「立體盤洋紫荆J 分,新聞預報。

,繼續「立體聲洋

十二時,新简童報、巡禮」,卅分,普通話

卅分,新面簡報

節目「將台」。.

八時,新聞簡報,

}時,新聞報告,交通報告,B'BC F

天氣報告及華南海域天

INANCIAL N

「重盘級唱片窕」,卅十五分,「人生小语」

「共亭」,(日談一)

人素描:「貞德」

1,卅分,新窩簡報。

氣報告,十分,「曹榮| EW S,繼續「優光共

·纘穎「生活百合匙」,

卅分,新聞癍報。

豆」,卅分,新旧唃報享」,十五分,商語節

目:「半邊天下」卅

二時,新聞簡報-

「分:「歌曲心誰」,四

由衷西畫廊主辦,一珠及林迪邦示範手製图 香港工藝協會協辦之陶器及珍妮·加露用英語 藝展,將於本月十九日 | 香港卿塑之技 下午五時卅分,在灣仔 衡問鏗-歡迎參加。

學海書樓、市局圖書館、 子全意三十二篇之第一篇,其重要性概可想見。 香港大會堂合辦

:三時,新聞簡報, 經濟行情報導,悲歡離 合:「齮喪蹈外」第十 二间,卅分,新聞簡報 「節奏七八三」。

[繼暸一页坻般唱片寜 四時,新閟簡報, ,卅分,新聞簡報 經濟行情報導,「英语

壇快訊,「繼說「 「離」,繼續「節奏七 一級嗢片室」。5 八三」,卅分,新竹

分,新聞簡報。

三時,新簡報,

九時,新聞簡報,

]

交通報告,繼續「死光

,卅分,新聞簡報,名

笠時,「九十分鐘

,新聞簡報。

「酉」,北分,「拍案驚

二十一時,新門商報 交通報告,察通 ·

天氣報告,珠海兹 「青春交收曲」

卅分,新聞簡報,交通:艷陽丹 江苏康、

「告,「傷殘說就者囡地一曲一

六時,新聞簡報

,怨劍斷根(徐抑

七時,新聞簡報,

交通報告,「猛碟傳眞|[]·妲己宀鍾雲山、 一時卅分,「紹興

國學講座

; 黃兆頭講: 合辦之「週末國學講座」,

· 本星期六(廿二日)下午二

To

|廊展出。屆時,將由香 三輪、法相、世佛佛學班同學會,於開八十 港理工學院太古設計系

̇在未講述課文之前,先分析比较孟司於論學方面 九日(星期三)下午五時半至七時,在香港大 主任法偉蟮先生。M1.

但見解主碳之不同點,然後分析荀子之勘學與性惡 FARR 堂八樓南室,恭請葉文意居士撥來「了然大師」CHAEL

說之關係。再講述諛文第一段:「君子曰:「學 之發願文」。歡迎參璁,共結勝綠

〕主持揭幕。展镫期至

不可以巴,靑,取之於藍,而宵於藍;冰,水爲 本月卅一日下午四時止

之,而塞於水............种莫大於化道,福莫長於 「時事廣場」,五十七分 無禍」,其要站在說明學之重要,能準則變化, ;每早十時至晚八時開

,漁農產品批發市價報 市政局圖書館與學涣杏·其氣質。化源爲善,其中以「學不可以已」一句 放,免費號。"

導,繼續「九十分鐘時. 何故惠講 演 參展者爲,泰利

樓合辦之「鏗三葳學講座」,為全區立論之骨幹。屆時派發講義,歡迎到聯

事廣塲」。 HTERRY!

;在軒尼詩道二九八號廣 香港浸會佔院工商一作,如資料搜集,與外一研討及展竞會,去探討 A L. S T ON)、珍進一生行大厦閣樓該館舉行。本週三(十九日)下午六

小海杏懋與香港大會堂 管理學會, 將於本月界機構接觸等,能使同科技的進展對商業管理 、加、JEANNE,時至七時半,由何叔惠講江拖別賦。今次想講: CAR R'EAU )、第七段「簋有華隆上士,服髙遠山。術玩妙而猾 卅一至十一月五日舉行 廣皃開,培養台作的影啊,研討會將於本 工晉學術週,是大規模精神,而達致活學活用月卅一日下午二時半 「陳松江、周立業、李福 學,這已寂而未傳。守丹處而不願,錬金鼎市方 唔卅分至四時,在香港大會堂九樓演奏廳舉行, 活動。留在提高學術氣的目標。主題爲「商 | 假浸會書院大專杜拜堂華、嘉芸粱、馬英妮一

「基礎韾逦話」第四 腿,舆鎮上旃,駹粱乘天。西遊萬里,少别千年,仍由黃兆購熱晉詩」,前遒,黃氏遘曹操薤露 涼,並希望透過評镪工、科技、八三一;透過舉行,爲「科技與自K AT HERINE 電

MA HONEY)、李 。惟世問分重别,謝主人今依然」。此段招寫學,及嵩里行 1篇,黄氏稱:莎露、假里桁古疫歌, 動化對各階遒人事之影| 雙菊樓詩鈔 黃福培 卿」,研部分以小組,綺芬、甘拍縣、管鴻儒、道成仙者之别難。列仙傳:「王子晉式塗作鳳鳴性民用古版分寫漢末京。二詩皆含傷亂之拳,故 論形式舉行,主席爲汝、胡家强及本年度太古 ,遊於伊洛之間,道士淨丘公接上靠山。二十餘 借古題詠之。蒸露從何進謀誅宦官寫起至董卓退 世界伍氏第二屆就職

會工管系講師李調海, 設計系陶藝科應屆畢業一年後,來於山上,告桓良曰:『告我家,七月七,帝於長安;高里則從素靼等起兵討卓寫起,至 親,賦此致賀:

「日待我於雅氏山頭』、底時,果粱白劔駐山崩 相爭之橋狀。其戰爭之卷亂福民,使人斷腸號 講者爲電話公司行政總生:陳錦城、林迪邦、 經理MR. P'ETE A 李春陵、李惠嫻、黄炳

,著之不得,聚手謝時人而去一,世間重觀別離 哀。王船山甜一關東之起兵對董卓,自袁紹始。 神仙且不能形,况吾人乎?派發講義,歡迎到至斯特也:回起以與董卓季死生,曹操孫堅而已 光與胡紹珠,並於本月

操娓堅知有討賊而不知有他」,論之減尤,本 廿日(星期六)下午三 J. DAY K

市政局囵吞館與學海書適,黃氏將仍續講世犯其他篇什,派發講義,歡 同角度,對主題作一柒 時,假座會場舉辦講座

號泿對」宀角市 郭霖沅樓合辦之「五國學講〕·迎到麗·

·由麥綺芬講......今日 入探討。展梵會則的十

學海書樓主辦之「週日 ,在九龍窩打老道八十四號 二月二至四日,在漠會 陶藝 嘉芙蓮、房龙

冠華園二樓舉行。本星期五六廿一日下午六

BARRET 皮說,

棠棣芬芳正及時。五洲俊傑慰相息、 妞密语釆親厚;奇跡湖山彩期。 i: 陳幸草野共進酒:放懷滄海獨忘機。 兩朝開濟豳歌會,望鄉關入夢迷!

·謝黃杰將軍臉墨寶 尤文尤武執堪?北伐抗倭建大

會還算系系主任MA.

| 謝再生紀念館舉行,並作拉 示範,及半小時,

- 幾帶棰淼羊叔子;綸巾羽扇武鄉侯 華露書尤妙:鐵畫銀夠美收。 一幀珍拱,件吾琴劍感無休·

【歡迎參觀云。

|展出多種商用機器,如 電影 香港陶藝之傳時半至八時,由郭森沅緣俪华过窗子勸學篇。根

電

四時新聞簡報,

十時,新聞簡報 ·

「青春交偏曲】,卅分灰氣報告,一小朋友時

五時,新聞簡報,

·六時卅分,交通報一報告,蘆橋「青春交啊林家聲、陳好迅),不

第十講,卅分,新聞 段,「宇宙行」第十一

八時+轉播英國廣 播電台普通話新聞,十 分,『活力五段粱」,

」,卅分,交通報告。 羅彩、

“七時,新聞簡報

「雅緻「猛礤傅眞5 ∴八時,新開簡報, 一剪燡西窗下R、

* 九時,新聞簡報,

「古典精華」。..

·卅分,新甜簡報,繼續

「活力五錢」,四十

白菜(何鴻銘、鄭個寶

:二時卅分,「小朋 時間」。

三時-新聞簡報,

·四時,新州商報:

十時,新盤航報: 天氣報告及華南海域天 天氣報告,廣播劇精選 五分,足球賽爭拉借一氣報告,音樂人音樂應:「劍客的末路 第七 「鄉

向,卅分,普通話節目, 槃」。

十一時,新聞報告:「點將台}。

十時,新聞簡報,十分,(第二台; 由五時凌縠二時卅 陳湛銓講 國學講座」,本星期日六天氣報告及華南海葵 會合,海長戴位空缺 分, B B C WORL

慶良二時卅分,一

* 三)下午二時卅分至四時,一氣報告,錄音播放英國報導、第五台節目介紹 O S E RV CE 電腦,文字處理機等。統·本月廿九日(星期棹四庫全書總要,評說:「荀子勸學在香港大會堂九被演奏跚舉行,由陳湛對講曹子|廣播電台粵語新聞節目」,「悠夜空中」。 六)下午三時,由胡紹篇大旨在批學,而其學主於修禮」。做學篇塔銮建與楊德店書,屆時派發講義,歡迎到聽, ,廿五分,一日三分凌母零時,新開協

2D エmm

旅遊介紹

專欄廣告

星晨本本州| 鹿兒

旅遊有限公司

IATA

13 7230333 3-3259116 52:816-6

特備廉價機票往美國、加拿大 歐洲、東南亞各地歡迎查詢

票務部:

暢遊日本東京,箱根,富士山,潰 名湖,白絲瀑布,伊豆,京都,奈 夏、名古屋、大阪·迪士尼樂團及 新幹線(子彈火車)。住宿一流酒 店,乘 747 珍寶客機,早機去,夜

不用坐內陸機,獨立成團,專人領 機返,唯一直航大阪,東京返港,

除

$3530 。天天出發

東京廸士尼樂團六天豪華遊 天天出發 $ 2860

東天北街廸

北海道廸士尼七天團 法星期日 $3890

廸士尼韓國九州九天團 逢星期二$4490

九州·東京,廸士尼樂团

暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿,長 焰贏,池中湖,鬆島、宮崎,和平 台,自然野生動物園,大分水族館 ,别府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊 本古城,天草五橋,蠻仙,長崎, 福岡,天滿宮,撤抽神社等,住宿 一流酒店,獨立成團,專人領隊。 迪士尼九州東京九天團,則在東京

廸士尼九州東京九天$4090

●住兩晚,加遊廸士尼樂園。

逢星期四、六

鹿兒點九州八天 逢星期三

$3690

·天天出發 ·

方便讀者

$ 490 傷,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗

樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 〝凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設

特約代理澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY MACAU 酒店十船票十早餐 天天出發

美加

選擇旅遊

暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山,

·伊奧蘭尼皇宮·洛杉磯,和路迪斯

斯維力斯(賭城 ),大峽谷,三藩 尼樂園,聖地牙哥,環球片場:拉

,加州紅木林,沙沙利圖,溫哥華 市,金門大橋,雙臺山,漁人碼頭

,士丹尼公園,煤氣鎮,加碧灣盧 吊橋等。專人領隊,住宿一流豪華 大酒店。逢星期日BG TOP 747

出發。

西西西

·國國加加

$6090

$8490

:黃金海岸八天赛美国|

暢遊布里斯本,黃金海岸,海洋世 界,雪梨歌劇院,雪梨塔,澳洲首 ̇都坎培拉,新金山——墨爾本,蘇 菲力山,樹熊動物園及製港遊船 ̇河等。乘搭澳航珍 747客機及多

·程內陸機免舟車勞頓之苦。膳食以 適合香港人口味之中榮為主,獨立 成團,專人領隊。免費代辦簽証。

新澳洲

逢星期一!

出發

$290起

八天$6490起

·加拿大東西岸豪華團$7490起◀

$10490