1983-10-18 — Page 16

建築

與

地產

報日僑華

頁四第張四第日三十月九年発展夏

WAH KIU YAT PO

二期星20日八十月十年三八九一曆公年二十七國民華中刊特產地與築建

商工商住宅樓宇 遍佈港九新界

用料特佳 買家讚賞 僅餘少量單位,歡迎參觀比較

城市花園

(第一期三座)香港北角電氣道

特價發售每呎由$659起 面積由883呎至1,368呎

首期一成,餘款銀行二十年分期

地盤設多款不同特色示範單位(假日照常)

高威閣

香港柴門道/促民街

住宅面積484呎及620呎

仍照特價$242,800起

交通方便,未來地鐵柴灣站近在咫尺,步行僅 需數分鐘。港九多線大小巴士均可直達本大厦。

用料上乘,間格實用。基座闢為多層購物商場 及停車場。五萬呎平台花園特聘專家精心設計

設施齊備。

地盤設示範單位(假日照常)

金龍樓

元朗317地段鳳琴街(68號巴士總站對面) 住宅面積545呎-586呎 仍照特價每呎$312起

毗鄰元朗巴士總站,公共停車場近在咫尺, 通方便,泊車容易。大廈地下闢為綜合購物 場,一樓爲新型戲院及酒樓,二樓二萬餘呎平 台花園。

紅磡商業中心

商場(紅磡廣場)

九龍紅磡馬頭圍道37-39號(富都酒樓及國華戲院現址)

位於紅磡最繁盛工商業中心

為區內唯一最具規模之

中央冷氣綜合商場

鄰近多個大型屋邨,人口龐大

消費力深厚,發展潛力不容忽視

旺舖每間僅售

$128,400

首期僅付三萬元即可開業

餘款十年分期,月供僅千餘元 面積由232呎至數萬呎

紅磡商業中心辦事處電話:3-621012(假日照常)

太平工業中心

新界大埔汀角道地段1637及1700號

(太平地任廠舊址·大元邨對面)

面積三千呎至全局四萬呎 售價每呎126元起

本年底入伙,建築期內免息分期 地盤特設示範單位(假日照常) 售樓處電話:0-797086

長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號集人行20至22樓電話:5-286111(30章:

出推續廈新部東咀沙尖

售發位舖塲商心中島半

文字程

假日或週末,由於逛公.

| 四百八十五米。

場中,有些場被政府...

·雖然在汉耶大的商。日內能有四萬人大比人,曾個由卅五萬三十至

還有四間酒店的商報告,在平日的工作,

每層商過約有三萬 萬四千元, 六百米。有關物業界所作出的機有限,面積由三百二十戶,惟目前一般不利因,生意好的話,是很容易 永安廣場一萬二千平仿(約三千米)條城下舖位提供數量多,是有條件吸引小商一千七百六十九元,如果 六呎至六百七十片,一素制肘市場發展趨勢,一的,但如果帶市的話,

商场面楼焄十三萬三千次進出該離大菜,但在二百二十八萬九千元。 揭十七萬华,每借十萬慮。 婚,整個尖沙咀東附有一天麥,每日約有兩萬人,當包在七萬七千至一就是利车波動,椹字技、小商戶就不得不忨度考

秋老牌進 美白 香港工業邨公司

一半用作爲人民入境事務|

「處,有些商堪被本治百病消灾平均

下不少商填面積,故此個爲爲七百五十元,比會,五樓至十三摄特寫 【貸集團程用,但仍然留 售價爲一千元,最低售 分停車位,四樓作夜總 些商埯菘整行程或待售三千元,已經大爆跌倒 四面單邊,從室內可了 我們義電器到在該區有一起最初出售時每呎售價,上樓,由於半島中心是 ,

百七十五米,. 冠雄中心四千七百八百米+

·海洋中心一萬沿二米, ‘港晶中心一萬一千再次推出發售,宮前該六百四十五%,價由

| 業代理出售的半岛中心 面積由二百四十八呎至,輝映,

於 投資者之因素,如自用, 生產力是高的製造中,樱板承重放或其他特别 心之一,具備多項有利:環境之工業操作並不適

·香港爲世界设繁榮┐特殊楼高度、大

成本價供應土地

幢大厦二棋及三樓已租,廿一萬八千元至四十八爾等都做到一般商業大多層工業大廈,對某些 多好工廠大廈生產,特

在上講,由長江寶,在低層地下,舖位 紅油,與憐近大廈互

相

在

[

然而,本港一般的·[阌别情形未能在一般 發勞工等,貢献之投資者,因其特 香港工業邨公司有

以及爲數龐大的鐵,屬於部份對本港工業有

顶水平,加上出入者案、元十年攤還,每月還一

九十米,

幸福中心三千六百

· 東海商業中心四千

信和中心五千五百

一千米,

六十米! 尖沙咀中心二萬四

:帝國中心一萬三千

是只售不租。

除了二樓及三樓租予她

連同租約出售,换言之 半岛中心的商撝舖位,

,及一樓的三層商場締位

予妙麗集團,現在發出 德集團外,所有舖位都

一,現在正租用的舖位都

的單位是由地庫,地下

計有來自美國、英國、 岛中心之一;這些企業一電路)之工廠。 同時頠示香港岛重要財 及元件(包括微型集成

英國新發明的薪水泥,

半島中心的位置適中

... 香港工業邨公司除

大無法進行之新生產

與序及新科技。..

日本本州 先飛大阪,京返港 小渓:由$2860起、

乘日航,天天出版

愛欣欣

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 3-841331 5-237890 台北三晚 日本廸士尼六天$2860 想 日韩廸士尼八天$4280

太平洋.265 玻台灣遊客图四天$1450

300 360

315.

360

台灣海陸空五天$1780

480

540 台海遊覽團七天$1990

480:$403韓國四天(包單人房)$2700

1350 -1650

1050、110 曼谷芭堤雅七天$ 2150

* 1,800

1950 美國西岸九天$7789.

九麗旺角彌敦道636號銀行中心2110喔,

中這奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

博覽

5-217205 5-268305

3-7236161

0-420248

3-325655

0-4981511

歐洲

3-308311-6

5-254596

豪華團 瑞士·英·法10天$7690

英法8天 $6690

康

方便團友探親及精物 :*警用包括來回機票、在繁箱盘、酒店住一

機票+酒店

二特平!

捷威

2309811-6 哥頓旅運 5-446955(4機) 東南

李寶椿大廈1215-6室

北京航空七天2690

長江樂園·中山溫泉二天 388 灣

有限公司 北京火車八天1790 韶關丹四天 618

星鼎廣州四天 618 專 由台北總公司直接經營,连体报 凌霄岩五天 728 星鼎從化五天 728 辦個别、團體、台灣考察、觀光 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3590 石岩湖 天牛 340 香蜜湖二天 395

$3980

旅行社(香港)有限公司

尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

永安

20:3-694442

̄ÎAÏAAA 19-775055,5 77526G

BZ:3-846484,1-846555 ARBE: 3-7566993 3 EX 驅

-432033,0-432708 本州富士山迪士尼六天豪華團 $2890

日期:天天出發:

旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日。

誌標的嚳信

0 -430211

A SEX $1590, 花逊阿里山五天$1690 A41590 孫亞亞成,適航早去晚遮,

泰國 星馬泰

八天 $3520 乘搭國泰 直航大版 東京返港

·消谳4,6,7.8天$210起

星馬七天 $2990

天天出發

曼谷4.5.7天 $2150起 星馬泰十一天$3790

缺泰航·天天出發 乘亚航天天田须”

社:皇后大道中48號萬年大厦1103室

華航塑程內燃機 泰航直航淸簒 五末 $1690 | 七天$2150 七天$1990 | 八末$2510 九天$2350 布吉 $2690

乘搭最高糍航機 糟社;中班大道中31號陸海通大厦1字至牖 分社:尖沙咀彍慙遒23號洲興大厦11年

康泰

5-240061 3-676111 3-305207'

3-322301

天天出發-本人領隊,週末假期498 代訂白天鹅、東方、廣州賓館、火車竊、機票、船票

日本本州 | 全台灣 | 泰國曼谷 免費代辦

七日、八日台灣環島行程。 線 專線電話:3-698105-632

北海道東京迪士尼八天超級豪華團

日期:逢星期您出發 鹿兒島九州本特迪士尼八天超級豪華團$4080

日期:逢星期六出發

總社:德輔道中50號鞍昌大厦4字 5-256243

金門

3-319151

即運輸處樓上

佳運 M

全台灣

美加簽證

各地旅行團

分社:尖沙咀星光行915

分鞋:旺角弼戦道636號銀行中心90-4座

分社:芠湖灺能站南豐中心1705金及保場A79{朝九晚九)

廿一年歷安

城旅運

228814, 5-228875, 9 2400171

★ 星晨

旺角彌瀲瀔636 颤銀行中心17字 旺角彈轍瀘582 號儒和中心10年 荃灣地鐵站南豐中心商場A72.

3-7231723 -3-320911-6 5-266498-0

5-218161

新航歐洲假期出

澳洲

美加

十天特選渡假團

蘇山、珍躍崗饿乳洞

豪華渡假區$6490起

逢星期一出發

特分期:

每月只付 $646 新航亞威猋假期 中華美加遵除

SENDİKT · JA+XE

NARH $590 $825

̇歌诞新年機位所限,欲免向隅:報名從速, 中蠣巍后大瀚中麟宜大厦53个室

菲航美洲假期

暢游夏威夷,威基基海灘·珍珠港、洛杉磯造 斯尼樂園、環球片場,賭城拉斯維加斯·三藩市小 金門大橋・溫哥華等,住一流大酒店·難人領隊 美國西岸八天$6688逢星期三出發 美國西岸賭城十天$8488

美加西岸十二天$10688

另:機票加酒店$4488起,天天出發! 詳情請向各大旅行社接洽或非航查詢

13-72328.82

小灶糊睺加斯三篇咁 美欧西岸十天$8490 美加西岸十一天$10490

逢星期日出發 她社:九龍尖沙宁概利士巴利道星光行15褶1529-32宽三

社 各地皇后大道中50—0數連卡佛大厦行排1701-3室 芬註:九籬一簌348-349號完健業大厦16年1504室

站南豐中心,讓~151及1701室

敦煌旅運

PLATSEN 469 gt ar ve M3 x */ 001 #

K-327388 X-322688 _H-266236-8

日本

和路迪士尼樂

$ 2,860 東京市內觀光-箱根-大涌谷-蘆 芝湖一横濱一日光一鬼怒川一廸士 尼樂園一田畸珍珠一日劇夜總會

澳洲九天满豪遊,

澳洲粧西鹰十五天

$2750 ·澳楚加十七天精華遊$17, 895

台北酒店|

|閑號泰(續掖}九天$3499加拿大九天精馥號

四天三晚包接送 *特快合証四天$110* 天天出 單人房 $270 自置物業註:九龍旺角信和中心地保商场B23

3-965493

福祿壽旅行團東昇旅行社37898687

請向各大旅行社接洽

THE

四天三晚十免费早餐 雙人房HK$770. (奉送二客早餐) 單人房HK $700,(奉送一客早餐) 2・福祿壽台灣環島團:逢星期六出线

住宿財神大飯店:七天只收$2030

永安

M.::5-775655, $-775266 PAWPA 13-694447

51 : 3-846484.3-846555 AMBIH 137560093 33

0-432631, 0-432708

曼谷芭提雅七天豪華團$2150 天天出發 曼谷清邁七天豪華團 $2350 法星期二、日出發 星馬(檳城)七天豪華團 $2980逢星期一、三、六出發 菲律賓七天豪華團 $1950 逢星期四、六出發 $1990 逢星期一,四出發 台灣七天豪華團

$2350 :逢星期三、六出發 台灣九天豪華團 耙社:德輔道中50號裕昌大厦4字5-256243

3-915997 九龍旺角彌敦道胡社生行1805室 惠州、西壢、香蜜湖一程遊晒 10月14日特别加班

∵∵惠州西湖、西座、香密湖 3天

·惠州西湖、蕩泉、

5.5 398. 2天 ∵惠州西湖·湯泉、香密湖 28. $360 惠州西湖、湯泉、羅浮山 2送2

„3AXMES $398

歡迎合粗團、自選日期、偎格優惠 代訂各地變猴、廰票、船票、★代麟各地旅行團 安經辦東南亞各地旅行簽証 ★印尼簽證印尼貨物空運

寶通

3-910377

3-969861

日本迪士尼 六天 $2860 天天出發

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天$2750 四天單人房

逢二、六出發 逢週五、日出發 台灣急證180型100 美加廉價機票 台北機票+酒店+接送$950 天天出發 ...... 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

由 HK$6799起

查詢詳情及報名講親臨或致電

各大特約旅行社 無線電話:5-2660860 香港业镇海款一17/F

佳麗安

CARRY ON TRAVEL. 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台灣專綫4,7,8天特級豪華團

·代售世界各地機票

代訂澳門各大酒店房間

-晚酒店加噴射水翼船票來回

平日$290 週末及假期$360

香港德忌兰街17-19或德和大厦4学全屋:冠章)主理

特快台證、星馬泰證$80 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室

乘搭中華、高級豪華 高級四天$1490 七天$1990 三

2350 九天$ ̇往希爾頓·嘉年華大飯店

孶航贌程內陸機:

·巴晚廞華夜總會

$180 十次証同價

旺角彅敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中環球商場349室 3-953227 5-215494

台証

......;$2700,夏威夷七天

$3000 -韓國五

美國西岸六天 束京廸士尼六天,$2860 美國東珙五天:

美加五英 日本尤州七天 $3750 海灣四天”

新旅城

3-306281

3-888831

$3990

$5989

$5999

$6999

$1450 ̇新航歐洲十天

「台灣纲里山九天

$2430

$5880 $7295

菲律賓七天:

$ 1990

$15.995

曼谷七天

$9695

物業耙社:九龍彌敦道440號淨】大厦三被”

財神大酒店

TAIPEI REGENCY

日酬賓主

加生假期

48 $ 499

美、加豪華團

香港華商旅遊協會 聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴

本會設有中央賠償基金, 會員信譽可靠,如有不滿

電話:五四五八八四