1983-10-17 — Page 8

頁四第張二第日二十月九年癸歷复

WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

3

2

日七十月十年三八九一曆公年二十七國民華中 開港刊畫

1

型

一開牡丹園。

賞燈花的地方

【秩序地離開親

橋的人湖 有

仔海旁大道天

匯演過夜,灣.

| ◎花大

[本報記

【者陳喜來、陳

年百賀局市

上空燃放,

維多利亞海港

自的煙花, 放

宙八層蕊菊在天空

,有如嫉花怒放。

⊕連珠炮發上商

* 有如火樹銀花。

-花與鄰近姫花相映之下

一花中其中一種水式

S警方在港岛灣仔

海旁對面,疏導市民

雠觀賞燃放燇花的地方

江香耀花煙

海港兩岸欣賞

百年」昨晚

「花

慈絡

藝生

i

華僑日報

中區辦事處

* 道

生壁

坡多利皇后街

逕遷新址 增强服務

由本月十七日起,本公司 將遷往以下地址,為各界人士提供 更佳服務。

逕遷新址 增强服務

由本月十七日起,本公司

現貨樓宇 特價租售

安泰大樓

地下舖位 B15呎

將遷往以下地址,爲各界人士提供 更佳服務。

牛頭角定安街49號 安豪工業大厦

售900,000元 租面議

售每呎504元

∵沙田大圍成運路17~19號地下舖位2,383呎

現租14,000元

甫卷

德

黄利士街

道

電話:5-202323

諾

道

中国砵甸乍街二號

T: 5-2316378 - 23172

歡迎惠登廣告

·新辦事處地址:

【香港灣仔駱克道20-24號

金星大廈十八摟

香港郵政總局信箱683號 電訊傳遞:73703 LAPSC HX 電報地址:“PORCELAIN"

HONG KONG

新辦事處地址:

香港灣仔駱克道20-24號

金星大厦十八樓

電話:5:202077.

香港郵政總局信箱1689號 電訊傳遞:73703 LAPSC HX 電報地址:"TABLEWARE"

F HONG KONG

安華工業大厦

火炭坳背灣街43-43號

安達工業大厦 下集涌華星街2-6號 安發工業大厦 下葵涌葵榮路12-185號

安隆大厦

•

旗上單位:G27呎起

樓上單位·5.056呎起,

B座十二樓3.991呎 (遮天面)

地下舖位 138呎G

你每呎210元起

售每呎210呎 租面識T

後每呎220元 租13, 500元

售78,200元起

屯門200地段(槌子會公園)

香港人銀行地下

正義營業有限公司。

立成行貿易有限公司謹啟

義和貿易有限公司謹啓

香港酗锤韮ő4號記大廈1201~4室 電話:5-452522

加州金興

注意

香港人遊香港

寶蓮寺大澳水鄉遊 天天出發

華僑日報讀者

汎美航空公司 OPANAM

TRAVEL

SIRADERY 美國全達旅行社

TRADERS TRAVEL WORLD, INC.

七海旅行團主辦

首創本港高級旅行團

合主辦

獲參加園友一致好諦

梅窩專線冷氣船位,

森車上山不必輪候 旅途舒適精美上素:

乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶團品嘗山水豆腐花 觀光石壁水塘賞偉大建設 全場贈送陳意齋旅行三寶 楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓

2 陳意

,代售票處:

旅行三四 聯合灣

| Kingsburg

金寶彩色冲印其中十間港九分店

中编:皇后大道中37级 道生行地下

鄒糕大大厦地下27A

5-235255

5-260577

時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$105 00

5-729705- 滁仔滿士打通250號伊利沙伯大廈 5-7950956. 北三角:英皇道255號積部品塌地下 跑燃地:戒和道地下

5-787348

5-739570

尖沙咀:彌𨋢闠暕酒店薇壩 深水步:大城诏156 BT地下

3-691042

土瓜灣旭日街1號

碧地:裕网663號地下

3-7776897

3-646283

3-891438

報名地點:

七海旅運有限公司

香港德輔道中88-88號華僑商業大厦1802室 5-413081(四線)

華僑日報 讀者美國加州旅行團

·加州狄士尼假日

6 $5989 $5,699 加州黄金假期

97 $ 7999 $ 7,599 加州墨西哥海空遊 9天 $10,999$10,449

(十年經驗累積,卷土重來,七、八、九月特價酬謝新套暴友)

旅程包括:羅省、安挪威、聖地牙哥、拉斯維加斯、 藩市等。加州最雄奇壯麗,令人永遠懷戀着的好地方。

逢星期三出發, 四人以上成行

華僑日報·香港恆利旅運公司贊助

報名查詢:華僑日報辦事處

香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下 5-251974 5-249509

出售其昌保險

“談判進展順利 一起出售計劃向法院方面,

希准計時段

法

院

面

罐秀

及酯

將夠

成熟若以,他希望能夠 中巴24 M 後藤入紅棉路之支路、省,其後和王喜星星鐵

馬、出

,進展順利,並已踏入最佳利益食依歸。

會就有關出售其生人類」,並強調若能成功地擾,還往是百道。 長期保險業務進行談判的長期性保險要保人之一、美和澧、金空道通 水火保险有限公司及其就出售計劃,並獲得批由莫道新總站開 一昌家底保險有限公司的 准此等計劃,當以本港 出之巴士,將沿鐵打一 六)宣佈:在過去數日|週末作出進一步的宣佈總站,將由地鐡金站 署長紀禮遜腳日(星期,他希望能就此在下一“中巴第24M巴士之 :(港刑》由今日起,臣道,而不再駛入分成 總站江昃臣道 | 回程則改用金蜥道及是六下午二時後停止服務

福馬街及德立街行裝

Campbell, Cohen & Associates.

加拿大法律公會會員 魁北克省法律公會會員

特向各界人仕宣報,做公司現在港

成立辦事處,專誠接見及指導有意 往加國投資及移民事項。

負責人:Mr.David-Cohen.B.A.B.C...

·香港灣仔港灣道30號新燄基中心3715室

•電話:5~8917664

多重彩池

$1,467640

六合彩第81/83 期中獎號

11 12 14 16 23 27 +37

下次攪珠日期十月十八日星期二 下午六時五十分.

請於當日下午六時前在各馬會場外投注處或 攪珠前一日下午八時前以電話投注戶口投注 開彩結果請致電五-七五八七查詢:

香港獎券管理局