1983-10-17 — Page 7

日七十月十年三八九一曆公年二十七國民華中

一期星

報日僑

WAH KIU YAT: PO

新聞新港本頁三第張二第二日二十月九年癸歷夏

本港新聞

去年清拆寮屋行動 六萬人獲重配居所

發放特惠津貼達一億五千萬元 房署巡邏制度已有效壓抑僭建

制度,收到顯著成效。

,及台灣免費來回 冠軍:莫子威C麋 等,全铪獎品,由石利 登嫦娥J亞軍:陳康發 浩洋行及本港各大旅行 (普天同慶賀中秋)季 雅贊助,並定於十一月 軍:莫若華八嫦娥奔月 七日下午六時假康樂茲 優勝獎:李銘輝八姓 圆酒家隆重舉行頒獎典 娥奔月,羅友明(舞禮,所有入選作品,將 德,陳良太空總娥於十一月五日起,一連 ),盧城煜(太空英雄,三天假座香港大會堂低 〕,秦佐華〔醃人指路 座大堂公開展覽,歡迎 潘如心(默默的笑容各界人士參觀。 :又:各參賽作品, ),關景怡八花好月圓 ),江務進(嫦娥) 除優勝作品外,其餘 林榮發(萬戶綵組慶中一作,可於本月底前到德 秋),陳康發「歡樂的|精道中一〇六至 一:“一號海德大厦二〇三室一 ∵...以上獲獎者,可獲香港華商旅遊會領囘

.名實相機,日本,泰國一五八三八四。

〔港訊〕新出版的房屋委良會年報指出,該 僭建。任何新寮屋一經發現,即予拆除,此種巡得康藝〔N-KON),聯絡電話:五——四 會在八二至八三年度內共執行了四百三十一次淸 拆行動,共有六萬五百六十六人獲承配居所,為

·顺华來最高數字。

其中三萬三千四百一十五人獲配水久公共历 一環,而餘王二萬七千一百五十一人獲罐時房屋。 此外,總額達一億五千零五十萬元特惠現金 津贴亦已發放了二千六百二十二册寮屋店舖,工

· 梅及其他非住宅家屋的合資格經營者4

拆行動整島進行多項發展計劃,包括一個 日新居者有其屋區邨,一項主要道路工程、學校、 公園及康榮場地。

}

在寮屋管制工作方面,平汛說防止新寮屋在,供改善服務。」 未發展官地上僭建之措施,繼續執行

「所有地區皆有人抖定時巡渺,防止新寮展 億元,

售出居屋單位

二萬四千餘個

鼓勵公屋住戶置業反應極佳

「竾使到每月被拆毀的新寮屋敷自由年中的

五千問。銳減至年底時的二千問。在一九八二至 八三年度内有三萬六千間與星或擴建部分拆

·鲍於寮區改善工作,下年度之計劃是得太 觀木屋區完成改善工程。近些木屋區約有八千居

報告:「希望在今後數年內,能將計劃再 進一步擴民,使到每年能爲二萬多名木屋居民提

在未來五年,這方面的支出總額預料高達三

異。此外,在馬仔坑 「懷石山、藍田及鴨脷洲 東部的居屋計劃,亦正 銀行地盤整理工程,完 一成後,將可提供建地 台,魏二萬零一百多 個居屋單位

與此同時,在將軍 澳及馬鞍山新市斂興建

六港报)今年三月計劃單位在內。這項計一九八二至三年度建成 更多變的她談,現已

底為止,已有二萬四千個初步報來,越線 的居屋單位,總數逾七 確定,詳細策劃工作亦是 「不錯,故政府已决定加一千五百個,創下了新紀「已展開, 一百五十七候居者有其 屋單位,售與符合資格 以擴大。 : 作

..年內已撥出五個地

「盤由私人發展商標投 ∴ 多項主要 居屋 姚八二八年度工作報

由此反映出居者有千五百三十個單位。 建屋計劃在內,年內已府刊物銷售處發售,每

- 世界趣濮堂施氏總會第一屆會員代表大會, 各地區首腦合影,圖左起;施美全六印尼,)施 家宗(香港),施性答(菲律茶),施博文(台 灣)施天恩(菲律薇〕 〔本報記者攝)

·[港醫務處警犬除現正就一項嶄新之警犬調配方:出,本年首八個月內警犬共協助捕獲八十四名疑匪

法進行實驗,以求改進效半及爲傳統之警政工作提供更佳,同期則爲七十名。.

服務

林氏說:「巡道犬可對傳統之警政工作提供寶君之服

·警大隊主管林栢固昨日娩示,實驗計劃旨在擴大醫犬:務,亦可爲其御夫師提供額外之安全保障,而且巡進時可 之巡蘚範圍及縮短接到報告以至採取行動之時間。 發揮阻嚇作用。」

今年校早時警犬除成立了一支試驗性之機動警大巡溉∵∵罪犯非常有理由恐懼我們的大患,因牠們身手做捷 除,該除由一名警署警長、四名犬師及其大進組成並有;如果疑匪被發現,逃脫之機會甚微。」 其專用之交通工具。

警犬黨現共有巡進大五十八憨,分散在各總區及區執

林氏說:一首兩個度璃計劃在油哉地及深水步推行, 行巡 任務。 效果非常理想。];

林氏稱:「我們並有訓犬隻進行緝毒工作,其毒犬】 「我們會繼緻在罪案率高之地區推行類似之實驗計劃,主要守機場,不過設在機場之警犬隊行動組廿四小時值 此機動警大巡逻跺可望成爲警大隊一項永久性之服務。 動,隨時可調派呪毒大到全港任何地區工作。 今年首八個月瑱樺犬共尋獲品邊四十次之多,其中

機動警大巡过 .

除其中一個身型的 在油蔴地深水埗試驗計劃成功

成功例子於本年六 月二十日凌森發星

警犬組成機動部隊

·一次警犬「甘哉」 在機塔一無人認領 之行李中發現兆重 五十六千克之海洛 英

警犬隊第三類- 犬隻爲追踪犬, 前警隊有一頭專職 之追踪大及三頭追

金鴻及警員李林網 正與警犬「貴婦 -乘車在深水埗 街頭

街頭巡邏協助捉賊

他們發現有五六名男子在噩榮街一工業大厦外面一輛:踪及巡邏兩用之大隻。 小型吝貨車上,行動可疑。當車上各人發現鄭准,即向東

·京街方面逃走。

經過一番戲劇性之追逐後,巡邏隊終於在順寧道截 诚車,其中一名男子在警犬「貴婦」協助下被捕,該男子 後來證實爲一名通緝犯。他被控偷車陡有盗竊工具及拒捕 ,結果被判宇名成立。

巡蕙除後獲九龍區指揮官致函嘉許。 張金鸿爭著警長說:「此宗案件俨楚地說明機動靈犬 巡避險之優點,當日如果我們是步行巡置的話,相信必定 不能捕獠該名通对犯。j

上述案件只是霸犬除其中之一個成功例子,林柏恩指

j發的議程表討論提要外一坤

·提升至八千五 更多 宀 港訊 勞工處發

富人提醒獾主及僱員 側條例所規定非體力世界會能夠按期召 監事支持及愛護使每年

-總務組長:梅慶田|宵 副總務組長:施家 狀組長:旅文 出

由以前的每月七蕁

五百元提

三由立法局通過

... 房屋委員會的一九一

「的家庭,其中一萬零三

| 百二十八個朵售與公共

|屋邨住戶。

俟一九八五年及八六年 竣工後,將可提供約大一

榮合約, 包括石湖城 告,現正在中區康樂廣 世界施氏宗親會會議決定

*馬仔坑及青衣岛的新郵政總局大厦地下政

其屋計劃已成功達致一

工作報告並稱,一相批出,其他興建中

設置工商諮詢委會

一境饺根的公共屋邨住戶

項要目標,即被拋, 市政局與華商旅協合辦

擴大工商經濟合作

,自蠹居所,而把他們 原來受到巨額補助的出 租單位交出,重新籍配 與有需要的家庭。

中秋綵燈攝影比賽

摩登嫦娥獲選冠軍

•道亦可見公共屋邨 住戶;熱謢於置業日起 。基於此故,當局正 研究用建更多單位的對

包括有二千二百合全攤之「一九六三中「離多利亞公園舉行時,家:苏寧、何洪光、同 馬來西亞、泰國、印尼 學金,藉幾擾施氏之供食席上致詞略謂:今天

入選作品十一月五日起在大會堂展出 八港)由市政局 第三屆香港旅遊節果绛 小組委員劉英及大會 流,個住售出的居屋單與香港華商旅遊協會聯 蓮活之一,日前於評判委員,本港攝影 位中,有

(特部)世界椟一 經數月器]始完成。 | 項,共評證世界施氏H- 施氏總會第一屆第三次

是日上午十時集合 商路跑委員會,今(+ 理監事聯席會議暨风 舉行理監事聯席會議,七)日召開會議將討論

推行

今年以來追踪犬協助追踪及捕一名疑匪,並鼓挝十:

林氏稱警犬隊之成功係由於御犬師之熱心工作、訓練. 水準日高,及各區及分區對警犬在一般警政工作所扮演之 角色更加認識所致

林氏在加入皇家香港警察隊前曾在英國警隊工作途廿 六年,他曾爲英國內政部負責警犬番校工作之成民 他說:「因此我每年需評估全英警犬達三次之多」, 「我發現香港警犬之質素及其訓練比英國,實在不 逛多讓,實堪告慰。」

副文献組長:施汗「理事長施家宗及全體同 人設筵件 薩利組長:施配襴 彥,一般親睦場面,性

·則福利組長:施能,日晚仍假新都城酒楼 |設盛大聯歡晚會,屆時 會後由香港主辦會 當有一番盛况(夫〕

豪 門 座 駕

美國「佳特利」SEVILLE

·本週展出中環恆生銀行大厦商場 在今日本资上配稱,作是否正常,保障鴷駛。 事於中環恆生銀行大良

任委員魯康、宗台負責 之下,會早日實行出 請各位理監事支持·我 也更希望下屆的改录很 能夠選出一位更能領事:「名」者爲數甚少,而 安全,「屠子感應自動 地下商場,抵迎參觀。 我們的理事長,這是我早已備受上流社會公詔 調節車身平衡系統」, 八附脚爲美國「 「ARI CNDILLAC 血而作出平衡,令行車 房車。) 則更堪稱是「世界名 眾定,「電 常務理事:施天恩典範」,因爲世界各地:于控制酢字: 日下午三時假北角新都 施性答主持,下午三時,事項,敦聘檐印尼僑領

許多國家的總統元首胜 或空氣調節

·戏舉行開袞向秒。

.常務理事:總董標;富豪酋長,均以擁有「 系統」,除 施氏宗親有來自台 舉行世界施氏宗親會員|施美全為顧問。

「佳特利」爲榮。新基于 灣、菲律賓、新加坡、大會,會中央酸說立獎

理事:施至興、旅 理事長雄性答在集 一 性造、施學概、施擬對「國「佳特利」名車體有益之外,更 出人材,敬老,敦宗, 的會議可以說是北

·施東寧、施至托椒」:.FLEETWOOD .可隨意逐度

·調校,車廂

今天最盼望的事。 低分许身份杂後的美国,本身能自動感服乘最重,特利」 SEVILLE 衰窜

代表大會,昨(十) 由旅菲癟頒棯合理事長擴大工商經舒合作推展

大閎私人機構參與秋綵攝影比賽」,第一步人士千人,卻全、強暴、配國柱一百多人參,今首接召開 行會刊等其他重要事一重要,除了在

灣仔區分界

一九八三年最上鏡香港 及汪石半等六位負責戤|大姓,由香港區主辦第 小姐張曼玉及多位宋城格甄選,全部成績,業三次大會,理事長施家 |青春姝蹈藝員親臨現場,經評定,獲獎作品名單一宗及全监理監事司, ,担任「甫士」“供參 賽者拍照,場面熱願 圍爲「中秋綵燈攝影比賽一,各評判委員與 盛戈空前

大會負責人合照:前排右起:何永光、譚國 在石羊、沨寧、何節全、後排左起:陳木语、葉 恐中、米雄垣、簡園基。

本屆參賽作品,異 檢討會見市民計劃進度 | 常,截至最後收件

【港訊】灣仔區議會明日(十月十八日)日期爲止,一共收到大 百多幀,主辦機構特於 行的會議上,討論現時灣仔區之分界。一 區議員將考應否拓大灣仔區分界或與隣近一昨假本港環球酒樓舉行 評選會議,由第三届香 地區之部分選區範圍合併, 會上,做法日亦將聆瞵灣仔三術街被納入! 港旅遊節籌委會主席葉 項收间私家街試驗計劃以改善受理的背景詳情。 选中主持,出席者計有 其他議程包括檢討一會見市民」計劃,街道| 香港華商旅遊協會主 管理進度報告及區茲會轄下各委員會的進度報告一席陳木青、簡國基、攝 影比賽小組主席 維

經濟

不景

電視遊戲機

影响 出口跌四成

需求 (特)本港沉子產品出口總值在今年首八個月大幅

地長,但電視遊戲機的出口則下降近四成。

.雖然電子遊戲在香港及歐美國家深受青少年歡迎,但港府總計数字 三示,電子遊戲機中的電視遊戲機在今年首八耦月的出口數字,與去年同期 比下降接近四成,今年首八個月電視遊戲機的出口總額是六道二千萬元. ,而去年同期則是九億六千萬元。

.一周國際性電子遊栱公司業務推廣部發會人因寶成表示,電視遊戲 機的出口數字下降是因爲上半年經濟不景而造成,經濟好轉之後,出口數 -字將會用補上升。 : 可是,另一位電子遊戲機製造商表示-電視遊戲機出口數字下降,原因 是順年前,電視遊戲機大受歡迎,製造商不停生產遊戲機,因而出現供過 於求情况,而且在過去一年,青少年比較喜歡電腦及較輕巧的城裝電子遊

·搬機,他又預料電視遊戲機的出口數宇不會隨著經濟好景而有所增加。

一九六八年十月十七日

·教署 查强迫歡污水事

·九龍大角咀某學校,發生一小學生被

·近飲水事件,警方接獲此項投訴後,爲 底瞭解此事眞相起見,今再召投訴人食交 母到旺角警署,作進一步錄取率細口供,以 ,便展開全面性調查,教育司署對此事件,極

·爲重視,已派出實度多名,該校調查:學 校方面對此事件,日前保持融。

婦女工作不得超九小時 於去年十二月實施之工廠釬工業經營則 例,探用按年分期計劃,以推行一項關於逐 步选僱用於工業之婦女與年的十六歲至十七 成青年之標準工作時數辦法,該計劃之第二 年階段將於一九六八年十二月開始,至一九 六九年十一月卅日止,婦女及青年每天工作 時数,不得超過九小時,每遇最多五十四眾 偏僻鄉村冬餓配·· 新界鄉村展開多防,偏僻鄉村請警方配 發警笛,如有意外事件,如盜匪或火警發生 時,各村雅多有「自衞隊」或「更練」 巡丁J之設,惟向外呼找多朝鳴笛,打 示 帶,以收互相呼應之效。

多用絨料南洋銷情暢好

欧美日本的冬季料,最近已經陸 到,除了大部份轉東南亞之外,其餘供應本

·銷的,現時雖已上市發售,但本館生意尚未

·有明顯開展,今年轉銷東南亞之絨料比去年 烏期增加五成,其中以往星洲,南越,台 灣軒挥大宗,一般供個尙算穩定。

火照

副理事長:振家宗 施博文。

【瑞棍、燒確 FORMAL

長:选金山

施本生,施

財務組長:7

FLIMOUSINE:

FLEETWOOD

BROUGHAM

SEVILLE 等豪華座 「美國「特利』

.SEVILLE 豪華房車外,加上起 型優美華貴,科尾設計-級四聲道音· 濠洒迷人,氣派典雅非 响組合,效 凡,備受對介公子所欣果迫真,行 賞,車中多項高級設備,直享受一流 更是車壇獨一無二。例。代理合 |如:「電腦全車檢驗系:衆汽車有限 「統」,開車前電腦自動 公司在本

【檢查引擎及各種機伴染:特别展出該

保稱心滿意 此外全車:

九龍灣地鐵站上蓋

德福花園

現貨新樓或連租約出售 首期二成

餘款可分廿年供付

租金足可支付分期供款 所餘單位 先到先得

转自住收租皆宜

由每呎$530起

5-7904111

恒隆(地產代理)有限公司

牛頭角道淘大商場地下

3-7566691

署警長(右)、警員李林明及「迓婦開始在街

遵照一九七〇年多隆大廈(業主組織法團 條例

*95.

尋人啓事

啓者:黎水,現年約8歲,廣東省寶安縣,自先夫李永生八又名 李生)於一九四六年十二月二十日逝世後,離家八新界西貫道十七號 外出,至今下落不明,有開先父之遺產,前由駱庚了 「於一九 年四月一日逝世,該遺產之合法承辦人,應歸屬黎水 水見報即速回家辦理承辦該遺產之手, 盼親朋戚友 •

者務請按下列地址或電話通知李馬興,

宫閣十三樓B座

——十二三四七九三) 李馬興啓

香港地方法院離婚案

一九八三年第一九一四宗

#ORAWADEE AVIRODTTIRAMPORN LAU X 音離婚已入稟法院,李君之最後地址爲香港灣仔波斯 富街五十八號六樓。李君可前往香港金鐵道九十五號 「統一中心八字樓離婚登記處索取離婚申請書副本乙份 。如李君在一個月內不與該登記處聯絡,法庭會在李

「君缺席香港最高法院經歷司班立德啓

急聘

中國貿易部營業工程師:男 至40間,大學或 性,年齡25 同等學歷,電機或機

修空氣調節,其兩年工作經驗 說流利英語及國語。

來信請附學歷、經驗、婚姻狀況、 年齡、電話、近照、要求待遇,寄

香港郵政總局信箱 969 號,合則電

拍可自動銲合機廣告: 當茲承新品受對人代表律師之委託定於一九八三年十月廿四日 星期 十時卅分在香港皇后大道中卅六號興象大厦二〇五室其拍 於香港柴灣道三九九號合衆货仓内之三木箱日本製自動 5旋助磅棒-預熱器,內經鎘鍋、巴中活動導引路軌,散熱風扇 唱切刀,控制熱板,各一及錯式中央橫棒十枝等照現况作一以當衆: 高者得投得者須於下相時即

銀行本跟魚足(

電話:三——九五〇一四 九籠彌敦道六七三號上海匯豐銀行大厦五〇一 貨品受質人代表 律師孖士打律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興大厦二〇五室 電話:五——二三九四三C及宾——二三九四四六

承銀主命貴重物業出投

能主或男

、

《茲定於

召開業主週年大會通告

寶雲閣 【九龍亞皆老街一五四至一六四號)

百期:三一九六三年十一月六日星期日

地站:寶雲閣愆理處

開本大廈業主週年大會,以選舉下屆業主立案法團營理委員會成員

並即席選舉主席一名,秘書一名,委员若予名,以符合法例之規定,敬

請各業主依時出席或用授權書授權代表出席,爲荷。

業主立案法團

時間:上午十時,

·

·第四屆管理委員會議啓

九八三年十月十五日

法律援助編號:LU/WU 291/83 PL/DH

香港最高法院公司收盤案一九八三年第二四五宗

門關於公司法案第三十二章

及

SHIU TAI WATCH CASE FACTORY SLIMITED

盛者,鍾雅如寓新界荃灣梨木樹邨五座一六三一室及背强寓新界大埔 魚角村一八九座一號已於一九八三年十月十一日向香港最高法院入廠 請將上述公司收盤,此項申請經定於一九八三年十一月八日上午 一五分山法庭聆讯。凡】公司之佰桥人或出資人無論贊成

一項申請頒發予令可屆時親自到法庭或委託律師代表到庭。又該公司之战 【權人或出資人欲獲得該項申絳杏之副本,可繳納例定費用後

法律煖助署署長 〔李榮教代行) 地址:香港德頓道中一七三號先施大厦十九 附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士佰以香而派人或由郵政通知代 行人。該通知書內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址 ,且必須由該大或眩商號或如聘有律師者由其代律師簽名。該通知帶 必須在一九八三年十一月七日下午六時前送達代行人,如用郵遞者必須 上述時間前途遠代行人。

攪勿拍賣行拍賣 RENSBURG LTD. 之彩 色電視及住宅傢俬各物廣告

啓者茲水香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.838 GF-1983 型於 一九八三年十月十八日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫

·本拍寶行內將存在香港洛克伯(譯音門牌三三四號——三C號A

FOOK YEE BLDG.19m(RENSBURG LTD)(NATURE

OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE 貨物性質——住宅保L各物 照法院所封當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部世鈦以現銀紙繳足

|並限於指定期內將該斮物出符下搥之後若有錯漏或意外之事俱師者臼理

電話五——二二零二二四-香港攬勿兄弟拍变行啓

勿拍賣

廣告

彩色電視住宅傢

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1615 OF 1983 幽於一九八三年十月十八日星期二百上午十一時正在香港畢打街畢打行

歌本骫凱花&維族在九關鋼運動,領

HUNG HOM BLDG, He<IM中國S MA, CHU HIN SHING

&

MISS CHIU WING LANCNATURE OF GOODS-DOMESTIC

物性質,叫住宅)各物照法院所對者當衆拍賨以價高者得投得者須立即將 全部 疑以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出站下槌之後若有錯陌或 意外之事俱歸買者自理特此聲明

吡括五——二 二三四·香港探勿兄弟拍变行啓

橙勿拍賣行拍賣 GOODRICH TOUR

TRANSPORTATION &'ENTERPRISES LTD.之私家 車兩架 MERCEDES BENZ 廣告

【食尚特此路 啓者兹承香港最高法院命 UNDER-H.C. ACTION NO.6993 OF 1983 目錄表並於十月廿 日「準於一九八三年十月十八日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土無本拍賣行內將封存在九龍觀刼功樂道(譯音}門牌四十四號 GARAGE- (HR)KES GOODRICH TOUR TRANSPORTATION &

啟者拍聋人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八三年十月二十 当時正起在 至后大道中 六號興華大廈二〇五室其拍 到房內將 物業當衆出 地段:內地段二七五五號「段及段之餘段內地段二七五六號H段J段M 段之餘段及某段第一分段之餘段不可分割之龙千〇九十份之四十份 「座落:香港謝斐道二四八至二五六號(數)柱智臺 三字樓上座及其相連平台

年期:九十九年及九十九年由一九二八年四月十四日及五月十一日起計均、 面校:請參閱抽中章程附圖 紙供參考用J 每年地稅;共港幣一百七十四元正 如欲樱請與拍齊人接洽預約時間 上開物業將於交易清楚後交吉 欲知彞細及投 章程請問变生律師或拍賓人要知

.. 香港灣仔合和中心卅八

銀主代表律師胡關李羅律師行

·拍喜人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇五室:

電話:五-———二三五四三及“三九四四六

| ENTERPRISES LTD. N MERCEDES BENZ 私家車兩架 AZ687 & | EV8635 ) 該車照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨 「欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該車拖走下搥後若有錯嘱或意外之事俱 歸習者自理特此聲明

謝

宗鄉友世戚姻

電話五——二三○二三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

先室梁母盧少貞夫人 之喪於

昨(十六)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨執繍 惠賜摩 高誼隆情歿

存均感哀此鳴 杖期 梁寳焯

孝男 文波 媳 王達思

孝女 玉英

文英

淑英 酆翰維

孫男 偉達

孫女 賀孝遠

外孫·嘉 鄭嘉年 郭嘉腰

部