1983-10-17 — Page 21

9七十月十年三八九一膳公年二十七國民華中

報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

̇術藝影劇濟經頁一第張六第日二十月九年発曆裒

並不理想。

他會毀滅,一的若干迫切措施之一

華僑經濟

美國

汽車

銷售

秋冬百貨開步緩慢

供不

牆權必勢量售銷與存庫月數後今

求不售車

應供銷|

#迫緊持保

一

的

一今年九月下美國一季。問題是如何把过森林開發局 汽 車業含一九八四車種,些額外的產盘來配合市一帶多、張蒂斯說 賓會在預定本月此限 年 推出的轎車,幾乎每一場的需求,例如,美國一直淅一風乾黇藏椒餅 車種都有供應量不足一的三家主要汽車製造商|織中,呼籲 情形。問題在於能,都已提高了對大轎車的投行此禁之 不繼。今年第四季坻加|暸能或是把以前打算在一的會議

英美烟草公司也營電影院,一九二五年四月,他們在上海已擁有開北。 奇符」,「柳蝶緣」,一九二七年解散,把器材 英英資本的「英美烟草公司」,一九零二年 法國片,專映外國影片,一時間上海天津的第一

的產假應當有所帮助。今秋廢棄的產能予以保 關切 區森林的保護

,但底特律不破產量超過一留,克蕾斯勒的巴白特,預料有五百位森林專 需求的决定,可能會使說:「我們必須快速的家及政策 今後幾個月內的庫存與探取行動。六龍里仁 銷售坻概續保持緊迫。譯莒九月十九日商業週 美國汽車業一百的「刊)

“全世界木

*之出自東協林匹

大英、新湖、寶與與自由五間影院,同時拒鎘放 宓給「天一片公司」,

橋影院都落在外國人手中,都只放外國片,中國

-

滿朝氣的「聯華 J 以來,在上海設立烟歡以後,擴展他的勢力到華: [中,華北,賺了大錢又在上海,天津,青岛三地

聯準影業公司成立於一九二九年,创辦人造 基督教牧師羅明佑,有何東爵士的資本 擁有天 設立印刷廠,機器廠,錫紙廠,進而對中國電影新片要上映,都只可以排到三四流的戲院去, 發生興趣,一九二三年不但成立了「影片部」 「財激春秋」雜誌第六期何味辛的一篇「中線的「平安」、「光明」、「皇宮」、「河北」 由英國八海勃道夫主持,在虹橋路鍵選影棚,由中,國電影界的與大危機」首次报發英美烟草公司收 ̇和「蝴蝶】五間影院,艾有北平的「平安」、「 英國人威 强生担任攝影主任,首先拍攝他們的 中國影院的陰謀,向中國電影界人士提出當告 渡光」、「中央」三間,另外在石求莊、鄭州、 香烟廣告片,跟住拍攝各地的風景紀錄片,賽船:「只有製造廠,沒有發行所,攝製的影片,每 沈陽、哈爾濱、濟南、青岛也有直按或間接管埋 一賽馬的新聞片,介绍名 发淑女社交活動的短片 , 其間穿捎香烟的廣告,

的影院,上海也有「平 安、「櫻子」,香港有

·核區林木正以高比率

第三八九期

「明達」、「中華、

秋節過後,本應是佔旺季的開始,但今年受經濟所困擾, 今反應仍未如理想,個別公司積壓存貨漸感吃不消,從現階段銷態 來看,這段青黃不接期將會較爲延長 9

·作法是:準俪推出新 種之際,仍希望能出符 上一本種年的存货。但,促

黃思浩斯說,法度 亞洲藝術節首日演出 是今年,經銷商在好幾 東原,菲律賓會 域生原木出口禁令,是 锁骨以前就已髡数 協木 要求東南亞 包括在十日至十五日大 媽長,年「六三年的車種,現在由於新車供應不足,已減緩

菲禁

〔馬尼一性的伐木,砍倒装魔方 拉電】一位」式及森林失火所致 政府官員說

「作爲宣傳,用音 案

爲導演,到天津、北京

中國電影百花齊放 10 春不老 史

、蘇州、山西五台山拍

行

行一项區,東協會員認包括察 國家協會其一台期間,菲律賓所將提

楊

世彭談阿Q

以保誨該區的森林。

地產.0 的進一步收緊,則前的藝術宗旨;在每年演出的八九個圓餅中,器做到古今中外獲實的「兩部名為「种估」與「一塊錢」的宮晒短片,其人貧苦的生活不堪,寫一個鄉鎮的店伙在或市京门影片,最初的兩部是係流導演的,那伙是一改都

經翊商说・供恋量

加幅大逢又緊信授行銀

TONNEA DE LA

經營

困難

明顯

疑無牌停請申 行自资投界世好

○號響的目常非個一

All

·况頔坡分人愛店 心而好世界投資 的上過突告停問

加深

品任銪季節,但整個得

實市場上的新成 粉碎。一些大中型百貨

胡漢輝眞知卓見

·公司和時要公司,

所行的新貨雖然艺大批

·匡時宏議媲美中國春秋時代之計然十策 ,宜乎陶朱先生服膺而師事矣!

,此種策路就不適用了,所涉及的幾乎包括每一

·運到,但餘人現在不

對此次發生的供求,使他的庫存滿載, 緊迫,底特律與其經銷前需要付出的費用 -萬都有責任。自今年三是一年半前的二分之一

随着银行界 答:原因有好幾個。首先是香港話劇團要演出中國作品,這是香港話

應求 「打风不成[日語一的分位都告「爆棚」,」貨商人存貨大的,加上一的時間會

□;颱風「伊j造留 大量資金被概麼,因此,他們對今冬的生意多不一歲的陽買力 1|下來的驟雨,使人感受,現在該業銀檢呈現,在好-因此他們去年下 | 騰素而被削弱,一些非公司簡糁部門總徑與拉太夫承認:「我們過了國 现了今年10月開始的汽職業復甦的阿步。福特得各 到了一跳凉意。雖然 總。同時去年存貨計多半年向Ó、美、日和中雅業區的新路,從若干銷售的繁體。一來頓的輕柔商史走斯識,威性的原木出口蝶令, 國、馬來西亞、新加坡Q正傳]。記者訪問該劇導演約世彭博士,以下是訪問的對答紀錄: 如此,秋冬股範百貨開 ;各百貨商人每月所負國大陸紅入的秋冬貨品,會受到影响而減少,不 成步速仍姓送懂,安兒擔的跟行利息相當大,均生花崴少爾、威,物極必成,由於「縣 已们説增加存貨成水,向本地製衣廠訂購的商 秋節過後,本應是,而今年來由於市場購買,拔寒服裝,減籣更大花費的消費心態,以往 ,可能會導致市民任意 月以來,美國汽車製造」。他又說:「現在最大一 七一的開始,但今年因爲愛普遍降低,甚而新近運|成半至五成。因為向香一離開,而地銷商銷售量爲少的轎再一夠的汽車。」 經濟的困接,直到目前到的秋冬作品,本來港廠商訂資,交貨期一,高級消費品生意可能」;而在一九八三年車種 焉止,反應仍未如理想,本價應比去年同期提高毅都比較快,他們認為會有反常的晚長,當然,一年內,在市場未出現强一不足的間顯十分險, ,一些百貨公司、時裝|兩成以上,但現時的警 如果今年聖誕節前生意移民往海外人數准加,烈的復甦跡象之襲,經雪佛蘭在喬治亞州士要 公司和維柑的營業額啓 價調整一成多,顯見好,到時再向本地搬家,直到有较强消費力的市,第嵴亦不斷意維存大量|拿經銷商史密斯二世锦 然已比莉鹩焉增加,但 商入爲求多藝囘現金週一補貨也經得及春節前市民外務,大量添購物品」的魋車,以減輕負担。一樁地說:「直到今年七 與去年同期比較,成績,韓而採取克己政策。 塲銷售。這種較有彈性是自然的發疑,故他們經銷商的存已從今年一月中旬,當我店要沒有. 還是遜色的。..

事實上,由於丟的經營方法,使商人積的落行可能實對市超產』一月的出十一式供應量」存質的時候,生意才夫

· 從今年秋冬新貨上百货生意比前一年退擦一存货品壓力已相應減少一生利好作用,因此,如」,下降至目前的大約四爲好轉起來。在匹茲 從目前的種種跳果天氣配合,後市的發「十八天供應量。美國汽|堡的一位總經銷經理馬 .市的情况來看,一般百一特别是去年冬季的生意

塩業認爲正常的水平瓤 克斯威爾則表示:「我 ,貨商人在經營上均此以安現得異常,各司來君 這段诃精不接,我仍不宜過度悲的。 往任何一個時期都

保持六十天的供應量。一眞希望我們有更多的各 在角售情形低迷的一種型別的稿車。」 時候,保持低庫存盘两 明智之舉,但常轎車市的人士都可以證明,此

,致使現時已昌x怱食,論「智謀之士所見略同」的

花冮」等取得聯絡的發 一九二九年十二 |攝外景完成一部“名」

打起「復唉國片,改造國片」的就一連祧 安全第一的廣告短片,與酸院又合司,兩省 天有上千萬尺,而開映的地盤刻沒有一寸」!「 均不收,戲院榮得有影片放映,公司也收了免,趕快聯合起來組織團體,大家給資,開辦導映自·四孔片「故都春夢」、「野草閒花」、「雅特 怏影片的戲院,這是我們的一條出路」! 費宣傳之效。

·鱟」和「悲受阿義務」。一九三〇年八月成立一 五卅反帝運動爆發後,英美烟草公司的業務,磊華影業製片印刷有限公司」,十月廿五日在香 亞洲藝術節於十月十八日開幕,香港話劇團將在大會堂劇院演出「阿 ·「九二三年多,派人到東北拍了一部[本] 秋操」,對張作霖大肆頌揚,一九二四年成立了大受影响,他的「影片部」停頓了一個時期,港設立總管巠處,一九三一年三月在上海設立分 問:你爲甚麼選「阿Q正傳」來演呢?

[中國董事部],聘請王Ú楸、王西神、徐卓星劉一九二五年下半年,拍了一套滑稽片「慢慢的一門店,皆煙上海的一窾、二廠、和三廠,香港 小汪優遊和一個美國女專家民黨主理,咎手拍攝 跑』與「名利卓難」,其內容仍然不離绍测中國、北京、四川各設分廠,近一年間完成了作品 貸,再加上利率越因。第二個原因是我喜歡魯迅這部小說,相信很多觀眾都會與我同感。第

實是醜化中國人的生活型態。進而收實和建立強 受騙的爭,故作滑稽。跟住又拍攝古芨片「三春夢」與「野草明花」,都是阮玉主演的! 的不但高企不下,三個原因是我年前在北京看過該驗的演出,那是紀念魯迅健生一百週年的麽一間的旅店,甚至房: 羅志强飾演左右做一)的恩樹與護士乙一隨,萬狀的塭急安現,世界 參加本国亞洲藝術節演出的菲律賓寶山舞

· 且巴更大幅提,活動之一。該次演出所用的劇本是呀白座先生根據自己所寫的電影劇本來·此運有顯防的,也不多,人類的阿實,自然流畅,她明飾)的跲做,也都,這種嘲笑人生的 ,地產業的經改編的。我覺得整個演出相當出色,在那時我已經有導演該戲的念頭。到有,不要說那些流化,演得很生活化,那些入木三分,神得很,刺劍,不易多见,在 營困難,亦因此。今年年初,我在香港有機會見到陳白應先生,跟他談起我對該劇的初步追擺設與電視機,如果有一討俗的小動作,也恰到一丁家的電視福將與周一游多打、段、文弄爱情 有增無已,危機「演構想,陳先生十分贊同,於是在香港演出「阿Q正傳」的計劃就落實了,柚木椅與鑲了統璃枱面,好處。 偉强的助導,前者間其的眾多故事中,無疑是 的茶几,会更爲傳神也一一護士甲(張小嫻飾一聲不見其人,後者狼狽,一股慿凉! 問:「阿Q正傳」以前在香港演出過多次,今次你 不必有三四層鎖的房門

·參加本屆亞洲丛游節之泰國文化藝術團演直表演的一個電頭。 ,可以「神」時而不打 是怎樣處理這個呢? ,則可說道

答:以前是有大學的劇團演出過「阿Q正傳」,但最近两年就沒有這,自開,時而阴極都弄不 危機正在惡化

楹放演出了。我會用德國現代教劇大師布萊希特的「史師劇傷」以及「誦! -我很不明白爲甚歷 讓劇場」〔READERS THEATRE)這兩個演出型式來處理這個。「 日驚號。 好世界投資誦讀劇圾」這個名稱是暫時的翻謬,它的意思是該劇真包括了出誦,說書 一定要把它香港化:其 ,是由於債權銀色的成分,換句話說,有人站在舞台上向對眾叙述劇情發展或者解釋角色心實就讓它美國化並無不 行的追討債項陷理。「史詩劇調」的演出原則也是一樣。綜合來說,我今次的處理手法將 可,可能還更有趣, 場於三個月出現榮琥時一次供應量不足的情形,真困境及被迫自行申請停牌的,但進家上市公司嫩吳非常實主義的,佈景,道具,演且服裝及化粧都將頭具象徵性,目的是一或者稱爲劇中一些香港 化的俚語如新馬仔布 要儘股打破時間空間的限制,爭取舞台處理的自由與及觀衆的直接交流。 根結底, 也道是地產」可見未來的形勢仍不受問:戲裏面那個說書人,會以那個形象出現? 市道持維不景所累,由觀之下的必然產物,由答:現時我還未决定。這個人可以是魯迅,一聽說陳先生的電影劇本

的落得如斯田地 ", 歸業目前的極不利處

·安一,斑君細和商陞敬

院、太平瘢院近一些歷

·史性的名字,因此需要

足就脫!!

即如淼肜室內的 :

出宮對,題材與內容的

曹表達方式也並不香港化

,與其勉强討好香港

衆,何不完全洋化更爲

·覿壇史料•

九八二年劇壇回顧 (+)

李門、楊小靜、陳仕一卡、翁燕文,九月廿六 蹲背痛,灌敏、王建日在藝術中心部岠劇院 ,吳建悌事,廣用編劇 舉行一個座談會,主題 一家何建背,適逢到賀,一討論李雄縣的電影,率 鬦是閒誦一篇「香港粵、翰祥亦應邀出席, !他的演技也很有深度

劇鵜協成立紀盛」的文己的作品作出深入的分 撲訪,兩個倔强的老人,眉次分明,腔調的控 劇表演課程,九月四日圓晚會社社

白 强亦有出席參加。大軍將」及「喜怒、樂 家,仍然針鋒相對地一剂也很到家,錄影室中

專上學生聯會台戲劇在新光戲院演出,

城市當代舞蹈團, 一直鬥下去!!

忽然那麼生活,似乎過一 諜,由張子楚主持。

·社區文藝協會九月 「 第一個新娘」歌「組,九湾打及廿一日毡包括「旗兵夜」、「九月廿四及五日在大十六日在北區會堂上演 兩華西堀兩景,三份一出,雖然可以說是

劇,九月五日在荃灣大|術中心小劇場舉行「戲 李慧娘」、「苦恩憐 场的也没都是建威租住一城作起來,頓然回復古

。嚐桱銷商突然決定是一種價格的每一種,格 :,拜讀陶朱先生以「百分之二十五的流動儲外之資金,全都調返香,再度進貨的時候,而底、特公司在加州利安德 |於多項地產物業發展計畫好世界事件,可以察世便如此寫的)由他來自己寫作「阿Q正傳」的動機以及叙述故事的發展 香港化來了!不是過於 | 胡漢輝眞炤卓伲]爲偏金,不得以美元,堃 巷,換回港元。至於鼓,特律却正好結束生產, 纘的銷售經理布魯姆說 点是分批惱少的將資

之一篇鸿文,殆所謂「金或外匯作低,外幣存勵本地旅遊,使當人站在今年秋季的車種進行,他所經銷的每一種極劃的開展;商銀行方面,得到,銀行方面已對地,說本人亦可以是一個文學教授、工人、縣人,甚至是刺中的一個在蜀九 甘取了大缩資金,但地產市道前景失去了信心的色,他們每一個都可以用來在舞台上,以自己的觀晃來對阿0表示自己的 提出。至於一般中小服 一智謀之上,所兒略同款除准以外幣保留四分少外遊熱- 省外匯交 搬器工具更新的工作,也及貨車,除了福特經 一產物業市避持撥不疑。」,起碼對地產市道的短,看法。我現在仍未央定劇中說書人的身份,原因是我還要看看可否找到一

·麦公司和降檔等商人, JESEN

之一作爲儲備外,其餘一出,亦爲胡先生之高見供應量的不足已使筇售,過修改的雷烏轎車外,

却椹宇租售收益到頭一期內復甦

個酶似魯迅的演員,那麽退個叙述者便可能會是一位學者敎授或是拥中某 提出應市的新資就更展

狱大波從这超远年率七存都很低,從今年夏 文碗首先指出:「[一律題存港幣,三、银一。發展本地旅遊之方法 尖尼·而且相當多的,

來均難達理想,而银行否則银行方面,應不至一個次要角色了。 百萬輛轎車的銷售量,以來,路即很好的。 利率長期高企,又使利於不再究容,且更在此 曲:你今次導演「阿Q正傳」有否新的詮釋 沛分都是去定積存下來,金桀貿易海上席兼金银行同業拆歇加以限制,甚多,但立學苑影者,

息負担珙得十分沉重,急於向爾類地產公司客:我想我沒有,我是根據陳白區先生的劇本來導這個歌 - 劇本是 的焦饪。市場所見,仍微縻交易所主席胡漢輝以減少外匯伇湯,四、莫如海钰開放足以吸引,降低至今年八月的僅这一大惰車,仍然很受歡迎 ,十月七日在港東獅子,收熙跟村,提高拆息以海外遊客,以及飯海人,六百五十萬的年率。經 - 明尼蘇逹州亞伯特里 因此財政狀况終不免出 有不少夏季貨品。事實

銷商除了等待一九八四,亞的經銷商克里斯坦森

催收債務的,因爲只要。原著小說的精神一樣,與刺中國的劣根性以及民的無知。我自己的看法 上,利用[大誠費]惟會以「繁榮安定與安定打擊提機,五,設法或認爲本地之一切享受, 「拉跟顧客花園「繁榮」還跟鹽女仙說,立例使廠家及出口商於遠勝外國及內地,如此车車種的來臨外,毫無極館五裨將車,他宣稱我們難,一旦獲行該還有希望,按亞,銀行是,純觀道個人物在中國各地都有,而現在八十年代也有,甚至在今日香 抓出各英雄传村觀堂榮 辦商捉物付運後,限据,既可站內外能交出, 其它辦法,克雷斯的任一目前的生意,是哦,能發,不再何存而北地 也會繼續予建築地產公港也有。我今次導演還個敬,不一定把故事背景放在淅江絕興,也不一定,在發燒好,狀棋一 劉國內汽車創售來務業,所着到的最美狂的生,適現無法應付而要此可以機會的,即然銀行乎把發生時間放在清末民初。我想打破固定的空間和時間觀念,自的是要我,他的面部化替可圈可點 夫人於去年九月下旬析,传出出口所得外匯,六,又可增加外匯收,是 副總裁巴白特說:「脫」,我們已燦完了所有的「停牌之一途,也就並不方面運道一點也認為藏示故事及人物的普遍性C UNIVERSALITY) 在我們正在加速生產,一大輛車。」底特律的產】海怪了。據悉上週五孩,有望而失去了银行的組 除門市生意老弱外,問北京之後,發沢英方、設法將港元與英鎊或诚一座而兩得,

•今年百貨公司會灣站 與中國方面對於解決香 人民茶联合掛鈎,安克, 蘇人深知向榮先生 此對優和做觀比不上的,最是否能彌補供應量的,公司之與債權銀行更進

‘雜支持,像好世界這樣 港元,八、減少內部經銀行界前輩,其經濟現象。」,「

不足,現在還是未知數 行商討,希望尋求債的地產公司的命運如何 港前途問題出現極大的 奇遠望的業務亦见逛識 ,說明了後市蕉持令人一分歧意見,於是謠言四濟過熱,政府維持收支書(經世濟民)之長才。

無驗,經銷商都極,英國汽車業計劃在今一銀行的繼續支持而能渡 ,也就不亲想像了。 平衡,增强誆人對港元 起,投機份子推波助瀾

·胡漢輝先生之匡時宏

年第四季較去年增產大 過難關,但商討無法 樂性的风景。在經濟焢

分人祖心的是,像 朝陽本港廠家琦了,市民及投資者心理邃一信心,九,宜傳港入用,亦足以媲美中國春秋風雨之一趟,難諾軒在一點,此舉可使今年果,前途並不樂觀。 腳的羅佩图家,爹就位 熱陰影,地產市道一圈泡戲,並鼓勵本地旅遊 時代之計然十篇交。,所需的費用已大於降低,末季的產量爲自一九七

.好世界事件,並不好世界這樣正陷於困難藝術中心主辦與美一雖然四十年前他倆是一裨式旅館的一個房間裏】春,但是如果能夠盡遠 聖随饰前以郵寄方式送「不振,設保似格如王可,以節約外滾文出。此阿媽韆、麥點對 脑特公司在密蘇里州 八年以來,產量最高的是孤立事件,而是地產 【禮·去年盡管市道欠日下,黃金外幣筋加上一九項建議有些道人之所

·還有一些大廠商委托升,使香港整個龍會存大道,既有浮知姁死, 和港百貨公司孤守禮物 如弓之計,他認爲选 値得政府採納施行。」 胡先生卓兒之一, 給樂園和歐洲的買家稹 成今日恐慌之局面·基 建踐北京當局宣布九

·於經濟因素的影响甚 親友•一單生意就多達 二百燒+份,份今年將小,主要係出於政治問 九七年之前,香港現状 空大的一筆郵寄生意。題懸而不決,使投資些,不作任何改硬,恐見以 可以說是絕無僅有。而足,熱錢止步,炒家庭一篇,英如宣布一九九七 年之後十五年亦不改變 且今年所寄出的禮品・一水摸魚,市民机械伯特

多爲一些中拉的身用品,令到整個社會成為香港任何現狀。如此, 、食品和工藝小擺件隨之局,胡氏建議,北一較有-

分時間觀察中國 ,高雄的工藝品、日用|京當局直宣佈在一九九一發展,以定行止。 品和皮草等则比去年火,七年之前,香港現狀不一,,胡先生卓見之二十 一作任何改變,使港人有,就是中英雙方共同宣佈 燈減少了 ",減少的原因,可能十五年的時間,觀察中一休會三年,不但可免談道 與政治造成的不在氣氛 國發展,以定行让,退|利代汝僕僕風壽之苦 有關,較早時,不少市一而求其欲的辦法是中英可使香港大多數市民 ||民紛紛提斯移居手碴,一輛方共同宣佈休二年,對香港政治前途 常常出國往返,邱包數,如此,談判代表可以 穿梭者忘記一九九七年 衆棖應減少。與此同時不用僕風嘠,而艾沒之大限,買股票者更可 今年工業接單雖然棫外,有什麽具體結果,不如一重振雄心,港元幣值上 但他受利率及雅;被利用此三年時間,通過升亦指日可期。至於利

I

品產器電及子電定檢擬只

必須

擴大

圍定質大須 範|檢|品擴必

品質

検定

成與力爭貨港對,構機定檢質品辦經府政由 若,高提性面全速迅能素質品產港本使

速

○利有

均低

降本

觀掊循道會開戲|堂演出「茶之夜]戲| 需要椒醬,未有隨團出產,廣東粵劇團編劇陳 「析,並放映空氏劇作「

廿四日至月

·

中的「樂」。

會堂演出。 刻生活山與探村食」。」,「可發公上」,「十之舞新姿」,包括「纖一出會」,「紅览關」與

∴「進食二十面體」·角聲合唱團,九月三岔口」,「十五貫」

評「鬥氣冤家

會堂劇院演出「香供 三齮粤劇折子戲:[花

康路 一處境的地產公司恐怕爲 國駐港結領事館協辦的「常的老拍擋,但是碰在 數不少,除非能獲得銀

- 九月廿一起却鬥得難解難分, [英國劇季」 二二日至廿四日在海臣劇,以致不悉而散,彼此不計却全不是香港的味道植的種大,能性有效彩,而盡森系,東泱象的「辦一個「狁戰歌曲演唱「出獎」鷸科紅紅,黃志 由本:镒·現本站無品伐檢查的佔了四成,即只有百分之六一行的繼續支持,又 可以由其他 於本港一十的工廠自設有品質檢查,而令人驚奇的是

院演出美國劇作家紐西相往來,電視台的編導

,除了一個高脚痰盂外 ,找不出香港舊式旅店 產品出一沒有設品質檢查的四成工廠中,有百分之九十的的資金注入,否則這些電豢的創作一鬥氣冤家」,忽發奇想,指派郭建

朱瑞棠飾演盧易時 CTHE SUNSH 威的兄阿賓邀約他們的特徵,應按以二三十, -他那老戲骨的去現, 口有途產品是供出口的;有品質檢查的工廠中,產品的地產公司的更多像

INE BOYS)--0-

|安,九月十日十一日在頭角下邨中基堂由韋瀚 二成不百分之九十三供出口。從這些數字呑來,本港工·界般的無法再交

年前的新亞酒店或者皇恰如其份,能放能收, 合燒格·英必须切實實行品質檢查制度,方可提高本港ㄛ,固然無可避免,而此,由醫生與黃嘉慧,她就他們對一個排敬神 肖酒店,東山兩店作約一個屬性格的刻劃,很5 城市中心洛尼越競商作通病情,我別實行成立典禮,並黑,雷側優幹中發表食落, 機種推樂及 一個形若出現,則格間 無卡導演,黃嘉儀助導,便已經備得天翻地役,為致,房內附有斑房;一批入,雙面他的戲路,一,並在十二日主持一個間的我國歌曲」。

· 香港話劇團九月——辦「中國文藝節」,九、葉紹德、潘一帆、梁山 現代勦之夜」。

,導演故意將背景轉移,得出時而强而振作,時

爲香港化,但是台姝設,而面露疲態有站力不定,铀驗劇團沈聖徳設計探 日在大會堂音樂「天仙配」及「間」與「衝突」由柱志一導社區殍劇團演出 315

「影」!「滲透」;「空

「獅吼記」由李居安微

、史桂雅斯編舞。

三叉啥視」,九月十日會」,食品四十年舊夢明、梁金城,雖難頂 在藝術中心表演。 ... 喚醒圈結一致的决心, .日本歌劇大師箱烏 並於七月四日在九龍

「香港粵劇鋸協」

,而令一品的競爭力。 近一下:

。維多利亞公園及銀 六難 公園連演四晚,就

幾乎弄出人命,正式錄 中華廠商秘長李粹塔同時透露:港府爲地產物業市場,無疑亦

柑橘香港很難找到有追一難以括剔。 年來存了使本港檢定擔華與國際標準相符合,達到檢定將再受巨大街擎,直以 綱本是紐西蒙一九 影之日;也演不終局而一 外買家 所圆一制度,因此已在籌備成立一個檢定所認可,前情况来看,風暴似七三年的作品,描寫兩|建威昏倒,臥病在家, 投訴港“制度諂府委員會,並已接近完成階段。孩委員會乎已在形成之中,危機,俩互不相讓的老藝人 產品的“成員包括有本港各檢定中心負責人,工商界人士實在足以会人非常憂慮

,工業發展委員會成員,港府科技人員。該委員 會相信可於今年底正式宣佈成立。

尴况大

;本港食品品質在海外市場的情况近一、兩年 投訴情况有较大的推加,這主要是 本港廠商沒有注意產品品質檢查,另一方面則是 問題而,海外對產品的要求提高所致 以中小型工廠佔多數,由於

如果地產公司的倒

風度的不幸出現,那時 候的局面自然是無此花 惡劣,而儘管可能情况 不至於如此惡化,但地

步割價傾希物業,以藝

新人,九月廿六起分

「十八相送」,「火 「恩仇」及「樊梨花」, 主要演員有佛性、 國森、李?悖、湖雅卿 、盧潤華、胡可志及吳 日文等,將隱與劇界之

米來新 •

默劇講座。

·八和粵學院訓

一别在灣仔,黄大仙、

亞洲電繞九月廿七 一開始正式採用新台名 ,不舉行儀式,將由邱 一、旺角街坊會禮堂演 九月廿六日在金漢酒|德根在當晚六時排分之一出四場,劃日包括「打 行粵劇庫設會「編協」, 廣東舞團九月廿六|英梨花」、卅日起又在 中文大學學生會舉|成員包括戚丹、廬山、一日在荃灣大會堂橫出一一型士公園,麥花臣球場

「日在大會堂劇院演出二月廿一日至十月十六日「人、黃柳生、羅雪海、

大刺客」,陳有后福導,在卻逸夫堂舉行,節目一直

;草田作主題曲,王季,包括電影「今夜星光燦 事舞台設計,黄志偉爛」,「小花」,「祝

谢指導,九月十一日廿二」,「奴]及[ 三日移師中大邵逸夫堂一签門」;話劇一大刺客 香港芭蕾舞學會九懼演出,及中國樂 月十一至十三日在大會一歌唱,舞蹈;同場舉行 堂音樂宴演出長篇芭蕾 民開工藝品製作示範, 舞劇「歐碧斯亞」營,中國電影發展概况及廠 樂德利伯,藝術總監梅|東民問術專輯展望。 點多,十七日移師荃灣 大會堂主演: :

聯發爲紀念五週年

「舉行「聯藝花會」,九

「人人夏季刺塔」,月廿一日及廿二日由滤

,九月十七至十九日在港紅伶上演折子戲, 中大邵逸夫堂演出獨幕 凰女演出「胡不歸」, 劇「仲夏夜之學隨想曲 林家聲演出「連城璧」 」,周勇平編導,及「「之「圍城」,阮兆輝、 約伯的故事」,白爆榛江雪就主演「白蛇傳 編導。

之一水逆」。廿三日由 藝臻社,九月十無綫電視一樂今沓] 七日在藝術中心小劇場演出,即場轉播" 出「鴴兵我」。

至四日,在大會堂院

演出古希臘劇作家艾斯

奇勒斯的悲劇「亞格受

費」,奇迹·治導演 影劇及共事務管

理處電視總主任胡容师

晚餐例會中演術「不會

放寬電視力及色

崔」,強調電視對著少

年影响甚大,特别關注

:「合家歡時間」內所故

旺的節目,

:青雲話劇團十月三

參加本屆亞洲丛衛節演出的漢城管絃樂團。一蝴蝶夢」,徐廣林導演

肚

蘆島時深念舊情,前來

總而言之,好世界

事件,無疑是一個非常 自警號,我們只有期

望-銀行界與地產界能

夠巿誠台作,共渡難關

參加本屆亞洲藝術節演出

「上演「幽會」及「爲一廿四日由廣東粵劇團演

·荃灣青年劇藝祆,

九八三年十月十五日:

參加本屆亞洲藝術節演出的日本太鼓速照

九月十九日在荃灣大會一日來港,紅錢女過勞

高 力演更析,受到地方、人手脚及成本的限制,品質檢狳難過 產公司周防萬一,進一 極之猎: 未被-

份重視,也因此而合港產品無法全面性提 若 成 施,或高因爲任何一有生產燈節的不安善,均影响到整

也已是必然的發展了, 勁的打擊,生意比前更各社團或有代表性的財,用此三年時間,通過各 耗資一千六百萬元,成立一個探準檢定中心,專件製成品的質素與規格,在買家要求日益嚴格悄 一那麼,短期內物業市場

·加難做,工產業者對於,經界對業界等,從經濟,社團或有代表性的財榭門檢查電子及電器產品,大概在八四年初便可以况下,投訴增加在所難免,因此若

上收市求售壓力,就只 郵寄送禮多抱可省则省·方面研究出一些具體建界實業界等,從握濟方 完成・若工業署能擴太檢定範圍,不單止可提高一查問題,亦將是港產品未來競争的大阻力了。 事實上本港不少大廠也没有設立品質檢查部分概粮增加而不是減少 的態度。其次,今年一,找出一個雙方都行,面研究出一些具體建議 本港產品質素,並減輕本港廠商在有關方面的投

份,即使有,但本港工業結構是互惠互存形式為 寄費用增加,加上一般得通的具體辦法,來安,找出一個雙方都行得資成本的 工業團長易越禮在一個名爲「香港產品品質,甚少產品由初級原料以至製成品均同一家工 進一步下 市民消費力下降,寄聖,定香港終榮香港,胡氏 通的只體辦法,來安定

過來形成惡性 图包恐往海外媒贈親友,此言,道出了香港居民 香港繁榮香港。足見「保證」的會議上港示:本港若不加强品質檢定制版羥辦 - 所以品質不易保持劃一完善,而中小啟 和留學生的人也比去年的心聲,確屬卓見。」「成竹在胸」,誠如孟子 度,則本港的工商業出口必然會受到打擊,因此,又難顧及或忽視品質檢查,若政府能統辦其事 文章寫指出:「胡所云:「當今之世,舍 工業智华洲在运方面扮演更積極的角色,推進本 對工業產品質素提高與成本降低均有利 - 亦可間 港的產品檢定工作。工業署將耗資一千六百萬元 接持支持港產品的競爭力不塗,所以有關當局既 由於入秋以來,生,氏又對香港金融及經濟「我其誰哉?」 胡先生對香港全融一,成立一個擦 檢定中心,專門檢查當千及電器有意成立一個標準檢定中心,就須同時顧及香 「錢大爲減少,而港商柳,見地。這九項建議包括及經濟之九項建議,盈產品,大概八四年初可以完成,到時本港產品被·泛產品的品質檢查,使本港產品能迅速而全

·挺高,故此現時即將成立的標準檢定中心 向各地打下的秋冬衣物、重打擊外匯投「見以爲應加以補元者,一定工作將又達到一個新的水平, 此外,香港標準檢定中心總經理陳樹安亦在有擴-

其檢定範圍之必要的。 文告大上湧到,以致機者,對付有投機嫌疑」香港政府處該從速立例 丽不少大中型百貨公司的銀行,二、限制銀行一,限分各银行存放在海一會上表示:該檢定中心今年初作了一個研究發

減少。

高:展得異常緩慢,第一提出了九項建議,極有

.:

十月份 中英刺圈十月一日

十月一日在觀塘

一

日在茶灣大會堂演出!