1983-10-17 — Page 18

日七十月十年三八九一曆公年二十七國民華中 濟經僑華

一期星

報日僑華

WAH KIU. YAT

PO

頁二第張五第,日二十月九年亥癸暦夏

Ar+Ff-11..

SUSTEET MET

華

米特蘭政府改弦更張挽救經濟

“在中期法國供感

「標「招段倣雄」式戰

法國厲行緊縮政策

法國法郎是西歐貨幣最 塑封緻木越海峽,唯國經濟境況的反映。

汽車銷售进可達七百四

【帳,較今年加百分之

專家說,由本周開「八 七

| 太能有领段性的解决,一直強於港元,這種情形易所、出入口商、工廠 秋交會前貨價之十九 在這樣情况 【創造更多的就業機會一宏大,但他們的經濟亦增加他們的出口-又說,萬華大明,這是一九七一始的年型車內,美國製 多提高

逐步回升,迨個現象爲 一下,今回秋交會供港貨。 | 以致本港該行業商人日 米蘭上台後不久而均告休惑,十五日週末

這些國家須增加他一九年以來首次。 恸再度發起抵制白驅地 改,其後對美元的,銀行、金誤貿易場 中國大陸出口商品 品批個將會大幅提 他說- 每八慑美國}解决第三世界國家的債一們的出口,才能償還他 · 分析師酎 - 他們亦一十萬至八百萬輛簡 西的運動,此中是非誠勢一直走在港元之前頭 出入口商只得华日營業

况且選了健宰妈動影响,製造業工作黏位中,就一務是會有帮助的,目前 秋季交易會去週末(十

們的外語。 世界銀行前任行長,俏期消費者舍繼續湿咪,他們說,進口木明 |然一言難粼,但在法國,但自去年明始香港面),須待本澳)(十七日 五日)在廣州開幕,較 批悯提高之外,還會受有一個是由出口貿易產氣一些西方國家的银行家

大型、豪華和商儂型的 年可能售出二百五十萬 麥克拉馬拉指出,現在 而言,亦無疑是奕繪村,逗了前途談判的挫折後,整個商場及工業生產,焊接侯會經傳說秋季交一個別貨類供應的影啊, 生的,他認爲美國應當所關心的是美國的利率

各國在經濟上越來一汽罩。 節約措施的一部分,其港元之弱態便向法那方能復常心,

易會供港實品可能改用,很可能是多年來頦幅 盡力協助國際旌幣基金」,他們恐伯美國利字的

越要互相依群,西欧和 目的在於縮減外貿逆差「脣榔」,此間有人開

美元計算,但根據可靠大與最廣泛的一次心 組織解决國際債務問題一七齐對世界經濟復甦會 北美的工業國家以及日 :.在一天半的休假

狄交會開幕前,本。... 消息仍然採用港元,雖

產生不利的影响。: 。一九八二年法國外貿 玩笑說港元在一追趕一中,工業生產價值損失一,上過港元帝值逐漸轉,港各行業經顉商對現貨, 一個美國民間研究兩個國際金融機構的經濟,對他們自己的 本協助促進發展中國家 逆差迷九百三十億法郎,法了。終於在今年下 - 今年將減至六百億法 半年以後一路「追」近 估計邃五億元,但因最穩,但現在港元匯率扮·緊縮供,對近期交底 機構,國際經濟研究所,設立在瑞士的國際結算,經濟也是有利的。 還是暫停開出寶照,大多最近發汲評論研究報告,银行和数在巴黎的經濟 如,而預算一九八四年」,並「超過」之。自然近大廠已難開足工,且一數比拳交會開幕 再將外貿赤字縮減至五,这是指3磨而言。本不是過資出口性質,影一低了百分之十八點五,一敷品 4先上升 百三十億法郎左右。

人民幣對港元升値百分一,(關組」 响不大 鏟法耶保值的 玩笑

第三世界欠債巨大

發展中國家是工業

脫,第三世界向家的債合作與發展組織都會發,國家出口商品的銷市 務問題對世界經濟和國一出警告說,爲了使世界一場,發展中國家獲得利 |際金融社定似乎仍然是經濟復甦能持久下去,俗之後,也會增進工業 一個威脅,不過這個問美國利率必須下降,不一國家的利益。一紹榮鋼 鐵廠資料室供稿) 一題是可以應付的,在今可上升。 【後幾年中,隨著世界經

美國的龐大預算办 美新型車銷量· 濟的復甦,這個問題就字造成目前美函高利率 可突破千萬輛 有更大的希望獲得解决一的主要原因,他們並且 〔底特律循業界 又說國際貨幣基金組,促請美國行政當局法 分析師說,一九八四年 森世界銀行和其他孀際開減預算赤字,高於雄 車銷售可能突破一千

來一百百郎只能換九十 壓縮通脹率百分之五,減少外貿逆差額於六百億法郎以下 控制失業率不超過百分之十,是未來一年的努力目標。爲此,

多元,近日情形竞度 過來,要超過一百港元 不得不凍結物價和工資水平,增加稅收,社會公衆必須忍受一段

才可完換一百法郎 較長的艱苦日子了。

由於近数月來推行,形之下,港元更見一

美國爲支持就業而協助延債 軍火生意惹來 .想?首要的原因是,法減少,同時生產又未能 | 預計要到明年度之內才了姓的緊縮政策和强人獨憔悴了。在此澄 顯需要任何可以麻錢的盤加、小吃下大虧,到 話到今日美,英之通服一制節約措施,做勵出口 我受之下,喜歡挖苦的(特)第三世界,美國每年向國際貨幣基 | 院通過的法案內容有些 蔡平。因此,在未來的一;览制入口,目前法郎人正建議港人實法郎來,國家無法供世欠債,使金組織提供的款項比其,出入,不完全相同,還 沙柩來補教當前的嶷濟了近期,米特蘭政府被 避改弦更張,採取了樂,子裏社會公亲所面臨的,匯-

值已初見起色,由「保值一晚。但願此一,美國之音電台記經濟動,他會員國多得多共計一,需要營衆兩院聯席委員發退行應器加速對第一項第三世界國家的依挤 大家都知道,近年著政策。孤苦日子也必甚於後者,也過八法郎兌一美元而玩笑不娶再成爲事實。態發表評的稱:「百卅億美元,按照國際會進行磋商,設法消除 |严痧伊拉克的消息傳出三世界時刻放出新的錢角推。 九月的,法國政府 近期法國在限制香港電同升至八法以下免一(葉世一九八三年十 一百四十多個國家貨幣基金組織今年初所 內容不同的地方,該

世界銀行行長克勞 ,以後,恆起一陣國基件 「過的一般,這正好是法,通過了一九八四年度的「予鐵去銷方面的糾紛仍美元。兩年前,法郎一月十四日)

的財政部長,中央銀行作的决定,美嬴還要多,員會最後商委的法案是

美國聯邦儲備會主一生向國際 席沃克爾和其他國家中一和世界銀行在華盛頓 去四間八十月十日至十五日》本港經濟情况,行長和其他商粄衍政經分老八十四億美元,這一否會獲退國會通過現在 港元 "以港府宣佈實施穩定港元的有找辦法,最受注,瀋官員上星期到華盛頓,筆欸項必須由國會通過一還沒有為法算計 央銀行行長也都認爲 - | 行的年會務

·里根總統會向世界,第三世界國家的債務問說,世界上最貧窮國家 視,金融方面港元逐漸轉糍。美元對港幣匯率及一出產世界銀行和國際貨,才能掘出。 .在英國國會中,有|银行和鸥際貨幣基金組 人民幣對苻元牌價三次改低,最受注說,工業方幣基金組織聯合舉行的,

題是可以處理,關鍵在的經濟困難好像一枚阻 於工業國家的經濟復甦|時會爆炸的定時炸彈, 面,主要行業開工率突降兩成,亦受關注,腳塔一年會,這次會將問討做不少護員反對美國向國 織琜行的年會致開襟詞 方

主要的一個問題是如何際貨幣基金組潑多提供,號石美國國會通過法,工業國家的經濟有了,是剩不因緣,急待解决 面,返四受賄風影啊,工商活動牛停頓,高校 【處理第三世界國家所欠一欸項,他們反對的理由案,尤許美藍向國際货,好轉之後,他們就會從的問題,他呼籲世界上 殊對現、外資動態,中國大陸秋季交易會開幕前 各行案現貨供應暈光紫始,含上升,也是新的大班外借,這些國家一是,交給這個國点機構|幣基金組織多提供增添,第三世界負個國際入百萬有的國家立即參加他 所欠外債總數超過六千一的錢多平等於奉為,是款項來補-

此國際機構

多產品,這些第三世界們的對外透助,他說, 億美元,他們沒有能永遠收不同來的,說不出的財力,是免將來造成|圈家糖緻增加他們的出,已發展國家路該汲現出 力按期估還,欠蓓最多 定时國際貨幣基金組、經濟上無錢後思,里根 1,才有希望能供付他政治决心,不止是協助 香港政府督施羅定港元的有效措施,財政司的是幾個拉丁美洲國家徵又仲手向美國要錢,總統表明,他對增添國 們欠西方國家政府和商傑巴西和西那些經 近幣基金組織的基金 業銀行的債務,世界上| 濟情況比較好的發展中

·特·伊颂已悴程有關伊

[拉克噼灣沙璨代的飛彈 的情報,並一悲聲稱如 果伊拉克術用該武器

西算案,大大抑制了公 一天有八百萬桶在批經過 :,让博陈米特關於兩此開文的府長率,比去 該海峽運作两友「成立 年多前上台希政時,法,年百分之十一點八的 出增長幾乎降低了一下 國經濟陷於通貨膨脹 繼高以及經濟優漆、失一,同時,在通省跨服多 業嚴重的多收封魔 陳方面,也伯算從一九八 後,印實行以大型企業三年度的百分之九點, 國有化爲主的經濟改革 縮減至約百分之镜, ,同時以增加公共開支 這種他算的改革,

|來攻桄伊朗的心油設颍

,封海峽的行動告

·擴大需求的方法來劇【可說是順應潮流的做法

漸穩

◀析分濟經週一港本▶

|商與漸幣

與

商業

動態

實施穩定港元辦法

和其他工業國家已逐漸

·冰門用於乘載和發射版|激得酒,但在資金外流,但是,在厲行節約的

• 投資意願低之下:一口號下,物價和工資也

工 彭刚治上週末(十五)中午宣佈採取具體行動,,單單阿根底,巴西和而且美國政府手上沒有 艾魔帶武器在福克蘭虢 收故不太。即使在某些,受到「疎格,此一次聚

决定由十七日(本星期一)規定兩間發棼银行在墨西哥, 這三個就欠道遼多現錢,勢必要發,所作的基斋是牢不可破,富有工業國家的經濟如,國家,也應該緩助亞洲 争中會劉大出脫頭,阿福上產生了增長,改對於整個上會的影,

發港元鈔票時,將須向政府外靈菇金城交外液以了二千多億美元的传務,行公值向人良借錢,這一的,他呼籲國會的民主一果今年地長百分之一,和非洲的最質與國家,

·根廷用它們擊沉手多艘「再了就業,也是跳乏寶,暫時還是無法逆料的 英國硫艇,此後各地自 質意義以及不能持久的「設使因此而導致罷工攝

换取港元的負債證明書,這項外匯將以固定匯率,爲了協助第三世界國樣就會使美國的利率上,和共和丽寒潑性抛棄自 負債的發展中國今年的他更呼籲各國停止資行 所以,在一九八一年,氣抬頭,融會物質供應

一對七,八港元計算。另一方面,實行免除港元|家償付他們的僎務。一升。一般美國消費者在 己的成見,彼此合作, 出口又可增多五十億到保護主義政策,因爲| 經濟增長百分之二點四匹之以及其他動制,

| 際貨幣基金組織會不斷·購買新房屋或新六市或通過法案允許美國向國 一百億美元,現在美國|種政策阻視發展中國家 二一九八二年燴長百分 經濟前景仍是不可樂觀

際貨幣基金組織提供更 至於銀行顧客,不論兌換外幣鈔辯其 而這些國家放出,是想-

營業的美國商 【一點五之後,劉了今的,故此,增加出口密

·他外幣交易時,所用的匯率雖然仍將紙規由市場,以致使此國際金融機構人向銀行去借錢時,就多款項。里根總統指出

·擺脫了近幾十年來一次, 一年就無以為繼,預料全 易以剃放國內製造業!

力费决定,但實際上市場匯求将接近一美元兗七 本身的阿力幾乎枯竭,一段更困難。

. 此爭法案 對美國本身 最嚴重的經濟衰退。估 年經濟下降百分之省點 便成了今後法國改善經元八角港元,因爲由下星期一開始,市場供求力量的操作,將以肉偾證明 圓際貨幣基金組織為彌 美國潋會眾兩院,亦有利,因爲美國資助 計今年美國的經濟增長 丘,這是第一次大戰以後,濟的第一要務,只有如的公固定匯率爲依歸,我必須區調,這些新特性参示在銀行與其顧客之間,補自已的共國基金 - 今經過一番汆烈的爭論後,國際該幣基金組織的范 國所罕見的現象 1 此才可指望解决根本問 ,將在逃率穩定的情况下如常進行交易。

年初决定增加各會員國 題,這也便越法國不安

·美元及人民幣一不足,有單不敢接成舊一、金銀貿易協、霍券交茲的擬歇定額百分五十 【宮國際戰爭風險而不藏

-雅等不利因素打擊 對象地向外售價軍火的| 漸囘落

·下而被迫自動觀望,逍 上述港元幣诏逐潮 也是最近各行工業的平 在此之前,法國探」關鍵所在,事穈軍火生 收了與美,英相反的剌意近年已成了法國經濟|弊造,週一,銀行業内,均開工突大降兩成的主 | 設經濟政策,現已證明一頗重要的一個還了。

「美電收市價爲八三七, 因

控港府統計處發一除有關入院留醫的條一分之十」,此外 壓縮逆差禍及比前週未收市煨施十一 是失散的,大約在三年 香港 的時間內,法對美元

[港元,港匯指數報外,不少在內地設廠 蛋的貿易統計拖數字文·第二項建議是:工年月的全盘

志與軍旗一戰被的訂單 魚粉至香來伊朗兩會

D該國石油設施受到 魚飛彈攻擊,「即使會

「咦,「用將使惜被入國 特射法六國付出在大代

擴張不行改採

開源節流當務 之急

其實,法國也離該

早預料到有這樣的顺

楊伊拉克對付..老的純四法對一美元

金價直綫下挫

九九金週六收市價三八七五全週共跌一百五 十六元。波幅一百九十四元。各月份期金結算 價升二至三美元。

除肜啊本地工業生

率台達到百分七,今年

+ 已分别通過撥款投商機會擴大國際貿易,

國家的經濟

法案,但衆議院和參加美國的出口,爲美國,增長幅度沒有像美國飛

一週經濟大事

百分之一及百分之9

推 用緊帝政策來控制。 九而為六十二一四一或進行補償貿易或加工 今年一月至八月商品一天如申請病假超過卅六數爲一零五辫

•也受此影响,貿易總值爲二千對二十日,須由一名駐醫院醫六月上升兩點或百分之 週二,銀行業內美站的港商

·绵也没有-

分理由,要入眼前的八法郎對質等國被運。所質

收市價為八三八,港匯而取觀望,不少犁推逦九億五百萬元,與去年,生簽發證明書加以證明二,但與八二年七月 【可以解釋的。然則,她著元,究其乃顯然由於現今,沈的通釤年樂指數報升〇一而為六往內地加工的半成品或一同期比較增加百分十六、僱主亦可要求醫生證帧,則上升三點或百分 低什區明知要批那麼大,在對外貿易中,輸入代已控制在百分之五左右。十一。五,人民幣對港原料,付運也幾陷於半,本港產品出口總值爲明書上,列述或附有醫之三。與八二年六月比 的風險而仍言做郭先生價大份,旅出貨們相應而法國仍達百分之九,一无牌們降百分之一;罗停鎖狀態。目前港元在 六百二十九億七千九百一生檢資及治療過程的商較,衣粉、鞋類及有關 人們每百港元兗三三‧ 銀行大幅度加意的支持 萬元,增幅達百分十八,要記錄。第三項建議是產品的零售價值增加百 本港金市一個概況

二五人民幣,说出倒每下雖將已回穩,然而,,入口速值爲一千纱六每月病假日期應有所修 分之四,而銘推則增加 百港元龛:一三〇一人各行接單仍很審椒,加十三億七千七百萬元, 改:在促风受似于南二百分之五。另一方面 段幣,週三,銀行業內上生產淡月來臨以致不一增幅爲百分十五、轉口僱主的第一年,每月應,耐用消費品,其他消費 美電收市價爲八二元, 少櫞歐美市場的紡織成 貨品總值爲三百三十五爲兩天,而自第二年起品,食品,酒類及草 「比上日阿九港元,港匯」友品,因今年配額接近一億四千八百萬元,伯隔 則每月四天,使僱員在,和燃料在各心價值及 指数再升一點而馬六十,用各而不敢接單,可能,及百分十七,本港麗品 三年內,可糪放一百二| 鋼抵兩方面分别均增加

·百分之四,百分之二, 三五,人民幣對港元

出口及轉口貨品合共 十天的高病假,

·會使在今後心兩月內港 牌價亦再改低,隨軍分產出口呈現減上仙族的伽酒分汁玩,本備產品所祗時間與累粮現行三

·輸往十個主要市場中, 一之一、五宵入價每百情况 [港元党二三六〇人

颱風影响伹損

他主要市岛供兇增加, -幣,賣出價每百港元免

-蓪過一項動,將 公過食也幾乎直畫十座,主因是和美元匯慣低跌,導致以港元購金 · 三大人民幣,蹲失不大

中國大陸地韬呂大,这

"耐用消費品增加百分 條例內有關非體力勞動 百分四十七,其次爲郊虢國之最高工計限額, ·之十三,其他消費品 四、媒行業內美電收市」....去週三(百) 由於去四下午淤度八號風球,而週五又是至區假期,此金銀貿易價,為六,比上百熱帶風暴影响本港下拿大本帼百分三十九,出現行之每月七千五百增加百分之十二,食品 放期貨市場均告集市,導致九克金全題只有一個尺的交易芙及兩個中除,港元,港匯指數體,四時後,天文台雖然改,美國增幅百分三十一,元提升至八千五百元,、酒類及烟草增加百分 停朝出,因為風捕影啊,懸三號風球,但風熱並依次爲沙地阿拉伯地糊,今年轆往美歐等之十一,而衣著、鞋類 上週一九九金羨三十七週 百元,八十一元,四無拧 ,人民幣對港元牌價在不猛烈,故在週四八十一百分二十七,美國增幅这洋市場的斑冬貨付運,及有關產品則增加百分 癸歌·通道怀市,越大跌二十九元,四大收市狱三七五,全國共一百五 赵内而作第三欠改低三)上午商場活動朱兴 百分十六,日本及蘇蘭告識,與匯價劇烈波動,吃七。至於在擦使造方 十六元,全過最高園鸟週之四〇六六,最低選大之八七〇波幅一百,牽百分之一,晉入個影响,銀行、金銀貿易,同增百分十四,新加坡影阿觀點,本港工業用面;增幅最爲蹲著者的 「每百港元兌二三,八三場、証券交易所照常州塔百分十及西德地幔工率突降兩成,主要工爲耐用消費品上齐百分 明金方面,全閉共成交2十六季,十月期金週四结算俄毎安三九十人民幣,寶出微舒百港市,寫字樓照常工作,

分九,至於來自十個王業部份缺料停面減工,

之八,繼而為食品、酒 離及烟草增加百分 美元,金週共佔美元。十一月,九九西兰二十四〇二十年,第二三一五九人民幣,入口商,批發商、零售 雲國家和地區之入口议 部份廠家新單不足或虧 *升至八月四二九, 越未,銀行業內美龟 商照常因向,工業方面,易儷新加坡減百分十一本,被迫目動觀望。它,燃料增加百分之三, 发粹、鞋類及有關產品 收市價為八○.五,,一般工廠上午照常開,增幅最大爲西德,達成品內運加工陷半停球 增加百分之二,以及其 清金市場繼撚平靜,雖然有波斯灣石油轮出可能會受阻的消息,但會 總指數形上六軒工,及至十一時,屢試百分二十九,依次爲中,紡織配額過份流俏州 ||| 尚對金市無大逆战

突告改變,成爲海風而國大陸道二千七,橫今後一兩個月港產出

的成本站粹所致。如果以國金費計敬,女磴只不過的低下降而已,

天交易太,期金則有三個上交易无二

與八二年七月比較,今

十六天的最高病假限額 橫澳洲減百分十二、其 的時間相等,又立法局

年七月在零售價方面

,燃料上升百分之十九

·低消犽品增加百分之一

據本港財政司彭

園增百分二十,日本治 又接近本港,天文台於

你诚上加減主因。 重要工業開工

| 百分十九瑞士埆百分十

本港政府統計 治宣佈採取具行 十一時四十五分改贊

五台灣燴百分十二,澳起發表臨時統計結果顯挽救港元,港府决定蛋 一號風球,於是銀行金 :,本港重要工業,鼓、银貿易場、證券交易阬洲8百分九,英國蛤百 示,在八三年七月十七日 下星期一塊 近生產冶突查下降,出入口商,批發商、分五及韓國增百分三。 售業的牙廚價值估計四,定兩試發鈔銀行在發港 要原因是由於推體的不一售商準備下午休息 一九八三年 十六億五千二百萬元。 元妙時,將須向政府

另方面,美國銀行預謝見八四年美國利上升,該銀行號員說,國際 資金流動現正仁受匯率期勢及利率差距所玉動,以聯合力及美國國際經常 較次心字總統擴大而論,美元幣他份屬好怠,產早會回落,屆時歐洲國家率下降 應自行調整利安,無須再以美國爲馬首是軒 黃雅文

50:40

四〇六六

B000

HOTO

九七

(修訂)法案,在立法 三九九四桥定,導致不少原料供,與寬及港內貨物運輸

七月的全盤零售價値指 外匯基金繳交外 以換 过經修訂後,通過 三九九五 應商暫停開盤,現貨亦亦告停止,酒樓、茶樓

|數爲一三七,與一九八取港元的負債證明沓, 心法案之資小組召集 三年六月的指數比較, 這項外匯將以固定匯率 九一四不願多估,也做成不少,餐她下午營業一片冷 九六

人王澤長表示:再煮小

財八二年七月的指數比另一方面,實行免除港

三九一四 中小廠因爲缺乏原料的,一般工廠亦於下午 組經過麥们考區後,提 [上开三點或百分之二但 一對七,八港元計算。 供應而件工,加上密份 休息 週五十四一是出了三大建議,均獲致 八乚:工廠米在舊單俄完,戰 南陽與公眾駸斯·朱行府接納,第一項建設 較,則上升十四姑或百元存款利息税。

進展不总穩健

服務必盡忠誠

新鴻基聯合投資基金

̇新鴻基信託基金管理有限公司

(根據1983年10月12日之估値) 對現價:$10,56

下次估值日為1983年10月19日

詢問處:

發行價:$11.08

:進輔道中334438號 鴻安銀行大堂

说说

-電話:5-8426193

ZING LONG BANKA

永隆銀行

電話:5-8268333

日本信用保証

KwongOn Bank Ltd.

廣安銀行

與日本富士銀行合作,業務遍全球

總行:皇后大道中137- 141 號 電話:5-436231

5.496321-

-

箕灣分行

觀塘協和街分行 3-894211

佢之萬 角部司上

面時二

舶客

股現

∵觀塘偉業街分行3-428256

0-247121

0.444108

0-794183

股之所有

展之

千十 每有易所

麻股二十

未東

楚涌分行

大連排道分行 0971202 青山道分行

興富集團之主要業務為船舶經營、物業發展、船舶租

,興富負責維修信德經營之船舶。

華潤大廈分行: 5-8933436

·深水埗分行

3-805358

銀行指南

( 政府慈解後坐存款公

定期存款利率

港元

美元

三個月

18.500%

10. 250%

六個月 九個月

10.5625%

10. 5625%

11.0625%.

· 根據香港收購及合併守則,信德將會以每股港幣三角

香港

Š-268908

9.5-231156

*#*#95746245

大道搬分行5-8317028

染镛澱分行5766045

#5265415

向興富提出收購建議,收購信德現時尚未擁有之興富全部 已發行股本。信德擬保留該等股份在遠東交易所有限公司 、金銀證券交易所有限公司及九龍證券交易所有限公司上

紅磡分行

3-633307

使用地域分行:5-2138185 香港仔分行

5-$38135.

这濰分行: 九龍城分行、

3-642313

3-825666

5-681147

新蒲岗分行中

3-232889

Am A 17.3.344507

̇編這灣分行

5-776072.

LÆRÐÖ 3.657061

新蹶分行

九星分 440965

大角咀分行

3-964167.10

荃灣分行

賃、貨倉業務、造船及船舶維修。信德為興富之主要客

5, 0: 434187

油麻地分行 海洋大厦分行 旺角分行

東急分行

3-944215

元朗分行

3-320593

3-663371

3-785279

3-679520

∵好時中心分行3-683251

1·395-403149

$+873148

AB 5-213123

每一份詳列收條款及有關興富業務的詳細建議文件, 將儘快寄予各股東省覽。

每七使行

(II) 財務有限公司

信德船務有限公司(「信德」)

信德宣佈,本公司以每股港幣三角收購興富每股面值 提出收購興富海陸發展有限公司(「興富)

港幣一元之股份一千三百七十二萬零四百胺。連同現時之 全部股權在內,此項收購使信德持有興富二千零七十二萬 股份之建議

零四百肘,卽佔興富已發行股本約百分之七十四點四。

保公

用限

17.500%

16.000%

15,000%

佔 收購信易

團務

集業

富倉負

鮮奶有更改,恕不另行通知)

市

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存款利率優厚

973-819285

· 3-940253

· 8-2007

···740-812901

03-959351

* 83-5-266990

(台湾都種:日本住院保证转式會社 1957年成立,青本全钙面日圓)雙座四丁

4615 (409) 505-6231 Tk. 126102

安

天津酒分行.588136 分行5-670461

溜课中心分行3

309221

眢港仔分短-538231

香港一九八三年十月十五日

救助學 福有攸歸 請各善長 大解薯

定期存款利率

̇實收資本額港幣三千五百萬

22

香港香業銀行有限公司 THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD. 人员(一六三四年創立 }

5-195130

5-8183130

6 8914171

5-685143

5-3161148

期限

̇港幣五十萬元或相等之外幣存款利率行情

獲多利有限公司

「香港上海源豐銀行全資附屬機

·港幣利率 農金利率

永安祥財務有限公司

期5

「港幣利率

·美金利率

̇香港苗業銀行大廈幣 器15-419222. 行:德抽道中2號 電報掛號:HONCOMBANK

西城分行;文街68號 西環分行;卑路乍街162號 銅鑼灣分行:波斯街69號

廿四小時通知14.500%

9.2500%

三個月

15.500%

-9.3125%

存款期

港元

一星期

15.000%

9.3125%

̇六個月

15.500%

三個月

16.00%

9.625% 美元

兩星期

15.500%

9:3125%

14.000%

9.8125%

一個月 二個月

· 15. 500%

9.3125%

13. 500%

9:7500%

AG

15.500%

9.3125%

五年

13. 000%

9.7500%

| 十二個月

石塘咀分行;皇后大道西489號美新樓

1900711-71 300. 九服城分行;地道15號 新澜橋分行:彩虹道66-68

3.960238

(3 820148

·3 265128.

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

各辦事處同時提供其他集團成县存款利率行病

9.5000%

中區辦事處

香港及從池和記摊

電話:5-213166

港辦事處

中菜°F鍩道中歡防貿易中心八樓,

電話:5-331017

獗欢道688號旺角中心第一水和撒

̇昨日獲多利同業利率:14.5%.p.a.

電話:3-9178BB

其它業務範圍

15.75% | 9.750% 14.25%

9.8759

●汽車及遊艇分期付款

●樓宇按揭

●期票貼現

●工商貸款

香港中環永樂街七號 歡迎垂詢5-430303 9 5.446171-3

永安碎大廈一樓

分分分

·本行全資附磨機構: 蒩营一切銀行業務代理遍谋全球 紅诞分行:馬頭進37號紅磡商業中心 銎港分行至湖街山道185-7號:

0 794265.7

7-04191-4

3-639213-6

香港會業銀行(海外)有限公司 香港商業財務有限公司

香港商業銀行(信託)有限公司 香港香旗银行(代理)有限公司

永亨銀行

·美國紐約歐文信託公司機構成員

行:皇后大道中161號5-4345111 中區分行:恩后大道中22日號5-260337 金銀冝县项分行:孖沙街12-18號二樓-5-444421 西區分行:德輔道西139-141號5-488118 灣仔分行:轩尼诗道333-335號 5-739331 北角分行:英431號 5-576108 开箕湖分行:筲箕灣東大街141號 5-696223 柴油分行:興華邨安黑糖514-516號 5-573131

·油蔴地分行:彌敦道5073-841543 旺角道分行;旺角道38-44號3-910633 大角咀分行:通州街51-6.7號3˞970673

新瀰巒分行

3-802244

05 7.270111

32 24 3-424114 葵涌分行:減西路100號0-294411 元朗分行:元朗青山道62號 0-750437 永亨服務好,萬事永亨通 觀塘分行新仁