1983-10-15 — Page 7

日五十月十年三八九一曆公年二十七國民華中

六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁三第張二第日十初月九年國曆

本港新聞 當年 互助委員會歷史已十年 工作目標不斷擴展

研究加强社區功能

協助推廣地方行政起重要作用

互助委呂翁十年來由,守望相助,改善居住環境衛生的功能,便能 (KEER)

於對社區發展產生極大作 有困難。 用,當局正考慮加强其功能,使其對社區建設作這 他指出:由於互委會是地區上的共好團, 出更大貢睐。

· 與各分區委員會,區該會及政務處經常保持着緊 一.,助理港九政務署長郭家强透露;政務總署日,密聯絡,所以可在此找尋才幹之士,協助發展社 前正研究在一些地區內的社區中心或組織,交由區, 十三互助委員會管理,尤其在公共屋邨內,使社區設 施更有效地被市民所應用。

他謂:互委會初成立時,工作區主要是推 行镗減罪惡運動,清潔香港運動,但隨著社會的 不断發展,當局在推行地方行政時,它的工作範 , 圍也隨之擴大,反吸運動,反吸烟動 道路 安全,防火運動,家居安全等,都已成爲互委會 工作的重要環節。

郭家强指出:互委會雖然只有短短的十年曆 史 ,但他的工作可燃却不斷擴展,成損亦十分令 人滿意。 但更難得的是,他說:全港共有互季三年

而當局在進行區議會選舉時,各區透過區內 「多個,質素當然是參差不齊,然而,除了一些輕、 的互助委員會作爲聯絡途經,逐戶探訪呼選民 微糾紛外,十年來沒發生過醜聞事件,例如食門 登记及投票,發揮了更大的功能,使到區議會能 ,對他們是一種鼓勵,但也可以說是一項長期挑 夠深入民問。目前,它更協助地方行政工作的推 戰,是如何將啟珤令人鼓舞的情形一直維持下去,行,例如後巷消拆,都會透過互委會將訊息带给

·市民知道,如果發覺有僭建消况,互委會更會通

·郭家以霄定的語氣去示:當局不會取互知當局,採取行動 助委員會的組織,除了研究加强其功能外,亦同 ·郭家强米示:互助委員會除了在私人大及 |瞵研究提高芳委會成員的質素,而目前他們是設:公共屋村,工廠大廈,臨時房屋區外,木屋區成 有一些樓宇管理訓練班或其它有關的課程,給予立五委會,對改善木屋居民生活質素有很大帮助 互委會內成員攻讀,教導他們這方面更多的知識 ,因爲木屋區的供水,供電等問題,都可透過互 委會向當局反映,解决困難 目前,全港約二百 他稱:全世界只有香港没有互助委員會] 五十個木屋區中,超過三分二巴成立互助委員會 組織,成立程序亦十分單,只要得到大厦的 。 分之二十居民贊成便可,而它所發揮的功能却不 一

一九六八年十月十五日 港督表示香港遠景極佳

·港晳昭顯聽爵士,於今日下午三五十 分乘國泰班機由港飛星加坡,取道@返英國 渡假,在登機前表示:對香港的前途院有信 心,他在渡假的二月期問,希望全港市民都 能诵蓉和平美好的生活,他認爲香港的前途 是有良好的遠景:

貨箱運輸葵涌條件優越; 政府目前宣佈用八個月時間,研究在 涌蠋設標準貨箱述楡終站的可能性,食街道 項工作的高級工程師 設立貸箱運中心 * 葵涌具有優越條件,因其毗鄰現時的工業 區,而葵涌海面水比較深,船隻可以到達 另外葵涌的道路系統比較完善,並且又有足

·夠的地方存放標準箱。

柴灣海 八號警輪 沉

今晨一時許,港島東面柴灣德士古碼頭 對開的一百碼海面,一艘巡遊之水警輪,突 告翻沉,船上四名水警人員,及時逃生, 水登岸,其中一名水,因飲水過多暈, 警方接發該榜失事報告後,立即派出兩艘水 警幹往現場海面;進行打撈工作,至今晚該 水警輪仍未浮起,至於沉魚因,警方 在調查中。

旅游生意入例常旺季

·秋凉將師,下本港旅遊生意已晉入例 常的旺季,由於正式遊客與到港㳦假的美軍 衆多,使各有關行業的要現都相當良好, 流以及旅遊酒店的房間使用平已高達九成 , 部份且有「邊棚」之盛,業界人士指出由 現時起以迄聖誔節前爲止,將是本港旅遊生

距教育協會 本月廿日在港成立

·畢辦公開講座歡迎參加 港亞洲遙距教育協會將於十月 十日在香港成立,儀式由世界遙距教育組織 會長丹尼爾博士,亞洲協會窰委會主席、秘 杏及委員聯合主持。參加者包括澳門、泰 、斯雅蘭卡、巴基斯坦等地開放大學校長、 韓國、日本等地空中大學校長:. .

·他指出:假如大度內的互助委員會管理不善,

·麥現並不積極,當局是有揭取銷其册登記 雖然,互委會砒乏法律懋力,郭家强認爲更,但這種情况在過去十年來非常少,直至八二年 依發抓互委會的原有功能,否則如果受到繁複的: 止,只有七十九個。但是,只要他們覺得再有需 法例條悯限制,可委會在發揚居民之捌互助互愛 闔,政務處方面仍會接受其重新登。挺) 問的友誼,消除相互隔 【題,增進彼此信任,以 合力改善居住環壐 加 强安全設施。由於動 委員會乃草根階組織 ,故一直以來均推行反 罪惡運動,反吸食 優盛運動,對協助政府十五正及十六日在何地點舉行,歡迎公眾人 一直傳實不進餘力,尤其

七一內總二四六,成人教育協會或三... 在社區貢獻上,承担 「重要角色。.. 最後,他讚揚東區 動及推展會務上 - 有

全港互委會三千八百個

報 成爲草根階層

反映民意渠道

一項公開討論會同時舉行,歡迎社会人 士參加,會婚没在彌敦道五十號金城假日酒 店,議程定於十月二十日星期四下午二時半, .雨幕 另一項國際成人教育研討會定於十月

老翁被狗咬

犬隻受檢查

庄

讀者論壇

歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附眞實姓名、住址, 學者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙畫兩頁,勿用鉛筆寫,務 請合作爲盤。

萬寶至來函說明氣體事件發生經過 堀畔先生:碧於燕日來有不少人對萬寶至氣體事件有新的意見,本人希望能藉資報一隅公開整,

萬費至實業有限公司總經理太田黃啓

件事真相,是所銘感。

美銀香港星洲設中心 亞洲遺失旅行支票: 通宵辦理掛失服務

董事及洛杉颳UNION (BANK地區代表,一 八〇年,出任渣打銀行 「中國商務部主管。 泰中天晚紙後,將 估唔該銀行在亞洲與能 源有關的莱務範圍,

我馬盡生朱振聲之夫人

丁錦雯女士逝世

享年五十七歲擇期治喪

作家戎馬生朱振 十年處世待人,宅心仁

【港訊 美國銀行 及澳門之業務拓展 旅行支票部宣佈,在本 何恩敦加入道打 著重在中華人民共和國 |港及新加坡照

大然氣:謀及 立廿行第二十七年之久,會一之石油 四小時服務的掛失中心[派駐多個國家工作,包,其他能蘇力面拓展業務「聲之夫人丁如愛女士, 厚,痛我就寫所貿,避 ,首創旅行支票行業內一括巴基斯坦·翠西亞 杜雲先生則獲委任官结褵以來,二十九年「令垂老失憑依。」 在亞洲區設立此類服務,印度及新加坡。十年,為銀行同業關係經理,中,患難相隨,甘苦與 中心先河

前,他曾在香港移行辦 直接向該銀行財務部司兆,相助夫子,操持內士遗照) 理負責。杜華除統籌與外,鄉黨做稱賢淑,今 據宜佈,旅客在亞 事處任助理經理。 洲區遺失美麟银行發行 作爲地區行政經理 其他银行及接受存欸公 夏突染不治之症,先後

|加坡的中心報失。

的旅行支票。現在每日一,何氏將對積極拓展司在貨幣市場,外匯, 透克及據等事務外, 一入住伊利沙白醫院 深 不論任何時間或在亞洲|在其業務地區範圍下的一 還負管與亞洲區其他跟信會醫院診治,不幸回 值任何一地,均可链時,银行服務及業務。 使用自費或對方付費的 此外,澳中天先生一行保持密切聯絕。一天乏術,十月十三日 , 在此之前,杜華在下午九時五十分病逝伊 渣打銀行總行任意會計、院,亨證五十七級,操 長途慣區,她香港或新|出任新職僞蟻源業務經 一點。糁氏航爲中國福務 主任遼兩年。他在海外 ·期治 技兩中心派生的職部經理,在香港工作幾,在作多年,有豐富之業 員均能口操多國語言,違十年之久。他於一丨務經驗,來港之前,曾 ̇其夫挽之以聯曰: 籴群信用咭掛失,中誚七四年來港,在戰SA 在印度,巴基斯坦-東 [卅九校同甘共苦秉

· 萬賚至公司乃一間馬達製造廠,生產優良之小型馬達,在生產過程中,除了進行潔淨工作時儒,維爾失間,以及寄發業七AN UNION TNT,中東及英國等地點 性善良,恨他藥石無蕤 要使用一種普通溶劑外,並不需要任何化學物品。而爲了改良馬達上之印字效果,乃安装了小型乾 怠匪電等服務。至於JERNATIONAL常務 字機,這種機器,在萬寶至公司日本轉廠方面一直都有使用。但可惜印字機使用說明手册上並無提 ·國銀行旅行支票掛失方 供足夠之資料,並且有錯誤引導之說明。在該說明內記載當博

因此面,技術中心更會告知 在細小之工作問內使用此機器時需要安裝抽氣會,由於萬寶至公司廠房毎店面

編者按:下文爵萬寶至實業有限公司來福,

* 所以根據說明書之記載,廠方難免認爲無需要安裝抽氣世。並且可能由於機器製造廠未能預料到失或失窮之旅行支粱 整座工廠大厦有完善之冷氣設鋪,因此在說明杏上要求在細 房問內安裝抽氣栢。基於此種種原因|項,但該中心並不辦理 ,萬寶至氣體事件之發生,並不是公司行政管理上之疏忽,實乃受到战明杏誤導輪。

急聘

而其他部件而次被选入台灣,他們的手機器,並言 五行小販會中國貿易部營業工程師:男 筲笑灣辦事處性,年齡25至40 間,大學或理工或 電機或機械系畢業

公司接獲工友投訴感到不適時,動籟工友前往醫院檢查,並且騁請私家醫生爲該部門所有員工進行 健康檢查。

氣體事件影响之瓦工。此項計劃爲期五年,需費用超逾一百三十六萬元 : 以上各項措施,並不表示公司藉此可以減輕瓦工所受之痛苦,但可證明萬費至公司重視工人健 康比金錢更重器,廠方爲工友提供以上藤利,並不是被强迫的,亦並非受到良心上寳備才旅行的, 事實上此事件之發生乃由於說明皙誤導之

离下團結編愛女

香港理工學院徵聘

月薪八港幣;四六六〇元至一九〇三〇元

教務處助理教務長

〔二〕電腦中心一級電腦維修工程師

月薪八港幣):九〇七十元至一一四一0元

三太古設計學院兼職講師

薪金港幣):每小時一二〇元至一四○元

,一染沉肩寬不起;數

詳情請閱南華早報廣告欄或逕向本學院校務處查

·詢及索取申請表格。

香港政府公佈

署公

臨時封閉馬寶讀事

茲公告由一九八三年十月十七日下午二時起,馬寶道介於糖水道與書局街 之一段將暫時禁止所有車輛通行,爲期大約一週,以便與造與港島東區走 廊計劃有關之工程

有關地點將設輔導交通之適當設側指示駕車人士。此

明慶祝五周年.

·雖然在事件過程中,有些投訴不適之工人實際並非受氣體事件影响,但公司却抢到了所有醫療 費用,同時不論該等工人在前往檢查身體後是否能夠出示醫生證明文件,萬寶至公司一律支付全 給他們,並且融安慰勞受影啊工友,發給慰問金以補償因此事件所引起之不便。

|行小販福利聯誼會-

另一方面,萬寶至公司並為主友購買特別醫底保險,五年保缴費用達一百萬港元,除此之外,

修空氣調節,具兩年工作經驗, 廠方史燕行香港中文大學醫學院為員工提供一項健康衛生計劃,以保障日後員工身體健康,特别受,日慶祝五周年,說流利英語及國語。

0 KEH

,晚上七時,假東大街 数明華酒檢舉行慶祝聯

附學歷、經驗、婚姻狀況、

年齡

、電話、近照、要求待遇,寄

港

運輸署署長李舒 試 局

英毛線商昉港

香港郵政總局信箱 969 號,合則電 九八四年夏季「英國倫敦大學」及「英國聯合大學」普通教育文憑考試

自修生報考資格及手續

欖勿拍賣行拍賣 DOLL MATE INDUSTRIES

T 最後,太田總經理表示,受毒氣影啊之工友只有很少人離廠,事實上他們就像處身於一個大家. 庭裏工作一樣。

介紹新機織線

·英國羊毛嫩品出口 一局貿易國本月中訪問 锄輯先生:新學期開始,顯示黑社會份子滲透學校的情形日趨嚴重,希望教育署及警方留意, 香港期間,一家生產機 這種括形在一般成渎較差的私立學校出現較多。

促請教育當局防止黑社會滲透學校

「做毛線的公司D ANL

一向以來,教育署認爲一切與黑社会有關的問題,應由警方負嗇,因爲警方負起維持社會治安ET HLINOw

的實任,所以教育審並沒有指示學校如何對付黑社會份子的滲透,各區的教育富亦不能定期性與交

· 長或家長討論道個問題,就算發生了黑社會案件,家長欲與教育要聯絡亦不容易,一切推了斯方身 上。還棲做法,是忽略了哥华的德育,作爲本港激政策的最高行政機關,希望教育負起尚任去 防止黑社會滲透學校。

現時,黑社會活動在校内有下列形式:(一)勒索金錢十八二)踢學生入黑社會(三)引誘 女生查罃及做「魚蛋妹」,偶然校長或老師發覺道類事件,為若學校本身整聲,不敢報警,只是處 過學生留堂,邃做成黑社會勢力容易擴張,慕希望教育界人士認宾留意學校黑社會問題。 學生家長上。

何以在同一地區有兩種不同泊車錶

編輯先生:借贷報請問運&署有關停京咪的不明白事情。

(一)半小時泊車「柱黃色)是否一定在繁盛商業購物區與兩小時泊車鋨八柱笹 藍色的設定奪條件爲何?何以在同一性質的地區,甚至街道)會出現兩種不同的咪錶? 二個收費的「柱做色)何以定設方針?又何燦有些繁盛地區半小時收焼銀 黃色在心不改場假日時?是否有行政上的矛盾? (三)山頂咪去何以有些中日不收費而只是假期收齊,杜築綠色),是否特别方便山頂居民? 長期讀者啓。

精神病者出院後應否接受強制覆診

ORTH & SON

港齡信:

約香年來

LIMITED 之攪拌機焗爐傢俬各物廣告

S會特别向本港廠家介 啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER T.W.S.C.T. ACTION NO.3122- 紐四個全新毛線系列, OF 1983 準於一方八三年十月十五日即星期六日上午十一時正在香港畢打 包括純羊毛和羊毛(内

街畢打行土呷本拍良行内將存在新界葵涌大圓街(譯音)門牌十二號 焼酸混合的。

111 SHUI WING INDUSTRIAL BLDG. 11+]}HSON 該公司的新產品系 CFLAT D ) DOLL-MATE INDUSTRIES LIMITED (NATURE OF | 列都利馬毛綠葉的精选| GOODS-STEEL OVENS WITH ACCESSORIES, ETC. SEE 法,特别標誌和

並且把幾種顔色合併產焗爐連附件,各物照法院所對者當衆拍資以價高者得投得者須立即 【生立體美感,今次介紹 將全部妝以環張紙繳足並限於指定期內將該貨物出荷下槌之後若有錯漏 一種純英國羊毛缐有六 或意外之事俱師買者自理特此聲明 一種模糊和奶色的顔色 +

另一個百分之四十羊毛

钴話五——二二客二二西·香港槐勿兄弟拍变行啓

欖勿拍賣行拍賣 SOUTH

NORTH PLASTIC MFY LTD. 〜膠

料製成品~模及各物廣告

白修生擬報考上述考試,務須注意下列各項:

甲、考試日期:兩項考試均徧定於明年 乙、報考資格:

〔一)須會於香港中學會考或同等程度考試中,一次考獲五科「Ej

.級或以上之成;或

IT.

人二)具其他也認可之考度造否,例如香港大學高級程度考試,中文大 學入學試,高等程度考試,高級程度考試或普通教育文憑試證 杏等〕;或

〔三)於一九八四年一月一日年屆二十三歲,足始計算)

八一)報名表格:可於本年十月十七日起向政務總署各辦事處常

(二)報名地點及日期:

ச

|香港斟仔愛群道:

[伊利沙伯體育館

九龍新浦尚·

II.

一九八三年十月,

香港考試局臨時報名處十八日至二十二日

一九八三年十月

明

辦公時間

星期一至五由上午九

時至下午四時正 文星期六山上午九時

八

淼十月二十二日到

至正午十二

睦鄰守望相助消除居民隔膜

说丙稀酸毛線系列有五 〔本報專訊 俄若我就互委會的欠活,等在房屋署或房屋協會的互動員合在高辦結 | 家中愛犬突失常性

「種白底帶彩色幼織的, 一第三種也是混毛線,但 方委會在十年來,N時,便會由該區的行,協助下,党得完善的. 行下,給予區战的意

以嶭豔顏色配深色底色 烟液已成爲草根階料向「政主任調查真實原因- 所,去推廣會務,

爲主,最後一個系列 “三)寮屋邨互委

羊毛與丙稀酸各半的混 政府反映的橋樑,日|| 東區行政主任鄭應 九七三年發展至今日, |源指出:爲强固政府與會則有二十四個,近些

|母綠街十七號 互助委民會如認爲

二十四日至三十一日 毛,也有六種富於活力 民間團的聯繫,十年前,多数紕於筲箕灣山村之一有需要,而且又符合!

由上午九時至十 香港考試局分署 全港九總共有三千八百

菱十一月一至二百 個互助委理會,其中在 透過各區政務處八前身内。那匯源强明:東區是可以申請 爲大家

八特》一名老第一國心座十七樓一單位,

該公司每周生產十一铬者兹承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO.2477 OF

八三報考者須親自將以安之名格,連同符合報考資格之證件、 [千二百一十六個明位民政署),派遣聯絡‘第一批互委會成立做得 主立案法團,而且七七,昨日傍晚在寓所內連海 韩日傍晚七時五十分左

OR-1983. KCJ 5580/83; KMP 497183, HEA, 3748/83 & HCA 8394/83 -

身份證及近照兩張(50毫米乘5毫米)在上述地點游理手續 主任或社區幹事往各屋 七個,但在十年的努力一年至八二年止,共有二咬傷,幸好是自己親人一右,當時會縮在寓所的

編輯先生:自去年安安幼稚園事件後,不論專業人士或一般市民均極表關注精神病者出院後的新系列最近已在紐約毛 SEIZED UNDER 举於一九八三年十月十五日即星期六日上午十一時正在

(所有證件必須爲正本,影印本一概無效。 惜之每帕大阪內,用做下,已增至近三百個,百八十六個互委會轉爲所著的狗,相信大变見,其間不知何故遭自養,定期性治療情况。作爲批合工作案,出自對社會的關心,我們也希望能安達我們的意見。 政務總署發業人表

香港畢打街崋打行土車本拍賣行內將存在九龍開源道(譯音)門牌七十三

八四非由報考者親自选交,郵寄及欠缺上述證件,其報名格恕不 卷方式,廣微居民意見但每年的成立數目,也立案法團,八二至八三巴作好一切防疫注射,一的愛大咬傷,幸好是皮 示:基於市民的對政府

汪前上,出院後的康護精神病人仍將接受治爵,包括泰勒和心理精導等方面。但是,由於極線」 渣打銀行 七十五號一字接LI(SOUTH NORTH PLASTIC MEY, LTD.) 夏的期望日漸提高,政府

*若态百分之二十之居,有一眼續,就東區而言,年次則有四十個,今年 傷者送院敷發後,情况外傷,送院敷藥,棓况 原因(如藥物引起的副作用),部份病人並沒有依時甚或完全不同去覆診,以致病况有變化時,未

受理;逾期者將由本局秘書作個別考慮,若獲准報考期消微付, 附加費用 便於七三年起,在全港民同意時,互委會便宜,每年只會成立二十四至八月止,已有廿個浪好,現時政度慈犬已機好,但由於從大我咬, 動到高度效,能得到即時的治療及協助,對病人本身,家人及社會三方面均有不良影响,是故我們認爲有必要授 委任新職 MOULD PLASTIC MATERIALS & FINISHED PRODUCTS 食物性質 機材雄精神科醫生規定精神病者在指定時間內住挩愁,但在制訂這項法例時,應檢重的考下列各點。 告成立;互委會可亨路二個。他發說:互委會的目前,全港共有一千三 交由有關部門檢查。

——印檢、模,料及製成品)各物照法院所封者當衆拍觉以價高者得 一、界定病者:界定何種病人才需要接受强制性覆診可說是極困難,但也是極重要的一環。于宣佈委俪恩物先生,投得者須立即將全部省詁以現跟新繳足並限於指定期內將按貨物出清下槌 此,我們認爲在二種情形下,患者必須接受强耐生覆診,第一是以往有刑至暴力係人或傷亡的紀錄,地區行政經理,對吉陔之後若有錯繃或意外之事俱鬬買者自理特此聲明 ,第二是以往沒有上遠紀錄,但經精神科醫生估定有暴力行爲傾向的康復 银行在中華人民共和國, 橘站五——二三〇三西 香港槐勿兄弟拍賣行啓

於新界區

的民政區懿圍內,派出

冤社團條例宀香港法例 功能主要是本著守望相,百個大廈業主立案法團| 十則對待檢查,是否存有病疫 |聯絡主任廠推成立互委 第一五一章)的符制, 劭的柄神,培養住戶之。《輝》 發,以消弭官民之間的

·姬親人住荔枝角落 然而,每兩年要爾族區 隔膜。當為除派出縛人的政務專員批准, 【協助組續工作外,並且

黑色的,東區總共有 在物力及財力等資源方三百七十二個互助委發 面;盡量給予提供

會的成立,以性質區別 發言人強調:政府 ;大致可分爲三類 [非常重視互委會的進展 (一)私人樓宇内

三星期南區節

下月六日展開

而微文比 我的是培養有興趣於文 學創作之人士及收集他們對南區的感受: 1、執行法例:至於如何實際地執行上述法例,也極需詳細考慮。有 u獄迎南區居住,工作及就讀著參加·· 兩點我們要特别提出來。第一是由誰决定那個病人需要接受强制覆診·我 比賽分為三組:公開組及中、小學組們認爲除主診醫生外,還需要另一名精神科醫生簽署同意,但這過程中必 小學題目為「家在南區」、「南區與我須參考「善後照顧工作」人員(下面會詳細討論其帶骨)的報告及建諉, 、「南區生活樂趣多」,字數不能多 以保證而及病人全面情况,而非單是考慮病整或犯罪紀錄。 第二是由雕執 過一千字,中學組及公開組題自周一家「行的問如。爲減少普羅大眾對康復病人的逻貌,我們建議增設精神科善後 在南區「及「南區今言」,字數也不能,照顧工作人員( P'S Y CHIATRIC AFTARCARE OFF.. 逾一千五百字,

SC E R 的職位,其主要工作是協助病人接納其病况,面對因病引起 克童填色比赛只限十歲以下的南區的各種困難和問,動酴他們前往覆診及帮助病者家屬了解送人的需要,

·小朋友與,自的在培養他們對色調運用 ,並給予持;當病人逵例不肯回去至珍時,這工作人員應被賦與權力,探 及對南區節標誌的認識,比賽分幼稚園,取適當行動,拘解病人前往度,這些職位,可由現職精神科疆士或社會. 六特訊〕維期三週,耗資十五萬元 小學生圀畫比賽、微文比賽、兒童填色及公開組、

工作者當,並接受在藤訓練4. 飒字及昌答此賽則狱迎在南區工作 的「南區」,下月六日展開,月的强講比賽、填字及問答遊稅等,以適合不同: 區議會在社區建設的努力,爲市民提供,年齡及階層人士之兵, 長期居住或就讀者參加,彼等可向南區政 一連串有茲身心的文娛康樂活動,以促 海報設計比賽乃為區內人士提供一.杨威及其分處索取報名表格。 使波等參與,區議會更希望透過這些節優發科其設計想質的機會,而主題為南: ·凡有意參加各項比賽者,可將作品 H,進一步去塔箂居民南區意識及號易,處的「昨日」,「今日」及「日」】 ·連同作者之姓名、性別、住址、學校成 以十六吋半乘二十三及八分三吋爲標準,工作地點、身份證號碼一併交向香港仔 南區節的各項活動,配合區內不同一二

中心美豐閣三樓南碚政務處,截止日期 地域及階斯人士之需要,務使有更多市 ·小學生院畫比賽只限南原居住成就 佟十一月十日。 民能共享此節日的蟹樂氣氛,達到最塱 戬的小學生參加,其旨在培養他們對路、 各項比賽的優勝者將於十一月十 畫的興趣,並藉著作品了解對南區的 七日在香港仔運動場舉行之南屭節嘉年 「華會暨馬謝禮中,舉行額獎六)

,除了在每個政務區一的富委會有一

十七 一位行政主任谋责外,一個,通常是泛指由私人 政務遞署也經常石開一發展商所興建的, + 從各區的每月匯報

公共屋邨互 」解其工作進度,一委會則有六十一個,被

文娛活動增添歡樂氣氛 海報設計徵文比賽現接受投稿

生派三百元,

八十一期六合彩揭曉 11 12 14 16 23 27 特別號碼$37 港]第八十一期六合彩,昨日舉 六個撥出號碼爲:十一、十二、十四 六、廿三及廿七,特別號碼為三十七。 二种有二百三十個中獎,每二元一注

·七年五十七兖 四獎有二百五十六個中獎,每二元一 各中獎者可到場外投注站領取,頭二 獎金將於今日公佈,

各項文娴比賽有:海報設計比賽、感

,三、保障臍者:飛保障病者因完全康復而有免蚪强制覆診的機會,當 局應設立機时委員會定檢討病人的進展,並段病者或家醫期上訴的一個 途徑,這姿員會應由不同專業人士組成,包括精神科醫生,有關社會工作 者,臨床心理學家,律師及職業治療師等。在討論個別病人情况時,亦應 邀請主診醫生及善後照顧工作人員出席提供意見。:

.從上述建議,可以想象到對各類有關的專業人員是需求甚殷的,所以,

·在目前各有關專業都極缺乏人手的情况下,政府在培訓新血的責任上更 顯得刻不容緩。最後,我們要指出,周圍環境八包括家人,鄰舍,社區) 的痊癒有着極大的影啊,教育大衆對精神病人的了解和接受是急切 的,那也實在有賴政府的大力支持和重視。:

香港基督衪服務處社工聯會關注精神病康復工作小組滿啓。

·籁展覽展出。

(NATURE OF GOODS-PHOTOSATIC MACHINE: METAL

先室 梁母艦少貞夫人於公曜一九八三年十月十二日

聞

下午十一時○五分壽終香港聖保祿醫院積開享八十有八歲遺體 泰移香港殯儀舘治喪護擇公曆十月十六日(星期日)下午三時三 十分在該舘大禮堂大殮四時辭靈隨即出殡袞此外

杖期夫 梁寳焯

孝男女波媳王達思

、特別通告:

〔五)各報考務須於報考舢將報名郴內各項細則,以免於辦 ̇剛手蛰時引致混亂,並應儘

報考者於讓報任何科目的,必須詐讀考生須知,考試時間去、考試課 程及規則,此舉可避免選報同一時間內舉行之科目,及誤報不能同時 選考之科目。倘因此引致任何不便,將不獲特別安排,取消報考科目 之考試費亦將不獲發還

CADENE-

〔二〕年科普通程度科目

一百客五元三九十元

一百零五吧,九十元

CRASH del på ont en

一百七十五元一百六十花

孝女玉英

女英

泣告

淑英 婿 酆翰維

四級程度實驗科目 附加費用:

物理科,五十五元 五十五元 化學科大十五元六十五元 生物科 七十五元

孫女 若清 操 賀

其他科目 每科七十五元

外孫男 鄧嘉延·鄧嘉年 嘉康

考試替用必須於一烈三年十一月十一日或以前繳付,她費辦法可參閱繳

香港考試局秘書 賀動

治喪處:香港殯儺舘俠道六十九