1983-10-15 — Page 17

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日五十月十年三八九一展公年二十七國民華中

·塡色遊戲:

归仔一家人到炘界渡假,但汽車在半途 就接了呔!爸爸說:「來吧,我們一起工作

,將後解車呔換上,汽車就可以繼緒開行了。」小朋友武將盛开度上

20(42)

康樂家庭

|物價在今天

石油產品加價

開支又增一筆

一般家庭苦不堪言

不久之前石油公司 又宣佈石油產品調整價 格,今次加的幅度另 低是百分之五,高達 百分之二十三。至於今 次其加價的理由,是因 爲美金調幅大,而港幣 貶值所致。據說,如果 將來港元轉強,美金匯 一 率下降的時候,油可 能再會調低的,所以希

一落今次加值徒屬暫時性。其實,今年油價先後宣佈加價已有三次之多,而減價只有一次,在加多減 少之下,其加幅已相當大,怎不令人相愛吧?因爲在石油無止境的涨加下去,很容易影阿到其他的 價也會乘機起價。

大家都知道

一兩極,所影响 多次石油加價事,但每次加價只是石油產品中 不會很大,但今次卻是針對石油各類產品,而且加幅又是最大的一次。加上目前」 ,很容易使人產生誤解,即如較早時有人搶購粮食。酒:今次在石油加續之前,亦有

第六四八六期

樣子呢?對了,是溶化, 了。至於木偶,他也好 不千多少,身子啊,一 下子就被河水冲得無影 無踪。假若他們能彼此 忍讓,大家禮貌地讓對 方,怎會弄潔

體不斷增加,石油亦有可能提升,而匆匆多存了石油氣,還實在是很可怕的事,因為石油氣是危险 石油氣不外 品,多存一定增加居處之危險,實屬不智之舉。雖然今次加價幅度較大,但計起來一

加幾元而吧。以目前的情形,對於多付十元八塊,相信各市民也不會感到緊張吧。不能,小數怕長家政中心辦

計,每樣剂加小小,合起來可能是一韮大數目,大家不妨看看今次石池新價的加点形,超級汽 價新價每公升四品八角,加二角八仙,但用柴油新 一公升三元四角六仙,加三角六仙 火水母 孫二元四角五仙,加三角二,工業柴油每公升新似二元二三角三仙,加三角大仙,工業燃油 新俶一元八角三仙·加三角四仙,石油氣每千克新僻四元九角三仙,加了二角五仙,雖然 啟加幅大,相信市民都只好接受,因爲这是日常用品中不可缺少的一種,實在無可奈何也!

九龍城區家庭生活教育

「在職父母易爲嗎?

肘胎,活動及幻度等形

式探討男女心理,約會或切

兒童烹飪班

有些小朋友喜歡

可能是好奇.

及溝通的藝術。她爲、父母們有責任照,

家長研討會爲你解答

九龍鄉打老酒一三〇號 孩子們的發展,需知道 牧民中心,費用每位十 五元〔逋午膳在內)

由孩子時代

十月廿三日歡迎在職父母挨子女參加

限街瑪利諾學校舉行、童羣益會......愛民邨系

歡迎十八蔟到廿八歲之,這裏裁然是指 在帶朋友參加,名額限

是一種藝術,

重陽節表孝思

小朋友:

小常識

今天是重陽節,這個節日被昨天一些黯 風影啊,合宿十分失色,人們原定的娛樂粉 苧,如登高,旅行等多数取消,揖墓的人亦 不會。

內容有專題演講,在民樓五樓五○16 三十四人,有興趣者可亦是一種警好,它要求 致電五——二〇七高度的創造力,單是避 脚尖端經盤分享,公開 八室。八四九龍明愛」將内線二五九強調。 一點便可帮助發揮兒童 變問及小組分享活動- 中心丨畫太子道二五六 歡迎在職父母參加,參號A二樓。(五)香港 加者可搅同三歲或以上,青年協會紅磡青年中心

才能]之子女參加研討會,生 ——紅磡馬頭圍道長

辦者將

一號A地下。八大 香港 當之兒童一女青年會柏和露絲曾所 —窩打老道山文福道 加者可於研對. 尤其對一會後在學

对享用曲太一五號二樓。「七】聖公 在剛好女在工作,家傕 會落之宇接及免費欣樂民社會服務中心!

女閻三者所存的矛 「賞歌「父子情」,是殯 土瓜灣商山道

2號

B仔媽媽說:「我記憶所及,重陽節從一 未嘗試打大風。」

當我們蒩花 候,所用的花,,底下 都有租小淸,有甚麼作

、盾更難以照

·活動教育及娛樂性籴一樂民新 H 九龍城區家庭生活,參加者收費每位十元 八聖公會聖匠堂L 正)上述收費包括午一社會服務中心主紅磡 教育委員會爲促進家庭

「那麼,我們今年重陽節沒有機會去我 奈阿爺了,是嗎?」台仔像很失望,因爲他 渴望有槻會和爸妈一起到郊外去。

「改天去就是!」爸爸提出他的意兒, 「如果星期日天氣好,我們就買東鮮花去上 墳,媽媽你認爲怎樣?,

.原來那是爲了使花 盘内不會積水,因爲花 盘內一放水,花的根 不能呼吸而焜掉 花就 會死了!!

,改善家庭好,飲品及電影欣賞山谷邨一座地下。

特别於本」,如有任何查詢,可致

在廉父一兩

香港公教婚

月廿 母易爲嗎? 動以協助在職父母

研討會活

觀名處:

討如何處理及金

(一)九龍城蔭青

·厶燒菜子是双好吃

家庭,子女間的問題一年及社區服務處——紅

「很好,」媽媽也同意,「其實重陽節 .主要的意義在表示對前人的孝思,並不在於 登高避災疫,所以用不着限於重陽節那天去

|磡

街紅磡灣中心.

話對的性兩

姻缷導會九龍城

組將於十月十六 日(星期日)上 午十時至下午六 時畢辦一次青年

壁拍拍的聲音,因爲 子不剝掉壳,故涎 舞的時候,某子

「公教婚姻耪導会——

一打老道一三○號戰區朋友聚會:主題攝「兩

『究克東漢時極岢重九登高避災的故事 是否眞的呢?」B仔問爸。

氣和水分就月嗲股而 *!所以發出「劈拍 的聲音來。 一

三十分假九龍界民中心。〔三香港小一性的對話」內容以小組 色彩设爛的迷人晚服,它的設計像中國 的旗袍,着重圖案畫面的點綴,加上外籍而

吳的瑟饰及項鍊的配襯,尤顯得神秘高。

爸爸回答說:「那只不過是民間對節令 【的傳說,也沒有人去考究是真是假,反正有 這種神話故事做節日背景,更能增添節日 巫,就如七夕的牛郎織女和中秋月亮的 娥。而秋天去登高,對人們身心健康更有希 城,所以重九登高是值得推行的呢

郭旧有一條小河流過

·而泥人和木偶就分别使

·在河的南岸。每天早上

̇庭家地天童兒頁一第張五第日十初月九年癸歷夏

偶木和人泥

·事故言寓、

村山

水秀,

,兩人分别經過小橋往

·對岸工作,泥人仕河東 阿木四則生河西,他們 彼此都爭者過,因此,

已多次在橋上根

很不错.

冠天早上他們又再

相遇了,木偶:「 開,我要忍時間。」 人:一道是甚麼話?她 道我不急於去工作嗎?

,讓開的該是你。

人你一言我一語的各

相讓,於是使同研過橋.

3. 可把這條實在太·

人當人們生病的時

·快!進入院治,很

·多朋友都會送些花,去 照問,但是到了晚上! 護士小姐就要把花到 病房外去。為甚麽呢? 因爲每當天一黑的 時候,葉子會吐出三本 和木限,没有點勉強,何况是兩化炭素來,對病人很不 同住在一個你推我爭的人。結果利,當早上的時候,再 「條小,撲通一疊,二人齊掉,全國放在河內,花一照 到陽光,就會放出氧氣 村莊內,進水丧去!

一泥人一了,容兩人輕輕走過的

各位,想想看,泥,房內空氣也就因此而

保値首飾

·名盘首饰令人愛不釋手,而且它有

保值作用,所以許多女士們寧可投資琮

“你鑽石,要如迨一套白金鑽石首饰價值一千三百萬元,以目前港元 義的情况下,它已升值不少了。

地產

與

每天收費

買賣租賃

·建築材料

三寸半位(一格高)每段四十元

瓷磚潔具、電器燈飾

加印紅色每段五十七元半

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

傢俬裝修·居室設計

加印彩色每段一百一十五元

元半元元

鹿苑

屯門新市172地段

地下旺舖每天由590欧元起 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待:

式樓商場每呎 425 元

兩房單位393呎十四萬餘元起 ̇ 三房單位493呎十七萬餘元起。 ∵建發材料實際歡迎參觀比較』 本公司集團所建之樓宇·李獲好評 洽購處:陳氏企業有限公司

九龍尖沙咀東部麼地道67半島中心的宝 電話:3-679081'

歡迎音黻示範單位 地魋假日照常辦公 電話:0~800297

銀巒閣

豪華複式別墅,面積3,600呎起

一九龍塘衙前圍道75號

雙重隔音,中央冷氣 地點高尙,靜中帶旺

嘉年地產有限公司

5-25 60 51

出租

仍照原價低至八五折出售 每層由十八萬餘元起!

新㟖粉號5173地段(黃純白處

*略近火車站、巴士站,交通方便 源塑財務代辦20年分期,不遇交租

“覽軍火車前往九和只開卅分鐘

深夜輔道中107-111號余张本行1502密:

一地盤設有示範單位,歌知希嚴。電話:0~927280(佩日照常)

2,優美村有限公司

號電話:5-415028-20 (Ż瓣)

美景新邨

及由高將港媼

屯門洪祥道

田氏中心

荔枝角道777

旺舖/寫字樓/住宅 九龍

田氏第三大厦

山林道

旺舖1700呎 俊福樓

•寫字樓

工廠廉租歡迎賜洽

接洽處

將代俊三樓800呎|

住宅800餘呎

安旺舖1300呎 甘地下旺舖600呎

由氏塑膠廠

TEL : 3 818276-噸!

高德測計師行 TEL:3-676113

接洽處: 香港房屋管理有限公司

5-225546 3-686545

六固爲一本高級至任小学段人

生可在堂上實習,歡迎小朋友參加,並於即日一文的原文爲何,希一併答覆 年輪由十幾至十三族的一起接受報名。

可能引致

答:你所指血絲虫病,據所知名爲「絲虫一脈大· 「猶」。本病的感染,由於中間宿主蚣,蚊子吮发礴片,

医葯頷問車琪

絲虫病之發生與治療

肺部,寒熱交作,並有崤嗽氣喘,及侵及淋巴酐

·多見於股禕處,有結節睡大疼痛

·李木君:

此外,部份患者會發狂熱,語、局部出現一 你來信說:做戚在內地患有血絲虫病及貧血 有何名稱?若用中藥治療及其「由上而下之紅織,名爲一個行性淋巴管炎」,紅 何處理?望能誄細解答,又血稀虫病英,總有疼痛,壓痛,且有與熟感-

·此種皮可究,以小腿 吸本病患者的血液後在質體內發育成虫,故健康之内側及內與爲多見,更會引起「精索癸」及「 串丸炎 },症狀之表現,爲陰囊之一個疼痛,及 人耠這些蚊子 若而發病。不過,此離病爲地方

排出甡賽铥尿(米泔汁樣),或混有血絲, 性流行傳染病,多見於落後地區的農村和著 ·又本病晚期,可能會突發揮,其始 發於四肢,繼而身體,陰來,陰莖,女性則陰 廚,陶,戰局,而以肢體及廢褒爲多見, 治療之法,引起淋巴管炎急性發作時,應以 ,活血通絡您主,可用上方。 地;野甘菊各五錢,當歸 ,黃柏、牛髅,深蘭各三錢、(清水煎服;及禁戒一切刺激無毒食物而已•

如有塞熱及丹毒者,加入洞芥,防風各二錢, ,又發生乳糜尿者,用芹菜根,糯稻根 煎

本病的症状,給感染後,此種寄生里可侵及露治,可用下方,

有血尿者,加白菜根同煎。當 湯作茶

·橡皮腫之治法,宜以風,滑肌及通經絡,

【方用:威魔仙三錢,紅花二錢,抄山三錢 ;防風幾半,當歸身三錢、(清水煎服, 另用:威茲仙,而見愁,上生,五加皮

生产各五錢,水外洗及藏]

民僚方面,由於本店不怪,只能服藥,

請購

圖片精華 香港區

九龍區

時賢評

世界古局

·香港天星碼頭-辰術圖書公司 德頻道中二五四號 世界書局

尖沙咀樂道士三號 燕告老街一八五號

·香港岛古公司德嘶道中安樂爾大廈 大東局

「彌渡道大八二號

要做一

乃成功之

類六十分售全

有萬龜包容內

1983

破輔道中一二七號烯記書局

.彌敦道六七八號

上海印娄館:植菇利街十九號一樓 永光

青山道三五二號二

各列下

·廣典杏品

天地|

北屯山道二一四號 熱巴同街三十三號新全記書局 莊士頓道三十號地平 正康公司:,荃爵衆安街三號二樓 莊士敦道五十六號 天下杳業公司

街道指市 日用參考

昭榮街一四九號

萬邦杏局

莊士敦道五十八號,交風書局

洗农街九十一甓

藝美園寺公司.

天樂里七號

作爲你的 案頭顧問

.南天香業公司軒尼詩道107 - 115號

新成記書局 大成書店

洗衣街九十號

大扉道五十九號

有 世界出版社.

軒尼詩道一三號 波斯富街一二〇 廣興書局.: 波斯富街一〇八號文華

德分兒中‘好辣本 的晓 與供 兒藝

東亞書局:

立的一個良

處责

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元 香港荷李活道一〇六至一卷六號 電話五——四九二 二 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下 電話五—二三六三七 北角辦事處流華道二七號,電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三——八四〇七四九 油蓋地辦事處佐教道四十四號左邊地下 電話三—六八七六八二

友聯阿占公司,花園街75 號二樓D

·奶路臣街十七號A 好超杄文玩公司 ·忻尼詩道346二樓 恆達圖杳唱片,亞皆老街一四號 杳局街三十九號 北角道號八號口 于诺道西121)樓

萬兆局

亞皆老街五十四號

|智源書局.

金巴利道七號二樓

東亞姆書公司 大書局 大生办局

城南道二十八號

大道西三一五號 大道西四二七號南方省易

譚公道三十號

西珸街坊福利會 卑路乍街十四號偉發文具公司,福佬村道二十七號 官塘協和街一〇一號 将狂灣道三大六|儒林書局

各線車輛,穿梭本厦5 郊區價錢,市區享受

5 — 2 5 6 0 51

嘉熙大厦

屯門新市4B區(近紅天橋)

面積隨意,住宅僅餘三樓連平台數伙

旺舖,地庫及二樓商業租售均可,

伸嘉年地產有限公司

筲箕灣嘉裕大厦

·南安街1————7號巴士總站卿

541—618呎,兩梯 三伙,全部高層, 月租$2600起。

華聯工業中心

樓底特高;地下21呎高,樓上13呎高

首期少,即買即用,適合各行業

皇后大道中128-140號

沙山火炭村163塊袋(黃竹洋街17-21號

樓上由737呎 34470呎 面積:地下由304呎 57,638呎

威享

特價租售

嘉年地產有限公司

525.6051

區正義 5-452522

華懋 5-202308 「地猛電話:0-6045958.

城記有限公司 六基有限公司

5226009

5-252497

威新高

高低層租售

-接洽處-

大厦

新型寫字樓

紅育銅

̇昨元大屯黄红河牛铜淋西

本報設代收 服務處

龍佐敦道 牛頭角 西環街坊福利會

界

紅磡馬頭圍道 独 遒:九龍佐救试3 號左没地下 . 退:卑路乍街十四张西域街坊福利會 仔:軒尼詩道24】26二棺五通新文坛公司 ‘阴’座 冯發素街九號A地下一文海阳署公司) 頭 角:牛頸角道沟大拆壤地下S京明运行 文 白:亞皆老街查二四就从地下世课脚塞唱片公司- 鸟,断 点:樊学点书第三常吉利锤,A年古荔灣街坊會 埔夫从过爱五重號地下肥护ㄠ学华车门店 鸣:元可总熱四座11SE地下元的斯社係联控 内每日下午五時半制镇 圹段匹再服材 牡硝省拜“互免車博

Also,

長沙灣永康街38-40號

萬昌工廠大廈

樓底12呎、2375呎·2.50元出租 Ž接洽處六 基限公司獎盛典惠器結蔔8

莑灣廠房貨倉價

̇單位由5500-12000平方呎 近地鐵站,貨櫃碼頭·交通方便 業主管理·廠商洋行、租用滿意 洽租請速:3841966·3889238

有車位三個樓底高19呎面積5400呎近 湧國瑞道116號城市工業中心地下B座舖!

0–240321陳洽 地鐵站歡迎租用短期貨倉請電:

地下廠房平租

嘉順大廈

二樓商業面積4416呎,租售均可

住宅僅餘560呎單位數間 古銅鋁窗,颜色潔具 交通便捷,本區首選

九龍大埔道194—196號

5-256051 - 3-7784465-

龍嘉年地產有限公司

東區寫字樓租售

灣仔道 113 號徳利商業大廈A座十樓寫字

.5-752662.歐太治。 2午十時至下午三時半)或晚上

檢單位面積450呎有意請電5-269990(上