1983-10-15 — Page 10

頁二第張三第日十初月九年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

日五十月十年三八九一曆公年二十七國民華中育體育教

六期星

歐洲盃足球第四組

亞洲分首深賓,十三至十四歲」英國聯賽前列隊伍大廝殺

百姓,一、河合慣雪八日本)(中) 二、高家麟八香港),三、謝天佑 〔大馬),成績一分八秒七四。

育

韋斯咸迎戰利物浦

南斯拉夫險勝挪威

出綫將是威爾斯南斯拉夫之爭 (法新貝爾格萊德十二日)南斯拉夫開始得非常之好,但不能持 久,幸而仍在歐洲國家足球錦榮賽第四組外圍賽,以二比一险 南斯拉夫去年在奧斯陸一比三受挫之後,今仗矢志一步教学—莱次 失敗史威爾斯佔盡上、高踞榜首、

今次主页!附賽攻勢旺盛,並在廿一分鐘由華誠打開紀錄,他按層 史力斯高域妙傅、單刀姿勢下輕易射入。

上坐缗完前五分鐘,兩球佔先,效力巴黎聖徒义的中球員蘇缐射入

葉士域治流浪對壘

曼聯進軍西勃朗修咸頓鬥列斯特| 〔合衆辻倫敦一三一個兩球,但只過一場 西布朗後防之鼐滑仍未 日電)英格蘭足球聯賽 --該段是在亞士東維拉,修補,西勃過去四 一目前位列榜首位置的景,但修咸頓在十月二日出征共失去十球,不過 一斯咸今季主場不敗的紀一之半奶盃賽中被乙組卡、西勃朗在上週會刺戰後 「錄,當遇术面對利物捕·里案居敗。這使週末面,以四比三征服了葉士域 時,將隔一次極大考驗,對普列斯特時,或難治, -中部之比賽,最具 。英格蘭足球聯賽上遇 成爲急切求勝之一除 暫停戰火,以方便國家 使列斯特更感壓力。 跺爾戰星期三歐洲盃對| 一匈牙利之賽事。

號召力的應是亞士東維 業士域治主場迎雙拉對令人驚詫的伯明翰 昆士柏流谠將會像章斯·伯明翰目前於第八名 假如韋斯咸今仗不一啟對利物浦一樣具有媿之前列位置。上屆榮獲 敵現時列第六位的上屆樂性價值,葉士域治現,聯賽亞軍的屈福正莖爾 一盟主利物油的話,

「已無拼會出淺的威除,下半場出人意外的扭轉局勢,至完返航兩分 她沒有收率,除長玛斯頓扳回一球。

該仗 是搭名的勝利,一

·那除出錢全要看十二月十四日威爾斯在主塔卡迪夫對南斯拉夫的一仗」而再勝世界錦標,以英」决心。「我必須取勝。二的修頓,將會面,射人二十球,而昆士柏 狼隊亦追尋他們第一次

.南斯拉夫——西戱域、華龍城、皮奴素城、韋丹奴域、史杜高域、根 十一運尼、波恩塔、史力斯高域、質利奴城、蘇煜·沙勒•

亞洲分餘泳賽,十五至十七歲一 百蝶,一、會意銘(香港(中) 二、沙比尼(印尼),三、任小保八 中共,成五九秒 九

逾半數幼稚園教師

月薪低於一千四百

七成雖薪酬如此菲薄却須兼敎上下午班 四 千餘人未受訓練百分十五敎齡逾十年

一科,以改善教師薪酬

轉變,」 中學校際體育比賽

職訓課程,加速

年底舉行報名從速

(乙)體原比賽週

度各項中學校際雅比 年錦標賽,日期為八四 賽,將由教育署體脊組率三月二、三、及十

·香港學界體育協進會日,負責人同上,

·及新界學界體育協進 會聯合主辦

比賽程序如下:'

·網比賽

年錦標賽 、 日期岛八三

,年十二月二十及二十一

凡有意參加各項比

賽之學校,應於十月廿 三日前琪訟,及寄回報 名表 有關各項比賽之

#備,將於日後通知各

·白,负责人孫海任、唯一有所查調,可直

旺;三——八八四一項

中大廿五屆頒榮譽學位

週一舉行尤德爵士主禮

錮士元夏鼎基顔諾德李約瑟田元讓

·學校如對各項比

香港教育專業人員協會的「幼兒教育調查報資訓 落後於需要,絕大多數幼師未受訓,而自 「告書」經已出版,並訂於本月廿二日,星期六] 削的幼師訓練工作分別由多個不同機構負責,不 下午三時,假九龍塘湖沙小學平堂,就沒報告卣 但浪費資源而且速度役,幼維園與幼兒中心的 舉行研討會。研討會門券在九巿佐敦道渡船角文一工作相同,却受兩個部門和兩種條例管制,課程

·群樓四十四號三無該會會所發售,每位三元,附及訓練不統一,使幼兒教育制度混亂,缺乏珫满

獲頒榮譽博士學位夏鼎基代表致詞 送「幼兒教育調查雅告杏」,歡迎關注幼兒教育 幼稚園缺乏資源設值,嚴重妨碍活動教學的推 的各界人士購券參加!

行,大部分學校過於傾向學術發展,

十月十七日八星期一士元爵士,夏鼎基爵士...在頒授學位儀式中 激協會為了改善幼兒教育和收集資料以便對 范個調查的規模頗閂龐大,填寫問卷的幼兒一)爲香港中文大學創、李诺德爵士、李約瑟.,榮譽博士學位頒授人 「國際問團報告書」提出意見,特地對本港幼 教育工作者,佔整體總人齡的百分之二十以上,立二十週年紀念,是日士及田元煦避員·夏贊詞出中文大學中文系 爲該會對「國際顧問嘯報告淼」的意見的附錄,監,校長和主任。幼兒中心主任和工作員。 一學將在沙田校蹉郤姝夫 位領受人救涧, ̇調查所得的熬字磁示,幼稚園教師的薪酬極堂舉行第廿五屆頒授榮

南美盃半準決賽邀 得了醫調養,寫成這份報告書,並作 巴西逼和巴拉圭 主於 酸對賴畫類,也就是在調查中威 為菲爾,只有百分之十二月始在一早Ra上,而。雖從此後,進營養大

高銘博上廣代表榮譽學 余光中教授撰寫及宜面 為間簽的,不但有幼性園熱點,還有幼稚園校下午三時,香港中文大

·挪威·李髙遜、欺糕遜、度堅、菲拉堡、達倫、亞維特、哈奴

·髙積度、茶菲遜,蘇傘,湯斯頓。

歐洲足球錦標賽第四組形勢

給一名年民的中共球手

,同胞的馱雄變成「柴

威爾斯

# 世

南斯拉夫 四

五

1

馬城,愛華頓則迎擊盧

保加利亞 四 下仗:保加利亞十一月十六日對威爾斯

四五三國人的愛戴。」

.

科斯特及蘇基阿圖

「時是一隊入球最多之球「重振他們背日之雄風, 「格餘地位就不能保存。

除,他們在九堪比賽中,本週主場對諾域治,而 蘇基阿面也同樣具,而只相差一分而屈居第 流滴在過去四戰亦射入勝利,主高等待着热刺 雄形像返國,並獲得一,我知道他會很想獄,但的取代韋斯咸的位置,

七球。

·十月二日在電視 . . 疉聯上透在諾域治 大堆品,包括一間案,我認爲比他更合遜,勝修咸頓八戰得十七分, 利對我十分重要。 ↓ : 本遇將會與榜末的列斯

的聯賽中一度以三球娘一搆下被熱刺打败的森林, 之後,上月他在耶, 他又說:「我不會「特作賽,列斯特目前爲·帕,可惜被諾域治連報隊,本遊仍是遴日作賽 [止,只取得一分。 加達印尼公開賽中,梳滿足於入决赛。」

收復失地,使亞聯除了,他們今次希望對降 B組分 然而,韋斯咸仍裂分球迷失望外,更獲失,受合諾士部時能夠再次 勁

(法新社亞新遜十三日電)今日於此問舉行,發現的本港幼兒教育亟待解决的幾個嚴重問題竟有百分之五十七月薪在一千四百元以下,而且 學監岢尤德爵士將親臨 影組賽,中共 感謝賽事的編排,使他了直逼韋斯咸榜首位置,吸引多些觀米。本週其 癫动兩捷居榜首。他昨們保住領前地位的機會的機會,而且今個週末,他比賽在阿仙奴進獲商之南美杯半準決賽首回合賽質,作客的巴西在完、教師待遇、師資培訓、學制的差異、幼兒教育的,百分之七十的赦師雖薪酬如此菲薄邦須朵数上下主殿,大學校長馬臨博 午班,目前仍有四千多名教師未受專業訓練,其士致紀念講辭 在

大大增高,因爲本週賽 周要面對西勃朗艱苦的 雲地利,新特蘭迎戰史塲前最接兩分鐘射入巴拉圭一球,追成一比一年,安助等。 天以十七比十八,十五 六 蘇基阿圖 此四和十五比五醫丹麥 中,位列聯賽榜前列的

報告奇指出:幼師待遇極不合理,非常菲薄一中百分之十五敎的已超過十年,但問卷資料却 出席是項盛典之特 莫现在六十九分先射入一球,使巴拉圭賴前 示:「現在我必須儘量 尼荷夫。他今天在對米 隊伍俱要互相火併。站

雖然接受了專業訓練,也毫無改善的保點,師一示百分之九十大的敢師是渴望受訓的一 出两賓將有專程來港之。 區取各項比賽,以獲得 雲西油時,會希望保持 於第三位有十六分的葉 首屆亞洲分泳赛十五至十七歲一,但伊達在八十八分強勁射入,追成不手,第

一「法例管制,全部交由甲文大學射被校长李卓 二國合之賽事將會於十月廿日在華拿斯舉行。 一兩年內七次打敗對手之士域治,將哭與第四位

教育署管轄。幼兒教育 喀擦上抗傷及海外藝

·安達耶(菲律宾)( |四百四式,一.

亞洲分齡泳賽,十歲以下五十蛙) 椰十四分的升班馬革士

成爲資助教育的一般, 富爾敦動僻、阿德勳爵 該位狀態奇佳的印一紀錄。

一開辦宮立幼兒學校,鼓皮柯克樂博士·各校董一 把好手,昨晚以十五街米賓西迪山 柏流浪比賽,而因露得 中),二、安格菲〔科威特),三、 “晚以十 失球率得遜於葉士域治 基托尼(沙地阿拉伯,成四分五

一點私被轉岛津貼或補助將會做同夫人出席觀 第 五比十二,十六比十七灏得要排落四的曼聯又 四秒九二,沙理士頒獎

6 燈群幼師薪級制度 及十五比九淘汰英格蘭,要進軍同獲十四分但要 【畢特利後,「勝1負。排第七名的西勃朗。 他的球技不錯,但在此

清潔香港

人人有責

全部交由教育署管轄

華僑日報 救童助學

襌有攸歸

]、李海勝八中共)中,二

幼稚園及幼兒中心

六,十五出大打敗英格 間的加宏阻利,之前在 週三以三盤打敗印度的 柏加殊

2

應受同一法例管制

爭精英羽球決賽權 斯特

中共欒勁應可勝米賓西迪過關 加裝恩利,但昨天出人 意外的在三年半以來,

·首次敗於柏加殊手下。

(路透社英格關禾,今晚在英國球精英奪决賽權那麼簡單 詠十四日 )丹麥科大賽碰時,兩人心目 ·科斯特希望半反他 斯特和世界冠仉蘇基座 中不單砥存着勝負,或一生最慘之敗,蘇共阿

· 學界精英泳賽,女初百米娃,( 右至左心,一、周麗儷八地利亞美孚 二、黃海倫(港岛),成一分

·廿四秒四。

·挫: 出錢稍受影啊-

問發現不佳,恐難財一週的休息,球隊都會 精力-

沛,狀態顯

女子組 高大 但對一些勁旅及大球會 .的廿三一却不做食,因爲很多球 宬中共好手陳瑞妙感可在對匈牙利一段已能 獲得第三塲勝利,打敗疲力盡。 韋斯成擁有經過大 日本米倉吉子。

·她會因此替入明天 半個球季養傷後復出有 的決賽,但另一决赛位優異演出之老將布&璞 證,有待然逐。

,他以十八比十四,

圍則為他的國人的游獄,比十五,十五北七受

該位廿五歲的丹麥,在他在今晚必須直下雨 盤挫蘇基阿財,才能関 好手,本年初列爲世界

- 將會較爲有利,因爲 一號好手,但之後三月一入决賽。

英格蘭莎莉賽爵. 今季對他們有 間將全英羽賽换了給藥 ·若他要三盤才取 勝一,但仍可能入夫 一勍、六道後,在世界錦勝,就要比較早時戰 賽,娶英格蘭托特和 標賽半鹅决賽,在爇門 來定該四個人的單米倉吉子成績一樣。。 情况下,五比十五,三 循環分組。

·托特亦須將米合吉 比十五敗於蘇基阿迪夫·科斯特表示:「我,子才能悟級 知道要怎樣做,我知道 對蘇基阿剛來說, 不能熬一盤。] 亞洲分齡泳賽,十三至十四歲二 百背泳,一、大野亞矢子(日本) 中),二、周循(中共),三、布

旅憂聯,利物浦陣中很 多球員但被國家隊征 入伍,雖然利物浦於兩 圈內,連訊於聯賽及牛

..:昨晚莎莉以十二比 啟仍希望利物浦在十月 十一,五比十一及十」,一日被新特颇折辱之陰 比三打敗托特,但四比影仍然存在,使利物浦 比八不敵米含c子。

+1,+1片中,在三月份招术志 英格蘭領隊羅遜

(泰國),成橫二分廿三秒二五。 兩單車代表隊

理士頒獎。

修咸頓今季只时

[路德曼(香港),三、山底斯、菲律 安〕,成卅六秒八一。

以確保教師獲得合理待 一在典禮中,大學將 | 遇,放寬私校的加費限一頒授榮譽財士學位與鍾

教協會建議幼兒教育成爲資助教育 | 今日成敎研討

設立幼師訓練學院統籌教職員訓練

原定時地舉行 幼稚園課程綱要及指引 未受。目前幼稚财狁圈報告書的意见中心有 八初稿,提「從學的三大困難是:敎師一關改善幼兒教育建議達 鐵系成人教育研討,原定今日八十月十五日 遊戲中學習」。但調查 缺乏訓蓀,租金急劇上十四項,其中主要的有會需辦工作在風雨及假|上午骓幕,九時十五 反映了敎所遇到的困一張,妝師流動性大。 將幼稚園及幼兒中心一期內依然進行,辦團分報到,九時四十五 「難:學生太多〇一三 在教協會提交給教: 統稱爲幼兒學校,受同 也表示是項研討會决淡,分行開幕俄式,由香 十人的有百分之三十四

中大研究院研究生課程

,四十人的高逹百分坌

四十六,五十人的也

港大學教育學院院長班 邁敎授王證,會場在彌 敦道五十號金城假日酒

百分之八),諜室面皮

太小,教學用具不足等

·真認可榮譽學位可申請

店粲舞大堂。:

該項研討會有亞洲

一等。她們認爲:要推行.

中文大學研究院現一大五年開辦教育學院, 程計有:(一)一年及海外代安二十餘人,

活動教學法,先决的一股有一個學部委員會及實爲提供研究生課程之一及二年教育文憑課程 本港澳門及深圳團體代 【件是我師要受訓,薪酬二十四個學部,提供博始,次年正式成立研究,及(二)一年制及二,及與香港公眾人士約二

要改善,政府要資助士及碩士課程。 ·院,以推展碩士學位課 年制文學碩士(教育學百人參加。會議今日) 在行政人員撰寫的一八三八四學年該程。八各年開辦博士及學位課程。

星期六全日進行,明 問卷中反映出:當局去枚開辦之博士學位課程」碩士課程。

凡具有認可大學榮一日下午二時三十分 的英格蘭隊,能在週三,更好。它證明没有眞正,年推出的補助計劃不切一篇中國文化研究,基本 碩士學位課程可分,些學位及研究能力者,,約在下午五時發表聯 有出色的表現。 「危藝丹麥隊,那可能我合實際,有百分之七十一醫學,生物化學,生物 四种:一年制發可申請攻該校之研合建議官君,然後開會 逗留匈牙利觀察

羅遜表示:「在錄,們有點怕他們。 四學校認爲絕少家長可一季,電子學及物理學。士學位課程——研究生究生課程,詳情可向 。全部議程可用粵語及 影帶上可者到比當時更 在布達佩斯酒店內,從道計劃得,徒浪費修業期限普通爲三年至須修習指定之課程及校查到或有關資料英語。 壞的東西。我告訴球 望匈隊一舉勝丹麥

·全除放影錄影帶起了一調查人力,對提高幼兒|七年,業已持有碩士學| 述研究論文一篇,經評。(永 分赴澳紐參賽。

我們议有追逐,也沒有極大作用,他們昨天在教育質素毫無帮助。行一位者可縮短爲兩年。金一審委度會通過,可獲頒 -參加世界室內單車、袁度來,會紀銼、馮漢 汪花羅遜高溫後才從於英格蘭的錄影,會有。 (法新毗倫敦十三 | 他們的球民,比三受挫,爭雄,因為事實在跟前 尼普球隊改變了所有进一政人員的職實與薪酬資 讓修業期限爲四年至八授哲學碩士、工商管理 |錦標賽代表除,昨午啓 英。

布達佩斯返回英國,他相當好果效,由於類似 「那使他們有印象 程先往法蘭克福訓玆中 本年度單車聯賽,一要截教米美斯能否重整一的方法,使受挫於丹麥 ·,他們發覺必須要做C 心集訓及发函,本月廿一本月廿三日開議,首談一遭打敗的匈牙利隊,使亞洲分齡泳賽,十三至十四歲二进。我將 大轉程奧地利維也納發 萬賣路精英賽六十六公之可以打敗分組賽領的 加賽事,經一年來之積里,分青少年及高級組隊丹麥。 極訓練·港發成績將骹下在大嶼山舉行。 青年進步,預料可達到 第十至十二位置:代表

歷也極不相稱,有百分年。

.學碩士、神學碩士或社 笠臣表示:「現在」之二十三的校長月薪竞绿中大概况八八三會工作學碩士學位。一 不足二千元,有百分之八四)透露,該校於|二一年制碩士學位課

程上研究生須修習指

學界精英泳賽,女初五十娃 -周麗(地利亞書,二、陳震驚) 聖家)三、郭惠與〔蘇浙〕,成績 八秒〇二。

百背,一、千島拓八日本(中勝,他們必 美斯可以透過重播 二、楊洋八中共),三、安達格(做到。」, 亞洲分齡泳貴,十五至十七歲一 菲律賓),成績二分十八秒五七,邦 百蝶,一、李金關(中共)(中), 納斯頒獎。

風暴

定之課程及考試及格,

丹麥仍是否人歐洲

一足球䲁標賽,的决賽還

「除單徐陳百祥、敬

練吳淑錦、緣員鄭函林 三、黃加菲(香港)、三、吳菁(中

、郧富慈、胡祥盛、吳共,成績一分五秒七六。

另一除代表隊後天 一十七日將前往紐西蘭 參加世界青年賽,領隊 陳鴻、除員余件。

阿根廷網協有意邀

維拿斯任青年顧問

〔法新就布宜諾斯|..过班年輕球手的年「台維斯盃半决賽,阿根 艾奥斯十二日電)年齢界十四至廿歲之間|廷慘敗〇比五予瑞典之 斯被邀担任一班年輕球,將會一起前往參加一後作出的。 芋的顧問及輔導員。這一連串的格蘭披治網球賽

道項工作對維本斯

是阿根廷網協的主意, ,特别是在歐洲,拿來說無是十分吸引的, 他們希望鞏固阿根廷將斯則被邀負責照顧及協 因爲他正面對被罰停賽 來於台維斯盃賽的地位,助他們。..

一年的處罰,他收「

識個决定是最近於賽費..

外内

-的只是各顧各的自私

許多人把雨伞撑到骑菘底下,伞上的雨,

, 但英格蘭仍有一套生

·笠臣承詔若英獄失 敗,將來會作出改善, 追不會作全陰性整頓。 他說:「現在我至 「少想到在重整時,保留 大部份骨幹,仍有很多 進步中球員可以入選, 但在布達佩斯的表現, 一使我有更多時間考慮。 無論出钱與否,我現在 仍可以一步一步的做。

·英格蘭頓除對二手 一歲以下國脚在牛

: 「太部份二十一

以下緣銳發覺甲組賽比

此

賽事更難打,所以我」

·八號風球掛出後, 滿街是规回家去的行人

- 車站附近更爲捧

·風雨中我看不到 同舟一的惡人鏡頭,有

水直到在那要躲雨的行人身上,. 私家車風馳電犁地駛過,把污水潑向路

·小巴忙不迭的更換價目牌,本來二元的 整成四元。搶若上車的人好像身在越南戰 `,衝鋒陷陣,還要給左右的人吃兩個包淨。 【那邊廂人拿中起了爭執,一個挝豬的 年苦著我說:「你爲什麽無端端打人?」那一 打人的却怒吼着說:「不服氣的話可以到後 悲辯夫!」滿臉的機肉加上滿安組語,揚長 而去。

只不過是一场小小的自然風泰,自私岢

·部的人性已暴露無知,互相殘睹,互相仇視

;我迫心當一场更大的政治風暴來臨時,這

的混亂會干百倍於目前,而人性的醜死亦 在提升青年球員時,必流,將千百倍地暴露出來。嗚呼 須考慮這一點。」

成提出論文經評赉委員 會通過,始得授予文學 碩士學位。(三三三年制 我讀碩士學位課程

研究生須於三年至五 內修畢指定之基本醫學 學科、工商管理學科成

社會工作學科及考試及 格-可獲頒授工商管理

·逆碩士或社會工作學碩

士學位。(四)三年制,

.兼讀碩士學位課程

·研究生須於二年至四年 內修畢指定之教育學課 程及考試及格,可獲 投文學碩士〔教育學 學位。

曾在塔有志從事

研究者提供深造機會。

教育學院目前開設之課

·賽的進展感到滿意,但一 強調兩種國際雲水平相

-教育學院主辦有關

發育方面之各種課程

Vancouver, Canada

COLLEGE

COLUMBIA

哥倫比亞學院(COLUMBIA COLLEGE),始

創於一九三六年,為海外留學生提供廣泛之學術課! 程以準備升讀美、加各大學。

<文、理、商及電腦科大學第一及第二年課程。

高中課程(第十一及十二班 )。

“英語為第二語文”課程。

本學院副院長 JOHN HELM 先生將於十月十 | 六日(星期日)下午二時正假座香港文華酒店西廳!

學院詳情。歡迎現就讀於中四、五、六或七班,學) (WEST ROOM)舉行入學講座,並備幻燈片介紹

業成績良好而有意於一九八四年一月、五月或九月2 開就讀本學院的學生及其家長蒞臨參加,俾安排預 約面談,或請函下列地址查詢:

THE ADMISSIONS OFFICE, COLUMBIA COLLEGE,

"Counseling & Consultancy |

英、美、加升學

升讀加拿大中學一月課程,最後機會

從速辦理,中學各級,均可就讀,中五學生,入十三班趕及明年九月入 加拿大政府學校,著名私立學校及寄宿學校,一月課程入學申請,截止在即,

英國、美國公立及私立大學、中學,同時接受入學申請,明年一月及九月開學 專辦國內學生,自費留學申請 英、美、加各大學

前程會 Challenging Career

始課

第班

1644 WEST BROADWAY, VANCOUVER B.C., CANADA, V6J 1X6.

電話:5-419415,5-435832

Page 10Page 11