1983-10-14 — Page 15

綟慈親刊畫頁三第張四第

6日九初月九年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日四十月十年三八九一歷公二十 七國民華中

重陽前夕風兄來訪

八號風球下

產區長維前夕,風硭「喬伊]來。八 號風球掛起,公共交通汇宪頓影厍寵 (一)八號風球縣起,市民歸心假補, 在風雨下,打傘遮讀,回主站上出現多條彩 色斑粉伞龍:

(二)打工仔雖偷得半日閒,但要超車, 返家,其中亦有漫步風雨,不與人爭,圖中 兩女士,进行迹談,處之泰然。 (三)風雨影响下,酒樓餐室關門,買

應時大閘蟹返家大供耳商·

(四)平日繁忙時間的天星砥 號風球下蹲得「冷清清。。

視聽

先進技術處理卡式錄音

重播質素已獲明顯改善

無可置疑今日的卡式錄音和重播已眞正達到了8LFU水準,不過許多娑求嚴格的發避友仍然認為卡式帶的 質素退不亭均,通常會有兩種缺點,一是噪音較穩,是高頻我減較多,但近兩年來用先進搜 一片,尤其是原版 [術處理的卡式原。 -明案的改良,採用帶錄音使曉音至少減少到與模擬式 LP唱片相等,至於高頻 -無可避免損失一些高活,但可以在重播時用一二〇微秒均衡來補價,是片了高書約三至四分,

【因採用高速過帶提 而峰曾仍然不明顯

逢星期五出版

希爾頓劇場推出 喜劇「鬼馬雙雄一

希爾頓酒店於十月十九日至十一月(除 十月卝 》隆兵推出一菡輕些風極一 外 馬雙雄」。該劇是英國名製作家威德格拉斯科 〔WILLIAM DOUGLAS HOME 連精心傑作。

「鬼馬雙雄」內容描述一對煢友,英國駐梵

·節岡大使連奴及莊康,連奴已婚,有一女雪拉· 一些則是獨身漢,一天拉介绍其男朋友波比 給父親招纈,連奴堅内反對他們繼桄述,原來 速奴發號波出乃是他多年前與畢太太所生的兒予 武問自己親生兒女又怎能為戀人呢,此時太 太與連奴夫人在悄談中各自发白心跡,畢太太抱 ∵自己與連奴有段情,而波比是他們的親生兒 卡;連奴夫人潮坦承雪拉及波比可結合,因雪教 並非她和連奴的女兒,而是她和莊廁所生的,整 此同時,莊康路泰合女兒與波比好,於是向速 奴假稱女兒雪拉丹連奴夫人與另一大生所生,述 奴測後勃然大怒,因爲妻子不單紅杏出鐧,與 他最过换的男人相好,此時全劇進入高潮,超 一連串婚标視她惹笑的場面,最後終於此相大白 術於一片歡樂氣氛中結束,

「鬼馬斐誰」由戴利李蒙(DEAEK N

【IMMO)飾演連奴,佐菲巴馬〔GEOFFR BY PALMER)飾演在康,高耥姬遜〔C

國原裝錄音卡式帶的質素有幾級,它們與價錢成比例,大致上可分為四類:包括正常偏流卡式帶用高速遊帶:高爾流卡式OLETTE_GLEESON丷首演連奴大人 來用高速谮帶;高偏流或金屬卡式帶用正常速度過幣,以及卡式帶錄音用杜比C或D BX先進的抑噪系統處理,因為不同廠及巴拉麻糊(BARBARA MURRAY 家所用的錄音母帶在赏素上亦有分別,加上質素控制的水準不一樣,所以製成的原装籣唔卡式帶往素也就參差不哪,不過如)飾演過太,前三占過往會馘山希帷韜藏場。 * 此劇由英國航空公司,人頭店及香港希爾頓 採用較佳的卡式帶配合更準備的過帶技術實素一定可以改善 大多数原裝錶云卡一難免有所對火,從測量,低頻袞漆是因爲雕刻唱 然減少,因此製作成末一D JVC的超D HA洒小森台主辦,票價每张港幣二百二十元戒,包 卡式帶均採用正常氣流的顯示,其同一首曲的模一片模飂將頻鹰均衡盡量高甚多,此外又採用高| A 印片技術改善蘭青, 插豐富晚長。客人訂座碴GF———三二一

·故化鐵帶並用非常高的擬唱片比較,正常偏流減少播放唱片時唱針有質素的高偏流路帶,進一風要錄音帶横家放近已四00元)

速度幾倍,很多高速帶用高速過帶和杜比B|過多的垂直活動,高頻一步提高成本,故此| 我用了O B X和比C閲爲希爾曾劇場「鬼馬雙維」男主角戒刊转 憑帶所用的速度遠到正處理在最高頻部部分稍,套娃是因為到淡處現時價相當貴,目前只有A. 抑或廠系統,以好兩通 (SC(DEREK NIMMO)及佐菲出 常速度°C—1-8-7-有激降,耳朶可以跑山形成,至於卡式錄音的 AG + 1 N.S Y. N C,先進的抑喷系統複製的馬些有碱(GEOEFFREY PALMER TP S )的十六恼或三十,但一般頻率的最高心|高低玆撒失是因高速過 MOBILE FID 卡式錄音帶可以獲得指 二倍,主要是爲了減少 平湖沒有改變,在背景 一帶處理引起

8L ITY和NAU T.常低的背景噪音 LPVC.D鉻卡式 VLUS幾開公司 噪音方面,既使用杜比 因爲複製卡式錄音帶不日抑壓系統,除了最低價的除營電中曲減幾乎

成本和揲高生產效率,

音源和 D B X 繼勰理

可以將背景噪音值下降

像印唱片,要想大肚生一頻率之外,卡式帶的業,相同,但CD在IK H 「實實時間」卡或製成的卡式錄背帶雖然 Z至10K H Z的噪晋 產而維持合理的成本必

綠茶訊號損失较少 番均比唱片噪音高,究 須盡量節省時間,故此

低,不過它們的嗓音都,失宜也較低,並具有到很似,但錄音母帶的 寬高速過帶增加了多少

低到足以被錄音的嗓音 較寬闊的動態範圍,與嶸晉風高很多,而任何 不得不用高速過带。 噪音?爲了解答這個問 高速過帶需要的器

所遮蔽,事實上錄晉团唱片比较,二者的炒散,編碼解碼的抑喷系 題會將原憾錄音帶的帶 材包括一部母帶錄音機

帶的背景噪音遠高過數不相等,嗓音的高低來,統都不可能將母帶的 尾音樂用正常速度妹音 通常是用開卷錄音

|碼唱片的背墬晉,只接近不過唱片在最頻的減少,因此在D 由 X ,重插顯示大多數 王四條勁軌上過桧卡

有少數數碼式母帶的背噪音較少,而卡式帶的卡式錄音帶 是來自磁帶本身,如果

景墬音與數碼唱片的背低嗓音則優於唱片,母帶中有的殘留帶晰。 式帶的兩而普樂,迓都

由低嗓音帶即可降低背 開卷鉾喑禨同時播放四

景噪音相等,比模擬唱 眞實時間錄音卡式帶可臂和堂內噪音,用杜比

常速度許多的,它的撤。連過帶處理並不會明顯,片或路帶的嗓音低得多。以說完全等於質為股話,讓蛋的卡式帶商股

採用數碼錄音

一樣含有母帶中的噪音 背景噪音,多少視乎母式錄音帶技術配合发 帶的噪音而定,探附近 ·亲的磁帶使錄音質素可

侂聲軌,速度快過正正 噪音,由此看來,高

(五)維多利亞港海一片不想,「水靜

出訊號輸入一組快速過分加噪音"

(六)大大小小船隻基已沿進避風研去

TASSETTE DE

,所以數碼小唱片比模的模擬唱片】 一擬唱片成路卡式帶的购 片也沒有扦擺引起的赞

-CK),因此可以在短

僅次於態唱片的香意,

(六)紅磡 九龍車站水惟河飛,衹有一 一些寵人监求的點壞雨傘在强風中翻滾 .

| 錄音帶 •

(八)地下鐵路嘅快捷又方便

要戳下更大顓其功用,照常行駛爲市民提供

(九)風球高下,中環白領區心似箭 將電車擠迫得幾乎毌鬥啊也不能坐上

該星防性,在果種殺」的電下都比數伐小唱片,個個真數餘園」為帶戲 極方法處理, 一是把所及的家庭卡式座自已錄,還有幾種此她的優點, 數碼唱片水準,只不過 理的複製品,也就是說,加最高可不能力,二是唱片會獲得更佳效果, 例如不容傷損壞,使用 因製作成本高售價投

做放與保養更容易“

,現在我們已經不能再

SLAVE C 高偏流卡式帶 「態改而更寬張,數碼唱 和崽業化的動態範 ·除了一眞谢時寶 」,實時間複製的錄音色帶可以超出模擬唱片,成 複製的卡式錄首帶之外以比唱片的嗓粱面低 【展系統如DBX均可改 採用髙偏流路高 調不穩定,調制噪音和 善錄音的動態範模 ,其他用高遠過帶製 時間內即複製多食卡式速過帶錄音與數碼小昭

的卡式錄音帶與 LP或 -片和高質素的模擬唱片

·嘅唱片和卡式錄音帶廠 一比較,結果模擬唱片和,在原裝卡式錄音帶,她在擴展他們產品的勋 CD唱片的高頻比較都 【高質素的原裝卡式 這種高速帶處理方

中最高級的一類就是探 |態範圍,基本上採用兩有些減,採用微素 法已用盡了母帶機和過一路卡式帶在低频和高將 的卡式錄音帶在性能上一低些,模擬广 P 唱片的 三洋MSP-5迷你揚聲器

·如再深用先進的抑菜系 镟贞理想

尤其是眞声時間卡式錄 碧帶,無耪頻悳、嗓音

:

帶,無論頻、音與

·錄音帶與摸擬唱片恢

失眞方自都達到了接近

·探用正常放音速度 1 降低殘餘噪音賞乎! 不既使用技佳的家庭 -7-81 PS)RE-

晉帶廠家已經增加他們 卡式坐在高電平錄音時

卡式錄音帶的设置不 許多「其實時間」過帶

有凝血的「庥报』噪芘姐唱片,如果仍有人战 產品的最高输出電導· 也難保持平直的高頻 拨只是將商業用的高級而唱片和複製綠首份公輿,在噪音方面,用高,可以在不同級的卡式為如此,那他大概没從 卡式座略加俢收而不用司則採用降低背设嗓音 | 速過帶力不會開 兩 特別的專業化過帝梭,漢

加噪蒈 卡式錄音帶的

|未聽過最高級的原

逭個一比一正常速度過 模擬唱片公司現在 帶因爲需要的時間比高 已可用JE DE CS 經過聲長很多,產墘必出的直翊金母橋系統

九

三洋迷你揚聲器 發揮立體聲效果

迷你卡式檢深受年靑樂迷歡迎,市面上各式 「產品與郭燕,教人難以取捨·加上五花八的

「廣告宣傳,令人無所適從。筆者觀市面上以

·迷你卡式照,經尹雖不如前之激烈,但已達向好

「發展、三洋小寶買卡式機,素以活设爽朗的形 份,配合背年人坦減開朗,-

滿啓動性格,您像 鮮明,獨樹一襯

1话小寶貝卡式機發展至今已走向多元化的 避路,不只將音色質素大大提高,更將立體聲效 果發揮得淋漓盡磊,爲使小寶貝的美妙解衝破 「個人獨享的範圍,三洋特别爲小寶貝設計了一欸 全新的迷你揚聲器,型號爲M S P 5。此皆迷 你揚器設計獾常出色,左石兩邊啊可以隨意 按歷,说加立體分隔度,因爲喇叭可以任意調 校位置,聲音就可以作多方面的傳播,無論你身 湛何方,同樣可以享受到優美的立體好效果 ' M'S P 5 的另一優點是其超薄設計,特別 輕盈,雖積大小一如卡式带,擁帶更方便,三洋 迷你揚聲器内置有功率放大器,直接驅動放大器 i最大功率爲二、五W,揚聲像六功率為2, ESKOHM MPS-S ESIA A 池供應。

甜辣嘅地方就辣有障时

呢套野啦甜嘅地方就

好似食魚翅,有时又好似 食炸蝦

Page 15Page 16