1983-10-13 — Page 29

·四期星

日三十月十年三八九一曆公年二十七國民華中:

分類廣告

另

萬坪洲别墅售成交快 5元朗 |呎有圍罃車到0-792238 單邊

萬售

本報分類廣告 歡迎各界來稿惠登,每段 一大字四個 小字卅四個)定爲一個位 1. 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位增計-長期照計未 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

靚唐樓樓

二大字四個每天十二元

小字卅四個

K0-792238

出

|台灣菜園 | 十二萬三

佛光山觀光區共八甲年, 置,甲拾亞萬美金財好滿

元朗兆豐樓四樓 崴 54666067疎洽「柚木地,樱如-790227 | H!

|西班牙別墅 出國平讓 嘉林邊道

南城全新三府向海四·低博大單位平禳0瓶,三楼1200尺三房二她有 而以邊附近垂約遊泳全,选腿萬发商和全部而像,露台向東南車位三平佔 0-85138440-445039:

三政府廠厦 高級洋樓盤 藥行出讓

|炘醻高焢這兩個每單位|蔚苑向南1150呎連兩車,租平五年期用其極 一百五十二位置好泊位亲華裝修持乎翡6萬|三萬

211011K 92026940

旺舖平讓 元朗粥麵

山邨疪到適合各行業交「七站地照旺有照 0道方便布 -784881-NOWONDE

0-778039

10 油

K852070H 540281.

塘

三飾水全花,

萬

廠房出售 華屯 全角空

七於兩難送器 工廈第四期二樓

3976呎及B座3384 五公及保值者都門戰8產135

千霞別墅 羅便臣道

扎里腰劵元頭

天台有意六時求俬四肖

八本十飆举

價 舖位洋樓免費估價 交 高 不用入屋歡迎比較 快

快富地產

租收不交吉樓成

旺角快富街四號地下

K 911546

製塲舖樓澤天三廳

華工旺商富

萬大樓

255萬北角電器道

· 8866-呎向海45萬

油皮欧文官务房兩

白

三街伍街松邊租和烟送

東街9號

13200

不類五宮六

一廳兩房體

租讓

THI 懋迎委託H 752833

|出讓著

代按

深圳

【祖托 旺舖平售 油蔴地上海街旺逑 湖城興心竹企? 謝午二呎合各行業155

下午八至十時第619615 深

六萬 338呎深水埗 磨 ,街 248號店五樓近州

百餘單位七萬元起深圳, 辦事處國際1309室九龍 德福地產K 756-6331

600 呎三房嫩

K 7790237

WES 7800

元朗新樓

國立屦屯門旺舗 洋樓急售 瑞祺

學背山面游地下連花高 車位租售均可日

「萬日十至五電 0-440251 0-6052659K 3655527

「五樓 堅道金堅 壽臣山道|

三面還邊2浴室剪一一一一伬150呎三

觀水電煤氣電話各蒩一二露台展台車位售14 均可接洽電2783451X:

永久屋契 置富高層

元朗別联式400 呎水電 免佣694 尺向山新裝 如交通便垮0萬8首前將無將艇電0:200 11800 120-797738 CONKERSE

·5.萬請電247797*

Tel. 5-247925洽

富嘉閣

高層出讓 堡壘街

即買即住

水晶地板入牆櫃

H 66579422 一卷库售50萬

望海三房兩廳 851 |嘉安苑大單邊高層

新樓"

租賃

徵租薏 廠房平租蝻細寫字樓

各區大小 |仟餘尺月租五仟五佰元一獨立百二月紅磡冷氣電 槛字交社收侬容易忠誠業主包茎的免管理費有

屯門平租

「廠房出租

.350 尺租1300場閘图花 菲路二樓面積戒萬只 華都花楜508 尺积1800: 面單邊上落方便合各 水品地包差餉0-842201,一業電H41508458 葵涌萬利

齊即用租800

租賃

離島長洲 近哦哦及海魂多窗環境 中小家庭五百至上 百呎電八六六四九

KHOONMHO),

車位出租

潍便臣道覿車位出租有

「工廠招租路

廠房出

西灣河房

工場旺鋪招租十八元二,竹坑業

西段均益三期:587呎

四樓1200百萬

·百餘尺台各行工業有意

947151何姑娘

向海淸靜 尺交通 電商67443L姑娘。 業電H458 45陳合夫婦女士U 681805

于德道芝蘭台 1500呎

W1520K

1462

[上水旺舖3 寬敞校舍 食店平租

2115 | 近元洲杯350 呎獨立花 | 鋁窗原一般中好覦道一連兩尚分開亦可連週末下午3

2300吨 |梯水電齊合各行和千七,翻新舍商中租千4包一開200尺電話0-906690 畫等租

130086719720000-6576453

葵芳保齡球場

銀礦灣有叁電

5-984740443

[ 旺舖精 賀自由樓 錦田旺舖招 細寫字樓 唐樓出租

2750 N3

裝修完善交通方梅窩

|大永

及三

1有限公 德輔道西斯裝 00尺

二號電3-857516.

101 EGENK 470055

青

846

大厦C座3樓三千餘尺

屯門 工廈 平房

·大角睚向

「西環聯邦新中區商住和

徳實用20

遺失

矯魚涌寶车園. 800呎 保子街偉文大厦 769熿 618

O-四一六九一九浛。 |人房租8500K 911991 3

道千意

時後5-8185645 治

H四一〇八三九黄

518/694K

麻花園835E35呎

·金熊工業

中心些科角街66-82號通

19 FE4200呎床租電 女士不

旺

向東

沙吉利黄行4.

【特平旺舖

正職

富面各

方艇有水電適台多語

3347K

H448825治

時後請電

堪下合S

07295110132

九龍出售

973 特平寫字 元朗舗

900K

780

元代藤電話合磁超級

7009

915592430-799378784881

07423569 #6396

代租售樓宇 通菜街。

旺舖平售 吉樓售

實用千餘呎高13呎近碼大樓三樓近太子站475 [可合您批發車行各行呎25萬免伴0-220399或 | 萬豐金似海利大低單位 070506T

呎至750 呎多間租又一大向南800 呎裝豪華1800

·鄉村屋速地租售電··一交通便即買即生免握求 0-7993786784881K 0-623948- 1965-783240 奶路臣街? 甫 元朗合益

元朗萬豐 本公司有火风正職客一道很舍 00 餘二房一斯麥鐵站全 新迎業上委托免佣建榮,並千呎平的二百四十萬一些急俛價鎭面議邶0-78.新樓 K911121K 9111239301264 736630-764875

1400告

480/8609

5739

荃灣中心

.660K

三十八號地下閣樓二糖: 1樓月租2250元

嫌租地旺交通便合各行

生意合站氘412919

即租即住免開 K $309480.

425

7萬免佣

莱阳嵑1100呎車位8萬 牛頭角得寶花网 343%

* 彌敦道房

布行旺舖

特價租

27-33號地下永利大

舖 金巴利道旺舖

辦公時間

近

北角頭房

1 60呎合小家

送或正職夫婦可炊日電

:曲—四二式九

旺樓多層

香港駱克道282 號

“出租

旺舖招租

|渣華道188 ·號旺舖位適

銅鑼灣

曰: 若要

合各行業請電:

總機護105 限105: A

0591282

海快者得 | 0-7848819799378永誠|吊櫃冷氣H - 781501.

120 凡合單身女士或無 孜夫婦免炊租1200交通 3500呎, 便鏟電天 693086被太洽

基石 石屎

旺舖出租

- CA17182 | 招租約六百五十及四 新寫字樓 0 號商業大厦近地鐵交通|間

百五十尺適合各行業

電煩於辦公時

10 M0326673IN 社報失外登報作ALA

百德800中股 48 5

租電KO

|旺角仁安大| 小食店讓.

有契石屋

2781

菜 孖舖租售 干德道 張 灣樂饢 香港出租 | 旺舖招租 旺舖出租

報日僑華

768高;西均登三观· 587呎·深水步大維道幻號B地| 站鸪水灣出口處牛油榔西第一

千奥可分租菜主電話: 位吉鱼式佰肆拾萬 22

金池僳32座地下有意電

|股1050呎向東南三大「葵涌巴士總站生財工

「邀及工人房售 9 萬代位具齊租平二期長

| 另計K9123934|0-251127陳

平樓急售 尖沙咀

大角咀踞府近大同新邨太平洋大廈二樓地點好

18 萬年期特花K 911991 8K-

而C06793623 」 旺角地鐵站

H-BOTDOO

7889下午三至五時搶英佳景610

打洛克大叉

620呎

10+00-000K 451221 H611866

@813442C812081

屯門麗寶舖|急售

800

站上商逝59萬0-814323 | 免戕修辔1萬K 912393

0 街市旺舖鷄

荃灣葵涌

WAH KIU YAT PO

何文田街

露台 7506

街3

1200K 802183*

1100.

從國平售

文西班牙式别墅位於西貢

至化費近新填地街送全 新怅數萬全新 地

B向花冠海※

地閣樓招租瀧

550呎

前國道 40 號後樓及馬頭

|旺舖二千餘

05

·斯一樣K 7790564.

海近南昌街面噴四正無 生财活K 817225粱洽。

1462呎,圍道372 閲橒招租請電地點在有益?行都会

你好

電39 40.06余小姐|海湾城市560婪A25萬5

1100

256848H 732356

用福榮街174 本舖稔卷

1000

廠房租售

灣仔吉樓號 劉東高級

.2750·

地下內食公司出作,污染性工業廠房4300尺|夏人房 850呎 48萬 4

|500呎只低35萬請日站一出售存慈電:

K435582李袷

4萬 - 旺角 荃灣唐樓體

「官塘天香街

仍然位精通地鐵站獨立,柩東750 呎 9338 太子道高層

櫻興新裝水電廁樹濟新安塔交吉 24 萬台

SER 3-7790237

0-4453410-430489 西班牙

| 大網仔 窩打老山

2

萬四樓

租樓

一多萬關空地環境濟幽有冷氣車位齊出國讓有意 K 2812528 1-0-760840

租購元朗樓王

東南北23樓500.

「急費0-750068-

呎市中心23萬8

日八初月九年亥癸曆夏

頁一第張八第

二房 400呎 及發

旺角新樓機 紅磡雙舖 花現

地鐵站兩房一廳東南煤 ·加道?A單月租二千一全新裝 氣熱水器柚木地產,一元長期保蘤近蕪湖街一靚過新樓可 REK 316511

西沿馬

關 急徵租售攤

7774860

天祥

樓收

出國急讓 收不

K 369689K 666374 K 911991 305 200 大角| 滁呎四房二

旺舖廉讓 商住兩用

王瓜研落山的有意者請海邊二樓0呎2 電自六二七七七四日士,套房業主自讓,價廉有 時至五時賴洽

山〇九三三七五四

廠連地讓 太平道

聯和姚打跂緻道馬路邊一伙人

| 7300尺 其中上蓋1300尺 - 條交通便 獨立水啦4萬2329468 | 辔5萬口開電

|屯門中心|石屋平讓

350呎11萬8祥0號,阳邨屋4400 凡獨立水電 TOREROKE560. 另有空地千尺交通便 快三21期嬴0-854898 | 萬四千6849660 欧洲街店

萬

時裝店讓

城430 呎二種肜一應向|商埸閣地瓿新装物人, 東南有街閈即買即住可爭不足廉談K 912133 分期首期五成K.780613 | X 29636 張

美孚 長

美孚選 偉恒

06 33萬宏

五房兩廳

1200菼芳祥椴亷30餘

4萬4萬7

324242

24年九月

ONOUN

( 大角咀洋松街 )

#$67,000-151,000 尚餘二伙。 136 呎起

1. 麗華商場

「大埔道

徐請電3二 958794

3-967255鑽石。

交吉

-K-7790237

**

對道一倍成650 東南裝修5萬金 有街旺 工業大厦二千 - 275 號低府商住皆宜中源中心478高蕸385 八尺盤地二百萬风波中另50尺花龍冷氣財1坑台650 雙車 ALK631834稔,齊5萬PH 703529

旺舖租售駹 南丫特平 及冷氣920.方尺上榔街山台二樓七百只向南布 涩戲地下(近柯士甸道· 水電西面單邊環境淸靜 @ROOTOUT #2071314354

廠房租售 中區半山

官塘地下8千呎高18呎||山望海近植物公 近地糪有社將戰 7434410袷

雲 景 道 平買平

海景怡三房兩廳1277呎 1570 尺全新狀 的海景租售均可 西區400 餘尺264 *******-237-2603143817817

寫字樓 長洲西灣

文成西街 612呎生財工,向南清靜江露台420

C30032 | 冯全部河辦公社化均可,有像融合中區T

304668

FH

469441陳小姐

舖售

旺租

28用金夜

·廉花老合4|美麗邨1100

豪华1800石屉靓 1200ADS

嘉 苑

山村道千一商車位 你寶 478跖底東南 雅谷 700般撬装修 55 季林·55東南

79082460790938759

住徵

*3-643038

#75102

8-651749-634114

5-629921-825822

公務民宿太子道成书

老道(近怡安閣樓 94176217

1200呎以上車位傢俬裝

:小姐經紀

1250

複式平房 旺舖招租 代表一些房二恩水電腳,旺角花隔街152號地下

1000E

2 租 1050

精九百餘呎合各行業生

19937956

跑馬地攝袞428 36

薄扶林

13456

7909387

1 旺舖招租盤

尖沙咀舖

九龍出租 金巴利道嘉斯: 890呎

傢俱五金等各行業有我

K-855011叫1997陳生

出價高成交快無須睇樓 歡迎垂詢免費電腦估價 購不交吉樓舖

生金豐地產黏K 856007

★彌敦道625號駛座斯两菜大厦1207

一般官塘地鐵独站交通 使用来重2800售价

|廠房租售| 旺舖租售

面積2萬6千呎 380尺已建閣極共 翌二千二但18萬,装修齊全即用門口 李能地看企業得最靠曌契組獲益 黄竹街49號1號舖3 806815165cm

車位出售

富澤花園無蓋車位气无影

每個$ 90,000,00 電話:5)247925

宅租

年

地產有限公司

公5-256051

購不交吉物吉素祥吉搬

【搬琴專家|小家庭150

關租售

各業寫字樓割價本租

夫疑口:七六二逄七五

3700

1600K

史丹利街

寫字樓

4780887拾

729呎一百呎開被八百沢平租八|她免佣

香港 瀕村道一號被A海面,上海街的

診所分租, 旺角全層

向大馬路地贴租$12 - 莱水電齊

9031

780起

在有意K4728

3393呎

廠房招租 梗房出租 3

536呎

號78樓面積各信大同高屏有窗晚電 134;

1100呎

380呎獨立單位 43 693096洽或傳乎愛H46

750

8953K 7113150 3 6135.

7075

海邦上業中心急租二千

|寫字樓(九龍)

四百餘呎另天台有老電 3-833546 830210

尖沙咀東花中心 836%

龙创为覆式銀褂3500呎

喇沙利道碧華 1759% 冰水两拳湖别墅3506 順大厦44169:

|旺舖出租議 旺角梗房

18號近理角街市地下8|合無孩夫嫦租千三分單 它呎石果閣 600呎合各身女閣四百五可搭食K. 行各業有惫FR 949387 | 九六一五一八經紀

- 商業樓平租|藍地平房 5

線電齊合製品工正藏

物業

精地3573 廠房(九龍)

1000

1024153 沙田 火炭 新蒲崗工廠 位用

B座單邊三千五哥租

KONE

旺舖招租

衤石崗交通便近馬路邊|荅灣華街44號地下 可供銀行意欺平1萬| 60尺知租處:43 FLES< #98-7800K OMONG EEN 槽中四、葵涌致華商業 4000呎

臨100| 葵涌華華工業:2700 租0平房 二樓 一房一套水電阿蹲車位: 升街410 號二樓女用 彩西班牙租一千有意講一宮呎合公寓及各行工業 0947151ER

O-NONE-0000

·西班牙11萬 平樓出租

0400 呎三房一廳

大樓六百呎三房一

·本位斑府幽美有山有水|近巴士總站碼頭四個電

SENETH0-793629 | K-844623-

商業二樓

元朗近街市戲伲90 呎 甘霖街 格合醫務所髮型屋| 百元4 2500120-795256

旺

953507 306404

交通租樂邨有縮位數問出租面積約三十三平方米

兩年租約月租由港幣二百五五百士

他行業者請於本月二十日前面香港郵政總局信箱

「香港房屋協會瓤

六四五號常取申請表格信內須附回郵信封之個寫

上申請人姓名地址及身份証狀態。

·肉者號人!

營業五讃

2408278

澳洲雪梨

̇基利商業大廈

露天倉 酒樓租

「屯門药申请水壓及停車証明書請幣:

★廉租大 停車場在

九龍彌敦道570-572號高層面 官塘粉嶺沙田

九龍保安道

中區

股股計可一行保管箱12

大大科公一條除向豉行報失

04175050417882

H 256848H

旺舖平租

07279 .043293047

大坑道 每七百五十呎連車位

·胜出租月租四千五百年

14-600134 878148

近唐人區花國泳池房問 合成地產旅店路

本報分類廣寫字樓廉租 告效力宏大

中區利源西街15號四 六百除無獨立水 郎合各行業933749剃

獨立電 柚木地板 舖位:五百億至于

二、三樓辦公室及 SE38072042 八橋起住宅實用面

130至600尺約四千餘

·辦公時間】

·英道18號本大道

電話:六六八四三

時元大电茫焚紅何牛笹詢灣西佐

香港中

刊内登城

由此通

作颳無效

怡和有限公司

公司::1983年

券登記處

行疏外

服

本報設代收 服務處

龍佐敦道 牛頭角淘大商場 西環街坊福利會 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 灣仔軒尼詩道

荃灣衆安街

紅磡馬頭圍道

本交頭笑钂

道:九龍佐敦道3 號左邊地下

乍街十四號西環街坊福利會:: 軒尼詩道244–24611樓及趣軒文玩公司

·尖東街九號日地下一文海書公司 許笑灣道!2號A地下可喜地產公司 志塌地下廚號明高年行

·文田·亞皆老街壹二四號从地下烜遠圖畫唱片公司 瑞·在蕙馬頭重道 203 號地下新禹洋服時植 学 新 想:美孚新邨第三集吉利银行A乎台灣街坊會 湖芏河羕安街三號二捍正康公司

門:屯門河旁街查四八號地下街光購物中心

·魔道元五壹號地下肥肥底世送專門店. 梯第四座1122號地下元朗區社團聯誼會 間:每日下午五時半截稿 煸放區內服務‘既可省時

̇界界 界

加盤

3

-687682

80%5--5-871663

製造、5-747766 #934--5-7903915

#9-5-608698

-3-7509561

3-7137195

加盤 配點:*3-7418592

3-620395

電話:0-812675-

SPHS--0-429081.

9--0-6571800

OP--0-760683

又免車抽

1

便光話演靜寫字樓有獨 HECK-0131416

旺舖平租體

電:一街40號近街市合各行

生意八百餘呎租不

四二四三:

商住樓宇

中區威殛頓街99B 二樓 光街通爽適合商業住宅

用合登電443933場

中區旺舖 中⺾

嘉咸街43號一千呎有後 門二河碌醒全交通方便, 上落自由CEH 764742

「西環廠房装

|某西工厦1樓三面單邊 三千一百呎租车设菊本

|干諾道西

央向神新裝合寫字樓

·輕工業作家酎租三千 H 660968H 63159349

舖位招租

-灣仔活道S號地下登于 13呎租5300有源 電:

6750571A249305凍

沿 南窗梗房體

33 新樓價紙膩板地雅靜熱

163|水器交通利便正職夫婦·

485695H

了不39

043

跑馬地樓驚。

大各招

近銅鹽灣裁利署

遺

火工按銀行彩虹分行存 431-000- 3484 特此聲明作癈倫体啓 茲遺失九巴嫩風證編號 10888 特此聲報聲明作

·搬吳瑞傑啓;:

遺失聲明

茲遺

A/CNO 2012

86413

聲明

香港强公司 特指行| 落二分童服該會又 廢特此聲明

怡和有

̇股份數目

遺失

「遺失聲明遺

·本人种廣東發

惠刋本報分類廣告

按及寫字樓 |

*220148+有公司⁑招租請電2571.7

敏公司於八三年七月二日委託大原船作養生 然而,美味

遺失啟事

行装,

B/L HÈ 34 VOYAGE NO L-13 虛掛行號明 移有限公司代理由S.S. HONAM

「單作

:良

投藥號碼 X

J M02742029 Blythe, Edward Thomas & J M02576984 豆芽,有個个菜 M' Hughes.Thomas Bird 今集 荏份著 註冊股東姓名"

年穿證兒提一类升

-do-

-do-

Chitt

司之 Woo, Ada Sau Can

JM03118746

M4014068

3. M4381975

區大

行位 遠失聲明 聲明

MSHU- FUNGEREN

∴ 號可晉洽 遺失聲明

CTN' 24號經向行 業吳人 面。 有一失特此健明作浼见职哈維 友聯銀行 香全比理 芒特報 遺失啓事 周年學校教師偉利緻 先員工證 號特此邊明

遺失

EAC-

失

公或接一門梅隆銀行保管箱

大小寫字樓廉租

先 永基大厦嵓蘂

聲遺 遺失聲明| 遺失聲明

明失

啟公業無

答者:Ho Chong Yee, deceased名下香港社

拖有限公司股票:HL03151820號605股業經進

電話:5四九七五七六

本十公55號金花板

茲遺失

本人名下之

香港永安水火保

公司股票第197號的两

香港興亞有限公司股票

第 255號式佰殿特此

證券登記處:香港中央證券登記有限公司啓除已向該行拼失外特此河此股公有

一九八三年十月十三日」作

天。茲聲明由本通告三百作廢無分侗無任何司统一中心分行定期存 殷公共保一

遺失聲明

遺失聲明

55號線都商山地下G S

號舖位美寶饰物店租摇 金银第0029號按金款

折角正特此登報聲明

愛美高實業有限公司

註船膜重姓名

̇胶票號!

00042698. 1.000

利登日起一個月內無任何人士提出要求則該季

·般府台動作願無效愛美高實業有限公司證游 . FAI mom wong Yuen Ming: EG00431 1.900

登記處、香港中央證登記有限公司! * EKWONG SIU JULGENTIBACHIAN AZOK in a tilt in t

股份登記處畢馬城要曹核數公司啓 一個月內偷襲任何人上提出要求前該等胶自動無效作廢。一

一九八三年十月十三日

遺失聲明 遺失聲明| 聲遺

啟者:Lak、Chiu Shum名下香港九龍貨倉有限啟者:Chan Nik 名下降豐國際投資有限公司股 公司股票第CR 00640819號40 Per HK$100g 第W101029783號 600股槳經遺失。茲聲明苖

證券登記處:香港中央證券登記有限公司啓

遺失

明

越遺失香港上海商業銀

儲蓄存摺第

45-14-06767 -0 S

除向該行報失外特此登

報喀明作嬴楊美玲啓

般由求

本通告刊登日起從個月內做继任何人提出水

證券登記處:香港中央證券登記有限公司

一九八三年十月十三日

一九八三年十月十三日!你登號笫銀

請撥電話5-462583