1983-10-12 — Page 3

報日僑華

WAH KIU YAT PO

三期星

日二十月十年三八九一屦公年二十七國民華中

國府對外邦交

日趨廣泛鞏固

昨與所羅門簽技術與漁業協定 蔡維屏指出中沙關係日趨密切

(八中央社台化十一日電)外交部長朱撚松與所羅門外交部長盧正今天上午代表兩國政 「簽署了技術合作協定與漁業協定,進一步對兩國友好、密切合作關係。

根據中所市國政府間技術合作協定,中進民國政府同意派造由團長一人及團員七人組 成的册業技術團前往所贈門拿岛,就猁作、黑菜放棨類栽培,從事爲期三年的技術示範工

該團對於所糍門箤岛政府进選的受訓人員應施以技術訓練,受訓人員的名額及訓練方 ̧法均應由該團與所羅門羣島政府商定。

所國政府並承尤中遊民购農技團在所羅門草岛境內商業銀行使用「非居民外幣辍户j 的權利,以存儲中逢民國政府發給所有津薪,並給予隨奇將該帳戶存獄轉往所羅門群岛以 外狂何國家的權利,同時保證他們在國際危機時,享有外交官員相同的運送返國的便利

·協定中並規定,本項協定得由一方政府以書面通知他方政府而終止,並應於此項通知 接到後九十日終止之一,以及這項協定及今後補-

協定,均可由雙方政府協議加以修定。在 中所兩國政府間漁業協定方面,兩國政府確認所盜門羣島政府依一九七七年漁業報區法所

·規定擴張其對海洋生物安淤管轄權至,百海里漁業與區(以下稱漁業限店)内,並在上頭

·海域內爲所羅門 岛人民的利益,探勘與開發、養護及世理此項資源而行使主, 同時確認中華民國政府確保中華民國漁船在所巖門羣島漁業限區內阻击尋求其利用生 物資酿的利益,以及所羅門本島政府同意俾在所羅門草島漁業限區內合理利用剩餘捕獲 的意願。.

-協定第一條規定:所羅門高政府將依據本協定的條歇准許在中華民國詿册漁船在

·業限區內從事捕魚。

中華民國漁船籍在漁業限區內從事捕魚,應依據本協定與所羅門政府一九七一年修訂 之漁業法取得許可證。這項協定將永遠有效,惟任何一方政府得以書面通知對方政府意 終止協定,則本協定在此項通知後十二個月內失效

來無讼與畜簽約後並換文,在出產的有:外交部次長關婚、亞太司長沈仁標、經

·濟部農業局長邱茂英等我政府官員,以及所國天然資源部長超伯 內政部秘書長李究等。 盧當於九斗交語訪問三天,在華期間,他們也參加了雙十國慶慶祝活動,上午離業時 米挺巴在松山軍用機場貴隆重禮歡送,

八中央社吉達十月啦 )中華民國駐沙地阿拉伯大使薹維屏妻示,中華民國與沙國的友 好關係,传说一眞實成就的一段長久歷史。

·塔維屏是今天接受「阿拉伯新聞」的獨家訪問時,作上述表示,這項訪問談話的擦顯 「中華民國以與沙國關係密切爲榮∫蔡大使說:「中沙兩國友誼是建立在兩國具有一 致的利鑫上:即兩國都採風共立場,並珍稅義原則」他又說,兩國在農業、公共衛生 典科技各項計劃的密切合作,使此種誠的關係更形鞏固

向前邁進了一步。我希 【望如此。] 一.::. 阿馬斯特說! 若藉此機會進一步拖延 「我們就會後悔因爲你 們還記得:自八月二十 一日起,我們不停地满 過,我們希望及期待 一底,公平及迅速調在這

·次行刺事,被問及關於 一總統健康狀況時,阿氏 稱:最近與總統的税改 會議中,都沒有

但是那幾迨的會議

·總沒有露出態, 仍如平常精神奕奕的 日生活水平 較法德爲低

《時事秕倫敦华】 日歌,日本的生活水平 ,與西德,法國相较約 低百分三十至二十五 |這是英國路易士銀行在 最近出版題爲「一丸 「三的英國經濟槪戲」的 報告書中所作的判斷。 報告書就國民一千 人擁有的轎車,電視接 一等數緻,比較包括日本 ,美國在內的先進國家 的生活水平,以斷定英 國國民生活環境的地位 ,據報告查:轎車擁有

·蔡維軒指出,兩國政府與商界人士,深以過去二十年雙方貿易額每年檢加百分之五十。 七偽榮。該報並以一張蔡大使的照片,配

数凤〔一九七八年)美

「國五百三十六輛,澎澎

非調查局彈道專家檢驗後

+深入調查菲律賓

對派镇袖阿基诺遇剌

阳 帶走阿基諾兩軍人 新

地

沙米爾新閣就職後卽宣佈

政府之未定出以幣貶, 洛歇事件醜聞案

田中今宣判

中枢祝國慶大典.

(陶片說明》中張慶祝中華民 函發展眾子及電工器材協會說,前列產品中一員,將於本月前往美元,而官方的統計數字 前期中,美國商人形料一使汽油站的燃油售醫,一張購買了大千萬美籤, 爲-

實內部已經向外國政治家,前首相田中 國建國七十二年雙十國慶紀念與陸. 工業二千多年來首次品,除積體電路外,其他國討論台灣在貿易上的示本年頭九個月已堆將從台灣購百大女优品|被迫關門、銀行未能對各银行担心他們無法想一個貸了四鋡至五億美元一榮,明天將接受判决。 滿堂女武盡精英,十日上午在總統府大覆堂隆重舉

至四十八億六千萬美元一,而數字可能超過六十顧客提供外幣價行情,一付如此擔風,因爲他們 現負成長,外貿協會分各項仍以转力密集產品「無除。 行,蔣總統經國親臨主持,參加典禮者有藝前總統涼途,對副總統東 析造成上述情形的原因爲主,展望明年電腦及:台灣去年和美國的。來自美國留 杨方面的「億美元 硓,五院院長:軍政首長,民意代表,僑胞代表等四百多人。面:蔣 「是,兔子及電工器材工周邊設備,將在外比貿易剩餘達四十二億美消息說:正當接近聖

值百分廿三之决定 一業中勞力密集產品漸一例中扮演較重要角色。 總統(左)在典禮中致詞。「中央社)

合眾國際社耶路 其他開發中國家所取代 至於電機軟體,我

撒冷十日電) 前任外交 ,如收音梭產品為東南 國日前剛在起步階段,

部長的沙米爾星期一直 亞各國取代,電視機也由於我國初級工程師的

好就任以色列的第六任 【遭遇韓國有組織的競爭供應-

沛,水準高,

總理,他好言要制订一 而蓬臺亥失原有市場。項產業未來發展不可限

個節約計劃,以控制 以赠品而言,去年,祈望業者能朝此方

家數年來惡劣的經 (中央社京京十]|人參加近些集會。」 |我國電子及電工器材產:向努力,

擁有一百二十位調的 日電)日本國家警察 品的主要外銷項目為: 一路透社 台北十

台產電子器材外銷

以幣貶值厲行節約

以色列貨幣貶值,並對搶購食物,

拉藉十一日電)以色列中,打電話向沙米爾祝

日全國反田中集會

將有卅五萬人參加

; 田中因涉嫌於一九

經過六年的審訊,判决

·可能打擊該國的政治基 礎。在東京的地方法院 【實施了壓密的保安措施 * ! 商法鄀裁判團將决 定六十五歲的田中角榮 ,是否涉及收取五日 元(二億美元》的賄賂 ,以促進在日本售洛 啟的飛機。

田中角榮已否認控

削減主食補助金降低生活水平 人民搶購食糧石油亦銷售 收

叶日本全國明天將有三 洛啟三星式噴射客機賄罪禁,和贿赂數日的同 錄音機、若體系路、一日電)政府消息今天一担粮十日氧以色列對,救子在以色列人在一個家電台稱:預料八十一五十三票,批准了新政 《路透社以色列合一地區發生幾近視之情,立時均未定出新匯率,以色列殷會以六十對一名發言人今天說,稽古言,在全日空杯,監,控方要求判决五年 砥視遊樂器、家用電扇 | 說:可能由經濟部長只新總理沙米爾今日實施 俄減補助於午夜生效之,多以元免一美元 府內閣,取代此堅的聯|十五萬多名民衆,參加路案中,收取五億日圓,数目别歎。由於該案所 和各類電子荽組件2外 東率的台灣貿易 一項嚴厲節約計劃,將前,湧到各超級巿場, 〔路透社以色列台合政府,比堅仍穩居家一反田中角榮的集會, (二百十三萬美元)引起的政治情緒,八百 東京地方法院明天 款,而被審判,至少有三警員被派駐在田中角荣 國際旅遊業會議 一檢務營運運昨日游,政府宣佈由今晚午夜開 1

上午十時,将日本前二萬入將於明天下午六在東京的豪華住宅,和 以新政府宣誓就酷 求國會支持其政府時驚始對麵包、牛奶及其他 以色列證券交易所,首相田中角榮受熔案宜 時,在東京明治公園會,政府的主要建築物。還

·佈以幣對美元將反值約 將低盐他們的生活水平即搶陽主要粮,將超,政府官員們盡一切力方巴准許東京、大阪、發起的反田中和反金權升機掩護以防止可能發 起因是南韓客機事件 百分廿三,並會對麵包 小米業團會藏夜草|級市鸡架上放置之食物,量完成一套辦法,來換 京都、北海道和全國四 政治集會,他們將要求生的永威。這器永威是 八路透社新德里十三亞就反對。全席會以 喜產品及肉類的補助,擬此等措施,官員說,搶購一空·駕車人士救〔蒙受重大損夫的商十三個縣民衆的反田中|田中辭去國會議員職務由大約四萬名社會主義 以幣兌美元匯率,可能一於宣佈內油價格增加百業银行和私人投資者,埌發,他說:「據我 一日電心國際旅菜會三十粟比五票,結束計 金额学。

∴一路透社:東京十 上述措施,使若干一貶值百分廿三,但银行一分廿三之前趕往入油,上港投資者地銀行股 估計,將有三十五萬多(一月)日本最重的工會成員所舉行。 一體,今天在此間舉行, 美國及蘇聯竟就一項指

技擊落米韓民航機的决 蘿案而發生口角。

| 美國代表團首 尼斯要求參加道全席 薔隈的八十五個國家, 「去研究决案之後, 衝突逛告發生。這個整 時十二日的台語,已於 十月一日開始。 該决案說,導致 二百六十九人丧生的事 拌,宮國際旅遊業和 |諧的發展

[費尼斯說:這事件

引起國際間的極度關注

i旅遊業組織不能永遠 保持緘默。

聯代表說·邪 决案是一份違法的文件

,而在全席會議桌上海 論它是破壞國際旅遊 業組繳的規例和步驟。

澳洲、南韓、日本

去年近四十億美元

「及菲律賓等好幾個國家

趙耀東將率團赴美談貿易平衡,均支持次家,至於

逃出噩夢,

奔向理想,

殺出生天

版訊電頁三第張一第日七初月九年発夏

海運∙百樂 最後兩天

手中驗出硝烟反應

此相

人中央社台北十一│我國電子及電工器材康| 減少的百分之六,是我敘利亞、波蘭及保加利

五無,遠較美國和歐洲、日電)中華民國對外貿品外銷達三十九億一千 各闖爲少。電視機擁有.易發展協會表示,去年一萬美元,較一九八一年

一光,日本一百八十 的 . 由馬可斯總統成立(八一年),也是美 去調查該暗殺事件的姿一國居於第一位,日本次 員會,昨天全部辭職於英國,得第三位 5 |阿馬哥斯特作事反應:話機架數(八〇年), 對新爾記者說,他歡迎[日本爲五百三十九架, 重組,如果它是打開,次於美國的六百二十四 公正鹞去之大門的話。「架,居於第二位。但是

蔣總統贈 台北十一日電 人瑞壽禮 先生昨天效期

軍區首長說槍手是保安兩隊員◎ 若重組阿案調委會須大公無私 他「如果稅大林醫師的人數,日本路一 |職能開啟建立一個委員一人,遠較其他先進,

·六時娶秕馬尼拉十一道化學專家對于從中,笛诺的一隻手化驗出础 會的大門,使孩委員會 國家 意大利周二,三 一日電據菲律賓「阿,華航空公司客機將阿基反應。事件發生後享有獨立和大公無私的一人,西德二人,美英兩 基诺碚殺事件眞相調查 諾帶走的五名菲律賓士 治安警察佤首都地區美譽的話,我覺得過是躪均爲人爲少 戲會 關于查詢證人兵,作了試驗的結果,司令歐利巴斯凡記者

(中央社 的确負青卢塞琚十日透在空運中士泡梅薩的兩說:「射殺阿基諾的犯 踮:菲律賓國家調查局|手及治安警奈軍士兵莫 |人朵在機場跑道上從事 醤偏的航空保安司令部 的兩名士兵」。並未承 認開槍的是將阿基諾州 走的國锟士兵。.... “因此诺透露的調

·香結果,值得注日 諾說:「即使兩人開 槍,也可供作解决事件 的錢索。」

黎國和談地點

曾布勒又反對

建議在希臘船上舉行

一路透社黎巴嫩與你特十一日啦)從事 他黎巴嫩交戰派系帶到談判桌上所作之努力 , 今日遭受一項挫折

因德魯茲派民兵領袖會布勒炮過擬議之 會談地點在貝市外之總統府內舉行,曾布勒

·的進步社會黨發表聲明中,要求會談在黎國 海岸外一般懸掛黎國國旗的希臘船上舉行 而不是在總統府内爲會談地點。

拍得風趣熱鬧、女角年輕

口夜五場。未看從述。

̇波姬小絲唯一勁敵......

「金童玉女」女主角:

大明報影話:

健美,演來惹人注目

特別介紹

北美洲最HIT嘅解妹仔:

貝茜羅素

〔路透社馬尼拉下.. 一日電)美國大使阿馬

·哥斯特今天表示,他数 迎成立一個演新、辦事 快捷,公正及發底的小

食

瘋滨

施維亞姬絲桃

「小爺有難」女主角,

甗渓性教育教師

靚

好

親自示範表演

·的百歲老兵張金錄一份壽禮,特囑行政院國 軍退除役官兵輔導委以會主任委員爲元作

張金餘老先生是河北省山縣人,生於 民前廿七年農曆九月初五,今天正好是他的 首盟辰,他是在民國十年從軍,歷經無數 戰役,於民國五十三年進入榮家安享晚年,

鄭爲元與張全徐老先生在全體一千多位 榮民的生日快樂歌谣中,共同切開蛋糕,分: 享大衆、

.. 毯各一件。

蔣總統透的評和,包括壽屏、酒及電

..... for girls.

私立學校, 靚妹有難!

E

夫妻同是攀山手

此同南北分兩頭

1 但願峯頂能會面

羸得唱隨佳話留

八新華秕拉薩十月十一日第2. 10:日本毡魔同人冬季中國珠穆朗璐棒

· 登山隊一行十九人,昨天上午離開拉薩前往 喜馬拉雅山區,準備在冬季從北坡攀登珠 朗馬時。 小平從北坡攀登珠峰,這還是第一次。 道支登山除中有兩名女登山運動風 四十一 “成的高穉通于(女)担任鞭長。三十六歲的 根岸知任副除長,他曾在一九七三年從南

·登上珠峰頂'。這文登出除選擇了一條過去

·從未有人攀登過的,難度較大的路綫,這條。 路綫距離頂峰較短,但十分陡峭,有些地段,

·坡度達到八十度到九十度。他們奉登時不準

....‘在透支登山隊從北坡夠登的同時,另一 斯由高橋涵予的丈夫帶袖的登山隊將從南 本登珠峰;他們計劃在頂峰會師。冠次登山 ・活動計劃于明年一月下旬結束。”

一合案國際吐尼泊爾加德滿都十一日 尼泊爾旅遊部星期二:兩名日本雄山好 乎於上週五日落前,在沒有携帶氣氣設備不 成功季上喀菲爾士峰

STRAY CATS ROCK THIS REAKING MY HEART"

̇PHOEBE GATES "HOW DOT LET YOU KNOW

·等十四首,早已風靡全球!行

RICK SPRINGFIELD "THE AMERICAN GIRL"

HARRY WIL SNO JUST ONE TOUCH

BOW-POW WOW"I WANT CANDY

Punate

光怪陸離的學校!

青春健美的人物!

柴灣 萬年 金花 金龍 光華 南昌 京華 華都 銀都

新光

南洋

南華

普慶

永樂

九節

重大

到

映兩

跨

中連

從

直

墨第

4 週

環球公司巨獻,當代名著糧銷小說改編

聯合國際影片公司(遠東)榮畢發行

你放我一馬,

我饒你一命!

我敬你一丈!: 你敬我一尺,

UID

明園」爆滿

開眼界、增知識、娛樂性兼而有之。

門勢

大太

特特

故宮實景拍

史實令人感罗

火燒萬園之園·

獸性發作,令人血脈賁張

同治皇帝登基,

罕見塲面,氣勢磅薄

故宫風光「一開眼界

「值回票價一

由始至終震撼觀衆心弦

行吊亡形

夜問逃隨

黔情颱尾

李寶表

越狱逃亡,曉宿夜行

闖入私地·險遭問吊

洗雪冤獄·日夜逃亡

鐵腕警長如影隨形

却德格拉斯 天王巨星:

̇纯情清新·击卷艷星 李雅莉絲

四大紅星領銜主演

一九八三全美最健

尋史納德

英俊小生:

人士,共產主義者,和

今起訂座

海運·百樂 後天麟

燒圓明園

導演 李翰祥

南方影業公司·新崑崙影業公司聯合發行:

中國電影合作製片公司·香港新案影業公司聯合攝製