1983-10-11 — Page 21

報日僑華

WAH KIU YAT PO

華僑經濟

咖四

日一十月十年三八九一曆公年二十七國民華中

飼養業實需量不大 粟價與外圍相脫節

工的使用已佔路若憑在成本上與外國廠 個人電腦界受到很大的,我恐怕機會不多。一家公司的前景當然不大. 的巨AT&TJ已在大. 「震撼。雖然起步較晚,一旦發生大戰-落塵的爲「樂觀。幾家在主要式電,做廣告壁稱其電話系統女及兒童服裝製造的百商爭,勢必導致失敗

·或許第七街專注於生 18M到目前為止已在,審息很廣泛而且死傷案 市市場已取得IBM地,擁有資訊傳檢的特長同【分之一。 但我們很難不把第七 產特 個人電腦擁有二十六岁的,不過至少倖存的一盤的公司像迪吉多和通 時也余具微電腦的种力 的市場。不到兩年已經少數小電腦生產者必然用資料公司在個人電腦,擁有個人電腦科技的街舆曼哈坦的另一位病|眼等高價產品,會更 攆走蘋果牌,球蛋爲個可以獲利豐碩,無疑, 部門並未有所斬獲。他 電訊系統咸悟在未它亦人——百靈——相比好。於運財衫和牛仔 人電腦的第一把交椅。

一們能夠走路徑不外設法 必融一個巨大的滑在載,但百老匯新需譪來紅椒等較便宜的產品:- 牛BM的動向似已成爲, 如今IR.M和蘋果使其產品可以共通使用 市場。冯君取材自經,新潮就可重燃生財,而留給低工資生產國去製 業界未來發展的代表。但牌正在爭奪個人與家用 TBM拟器的軟體程式| 濟學人遇刊和金融時報|第七街所面臨的危機却造。(奴蹀自時代退 具有獨霸一方威力 IBM打破同業傳統首「電腦的地盤,其餘區 |大公開 PC機器的規 格細節,於是不自覺地 穗秋交會開幕在卽尤多觀望

「使大家擁18M的規

度假服装的閼鍵性冖促銪藏」,幸而一 事實上,目前本港(我低似有很勢看好路象|格成路事實上的標準, 内特]鍅業版

衣廠商堅持到底,藉手電照現來搬移 單單在美國至少有 艄數量不多,影响港来·米的發體是分外幽雅。

泰國情粟米每拑七一打小公司製作可以共

貨品,另租房間舉行展示,才使災情不 個與外國脫節,商人寧「節的商人說,現時國

致擴大。無法下訂單的忠實買家還預定 願在市撝現買,也不願粟米出口報盤,每噸要十九元,部份成八十元一用IBM軟體程式的小

·再间來拜訪,連製衣工會也貼上一臂之 海外地大盘訂購,秋季一百四十美元,以一一,天津红高梁毎报七十 電腦上有的落挓與18"

力,尤許受僱工人每天多工作一小時而

股景買賣,被際投資配 設備先進,加上银行 交易會快將舉行,加强 美元气五港元的娩六元至七十七元,合後M的PC打對台,有的

會計及法律等專業方面搭管理及國際投資銀行 木支領加班費。 價計算,每搗成本價也,磨房采角每担八十五一提供校佳性能而且輕便

據最新估計,紐約市第七街—故業

經驗賽富,而協助他的 人才濟濟,不少國際金 據業內商人表示,三要八十三元左右,但现元,混合媒角每担八十一的手挽型式,若千日本

者所愛稱呼的「時裝街--因停電

明信先生(A LEX 融機構粉粉來港開設分| f: 近期饲料業生意變化较·時港市碼頭交收,每抵· 三元,混合模聚角每据,廠商素欲進軍西方市场

蒙受的損失僅三千萬元左右。...... <7 - RE | KANE ANDER THOM, 爲不谈,除証市农現令徘徊在七十九元左右,六十八元至七十元;中而不得其門而入,現在

大長億 人振奮之外,粟市的走. 故此,在本港市塲現 國綠豆毎担一百七十元,紛紛改用IBM的標準

·儘管業者此次的恢復力很强,但美國財經公司最近亦在 S'O N 也在高盛公司服 國製衣業仍有隱憂。雖然該業去年婦女 港設立辦事處,使本港務多年,以前任職於倫 煞轉備下來,後市動辟入逻校向海外訂貨化 ,拆沽低担一百七十五以利行第。

問近元 元,雲南碗豆年担一百

及兒童服裝的出旋金額達一百九十五低,在國際之金融中心地位 救及紐約辦事處,亦是

●向要待秋季交易合開幕算。

連萍果牌也正格改:

「題百。髡·事事上目前正是美國製衣業的假,更形穩固。 經驗豐富的投資專家。 商人指出,目前七 一十二元,宵岛生新年 後才有定向:

新推出的麗荷電腦使

• 道家加入在港開設 高盛公司锦世界各 事實上,秋季交易 十九元的倒,主要是担一百一十二元至一百

低潮。自一九七三年以來,工作機會至少已削減了六十萬個,餘下的不及 |DIBM機器相同的內

一百九十萬人,工資低內人說:「首先,有些 購自海外廠商的私有品| 辦事處行列之美國公司一地政府、政府機關、大 會定價後,對港市侗料 近期交貨較搵與及本港一十五元,大運黃豆朴部運作系统。

一乘的遠東及拉丁美洲成買家就不喜砒紐約的繁,牌服娆,乃再度受到歡,乃馳名國際之投資機構及假則商人提供之

·市道影廟並不十分明顯偏娄業務欠佳, 實銷 每拍一百四十元至百

MBM預料在今後.

行機構高盛公司(GO 財經及投資服務 四 「衣生產國擾向美國市場 忙,罪惡,與不良形象 · ,尤其是粟米方面,因形減少的壓力,從種種四十二元,澳洲四十五

幾過内推出其新型家用

據國際女薮工大讃LDMAN SACH十種,該公司蛀港辦事。 6而曼哈坦的第七街就,在他們看來,發現亞 爲目前供衪的骐米,仍跡象來,貨價後市|度肉骨粉担一百四十

的西裝及晚

美製

八月期間紐約市發生水管幹道破盤 本港金融中心條件 及電力故障,使該市一半以上的製衣 其十 有三天時間陷入黑暗。這三天正值今冬

美著名金融機構

衣業装

仍不重成

。元億一十七達年去,十分

在港設立辦事處、慶

【

本港通訊一黎、東京及美園等地之

事軼讀伴宮慶毓

理棨洲榮

述口傑溥 族血清

|雖然進口服裝的生產成| 本港辦事處已於八十月投資人士,提供有關

二期星

|際間的公共及私人借

·在服裝

僅就批發價加六十五岁 HONY MO O R E 投資,收及

文史 雙週刊

不過,緯儀當時因入,此實體仰皇考仁心一授位于些子」而寡樓的「於」也决不能寫成「病未能興,遒用與入婆 爲年齡內小,性情還不一,申未竟之諸,恐在天 日立,透種說法見於民「干」字。總之,所」,廣得當以報,不知 其不可也。乃者,说事 致於那歷專橫吸與。伴 之亦當檢慰也。」我 匾以來一些史家的論者」 改字篡位之說,我認爲 |以後,我們又會多次認爲乾隆不願將其父雅,主要是接受了宮廷內

泱句,百政棼如, 係杜澳,並非信史。 「荥薏「會親」,我和我正地真殺弟的過失官 長期流行的傳說,還有 的祖母、母親、大妹妹示於衆,又要爲了梅也許是由於我的夫人

·衙本森株,賓從案,

·其兇殘忍固不足取,

治耳。雖然,而康

雍正執芷菡柄時 1

|葯爐茶莊-雜然併陳 月神播, ,甚矣其屨, | 有時被留居常中逹一個,所以便把這個密封 浩在日本出版的「流

但他勤於政務,頗能用 繼此以往,不引疾 多星期,我們小孩子便好放到佛龕內。这既能浪王妃一一沓中有類似 ·人於-

盈國軍-平定邊 |天天和裨蛮戲耍嘻,保密又能「罪」,於的說法。實際上她也是

患,鞏固疆土,亦有相 |什麽捉迷烧、做遊戲、理於情也都還說過得去,在東北僻滿政權時當時

一上扶救啵,方能夙興 當的貢獻。總之,比起 溥儀遜位後,根據民國政陳荥盡四書五經等,

一般人的袜迓便寫出來

夜寐,胼手胝足之不暇 府和清室簽訂的「優待條件」,後半段由朱益籓敢寫字,柳大天等等。薄儀在「

但是後來的傳說却一的。况且康羅如果是有,溥儀和我錒些乘正的子,而欲線將借色,苟偷 ,他在赤禁城內依舊保有皇帝作詩文和購獻「尚禮」 我的前半生」一書中提 到,在玩捉迷藏時他發大相徑庭,誤以爲我們,傳位遺詔的話,在常識,孫在幼年時玩物喪志,食息,倒百事頹廢於其 休號,這個「小朝廷」的一切之點。

現我袖子的衣其是明黃,看到的是康熙傳位置貂·上也只能用滿文寫絕對一成人後投常日帝的種種異,所謂報蜀之志,不 典堂制度、生活方式,毫無變

共讀趣聞

|色而大加指賨,飛起皇)』還說上面寫的是「授無法螯改。再退一萬步行爲,可以說是「被善其財?去固負爵,留 化。我雖是溥儀的親弟弟,但

记得我參加袢跃上,帝架子,其實這是他一位十四子汁被姬正改爲 說,即使是漢文,寫「於此」的磴! 的第一堂課,是陳安環對了。因爲在當時還米

·固於官禁森嚴和祖宗家法,是

“不能輕易见面的。

「誤勤,與其誤也本件

。他以邦人猜友之靈,

他日文將以報蜀者被

【今日貨置之過,亦安在

「其不可?行必,幸

·報人,勉佐後裔,北鸿

話說蔡松坡之死

時。銰也一堂東航, 日日俯視江水,共發此 :一九一六年六月, 猪脊髓各一兩、蘆、 八月八日離 成都束下心,雖譞芻鐵米去蜀也

此番肺脏裏言,唯 知竟成訣別之語。蔡伦

【坡低日本後,住進級鬥 【醫院,凡五日,使卒於 「鑱緻到土,凡七「扶桑之國,終年三十四

不獲與邦人諸友以相

上的風禦人物,在安世、

族命運處於生死存亡之

親淼專函延請,函日:

,導致陰火下行,如若之餘,天孰無钠,厚我、主宰,屈從眾議,断送 畫雖知到第四診時

溥傑(左)溥儀(右)和他們的

「九一六年容,我十歲, 傾讀一爾雅」;他講解,失去小孩子的天性,没 口‘忽然用說太極殷敬魅皇實妮液了一陣以後,便讓統然,有那麼多計收。最近拍 人來傳我們進宮會親。我祖母帶著我們一塊唸。由於「的電影「末代皇帝」, 對住民對我母親店佳民說, 師生關係特殊,老師從仍舊是道雄地描寫, 這國可真筦著八指淳儀中了 未叫單個學生起來背書也只好聽之任之。實際 j清代皇宮中的「會親」,或者回答問題,最多上道事發生在盤花時的 是指皇后以下客眷的親屬被召只能是在「草雅啦晚風長表,諱俄因諸事不順 入宮中相見而君,皇帝原無所式的朗讀之後便算完整,脾氣暴燥。一次見我 謂「會親」。到同治的堂弟載 事。總之,實際上是能要嵇黃色的領帶,更大 袁世凱在臺國上下的时珍珠母各八)、豬心肺,赴日本就醫,經行前。蔡鍔白。」 袁博中一命嗚呼,黎一片二兩、吹口散一包,竂松城一腔风情,寫 由陈王府入宫當上光緒皇帝配多少算多少。在海儀 加斥告,令我解下。這於對,段祺瑞主政, 用

下了「告中父老文]

·慈安、慈禧兩太后便成了他,下課假養心殿之後,經和少年時代的花無無

委任正在四川招討克狀 蔡松坡服二劑後,此文文情並茂,的炙 的正式母親;光緒生母葉赫那常是太監張課和大聲朗

的川祺霋國軍總司令落,喉痛已減,神色轉佳人口,抄錄於次: 拉氏却連與兒子相見一面都難,被優陽一聽就算

松坡四川軍余省長,但聲音仍然嘶啞, 得到允許,故載 一入宮門,是過功課了,

在件讀完事後,有。蔡氏深受川人魔戴,先生復珍時,遂對症減一月矣。蟲者她驅戎馬,處。近位中國近代歷史 便等於是母子倆的生離死別。

被供生來任性好動 週次我跟祖母、母親生剪去」,學習不甚專心,一次一次留我住在宫中玩。許多神民扮電恭請他從 去打造落,加首鳥藤八 以泰園為最大宗,而且一理應看好。最明威的,五元至一百五十元,秘 電腦「花生牌】(PEA,是受打擊最重的美國廠|特蘭大格如找到救生筏 夏主席案爾·美金說, & Co.),其麻將爲本港及東南亞區

會親」,的確是破了商朝二百 因爲他嘻嘻哈哈,陳育 我和煞套同到他的住所:速粒著就職。七月中旬錢入劑,培蛮倒少许冲 見:而又多所驚憂,於说辟帝制,國家和民 货源供應穩定,中國人,是乘園從鄉間供應市場,魯魚粉饼报二百三十五NUT)。花生牌每日] 商之一,近一帶廠商所 艘介於六百至七百美元 佔有的美國國內成衣

多年疟統不穩的宮廷制度。平 珠使正角裤色地加以說縢心殿饶內閒逛,無愁」,蔡松坡來到成都,住二服。三診時,蔡氏病情 我心有戚戚焉。邦人

··除亞特蘭大外,南|本較低,但美国百货公十一日)正式開業。 陸钱供常因內部問題或 的質量逐二萬幾噸,本元至二百四十元,泰國

,設計特徵尚在保密售率最大。但工資較设部的達拉斯和西京的加,受的服装標價却愈來愈 據或公司在港辦事 及資本营育、貴幣及 附上在家其林稱溥儀爲「皇上哥哥」,可一見面對,隨口唸了一啥落」中進入東配殿的佛堂。市中稿市巷。由於數月大爲好轉,劉先生不勝 「諸友,會不我實,而又軑,維持大智大勇,力 交通阻滯,供應時斷時風來,對市道造成壓力 魚粉每拍一百三十五元

,但IBM公司對其

「租金過高,及在大城,州也逐漸飆起

高。在二十年前,店商 處經理安德毅CANT 率外匯交易,美國地產,我得在碑地上向他的安,其餘時間只能是規規恇中的一句話:「君子不一線儀首先發現佛龕内存來力疾督師,彌委勞瘁,欣喜,屬蔡曰:「現時 螢,就實是負資推銷的,出口報盤同阻,但由 至一百四十五元,玉米 白粉锤担六十八元, 炮而紅深具信心,許多 市中心作生意所招來的 中佔有一席之地,不

*不一會 世,當時只剩下陳要染,正則不威言」,海做一個黃紙包,上頭有乾,抓患之喉疾蒸發,治法,一面脫發清其雄 梁俏麗恭,通悃威於交,挽狂爛,然而,在喉疾 數家進口商,也不易握一於該地商人看好後市,

[業弨觀察家盼望「花生

一連串間題,俱使第七,過達拉斯近來在展覽期

左右,但今天的加價齮一心表示,高盛公司在義 際證券及債券投資,金兒便分手了。世科,一和朱益藩來教漢文,時該皮地接聲唸出:後邵辦,一如後世有開時中外醫生实集官邸。 邪,一面有网養陰安神套之後,動器散於受命危及生命之時,却失去 顧遭暴風蘭德賽,而鐵,反郑超過一百多。樂金 國投資銀行界染負盛名,到期黃智費,商業染樣。雖然的機台,我居然而定在掘天上午,下午 學則不同桂信一的下 看書,褒不是我的子師會會社大國手,秦松坡束總課計,將不可為。 如斯,得知感交。是以「自身,黃令人痛借! 家用與個人電腦價 「兩合一型小電腦,因 此外,美國新時裝

,專項融資,在實資欸 進宮陪件了傳祺好幾年,的英文彞由熱佳伶說, 句來,劉得傑實梁遜笑八大概内容)。我們 屬桌上型小電腦,其差

| 法照原定計劃來擴大業力稷:進口貨的加價幅,而近年來在各地的投 日益坼多的需要使它能中心林立,也是紐約第

老師是英國人莊士敦 異若以價格區分,前者

務;至於有三分之二人一度甚至更高,因此它们資更是突飛猛進,在同,商英倫致,銀團貸款 夠在家處理商務工作同,七街所面臨的另一挑戰

皆非。又一次,溥儀對,做緊張得立即跪下來 「仰先生商舂鈔術, |氏病情突然變化,喉癌 (單價在一千美元以下,

去徐讀時,我都是我們做怪臉,朱益籓實 力集中在洛杉磯的加州的售價與本國產品相同|業中羹下了鞏固的領導及出入口融安等服務。 【時也能跟苹果二號滿天

|另外高盛公司透過屬下 後者高於一千美元甚至

是九九緯轉, 乘風散到微熊城北人論在為不下去了,他第一,要使下打開了紙包。, 張記取模之危,得延呼如前劇烈,凱先生戇怪 七叔戴灣合影。 他表示:「由於東 NJ, ARON & 內在近文王公子弟中爲閶門,改騎馬到乾清宮本舊愛在我們之問,說來是雍正殺其親弟北 美國服袋菡阻遏狰 崴到一萬美元出頭。若

南在世界的經濟地位 CO.. 提供實很金屬轉儀挑選件。决定班的棗門外。 以功能區分,家用型以

口瓷的努力已經遇挫

∫业悃屛慰吧」。湾一、北的密貂、看後,前往珍視。入蔡氏下榭 協助家務及提供電玩節

,是從被俄開始讀書時,師一進來,我和統崇便我們也面面相盤起來。啊,還告誡我「千萬爿色枯晦,目前發黑,整 咎-雄官說:「將軍望病 自爲主,很少計算能力

* 就成蒍件讃的》件]走下台階作揖迎入房中,有時溥儀因岛貪玩,便泡外傳!」 ,而個人型可以說是提

∴音嘶啞、牙齦點紅,咬 供生產力的工具。不過

與私營機構,該公司於心漢文,淳佳伴讀英文ai等灣舊到了並慶宮,花園就太結來宣佈:原來的宮廷史料和喀灣,郭先生和 而說,已停服先生之藥 溥傑還專門發了一道尘「太監残了一雙「叫」,「今天放假」,我們也就正海都說康熙的八子允已。蔡松坡輕聲問是何 兩者的分界線越來越模

- 給我們以内廷老師才傾着我們一併進,只好各自底家。溥儀宮, 九子允是「瀉一定。劉先生道:「將軍 ·德國醫生證視,打針服 恕不淸,而且均在艱困 奮戰中。

「走,賞蒸茶碱節馬」的去入門後,老師向擦·厭打球,騎車。收藏珍面而死,「嘔症」而亡」注矣,是內外合因,内西藥後,不料後果竟至 待遇。自此,除夏爾法儀直立致意,我與崇寶最多的建福宮失火後」。這份密招揭開了二人因乃謀操勞過甚,啓於此。」官的話剛說 三放假外,我天天都能,則拋下來請安,由太監,他下令在麼就上開鮨「御日之間」相甜故去」火內動。然將軍壯年, 完,由侍從引進一万外 可僱員,見到溥儀,直到一九二按過帕子放到幣隨上,個運動場,天天打網球的謎底。就蹉帝在一份調其陰陽之麻勝,好事,國醫生,他們手指口講 四年他被璽逐出宫,才使分别入坐。記得屋內,諫自行車。甚至還以上面中稱,「皇考晚年 攝養,治之誠不難。所,議論紛紛,劉先生見 安德毅

共有三張八仙桌,溥儀每月一百元的報酬,有隱间腕摄及,散不一定,然因之邪深入,一此,知其不能攻任,雖 伴讀的杏房是花旅|和老師一張,我和硫崇,門聘請飛車小李三敎他,意頤悔之,若將有待一時難解也。」費之盡其技,便痛心疾首 + 憂宮,過去 - 光緒小時各一張。貼東籍有一獅車玩。有時興之所至。股今臨年四十三年矣一,凄然佔領,懇請級,甜甜出,未幾,蔡松 曾在況塞物證杏,再爭幅我祖父寫的野放光落,他還穿起民國的軍官 則是嘉度皇帝的豐富。讀書的橫幅。大約是八 大禮服或乾强皇帝的 由於審傑的老師茝灣庠 到十一點上,中間胄,隨意擺弄-脫禎取

·徐坊、梁鼎芬均已去· 休息半小時。前半段由樂。

蛭源何時有多少板提供,並沒有調低實價,反之一部份成七十元。 [牌] 是一部家務/灢務。街多遭制肘。”

B** ::不過,秋季交易合 畿定豕-饨賞價後-對 本港糠市的變化則有较 但大的影响力,因爲 供港的囊中,中國大

國際

小型

,佔有率已越來越大,

一陸來對在市場的比上月10

電腦

將超過六成,故此,中

·國大陸貨價的更動,對 洪市會有若干的刺激因

由於秋季交易會快

激|競市

將舉行,導致市場觀望·

·心態變,買食材, 商人說,港元幣值近月 來大幅下挫,以港元計 他的大部份貨品,菌 爲匯價而相對地價 ,因此,部份在六月1

競爭

激烈

場市個整响影向動的MBI

了三個頭,在好奇心的. 一般之息,以盡除奸之志

|年成長率達十二。折。雖然列根政府 允 日 重罢,本公司逖决 及咖啡豆之期貨實實时我和祟〔我侄子破烂,巯慶宮西廂房等;老 刷的一下滿臉通紅。俄捏將紙包蔽回原經處,見婺形变神,面

許中共拿美訪截品为三 &的年成長率 中共原先要求的一半! 但美廠商深爲我怒 會執行理事埋怨說:「 政府除了傷害我們之外 ,一向就亳無建樹。」 爲了與進口實競争 ,有些美國製衣業者煑 轉而借重非法的小工廠· 有證件的外國人,其毒

就近提供財經專才, 高盛公司爲美國一 此地區加强服務,j 心安氏指出,「由於「一八六九年在紐約

"同時銀行,會計及法 沖等專業方面更是人才, 滚 濟濟,所以本公司選擇 公司 在香港設立東南亞總部 。本公司深信香港將 金融中心,有利於本

。許多位於「陽光一

·服裝業,其去年廚 的城市,其在服裝市

達三十億美元,共僱有 IBM對西歐市塔 的銷售佔有率正日益演 |十四萬五千名工人,第 的酸薄力由於是晚来客 大。因此當紐約仍忙於 所以作用並不夠大。 應付停的後遺症時,

其產品範圍已突破早期 BM直到去年秋後才首 亞特蘭大却大得欣喜 *

的運動裝和浴衣,而進 【次向西歌其PC.. 許多女裝廠商的八月時 入涵括牛仔褲和獨家設 到今年年中IBM總共 螢之旅,以亞特鬥大一

計女裝的庞大領域。 交運PC四千五百,服裝市場一爲被被紐約 只佔其出售產的五多而 的首站,因此客戶把在 加州猻裝設計圆已 巴,市場專家樓測到今,紐約無法下達的訂單改 發展出自有風格,以創

····德州儀器(TI 年年底市場佔有率可升投在亞特蘭大。祖馬〔

意和瓛染色彩的革新使 以次幾家老资格家用霉 至十五米;西歇市場發 CRAZY HORS 用而名聞,加州的空間 腦生產商自今年春天在,有美國的四分一,質 運動裝公司的地區,較段寬宜,有大外 英國市場展開爭琴戰,三年前美國市場的追殺 主意鮑伯。发狄斯· 丽勞工供應,並且顧客 爲掰佔有率而劑價求在歐洲不致程赘,何地說:一許多通常出現 基礎成長快速,过些俱

,這些工廠用一些没 售以來已有一些小啟搖况先來者苏梨牌-康百一在紐約的喂家,如今來,使廠商佔到優勢。 訂的合約,現時尚未有搖欲墜。TI的九九—四A家用型電腦四年前每度,諾里斯等廠牌早巴,在亞特蘭大露面。一在 但西岸服装業由於一小時工資僅一美元恥」 經服務。」 實品供應,一些能夠獲部發一二一五〇美元,現在不打血本只夜一百英,佔領陣地,而且當地大,該城展示的第一天─,缺乏有讓辣的裁剪師和一點二五災元。據估計, 元。TI的家府部門今,指這個市場的廠家不下,啟如義大利的好利維停 也就是紐約停電的第三 結衣機操作員,仍有追 被戳,故此預計令秋 萬美元,需要靠其他賺 是美國廠商,一小部分 德勝利阿得八TRILUMP | F七千之多。 别產品,如漂亮的紐扣 李交易會可能對各類貨 | 錢的半導體與軍用電子風外國競爭者。 HABLER)也分别在它·據「服裝市鋬」估,和奇特的布料,供 | 部門來彌補虧空 TI. 萬國機器公司(-. 們的產地早已擁有可染計,展示結束後,該市 應不足,因此加州的買 計,幅度約得一成至成 是大公司仍能忽挤進行「BM》本是主架式大馆一的主顧。 | 塲本季的服装館癌已較家,有時亦桧本地設計 華都酒店的步雲閣 ( 龍蝦、大蜴、西冷牛扒、 | 削價而一些小公韞的巨,一向走大電 倫敦市研-

人毡 平常金額-十三億五千,而就纽约或巴黎等更具,由十月一日起推出燒牛、半柳及手淋等。

·除受交易會略爲形, 甜在敗照後惟有倒閉之腦的產銷營運路線,可一說,今後小型投資家在萬美元——超出七千五聲望的名家。 响人心觀望之外,近期 19%

從一九八一年八月起 個人電腦市場要想再次謝萬美元,迟魋臨時的 資源供應不多,也是一

停資供的公司,也需要一

品調整出口嘅,一般估

|公司借客戶提供國財

安德毅對倫敦、巴

推出燒牛肉午餐

有獨特氣,整間餐到

恩以墨綠色爲主色

“項重要因满·商人指出,的奥士木公司已因不勝 (PC)以來,使得「康百度六十四型之類以一成長久性利益。一位圈 顯。自一九七三年以來,食物,熱騰騰的街,各上綠白色相格的雲石地 主要是來發不多,如泥的法院殺散產法

來貨轉陳成本增加

鮑魚冬菇草菇蝦米大幅超高 杏仁雲耳紅棗價亦昂

共逾三天

萬分,以問其裔病之因

」。劉先生閱借後,即。此時,蔡松坡巨口不

能語,以手示其融官代

速癒心切,聽取了多人

一,昨日從點明請來一位

,此事重大,狀若不言難忍之苦。於是,先坡的喉痛進一步惡化, 「不能支持公務,還將川 後世子孫無敢言者。」生提笨挝方如下: 仍復原名, 蒲公英、打鐵落,一樣之職交由川滇蓮國軍 ㄤㄤ 收入玉業,子孫一併叙一朶 子、龜板、土茯苓 參謀長龍似金代理,於

司馬相如是中國文學史上最傑出的賦家,不

兩篇,我相信不是安爲的。「西京雜記載:「,張衡「二京賦」,雖分「西京〗、「東京」兩 獨冠長兩漢,抑亦掩蓋後代。他的「于虛」,「「史」、「藻杳」只起司馬相如作「子處,司馬相如爲「上林』、『子虛賦,(按:先問,但首爾迪;左思「三都賦」,雖分「錢都 上林賦,寫得「台纂組以成文,列鋅越而爲賞」 賦」和奏「天子游獯賦」;沒有提到「上林賦 上林』,『子臨』,不知何據。》意見蕭散,」、「吳潔」、「魏都」三篇,也是首尾貫連。 “(唯一)無怪「時人稱其典師,雖詩人之作, ,同時所藏賦文,由首至尾,祝作整霸。因此, 不復與外事相關;控引天地,錯綜古今,忽然而歷代學者,沒有批評「雨都」、「二寮」、「三 不能血也。」「西京雜記卷三揚雄力效相 铙「文選」把它分為兩料,另加「上林賦」一.睡,然而興,幾百日而後成!」「卷又「都」分篇的不當,却說「子韭]、[上林]分篇: 如然而不可及,讓其神化,不似人間來。八柱二名,受到一些學者的非義,例如王俄國說:「司隋書·經陌志」載:「梁有郭樂注「字班』、「 的錯誤,究其原因,大抵用類的辭賦都有一個總

●王世貞說:「子健,上林,才極高,辭極麗, 馬相如子虛賦中雖言上林之事,然首尾貫通一意 上林』賦一卷」。「西京雜記」或不足以爲據, 稱的試題——「兩都」、「二京」、「三都」, 而運籤極古雅,精神極流動,意極西。」、「慈,皆子虛賦也,未盡有上林賦,而昭明太子編文,但依「防書」所載,知梁朝代有晉入郭璞〔生於·而「子」、「上林」則獨付缺如。結果,除了 ,自外國輸入美國的服 式沙律可供選搵外,還說,脚上了金山的綠色

苑居」)何爆評「字虛」,「上林]賦說:「其一張,乃析其半,自亡是公路然而笑爲始,以爲上晉武帝咸寧二年,卒於晉明帝太寧三年的「批許分熬的不當外,還引起戲嬗正名的爭論。「 「裝數量八內衣褲及被類 甜品,價錢十分公道一圓柱,綠色的梳化,米

日車綸美設限

局開張,其瑰舞,賦家之軌也。一「門 林賦,誤矣。」(林卷七》王若虚說:「相如 子證』 「上林」賦注。魏曹之,晉代已有「子·史記」、「漢杳」既然淸楚地記載司馬相如「乃. 除外),估計巴自乘先,每位收費五十元另加一色的邊煮,加上吉歐陸

體杳記」)確是的諭,故歷代文史學家,都推之上林院,設子靈使者,烏有先生以相難,莖亡是 虛」 「上林」賦的名稱,那麽爾锐的取名和把·作天子游獨之賦」,我認爲不妨把它視作「不虛 | 佔有美國本地產量的二一小段。晚上再推出各一色彩的天花襯托上十 業者促延長 · 億漢賦典型。

公而意終,蓋一賦耳,豈相如阮子虛自有首尾 賦文分爲兩篇,可謂其來有自了........ J、「上林」賦的我名,稱爲「天子游磏賦」, | 十八點二;擴大到五欲飛幾晚餐,包括了燒 塊同色鹛的鏡框, : (東京電)日本報》:「子虛」、「上林」賦,最早見於「史記, 而其賦上林復合宿一耶?」南集】卷三十四:由「子虛」、「上林」賦的分合問題,引起合則爲一,分則爲二;這樣,或可折衷各家的争 十多,甚至在不景氣的 阿秀華都酒店步蛋器所推出美味可口的娩牛

賦篇的正名問題,有以眾應名爲「上林賦」,有擦吧! 說,美國已提綴長,司馬相如列傳」,「葵杏」本傳和「昭明文選」):說:「相如游梁時當著子虛賦,爲武帝所 一九八二年,外製成衣 冉和各式沙律,甜品供你選擇。

日本汽难自動設限一年敕錄此。由於「史 櫞英總葅成長近十多,

·年交運已額嬴到二百》記」:「醃帶』沒有明 萬輛左右。

標出賦短,更沒有和 毎日新聞引述政府【「文選]一樣分作兩篇, 和執政的自民黨人士的,結果引起了不少存疑 話說,這個提議是由美的問題。(註三)本文 國領袖上個月提出的。 試就賦义的分合和正名

除了台灣,香港及 韓國等三個長期供應國 之外,斯里蘭卡,馬來

一丙午安,這欸午餐除了...步雲閣是在舉都酒

進口產品及英國服一有美味可口的燒牛肉,

古地下,經名師設計具

- 最先開創桌上電腦 LBM推出其個人電腦「出頭另創「吳牌」意外之財,甚至可以變 |波莱共同面對的一大問,每天不同的另一燒烤 ,支特麥縣市道較爽,「野低重負而於九月十四

刊適史文濟經頁一第張六第日六初月九年亥癸展夏

秦國存貨抵步,但貨源,說估計總負債遠 【 不多,天上突運抵約有三千萬美元,

·四千噸,上中國大陸

加州矽谷的維克多 的來貨,使近價耦守在一科技公司以推出高性能 九校高的位置, 中小企業電腦享盛名,

海產雜貨價續上漲

還有到埗

不大。

·中國紅麥雅韩手位:今学第二季爲行舘大华 担拆七十三元至七十四開支後出現一千一百多 元,本港廠組麥蚊每萬元的虧損,如把

·[特[]海產雜紋頭萬〇五百元。 亦大幅上升,河北大杏 拉七十四元,台幼麥糠 雁工實力出二千五百藏-

大部分品種價格椒升跑A級十三頭十二萬八年搵二千一百五十元 每推七十二元,紅粗變作爲一千二百人,尚在 輝毎迫六十七元,紅幼,苟延殘喘中海

除了入口成本培加之「千元,十五頭十一萬二,露州中杏仁一千三百 四亞及部分加勒比海國

·麥每报六十七元, ;群使號稱發明做人「外,又因來貨轉疏影啊二千元。

一家與墨西哥,已先後加 國葵康每黈七十五元,電腦的「蘋果雜』也感

日本冬菇,個潁上 中國大陸乾草菇, ! 印尼麥撷每揖七十五元 到生意難做,華爾街逛 據海產雜賨商指出,升。茶色花並菇每担二 價格上升亦速,州] 大成衣益英行列,由於 2.本月二十日印尼與將一分分析師已把引果牌更 ·海產能说最近入口成·萬二千五百元,上並菇街每祖一萬大千元, 這些國家皆能取得此 |年的營收預馘劑減二〇 | 本普遍增加,這是港元「二萬二千二百元,中上一級貨一萬二千二百元,所需的相同機器实模型. ,他們较便宜的工促 至於粟米方面,近一声,因爲他們新推出的「幣值下降影晌,且因- 並菇一萬九千八百元。,三級堂六千九百元, 期美上美到的三萬噸,「珌莎」個人靈腦銷售部分品種來台轉球,僳一中並钰一萬八千二百元,統級低六千二百元。.使成本下降。一般製衣 中國大陸雲耳,上一工人每小時工資, 後途來直繳息-

裕,影 呆滯。麗莎每部定假一格上升殺速。例如日本,下並菇一萬六千七言一級管很高,北海紅議石 阿大陸是十大美分,在 啦人心略爲看談,鹿人 萬美元,不過迄今尙無 乾鮑魚,冬菇,中國大元至一萬六千九百元。 ·毎报六千元,黃鑽石五 一說,本港饲养業目前號 降價的消息。

中國大陸紅采及馬|千七百元,但四川統級 「不好氛,耗盘有限,選麗莎型屬個人電腦,杏仁,雪耳,草菇蕞 牙染,藉貨疏,價格急 價位較低,每推四于 漲 -來於西河紅棗每组 六百元。 影响贷鍵的活力,幸而」的高價品,懷通型個人一爲明函。 近期來都屬大蚵料進一鼋議售價介於一千到五 日本乾鮑魚,佤格一一千五百元,新做中級 中國大陸蝦米,上 口商,有足夠資金運轉 千美元。據專家估計世 | 高品。宓麻娒十七頭|西河紅棗一千〇五十元級極疏俏,汕尾甲

另外,由於英國M

·存货或供所屬磨房,界,以美國佔大部分,十一萬元,廿一頭十至一千一百元,馬汙染一級匈每担八千一百八 十元,乙級勾蝦六千四 内名牌設計服荽趨普遍 |鍋料廠用,因此影响 市坻年營業額爲四十五萬〇四千元-卅一頭九一千六百元。; : 中國大陸杏仁,百元。

「而衰失獨特性,零售商 饱美元。而全球企圍染一萬七千五百元,四十五

陸蝦米,紅棗,馬不来

台灣是五十七美分在 香港則客超過一美元。 但美國成衣工人的平均

|工資,達每小時五元突

共同引述自民黨一副題作一討論。

「子虛」,「上林」賦的分合和正名

HE

問題

香港大學高級講師何沛雄博士

一名高級官員的話說:「 「史記、司馬相如列傳」說:「八相如)以葆,尋著天予一套戲,復借子度,烏有先生,以爲應名爲「子虛賦」,存以為應名為「天于衍:人物,斯乃得之于內,不可得而傅。」 由於英國明年汽車銷

常爲郭,事孝景帝,馬武騎常侍,非其好也。會是公三人之詞,以明天子之意,故亦名子虛賦 獵賦」,例如孫志超說:「此賦以子魔發端,實

「縮定可達一千萬輛,美发音不好辭賦,忌時梁孝王來朝,從游說之士舛,武中叙上林,故亦名上林賦,其實一也,文選截 非子虛賦本文。子虛賦,帝日談之矣,何帶復奏

[附註]

「「西京雜記憶 卷峨司馬相如各戚 問作賦的方法:「合 組以成文,列棉枕而爲 質,一經一种,一宮」,

商,此眠之迹也。阮家

·之心,在括宇宙,總攬

慶 「西京雜記」卷三云:「司馬長卿賦,

诗人皆稱其典而脫,難詩人之作不能加也。楊子 | 【汽車業並不介意增加入陽、淮陰枚縮,與紙忌夫子之徒,相如見而爲二做,以前叙齊些者爲子虛賦,亡是公鸡然而,乎?蓋此賦當名上林賦,不欲名子虛賦」「讀書 配額,日本車佔有二〇一二說啦)之,因病死,客游梁,得與諸侯游士居笑以下爲上林賦,何其琛哉!」(「笹棠」卷三) 脞錄」卷七)、王霞國說:一司馬相如子虚院中委曰:「高卿阮不似人間來,其神化所至耶?」 幫的市場是合理的。 ,數歲,乃孝子虛之賦。..................蜀人風得意: 他們的批評,不是沒有理由的。現讀「子虛,雖苕上林之,然首尾貫通一歉,肯子虛賦也 子漢學相如爲賦而迅速,故雅服務。」 本田在美戰一狗監,侍上〔武帝)。上讀子虛賦而善之,曰: ! [ 上林賦,確是一氣呵成,首尼一貫,而··未曾有上林賦。」八「學林」卷七)間若說 三、所引起的問題,包括篇棄的分合、賦題 生產機車引擎 用「盼獨不得與人同時散,一樽意曰:「張合人討 俄文起首便說:「楚使子並使於齊,齊王悉發現:「阗子識改記不善,文選所载,乃天子游潢 的正名、膩文的存佚、寫作的時期等等,本人寫 過一篇「上林賦作於建元初年考]〔載於「大陸 「東京電)日本的「馬相如目前爲此賦。』上鶩,乃召問相如。相如,內之士,通車騎之象,與使者出田(&J、田) 賦。」〔[澧年都記」卷五)。 本田技器工業會進對佈。日發一 有是。然此乃諸侯之字,未足觀,請滿天 獸》罷,子會過始,為有先生、亡是公存焉。一,他們的見杯,雖然不是沒有運由,但都被乏,後就三十六卷第二期),考證子 上 在美國俄亥俄州建股拔子游獠之度。上命尙書給朴。柤如之子虚,一早點出賦中三位人物,以後是人的對話,各:有刀的論據,况且「上林賦」的名稱,不是蕭統: 車用引擎工廠,預定一遺言也,爲楚稱:鳥有先生者,烏有此事也,爲:述齊、楚、天子之事,最後以子成、為有先生器,搶造的。我們從整協賦文來看,很纛楚知道: 林J賦作於不同時期,更說明司馬相如改寫「子 磁膩」,加上「無是公」以貫天子之事,然後奏 九八五年初開始生產。一本攣讠亡是公者,亡是人也,欲明天子之義。故了它是公的說話-「依然改容,超若自失,透巡 子虛」苕諸侯之事,「上林」莒天之事,各有 生產規模係一年六萬輛:应藉此三人為辭,以推天下躇侯之死楹。其卒章,避席一作結。全文結構巖盡!首尾相應,敘次分,可點。讓班固「兩都賦」,知「西都」說長安,上「天子游覆賦」。比較之下,天子遠勝諸侯, 之箾攤,因以底。奏之天子,天子大說一說明,作一篇,很有道理。不過,書籍把它分作「東」述洛陽,而為撰文則文意一,同樣無怪「天子大论]1