1983-10-10 — Page 26

一期星

WAH KIU YAT PO 報日僑華

真二第張七第日五初月九年亥癸夏

英首相愛小陌夫人 國(前四位接盤、美、一直以來基本上镓用 沙地阿拉伯,中國大陸,可控沙鐵路的政, 之列,無疑,這種構應付英國經濟,將影與 「麥售業銷售指數排自上 形對英國財政是太有鮨 美國的列根政府差不多

邦,照常理可以帶動覺後的一間短燧,郭台鈾,但成功程度則遠不及 競爭力弱點。 造業和全他經濟向好,一般人來維持社會福利究|美國,比較突出的成絨 但實帶顯示出來的第一张長文之計。

· 許多短缺粮食的國

日十月十年三八九一曆公年二十七國民華中 經僑華

消費增加未能刺激生產發展

英國經濟復甦仍多反覆

石油增蔗收益雖有利於財政狀况之改善,但靠此維持社會福利究非長久之 。如果現時八分之一勞動人口失業之局面無法打破,英國經濟前景畢竟是難 以樂觀的。

少仍:

析美閲經濟動態稱:

由份滿

一段,市場更進一步受到都要不断付出龐大開支,金週海發生困難而致發 情况下,赍將造成近 到了新曆年底,戈將是他們生產的粮食不只 報告說,在一業產品在海外市塔的蒙一港元失去信心,首先受 鱨爭對手的侵蝕。雖然,相對地影响了民用上,出文跟不能兌現,在;一期內陸組有工廠倒閉,更爲嚴重。八關鳳翔)可以滿足美國本國的需二年,世界上多數發展,爭力,錢重打孽本港 到旧内的是港人自己, 可以固有的優厚基礎,業的發展,與日本比較

只有穩定港元,物 如果能努力追經,仍是一起來,不異吃了大虧· 大有反光之機會的。 加上去年與阿根廷因筝 溫是如此一個古老帝國奪福克蘭島而打了一

·國人氣久戲,是否一場大規模消耗戰,雖

「他國家的需要,差不多 健產且沒有增多,但去將的港元問題,對本港」微漲風才會收數,停止 (特部)花園豊業生态情况,據美國之心台分要,而且靠供應許多其中國家後人口計算的量的經濟基亞同故此,因

J

此能發揮重振雄風的氣優勝,但要長期鞏固孩 饒,已煩成疑問

還有第三駹重要原,是相當吃力的。 因,使是軍術費用担

癥結

。誠然,這是一種不妙 年 「 的兆頭,上半領英國的 公三份市填挝定密於獎將

總之,勿論從任何 失業嚴重主要 一我顯示她在這一方面是「前说樂觀的想法背道而

| 設爾比監陳舊,未能在 國,同時,英國一些大

沉

角度看,英國經濟復甦 重。近二三十年英國 |尖收的。可兵,在此E 的

| 銀行由於和香港業務聯月異的科技發展下,實際上加入了武競賽熱未具步入坦途的條件 礬密切,對香港公岔機 及時更換糊身,也是一的的行列,在美蘇對峙。即使沒有特別意外的 問,英國北海油好進入

- 降低利率利害 正常經濟復账之的 [黃金開塚期],現時

战作出大抵欸-今香【個要畫,如今要急起中不断示弱。因而,在發 干擾,其經禨前景也不 高唱入雲之際,英國近 年產猛增肈一億咺以「參半,

港受前途問題困擾, 一直追,必然要付出大 底核武器,乘熱火箭,容過分樂觀葉世庚 |||婿的失業人數再传上演人世界五大產油

濟情况轉壞,資迂回絕代價,且在商萬不拶階 式戰機和飛沖方面,一一九八三年十月七日, 梢成問題,此種壓力已

去透的八十月三日至八日,本港經濟情况, 以港元幣值鍵動體,最受注視,商場方面,批 ,發物價及零售物價仍然上升,工業方面,各行工 業接單及闠工均告退縮,廠家又妇,勢將造

·成近期內繼續有很多工廠倒閉,亦受關注。

反映在近测线等银行股

港元

在倫敦市也之下決情勢

似乎必得其反,火装饰 ·經濟復甦未見 [維持在百分之六左右的

析分濟經週一港本

幣值

收歉將物穀年今美

,裕豐儲倉,產增均物

減年去比料預物穀年今,

乾熱氣天於由

年近於

由

但。一

份三少

於一足

三維爾今年夏天,盛產五较的中西部,遭受五十年來鼓,每一天有十條𨭆船滿爾,年發展中國家的人口里有者還的影响。 ,否則,後果是十分惡 嚴重的乾旱,帶物遭受很大損害,美國農業部發表報,粮免運往其他國家,培加差不多四千萬, 告 說,因爲天氣乾燥,今年玉米和大豆的帝造比去年民的生產力如此高是因|過了這些國家的生產率一次下,穩定港元是最為 天。國 大幅減少,估計今年玉米收成只有一億二千二百萬公爲採用先逛機械化耕種。去年世界袭類包括小 麥,玉米和大米的產地 氣但內 一荒島之軍力,負擔也噸,差不多滅低一半,今年美國大豆物成大概有四千,方法,

劣的。目前的物價被風

像水無止境似的,完

的弱勢是動力,而港人

免錄重對前乖的信心動捲· 【外 一百萬公噸,比去年減少三十

據美國農民組織聯增多,主要原因是生產任,如果對香港析是根源 龍文】 玉米和大豆在美國是用性飼料的兩種主要穀物 合會會長格萊洛預測,一這類穀物的主要國家的 ,美國農業部長布魯克說,儘禳今年的玉米和大豆的將來民台採用更新的收成增多,但只勉强起 收成是自從一九七〇年以來最低,預期食物很格不會 | 技術以提高协作效用和上世界人口的增加,按 音上報·並表明,在一九八四年收穫季節以前美國 減低生產成本,將來在人口計算却以七八年, 的玉米和大豆供應不會短缺,足夠滿足國內和出口的一些場上,許多工作,如一七九年間的收成減低。 耕地,播種和收割都舍

战至八三年十爲止,生 - .除玉求和大豆之外,今年美國棉花和烟罩的產母利用以電子計算機控制 也因爲受氣候的影响而減低,據美國農業部預測,今的自動機器做,農民亦

【產織物的主要國家的粮 食供應創造了新紀錄

·华美國棉花產只有七百七十八萬包比去年產量減低,會利用家庭電子計算槻 但由於過去兩年世界經 ̈三十五部,今年美國烟草產量只有十三億六千萬磅, 觀測氣候

港元幣值仍動盪末已

比去年產量減低三十一郎,去年美國小麥生產並未受, ·脚民協會亦會使用濟衰退,世界粮食貿易 氣候影响,因為在吃毕發生之詞,小麥已收割。農業電子計算機來調查各櫥, 降價到较低水本· 部的報告說,儘管種植小麥的美國農民將耕地減少二牌業問題,然後將投來一些發展中國家不但缺乏 粮食,而且缺乏財力,

·十五%,但今年小麥產坻仍超過六千五百五十萬噸,的資料轉達州議會和國

去向外國購買 埌傘 •

·是過去五年內最好收成之一,

動盪

進展不总穩健

服務必盡忠誠

銀行指南

BANK DIRECTORY

永隆銀行

電話:5-8268333

逢星期一出版

永亨銀行

哈以及今年中提前入尼•同時,國內工業役 年金年上今年上季年一金,銮了工人的進, 還獲得連任時,均會的資也不增反減,所有运,總共已流出一百多億英取心,當是一信要因 諾改善失業情。但事一些情形,都是與對復甦。熱,其中大部分流至美素。此外由於傳統工業,續上升

外幣存款爲何激加?

物

價漲風永無止境?

港元弱勢是物價漲風主要的動力,而港人對前途 的信心動搖則是根源。料短期間使港元重振和物價穩 定並不是一件易事。

一高街一,其對舖

上週批發物價鋸掉一高,如東海議題償蟻會一在入口商木貨供應,但一示,明年對極拉玉米和,而圆盆排列臚种了一些效嚦体的

“是加幅高的一類

的信

公升汽水,由三元二 抛售进 角加至三元五角

二五公升汽水平支加價造成港元

五角,由原來的四元七

重要食物「百分之十點六,而雄造

汽水,每加價二

角加至五元二角,加

上選港元 惝仍然動發未已,週一,英電收一 年俭率,這時助於物體難以擺脫,主要原因

市價非有上九八〇,港匯指數降第六十三點。

,在乾品發生之前造業部已,農民組織聯合會會. 今年美國王米漆產,並非完全因氣候不好, 的穩定,但由於復甦述 自然是受世界生產標對

第二,英電收市櫚降段八七五,但港匯指數降 英國去年國民生產一度强遁术能远快,但加過翺影响,而本身競爭

·落六十一十三、週三,美電收市價再降為八七)一經預測,今年玉米收成會比去年減少,近幾年來,美國差不多年年五帶鬱一長格萊洛又預測,美國家已經欠粮食橘出國家 作業指數周,幾處於停而狀態,只微,失業嚴重的困擾,涵 力落後,英國同欧洲非

市價再降爲八六二,港匯指激已升為六十一階三 他穀類生產過剩,縠校|對供應十六人食用,現一佔全國人口的二,三%以上仍然是一家人力再隱措任歇在國外啊 降,尤其是八街下降 增百分之窖點上水來 内一些大顯得有點不耐,而其他國家一樣,在上 月丁当孙之占.....的期全卡可有出過百分姐,政府询蹺发求促進業生產方面深受日本熊

。李五,美世牧市佔再降為八五二,但港匯指數 市場價格下跌,美農民|在足夠六十八人食用。;雖然啟民在英國人口,所有的個體農場和收場,機能食。(紹榮鋼鐵機 資料完供稿) 如果與西方先進工一之三接長,在個月科幸降低,增加貨幣 品傾銷的壓力。英國會

三,竟降為六十點九。週末美眾收市儂再降器八四七收入減低,同時校璞會 目前從事设業生產的第一中所佔比例如此低,但一。 對香港的爲禍越來越大 「火堆滿儲存的茲粮,爲 業國坐較,英國本身的,我藍雖然緩慢·生刺微投宴的壓力,但原使在歐洲、美

,人民幣對港元牌價,上週大幅性高,百人 消除供過於米的現來, 條件不算差,超出北海街算是稳定,可是然而英國經濟對一國至中東,非洲的市 插旧的成功假探載祆日 到了六月份,呈堂總產」,设會在高通服,物對,近年全面受到日本概傅百港元兒二三點〇五人民幣,恢出慣每百港元兌二二點八三人民幣,農業部去年底開始设行 「飽、法等國已是「得一的突上關難,降幅百分體陰影下已顯得祖面難一頁的打擊和排擋,特別「越四,人民幣對港元牌價再掛高,買入價每百港元兌二十八二 - 賣出慨一所謂實物補貼辦法, | 天獨M - 一但此一在朝之,七·一些大企業一起。個发利┌急速下降造汽車、沉器和一些日,每百港元兗 二贴六〇一油粘米十斤氐袋庄每袋一的資歇大火收擦,使很勤股民減少耕地面積, 的客觀怍件對英國算是不稳,有的倒閉,.,得定高通艾再间婚 的用品1 ·周五,人民幣對港元,廿四元至廿六元,泰國多中小型廠缺乏現金、遒項辦法得到美國農民 內部經濟難唔財求見在,有的為外國進一步收,斯米見識科先無其盡,至於英國貨競爭力 牌價價爲潜低,實人價,香米一片腦袋生每袋佔購買原料,事實上,供 的積極的醫應,因而今 多食補助・至今年六沱制。直言在石油出口。事實上由於現時利率,海後,則根源深遠,分、每百港元兑二三丽〇二八元,泰國大米十年鏐應原料的入口商及本港「 年美國全國及田有三分 勞動人口中,更有一個」的忆入支持,七月份外一比美國低,英國賽金從一拆家常常指出的英國社,说出儷何百港元欸) 袋圧每袋圩五元,澳洲」生產原料(如棉紗、毛之一,大約八千多萬英 畝閒蟊,沒有耕耘,也 是今年玉米減產的一個 批發物價多數-二元,澳洲治粘十斤膠等)的廠商 - 均已改爲

·袋定每袋卅元 ̇這朵指一現歇交易, 尤其造一

農業部長布魯克袤 原庄没有滲雜的白米而,一個月後交貨的原料,現 種植其他用作料的教途的信心並且導致社上 上升,康方面,其中較低一些

·很多中、小型廠雖有新 物的農民政府不會再繼期治安迅速變化,其後 爲明顯的,週一,泰國」 花生油及雜按,邪訂單亦難接入,已接入,經實行實物補貼辦法, 果是十分惡劣的。 香米及大米每盘升十元售價亦升,上等花生油的訂單亦欠缺資金購買一看來農民耕耘田地的面 中國大陸上級米每迫妳每十元,中上花生油 原料,像遣樣面臨嚴重,是不會像今年般減少 升十元,週二,中國大,每斤九元,綠豆每斤四 困難,實爲三十多年來 陸米局消再升,每升

·元五角 - 紅豆 品 莞五元尧個 三,中國大陸米局新再」,需豆每斤四元,大校 黑豆每斤六元五角,火 加價,九月一日及以後 運到的、褲拉加十元,一粒花生仁每座八元。

造商,對於一部分客戶,往往過剩的主要原因是玩二毫三仙,加價三毛,仍是偏低,且未能 一酒樓及酒店,有些像们 半。石油價格提高,對去月下旬新訂價每點 副食品飲品燃

美國農民的生產力很高,導致電衛三號,此舉將,高三百草 ,仍有短期放提供給原料 已被·金融界人士指出:掉存歎能夠逃避外匯 為一三五六點五能少,比七月份哈加百分穴出十二元,十三元,若 四,同ㄪ港元的結特殊褊期修一三四九選五四路,風險的原因主要是在前將資金形人銀行時,银行,元至十七元不等,但九一

,誰料這些客戶因爲資,早在五十年代,一個一會掀起全面性的物價漲 以近日 硷,且每当期外匯風器是分割,故不觸法 再加價 泰國香米每想 長率遠到百份之六十七英殿,張元淳数年推長只 爲百分之○站九)。這是在本心存獄穩站內,外例,號然棹期係史所吸引的資金並不是流出海外,再加十五元,太米及橋蛋、蕤蛋、牛奶、咖啡 、、奶粉、紅、牙 幣存放了次超远港元存款,若任由這種情況發展,但接用來沉,對港元仍然不对。 一個問題在金融統計數字上可寫到的,就 ·龙粉週二價格亦提香皂、牙刷、臉巾、浴 下去,港元的幣且會離一步下跌 據電附的解釋,六月份外部存勋杰至大幅度一是威存殊的成长中出比被女歎爲染。八月份銀行高,港產麵粉五十磅生巾、概子、寢究、縣顧 上治,如果按港元在或月內的贬值作出調整後,一的活期存就选一七八路一一億元,比七月份增百一每包加二元至五元,)」等,零售價亦告上升, 波月份的增長約為首份二點五,其定要是來自愛分離一八年長宋科百份九站八);儲蓄存款七一拿大麵粉及日本麵粉五,比十天前升一成左右, 一個點八七億元,比七月华繪百份一站二八年長|十磅庄每包亦三元,比一個月前北二成 闵祥欲公司,而過去一個月內,其增率雖近百

·汽水零售似亦提 分六十七萬四,驻兵曆X率包括幣值旅利,故值率百分十六);定期存款一三八〇五一億元 五元。 ,此七月份 百份四出二八年長至播音份五十點 :工業用原料普 全部存祜總計贳二七〇五路六九億元,比 七月份財份三十八年長率爲百份廿五九)一遍 在放砍石而,八月份供香港之有形诣易因露

至八月底止此項存款的年長率高達百份六十七點四,而港元 在欸年長率僅百份。黙九,主因是利息較高,港元長期下跌,存 戶除可賺高息外亦因前途不明朗而作保險。從目前情勢看,此項 存欸還會繼桧增加,對港元自然有一定壓力。

米链拉再加十元

「鮮肉、葱肉類、鮮

公司已相繼宜佈加價,

織包裝飲品加

加價 每包T元四角加至有且陕

兩次加價共元五角,加幅百分之七治因素。

之試至百分十元,後一次十玩」。清水商說,上述價格

是石油產品,敳家若: 的,一定會盡量增加生

·產,如果氣候正常、湖

· 中國大陸米第一次 只是汽水廠建議俘 最近一部分廠家退一年五榖的收成會比今年一,加價二鼋七仙,油加價七元 ·第二次加一的售價,可能有部份會 孫又告微抬,由於供應一增多。

放三元四站六仙,加亞一個十元 但中國大陸

更高一些,不過,個 美國的殷作物生產|毛半,这業用油油][米安國米 價格 北眏 更重的是各類型優 原料的入口商和本書要

|本港金市一週概況|

經近期急升暴跌後

級米每相亦

·元一例如正西新

·澳洲米價位已高, 一去月底每担加十元後

[近日未有再加價。

i此舉雖然

「大影响,但汽

亦無可奈何花

事實上,本港的树

葱頭,蛋品-奶粉-

咖啡、紅茶、化紙品 加價的公用 恰及的土

港金大致轉呈穩定

週六收市價四〇三一全週共升九十八 元,波幅二百二十二元。各月份期金推算 價全過跌九至十三美元。

民生的重要副食嵓 ,猪肉,近來的價格 急升。市場消息說:

·凌 要是由於大湖 批銷價提高所致。大陸 大批銷價近日每 六百元,而上下則 「爲五百五十元,升近一 經過一段期間的急升暴跌後,去過九九金倒大致轉呈穩定,金價在四成。但愛的升幅一 千關上落 2

,物價很風此起彼伏 猛烈的冲着本港的一 一個角落,每一個

毎一個行業甚至經體 系及社会治安均受到重

,今次物價的漲1

而衆所

,普通氣換裝汽水 售 一般,經由一元一角加至 「光二角,PS橼佞六 幅度上哦,其開始在去年三月酒上豁免外幣存

工菜用原料上芯置:水每加值二角, 利息影游港元存、利息只由百份十五減至百僚 |八○沿九六億元,比七月份增百份○點四:供 格提升以棉紗反布匹最 彌達百分之十三,是加 上之後,被元存易數字使開始誡低,到了游戏 非到返香港之商品貿易為二六點三○億元,比女 受注視。泄蘼OE抄每一幅坡商的一類一公分

般不止一成,例如瘦肉 丹,外幣存款與港元存疑的比重,已幾乎到

月份減百份三站七,在香港使用之其他實廣爲一包提高二百一十元,精汽水,由三元二角加至

.去週的國際金妓實際上是下降,一批失落三九〇美元之下,後來粉反,有的市場近日每行高至 止一的水平,而放新公布的数字明多次尚智外幣 二〇三八億元,比七月份增百份三八;供一梳棉耪每包提高二百九三元五角,一點五公

彈,却未能重越四百大關。本港九九金價縛越穰定,主要是由於近期間美廿四元,較半個月前的 存就已組過了港元在法,其數氐五〇一二與四 | 不明地方使用之其他貸欸爲一七一點四九億元, 十元,中國大陸棉紗每升汽水锤支加個五角, -元匯價的波動轉緩所故。

二十八元升三成,上肉 九定為之比,雖然很沒不大,但趨勢不能不引

[包提高一百五十元至一 由原來的四元七角加至金市繼續平淡,交投疏落。金市對利率走勢仍特觀望態度,但利率似 亦由十二元八角升至十 | 比七月份埝百份二點六。全巠營歐總離為三七三

·超明汪·幸好,目前外幣在教增肌,只是本港市

|大元,由於肉類售價一 豬二八億元,比七月份地百份二點二。較總存,百元,港產牛仔布每鷸 | 五元角,加篇百分之一乎在短期問難作變動,而現時高利率則對金市有頗大壓力。前幾個星期美而並無統一,各地區街 民將港元存款轉上外幣存歇而已,因此情况尙不 歡的增率鸷細,年長華爲百份廿二點九,同樣比提高八角,进芯被每碼 十鲇六,而雌狼汽水、國錢幣供應減少,但近過則告役增,使滤息的機會又告減少。另方面,近一市售價各有不同,但至 如表面版嚴重,而八月份流出海外的資金也不人

提高五角,中國大陸區 每證加價二角,紙包裝,期間似乎對一些負債國家不能還僻的問題又作出反錮,如葡苟乐平令還價,均的升幅達一成至二成 【總安歇的年長榮焉糊。 明如,只有四億元外流而已............ 戲,從這個金融統計效字可以看到兩低, 胚及钫胚布毎樾高 飲品加强低,由每包,對金市造成不利作用,外圍金價一度跌落三百九十美元之下,此外,白銀 作爲主要飲料的汽 爲什麽外幣存款有地區,而港元存款团日一特點,其一是市民偏愛於外幣存款,原因除了利 三角五角 一元四角加至一元五角。價格急做,對金市亦有不利影响。 見斑減或停留不動呢?這裹面有三個重要的原因,心高外,更因港元的長期下默,使存戶可閶金屬原料,塑膠原,加幅百分之七。 英國四大商業鎖行宣佈減低基本放欸思宇,新息率定得九里正,減中草梅菜及 ,其一是外幣存款因對港元开档,收以完訃望 水,從而獲致相處收益,而港元的弱,除了經料,化工原料及染料識

在油產品亦加價,面,葉内認爲英國息率在當前循環過期中,至此經已跌至底餘,通常在輕 進行,

·時,就月月增加;其二是謊於港元殿莫能戲,不濟因素外,香港政治前途不明朗,存外幣成爲一格亦再提高,金屬原料 鼓家石油公司已相繼直濟復甦期間息率例必上升,由此推論,前述不致持繼下降。 少市民爲了保鎮,粉約拋出港元,講外幣,這種保險與保值的舉措,只要政前途一旦不明朗中的日本青銅片每根擦|佈加價,加幅由百分之一去翡本港九九金檄過一死一百四十元,週二跌三十三元,週三跌三十有影响、市 就使外幣存驮前頭上升;其三是外幣的烤存欧的,記秕趨勢運會待迫下去,其次是,本港工商投|高二百元,青銅校每組| 五至百分廿二 汽油毎五元,週四升四十八元,週五跌四十一元,過大升十九元。週六收市價四季中

·興起,亦是促觉市元存歎流至外常存款的主因。安與重投会今年呆滯不前,形成金融業的貸款及,提高二百二十元,塑膠四元八章,加第二一,過此升九十八元。全過最高假寫週一之四〇九西,最低亦為週 一對一 因爲目前一般設行所做的外幣存款,普遍金額,然狀的成長率較慢,由於九月份內,銀行先後兩粒每磅提高三角至七角七仙,油渣三元四毫六一八八,被四十元。 是五萬海元,而這個數目的存款,在本港施 將利率增加一座半及三塊,目前一般儲菩存款一,化工原料的哥士的每 -加價三元半,謝 日金融三級制時,一般財務公司所能予客戶較西利利已遠十裡,軟外幣存款利率為高,希望這個斷提高二百元,染料如 率的定期存獄亦是廷金額,但自實施银行三级制及利息能夠吸引一些外幣存歇善同港元存歎,但科、低 後,玉些數額的存款已大部份流商银行,因此, 能否如願,却難逆料了,因九月份被元的跌勢仍|,每礙提高一千元至1 棹期存款可以逃避利息稅而又避免滤率風險,當一利害呢?⺥超君一九八三年十月九日) 千元不等

加憤三是半。 工業遭受打擊

.粮油零售價上 亦嚴重 升明顯

| 水便無加價的 期金方面,全週共成交一百二十三手。四五結算價,一月期直博安士 假後對其銷西 碚三仙,於三九,美元。全過共跌九美元。十一月三九六,泆十一。十二月四00 個大。在雞 用浩二元

四

III

港元幣值下跌,以 至於港九的容博物及一切不利因素,對本 假-幾乎無一不起價 大:「港工菜打擊很大,尤其 陸上等絲苗米厅膠袋,是中小型工廠近受打擊 庄年发廿八元至三十元,則特別嚴重,由於銀行

-四〇五七.

·水亦告全面升價

三年來汽水加價。

,跌十一二月四〇六,跌十一四月四一二,跌十二 六月四一九,跌去年來得草 十三、八四二六,跌十三。《龍文》

附:九九金襉] 一週走勢表:

OHOE

三九四

四〇九四:

四〇三

四〇九二

三九三

THOR

三六二 三九九五

BONO

他

|年來得早

月初才進行

了兩個月,批價: 是由於燃料 四〇七三一的價格均告增高所致。 四〇四〇 現時各類普通細柢装汽 四○○五水翠售價,經由一元一 四〇五三角加至一无二角,P5

四〇it一角,加幅達百分之十三

保公

用限

二S一汽。纯因早二去 加會加而·汽,的季期時间

梛工的年是早年响少発

C

日本信用保証 財務有限公司

定期存款利率

港元

美元

∴三個月

17.500%

30.250%

六個月

16. 250%

10.5625%

̇九個月

15,000%

.10.5625%

年

13.750%

11.0625%

永安祥財務有限公司

實收資本額港幣三千五百萬

定期存款利率

美元 ,港元

9.750

13.50% ・・ 10.125%

f: 16,25% 19.625

其它業務範圍

●汽車及遊艇分期付款

*: 14.75% |

樓宇按揭

●期票貼現

· 工商貸款

··5-430303-9, 5-446171-3.

原 通

弱者 甜料眼增

港料你

∵(和渐有更改,恕不另行通知,

香港

5231156

#45.746245. 南奥大厦分行 5266908

58917028

45·700371 期健系好行5-766045 #5-260266

钢离满分行570461

上環分行5603149

24» 5-4781-48

二存款期

A3815394

紅分行3-344307

六個月 三個月

ANF 3:657081

···✈ #3-440264

· 十二個月

22570-200121

分分升分分:

##3-6932366565201

海洋中心分行 3696343 元朗分行 0-752146

23-309221

***

5-766900

86 5.259351

登打士街分行 3-9.228

3-940258

黎耀:5-213123

香港中環永樂街七,

永安祥大厦一楼:

救助 韜有攸歸 請各善長 大解薑囊

獲多利有限公司

港約辦球麺

中區辦事處遷址啓事

本公司中區辦事處於即日起遷址如下:

·香港夏慤道和記大廈七樓

*電話:5-21316 6

分行經理:王小槐

九龍辦事處:

·中環干諾道中歐陸貿易中心八樓 彌敦道688號旺角中心第一座十二樓

電話:5-231017

话:5-m:羽國揚

分行經理:

電話: 3-917888.

分行經理:關良券

88

香港香業银行有限公司

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

九三四年制立

HONCOMBANK

行:德解道中120爆出银話:5-419222

*本行全資附屬機構 香港商棠银行大厦

·短我一切銀行藏務 代理過選全球 區分行:就谶西街流

石塘咀分行:录后大道西469號新樓

紅磡分行:馬頭適道37號紅豬商業中心 西蚁分行忠路笑街152號

百銠冽分行:苺錢灣道15號 銅罐灣分鐘波斯69號

九龍城分行;衙前圆道15號 Juujú 71,1 --- / ! W

元明分行:元明我宵路富好大厦 「新海南分行:彩虹道66-68

荃灣分行至沿 山道18號

分分分

5-495131-

5-8183130

-585143 5-8161148

-5 8914171

3 960238

3-265128 0 794265 7

3 #20148

11-400191-4

-3-639213-6

香港業務有限公司

香港香業銀行(信託)有限公司 香港電業银行(海外)有限公司

香港香業(代理)有限公司

3-802244 573-910673

·美國紐約歐文信託公司機構成員

行:皇后大道中161號5~434513 中區分行:皇后大道中22B號5-260331 全组织易成分行:孖沙街12-18號二樓 5-444421 西做分行;德輔道西139-141號 15-488118 海仔分行;軒尼詩道333-335號 5-739331 北角分行 英皇道431 號 5-616108 新箕灣分行;开箕灣東大街141號5-696223 柴 好行 興華邨安興搜514-516號5-573131 油蔴地分行:彌敦道507號 3-841540. 旺角道分行: 旺角道38~44 號:3-910633 深水地分行;反號 3-270111 新添麼分行:康 街32號3-424114

饒仁街22號 大角咀分行:

戳嫄分行

1 0.0 0-294411 元明分行:元朗街山道62號 0-750437 永亨服務好·萬事永亨通

廣安銀行

Kwong On BankLtd.

與日本富士銀行合作,業務遍全球

土瓜灣分行 紅磡分行 總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

·5-496321: 堅尼地城分行:5.8188185 西區分行:

3.633301

3-642313

香港仔分行

5-538135

九龍城分行

3-825666

陈箕灣分行

5-681141

新蒲崗分行

· 3-232889

-3-320593 銅舖治分行05-776072 【華湖大厦分行 5-8933438

海洋大厦分行3-663371 深水涉分行、 大角咀分行 旺角分行: 油麻地分行

觀塘協和街分行3-894211 :儭壙傈業街分行 3-428256

3-805358

3-964167

葵涌分行

要灣分行:

0-247121

0-444108-

3-944215

·元朗分行:

0-794183

3.679520

3-785279

3-683251

̇大連排道分行:~971202

奇山道分行 好時中心分行

·總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存款 利率優厚