1983-10-07 — Page 8

本港新聞 首屆鐘錶設計比賽 鼓勵創新建立形像

日七月十年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

分學生組公開組發掘專業人材 (特訊】香港嫽货一顧問股森及葉盃糸元,季初可得獎狀及獎

·評選結果將會在八,李子、 香港藝廠商會帱長 一屆香港瘣統設計比賽,四年五月舉行的第三屆 ,以提高設計業人仕界 香港鎭產品展赞幕】榭寶泉被問及法國單方 縦錶設計的興趣,發掘,總時正式公佈及進行照一面限制香港鋶发一事, 鐘錶設計的人材,而設獎,獲獎設計將會在屍,他表示將會在十月11 重要的是傅香港能出現翌會中展出彩, 日發表聲明,表明香港 公|更多創新性的錄鐡產品樣品方面,學生組 錄製黨的立培。 ,加强港製表的國際市.冠軍可獲贤狀及免費來 ·最後,謝氏表示本 璐爭力

瘕歐洲四天參觀當地的一鑱妻業者將會參加第一 [比賽分爲學生組和斜爾會,亞蛋可得獎狀,五屆亞洲锍表業者册时 公開組,比賽規則及報及三千元獎學金,乖乖會,該研計會將在新加 名表格可到皇后大道中,可得獎狀及獎學金二千坡舉行;第一屆的亞洲

·五十八號振邦大廈六〇元,公開組冠軍可優名|箫業者研討會會於鼓 四寃香港賨粢產品臊墅、餐會長杯及一萬元,並一年前在本港行å 會離事處或香海貿易發,服可得奬狀及獎金五千一):

複印原理與發展

.香港潼表產品展覽委員會介紹第一屆香港米(即二千一百五十元)至下月廿二日審訊,仍被舍於二年一月一日二人,於八八年十一月一,訛稱自己是代表政府將一物,招登廣告而向五名 「共設計比賽詳情。(本報記者攝) 菲律杳七天围只收港幣,准首被告以兩萬元現金一至十月二十日期間,第 百至八二年十月二十日,寫民協會之職員或會員 人土共版去五張文案槊 一千九百五十元,凡在,第一及第三被告一萬同其他不知名人士,以期間,中同其他不知名,藉詞該出版之一份刊」,面額合計為八千元。 十月五日起至十月十五 元現金保釋外出侵害。不同手法向一些人士行人士,以不同手法向着 日止十天內報名參加十一 被告三人,(一) 騙, 其手法乃假借上千名人士行動,以長 美國移民律師和堅 ·中· 二月中旬以前各曼谷團 劉國財,卅七歲,廣告協會名義發信謂,有一他們付出金錢,在一份

美國

師事務所合

藥施醫贈壇善通

PRESS CONFERENCE)

SHKA HONG KONG WATCH & CLOCK FAR 84

袁菲律賓團,一律附收公司東主:(二) 賴定關之廣告費將撥啼上述,流通於商行及政府部門免費提供詢服務 舊價,屆時不論港元貶一鐵,卅一歲,廣告公司】協會,作為籌得之經費」的香港政府與寫員協會 傅多大,决不加價分文一路食;(三)商酸華,,而當時明知該會獲性,刊物中刊登廣告;(三師,將於十月十日再度蒞港,期間將出席扶輪社 .新郎西產協會及W.I SE MEN CLUBR ,至於參加永安其他各卅二歲,政府將寫員:」刊登廣告之限期已於八至(七)單榜首被告 團加價幅度均較市面爲三人分别被控七項罪名一年十一月十六日結束人於八一年六月九日至 低,多年來永安旅行社(一)指曾被告及第三;(二)指首次被告兩一八二年七月八日期間 宗旨是凡事麟公道,决 不利用時善乘機謀暴 利,永安旅行社費+

慶禮幕閉行七十

備受各界

華僑日報讀者

;解美國現行移民法例。廂、沙、高本事 京華酒樓• |務所向爲本港市民换供許詢服務,為有意移民关一個年會泛播行第三十五 ,

國人仕解答疑難,深受各界支持。,律師於本月届夏季的警险来拿閉幕 |禮請中西區政務主任余 十日至二十日期間,在其歷山大夏辦事處,提供即榔、屯門區議員 免費法律諮詢服務,詳情請電五:二三八〇〇七進 杏詢。

,同鈰光先生,

高上達高 助學金

「義務中醫師熱心人士。

香港賽馬會

| 實,旅游搵永安可獲得 最佳保健,永安旅行社 球性設於德輔道中華 號裕昌大厦四〇一至四 〇三室,電話:五十二 五六二四三 - 分社退 北角、銅鑼灣、尖沙咀

、旺角、九龍灣、荃灣

!門。

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日二初月九年亥癸曆夏

出口商 速建貨碼頭

·出口商會會長譚運表示:港府遲遲未决 定建一座標準大管箱起落碼頭,使在港經 「帶出口生意者大惠熊点,因香港既缺乏此種 新型起落大賞箱碼頭,則有大貨箱設備之船 數,將不再來香港,而怍祝其他港口 之生意可能受到影响,故香港必須有此秘新 設備,否則在世界商場上,不能爭一日之長

港府公文開始中文並用 「香港政府遂步推行公文王之中英文並 ,最近出航之恋報之重要文告已發刊出中 ,此外,憲報刊出行政局及立法局有關事 例有中文的花若照上逃情形觀之,憲報

·上之中交將會健米億多,安報是香港政府出, 版之唯一合法间物,在該刊物上已有中文刊 一出,則其他非府機構所發表之通告亦應中英

沙田快將興建行人隧道 新界區首條行人隧道,將於短期內在風 「景旅遊區之沙的興建,以供眾多遊人通過鐵 電路轨道,以確保行人與火取之安全,興建行 | 人隧道之地點,係位於下他補橋附近,即由 沙巴卡總站附近通往西林寺之鐵路孔橋開 ,因該處每逢星期假日遊入極爲揸返, 今年秋節遊客留港衆多 今年秋至可以說是旅遊有關商業情況最 一佳的一年,這些外國遊客較多留港是參加遊 覽環局與賞月,本港一流酒店開房率約 成,比去年約多三成,各祂作品及消費生活 比較去年亦一倍左右,主要遊客係來自日, 「本,美國,澳洲,及南洋各地,而且一般外 客證留消費與實物品的心理,十分安定,與 去年恰成强烈的對比。

一對網鑼灣區之服務,符 |於地點最黈之松坂 百 貨公司樓上,即恆 中 心大厦二三○一盘 電話:七七五二六六 盼設第八間分止,裝修 ,塊已窕,並即 女:齊慶玲, °F 一 投入服務,最近,因港 元急劇贬值,本港所有, 選務:莫達漢,溫鏡波 各繞旅行團均需持收组 ,康樂:鄞度,梁魂,費約達百分之十,但集 調衣:梁樹,袁新,服,安旅行社爲了慶祝法聯 岚:陳遠才,梁啓明, 成立二十周年及鋼習 審長:翟文,容陸、監分社開張營業i特舉辦 芳 梁德。

酬賓卡,凡參加社

沙路

新建設之「始」

-圖文·郭文—1 九龍岢窗打老道译

學院附近,馬路中心

這柢德的初達 视瘦的,扉墻般的製糖 -臮標誌着地理環境與未 來交通行車等都醌大

·改:

任何變革都有其始终,這圖文就光給

·展局索取

比賽評團包括:

新雲陽集益聯鄉會

改局科學館星期 講座星期日舉行 日(十月九日) 上午十一時,在尖沙咀太空魑栻謊,帶辦「 印原理與發展」普及科學講座,由香港大學工程 學院副院長鄭耀宗主持,

島崎健次設計師,香港

第八屆理監事就職 理工學院設計系主任梁 「崇敬,香港貿易發展局

【港♪新雲陽集詞,略述愁屆同人之促 代表子林奕萍,香港警益聯鄉會第八理監事 進會和參與社區公 營業櫃會磴問王無流及 就啟敬老吳學,作假中 益及舉辦敬老獎學。 陈鵰府,香港裝廠商會一國酒樓舉行,黎治奉獻 政務主任何成主 持理監事宣誓就職禮頒 遷任:

·光學影印作孚商業上的用途已有二十多年, 大多數複影機的工作原理是基於電攝影學斯洛 學

勞工處主辦

電攝影學包括了多個工序,利用光與電的相 「互作用作爲形像構造的基礎。

僱傭例課程

·新興同鄉會主席梁 仲颁子弟獎學金。 :會長於健陪同主被 人致發敬老禮物,李澤

在講座中,鄭氏將詳細討論電影學中最常 用的斯洛給晒學,以及電將圓學,墨水噴射和带, 射掃描等其他工藝-鄭氏將以粵語講述,歡迎市 民免費入場跑

(新亞肚訊〕三名

報名下星期三截止

永安旅行社第八間分社 明強補後,即狱宴,到

銅鑼灣分社開幕大酬賓

一悲訊)勞工處將一月一日開始

第八屆理監事: 竹下〔十一月舉辦八 參加費用為每位長:開锉,曹嚇缸,黎 孔祥關推嫿案例之恩 十元,包括茶點 報名坤,黃魂、理事長:黎 ,以明加强淑燕分言之一截止日期擔下植物(製:梁、老、

曼谷及菲島團照收舊價 歷史悠久,信用所主辦之曼谷芭堤雅

·極,監事長:李澤明,住之水安旅行社搭加强大鹳一律及啟緻恢復,

男子。藉詞替一份香港 政府語寫員協會出版之 刊物,招登廣告向多名 人士選取兵項,昨日被 七

深控於維多利亞地方法, 院審訊,三人均否認罪

*

法官金馬倫論將案押候

勞工處發現高大的 佳版:該等課程由該 勞資髹係推展訊上

如有查裡,可致電一副:陳東榮,容瑞彬, 二〇〇與總務,黃志遠,黎發。 嘉年君聯絡 財務·黎南,中西裝, 微:冼卓樞+胡海,聯 啓楊樹南,謝文

遊處

小難驗員室,俳例之各條文,包括 離關契約、遺散費、浩 緻灣米都酒店鬼行·5 日,疾病津貼及分娩 一及第二項課程定於下一保障等

澳服

面首當年

一九六八年十月七日

告廣招物刊府政替詞藉

欸騙控被子男三

訊候出外釋保准

各獲核准助學金至今仍未來領

取支票之同學請於今天來補領

華街日報讀者助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批支票,經

由九月廿三日起分批發給,各批獲助同學,請毀到香港荷李活道||| 〇號華僑日報總社參閱編號,先取(侦取),然後禎取支,若爾 幼年學生,晴家長同來。

各同學須記緊

(一).j備學校發給之九月份學費收餘,或校方發給收費之證明

〔二、申請人身份證或出世紙一申請人如無,可槐家長身份證)

CH)申請人近期一寸正面相片一張。

「四)第一次領取支票,申請人必須親來簽名登記,因以後按月將支 上午十一時至下午一時

領取時間: 下午二時至五時半

華僑日報

中區辦事處

道

輔

·利即西街

德恶利士街

商業專欄廣告

̇費廉效大

每段:兩寸闊兩格点(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位 ) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截病。

集中宣傳

American Attorneys At Law CHEUNG, DAVID & SILVERMAN

(美國法律)

張展浩律師樓

移民投資•升學

第四期講座資料 子 已發行,售價8美元

2015-238772; 7 香港中環中建大厦535室

* Phone: (212)732-93330 U.S. Office: 225 Broadway, NY, NY 10007

加州金

電話:5-457021

電話:3807193.5 週一至週六回港船票可於即日中午十二時前到碼頭現售。 酒店房租(按金連稅)須於訂房時預付,如欲訂購週末《

爽,世界中心地下商场電話:3-6924736 港東區租借廠太古城亚柏商業大厦201室團话:5-678173 酒店房間及船染,請提早於星期一到各服務處訂購,可強向

頭預查處:香港港澳碼頭

·花安訂購澳門爆京、新風華酒店及遠東噴射水器船及 客艙船感,不收任何手德發。

美國全達旅行社

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5–222976

古今名家書畫

大平賣

全部展品, 300至5000元

PANAM 汎美航空公司

TRADERS TRAVEL WORLD; INC

聯合主辦

華僑日報 讀者美國加州旅行團

品珍服御牌老方宫 鰲入瀉價 切勿錯過廿五歲起 歡迎參觀

加州狄士尼假日 加州黄金假期,

最新防盗聲映傳真系統 TELECALL 大利牌 電視傳藥對講機

0.0.0

天天天

6天$5,999

69.69 69.

$5,699

$ 7,599

現代化

大廈必确

九羊家

九铺大器臟

一本丸爲英粹离

六十粒·促辻 血演循 录老各十二粒

神丸

實·尤营造名中督漫录各博士監更

无蝪生活集運 港臺文美出品

增液止汗浦

9天$ 7999

·加州墨西哥海空遊9天 $10,999 $10,449 (十年經驗累積,捲土重來,七、八、九月特價酬謝新舊團友)

藩市等。加州最雄奇壯麗,令人永遠懷戀着的好地方 旅程包括:羅省、安挪咸、聖地牙哥、拉斯維加斯、

逢星期三出發,

四

「四人以上成行

華僑日報 ·香港恆利旅運公司贊助

報名查詢:華僑日報辦事處

中

5-251974 5-249509 香港中區砵甸乍街華人銀行大厦地下

中區砵甸乍街二號

電話:5

me 23172.

歡迎惠登廣告

無論大廈

單位多少

均可安裝

今天一電業有限公司

·香港中環熗登大廈316室

# 5-2397245-232758

美

執漏 汽車焗油

「樓房内外,天面地庫,升降

機底,門窗牆發,石屎裂韃 ,有關漏水屢修無效問題使

用各國有效材料修葺立單保

用免費查案。有意請電: 3. 600829巷澳

車身燒焊,代報燕梳

保用三年

香港人遊香港

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661.

私家看護

惠風牌

重九秋日環島遊

華僑日報讀者旅行團主辦 老牌陳意齋餅家鼎力贊助

重陽節登高行大運

嗚謝

新風玩具有限公司 可口可樂 陳意齋

窗口型冷/暖氣機7700~24000BTU

◎供老失理

供應各類交憑護士專爲? 老弱婦孺傷殘癱瘓大小? 失禁病患者提供各項議 理。長用短用一律歡迎 永安私家看護服務社 九龍蘭街163173好旺角中心一樓

辦公時間

乘坐豪華冷氣遊覽車齊齊出發

朝十晚八

5-295581 5-286342 中國冷氣有限公司. 性能優越撀靜美觀—服務最好

3 307856

@309189

乘觀光子彈升降機俯瞰港九景色

登本港最高之合和中心

景

港式

「心瞰中,院童

早中俯

運轉鴻鈞旋轉66享用中式早餐 暢遊新界行大運

專訪大埔聖基道兒童院

【運道與娛

全場贈送陳意齋旅行三寶及可口可樂 陳意齋贊助精豆食品抽獎皆大歡喜

送贈各式玩具與衆兒童表心意

賞粉嶺觀宗寺大雄寶殿宏偉建設 上水彩城皇宮大酒樓進下午茶 特備歌舞節目娛嘉賓

【麗晶海鮮酒家享精美海鮮晚宴

地中海 6 拔蘭地

風行歐美 人人讚好

<808738

| K804717

九佻飂角涵菜街二四號地下

每支 59 元 大來貿易行 .

日期:10月14日(星期五)農曆九月初九 時間:上午九時卅分正出發

費用:$208

報名處:

七海旅運有限公司

德輔道中華僑商業大廈1802室

5-413081(14) **

突破成功領域 爭取公認學銜

當你膠療上 現已飆業就讀大學而獲認可的大學組 VM.JL 資歷適用於教師及公務員

等學歷 (UNIVERSITY DEGREE}只須多加一瑣香

所列大學資歷的職位

本中心將於下列時間舉行示範介紹講座,將育 「關此考試的範圍,還對受政府認可情況設細說明:

免費招待等界·請早致電留位參加(三招待)歲 以上任瞰人行

講座地點:您莎公爵社需服務大厦2樓

(灣仔照信機編鄰)

WED 12/1M}

免費介紹講座時間:

OR

額約留位電話:5-2616265-220264

̇香,老中環鴻宜大樓1033.40

·英國語言文化中心

CIVIL SERVICE APPLI T CIVIL SERVICE APPLICATIONS

TEACHERS » CM to GM ~ CIVIL

TO GM