1983-10-05 — Page 17

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

公

日五月十年三八九一曆公年二十七國民華中

銷傾市美價廉將凍解因

衣成陸大之關海國美於結凍量大

定璋

低降應相量貨定新使擊冲來帶定肯易貿品織紡港本對 續持易不怕恐景好鑰產現為認凌璋宋威權業裝時級高

滙豐財務有限公司

▶滙豐授信財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬鐡構

滙豐授信財務有限公司 較低存款那HK $50.000

三個

(15.25%兩作

13.5%

14.25%

13%

13

13.5%

踏

13%

十八個月

13: 5%

13%

滙豐財務有限公司

「最低存款額:

·最低存款額

_MK $500,000

晚

一星期

15.5%

HK $1.000

15.5%

十八假经

MY

13.5%

13.5%

13%

:.15.5%.

15:25%

13%

13%

一個月

兩個月。

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

・滙豐銀行各分行均代辦理

∵車輛機械租購/租貨.....林淑英5-839621.0

定期存款諮詢請電:5-8396254 其他信貸服務

胡月香

樓宇貸款郇管群

5-8396220

5-8396256

查詢電話:5-8396333

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

司公限有廠衣製利聯

凌璋宋 長事董

人民幣竟突作空前最大幅度升值

港匯指數大崩跌

商人說,中秋過後的經營成本增重,如小

,天氣又未轉涼,雨天【菜及酒席價格上升, 又多,副食市場的淡態對生意有更大影响,故 是無可避免的,近期問 此造成飲食業的經營亦

·食價格上漲,使市民困難。

·購诋更少+另方面·

食業近來亦陷於疲態,

商人稱射矔望 天氣轉涼,市民食慾增 尤以晚飯,宵夜及酒席 晉,副食生意才會好轉 生意最差,對副食品的,當天氣驟冷時,便是 需求亦減少,而副食副食市場的大旺市時 格上痰,無疑使鈦食業,但距今尚有兩個多月

人民幣對港元

再復調高牌價

人民幣港匯牌價昨日升幅大至百分五點九七,港匯指數跌一點入,而爲 六十一點三。美元市先挺後降,收市八五五至八七五,跌十五港元。其它 外幣跌幅亦大。業內拆借普通,拆息變化不大。 一萬打配額,於四個月內如運用了百分之七十至 八十,其餘百分之二十至三十配額應可於第二季度(特)美元在港市先挺後间除,英鎊、馬克及日元亦隨者調低,但人民幣却突然大疆度兌港台灣花蓮,教仔等,售「內價格大幅上升是近來 副食市塲较受注意的, 內用完,如廠商在四月之內,其運用量不高,一元升值百份之五點九七,升幅之大,得過去所罕見,加上其他歐洲貨幣兌港元亦見報升,結果港 一價亦告上升。

·將餘下配額交回政府,以便及早越其他該商中請一指數在此巨大壓力下低跌一點八 銀行同業拆借活動,交投普通,經過拆息續回軟,長錢拆息則 蛋品價格近來亦科,因爲案肉價格是开後不 * 不同蔬菜在供址 【特訊】人民幣對港元牌價,經上週連辦四 爲提高,例如烘蛋已升跌的, 運用,此舉不單可使寶貴的配雜物盡其用,分來趨堅,歐洲美元利率企定,亞洲美元利率微升。 不浪費,同時更能令香港爭取更多外進,宋氏說 據金融業消息報道:昨 (四日,業內美電以八七〇至八七七開成,最高成八八〇至八八三

坦加後價格便回跌,而一度調低之後,昨(四)日又再隨港匯指數下跌而 一成,鴨蛋及皮蛋亦略 ∵假如修訂後依然像目前縦年度才結算一次,憑「收市爲八五五至八七五,比上日收市们跳十五港元 英鎊成一二三七三五,〇钻三四五港元。馬 升。但威出則於高位间,猪肉客嚳恨的升幅龉大一回升,且今次回升幅股頗大,高達百份之六,而 無疑問持有大坻慢粹者運用不完而徐下的配額,完成三二八點三◎-跳五點五五港元、日元成三大義,瑞七點九〇港元

落。海產品價格中我後,部份内商認爲其他開創下新紀錄, 香港中國銀行今宜佈人民幣對港元新牌 由於交回時間短促,米能放時被其他廠商利用, 其他主要外匯似,每百加拿大元-

七二五點五五,升四八點六五港元,每百澳洲元兌七四九 點 會下降,但近日又見上一支如人工、電費·租金 實對香港有重大的失

二五,升一點二〇港元,每百瑞士法郎兌四十七點六〇,二五點一〇港元。每百星架坡元甓四 漆。淡水魚及家禽大致、運費等亦上漲,故必「價,買入價爲每百港元兌二三〇五,人民幣, 須要在客传慣上滋補花,舊價為二四.五二)賣出價為每百港元兌二二·

·生野凌氏作警惕性指出:在白的階段,儘 點八〇,升二四點一五截元。每百法國法郎免二〇點六〇,升六點五口港元。

·八三人民幣八舊佰二四:二 市墩商人妻示,猪‘失。 港匯指熱汛疢一 八筋露六十一點三。 群今年從美國生人各拍找衣訂單迅速增加,仍以 他個大觀察這只不過是暫時性的現象,不能當是 提遠好景、他說,如所週知,由於美國的經濟復甦 一般性進度被预期爲低,在较早的年初一段時候 ,當地入口西根據專家的意見和底退後的定單認 爲市場加速好轉的估計錯誤,他們完全忽略了國 内失業率與通貨膨贱率依然十分嚴重,此兩問題 ,將導致購買力將會慢慢放級而影响銷貨,現 時明顯顯示,國內市埸消費力經過一個短期已 如朵花一現,於今又潮漸恢復走向縱慢的軌迹, 我們不能不候防如上週准佈領導生經濟指數,一

美國認爲有必要加强出口管制

美元漲風驟止

市撕破新髙點後已連緻料蒸,市場消費也相當平

機會跌破八算水平。午 又解釋港府過遲未

貨景

| 超自然反應而提出的一門使會垮台,這是對避率例必上升,由此推論 國對歐洲」的問題,而「蘇聯集團進行更廣泛的 -是一個串涉到每一個北貿易,並主張減少爲了一些想法和理論在看法題的錯誤理解,也是對,前途不致持維下降。 大西洋公約國許多因素,國家安全和外交政策日 我觀贴上却不一定是倍】出口管制政策目的的錯 昨日九九金市 外匯業人士示:業內美電開做不久,在實盤支持下迅即越過八點八水位, 但大手的沽盤亦跟

的,意義深遠而直是根一的而實施的貿易管制指的

·調理解:制裁的目的並 四〇三五,較前日收市 着入市,使美元的挺勢即時受到壓抑,市場傳是有大銀行拋售美元,不過這是否是港行運用外匯基

本性的辯論,它涉及的可以理解,在西方發生 有一種理論說,出「不是坐蘇聯經濟, 俶低卅八元,最高四 水平。由於昨凡商業 金千佰限市則不得而知,在經過一輪的拋售後,美元走勢緩步回軟,坐收市時

為保存西方的經濟和軍事實力,一套審慎的對

“ 是全部東西方貿易關係經濟緊縮的時候,例如「口問號已被美國用來進,而是要防止西方國家出〇九二,最低三九九五 性的需求不大,而金商大量吸納美元亦見收數,全日的交接並不太活跟。"

問題——包括對財政和一九七三年和一九七九· 行經濟戰了。由此得出 現政治上或經濟上的股,波幅九十七尧,幸 外匯業人士指出:昨日美元 ·蘇出口有效管制方案是有必要的

能源依賴問題的檢討,年,一些國家的政府和 推論就是英國政府相點,並且在需要時,可【公倒四〇三〇,下午公 祧風,止,還有其他利淡因素

一按上)西方現一時候,也從中得到了研。按外交政策的需要來5度來和條聯集西國家打

而制裁只不適問題之

以作出有力的政治反 個四〇五五 - 低息二0 私人企業便會想辦法去一倍,如果西方停止出口 據市髙傳說,昨日某大英資行 他向客戶發出一個沽售元的龍,生何時候都更需要, 在一定對——出歷史上一究和發展的雙選好處。 管制出口就是輿搶所謂交道。在出口管制問題

《歐洲許多集團之間, 找新市場。但是随着一,則蘇聯經濟的若干郛-[中] 他們一方面用西方技術一的「制裁」。 上的爭論部份地反

一也和美國國內許多東國 傳大英資銀行昨向客戶發出沽售 號,認爲現港段不適宜花美元 |一個戰略·經濟政,來改良他們的武器系統 ·制裁引起了反對和,對這個問題的分疚,就. 那樣,出現了不同的看 其次是英國萊斯銀行對美元的

「法,我們每個國家都有 哦,微莖政策應吱於站,同時取得了技術來生 爭論,在美國和歐洲有一是,我們在東西關係上 年

美元訊號,估計今過美元有機會跌破 蒡看淡,該行估計今遇內美元有 列茲根商經科 画 本門對付西方武器 法意見,他們把制裁,該用什麼態度來代替一 第一次報按百分之○一,而八月份的居屋銷售| 數字比七月也跌百分之五贴一。對程濟鐵感的股 八算水平,使投機有戒心。

線材優技術的書處,而統的武器。由於發展就,說成是使西方及其對手九八〇年代的優和政策,對這樣一個問題,要我 港元,同時又保罗和平貿易的式戰略防備技術的領先之間,以及北大西洋公 淡。尤有進者是美元長期對外匯強勁,迢適足以一的指術,是政府不想倉卒作决定,而有關措施亦會很快公佈。上述原因俱使外匯投持人士多存介心·利益。只有清醒的互,地位異常重要,西方必 約羅國之間關係更加緊 蘇聯企圖利用次 好、對畫暐世界經濟復甦微來極大的阻的,最另外一,不敢貿然買賣,對天元升勢產生一定的制肘。

相協調的貿易管制安全 須努力使出口管制制更 張的質因。 項值得重視的問題,是本年中,美國紡織品因較 又據消息指出,外圆美元近日來節節回落,反映市場改變對天元的香好心理。美國八月份經濟政策,加上盤國之間積加全面,執行得更好而 但是美國出口管制一美國及其北大西洋公約 *究意經濟和政策對西 臯時未能達成協議,年初從中國大量付運出口往 指標下跌百分婆點一,令人衬信經濟復甦步伐越弱,而市場亦越來越相信聯邦儲瀬廇巴採取穩定 可能團結起來加以執行 且協調得更緊密。 政策問題的背後還有一盟友它利用它的貿易 才能達到8個目標 美國的紡織品成衣被凍結於海關,月前談判已達 弊政策,甚至逐漸放寬立場。結果,美元遭受抛售壓力,與在本港受到熱烈拾控的情形,迥然異 ,

蘇聯毎年投資數百個推動整個有關制裁辯,影响力和它的能源努力 不幸的是,蘇聯人比西 造成協議,這些數秕甚大的幼極品將因解凍而推出 市場,惟是這些資品由於前存甚久,務髅变價在 银行同業拆借活動,交批普通,昨(四)日,業內廿四小時死知拆息成十六座,無升跌。隔晚一方大多數政治家和思,韓的金錢來發展武器研一論的更大的問題。這就,在這個關鍵時刻來加 宇更清楚地認測到,唯一製計劃,說來難以使人是一九七九年以來,經 深我們對東 當地領鉬,如此一來對本港紡織品貿易肯定帶來,後以十七匣至十八座開成,收市塔十三至十四壓,比上日跌一七五,長鰭拆息,一個月期拆十七

際經濟已經成爲東西方 面绍,正好在蘇聯的投濟和緩所引起的不穩定,上的分歧,今年正是 冲激,新定皆隨也相應減低,在如此情况之下, 二五,升八分一班,兩個月期拆十六座八七五,升八分五區,三個月期拆十五風六二五,跌四分 |政治性濟制度互相鬥爭,汪鹞,平均每人消费禎局勢,正如我在上文說,盤授權對出口加以管制 ;宋氏認爲我們對一九八四年成衣產到不能持過份,一座,六個月期柝十五座六二五,升四分

:一的主要競爭場所。 樂製 宋監後君表示:一個進步的社會,從密勞 嘶而轉轉轉向以先進科技傾向的過程,其過渡期

不接出這樣一個問題,

財務繼續加息

富格林今幣安士

持 必然引起务工

本港台設期收市

濟經僑華頁一第張五第日九廿月八年亥癸歷夏

宀特机》據本港一閟專業製造商等時娸西裤

及西裙的熟农供應商聯利要友廠有限公司董事長,道和勞工短缺 「卡璋冷表示:雖然香港製农工業插入八三年度以一的唯一對策 來,無論生產和出口方面都有頗大的改善、特別 香港工業只要 是美國和鐵洲訂單的注入日兒增加,幅使大部份,并將成品轉向 廠商有應接不暇之勢。

於高質化 - 以一

不足的現象, 這是必然性的 趨勢+他說: 十數年前歐美 請先進國家同:. 題,本不足岛

宋氏点:雖然如此,由於年初較早的一段時,高度技術, 間,因本港一般服商什親來收大量湧入,許多很度品質以取 上沒有阻心考慮自己许在擁有多少配額,便計:高度利潤從而 地大量接入訂單,其後發市場供求關係,大多 增加劳工收盘 收熱門項褘配褔轉讓價被太喵度調高,於是造成;提高生活水 很多廠商未因把提時機接收多了而帶來好計;相 準,這自然可 反的使很多廠家因宫日大宝接單,由於配額高祗 解决劳工的短 不重大的根飞、這展美中不足的事,也可以,缺問啦,至於 及近一兩年时 弋確受氏說:本港成家配額轉業在短短∶段:本港勞工胤速 癸 丁曲酒格染漲,固然是由於世界經濟因漸漸復甦,短缺战可能的 而刺激市場活躍,桐應促徒入口商向外大量訂購,關係未發

·成表有關,但緊捉說:作一個成衣製造商, 設施進至九

·姿要輕踏實地,只能利用自己她估內所擁有多少,年免眢待遇, 喜額分飛商接收,却不能盲目地在毫無把視控制,這也有很大的 宋陈凌世稱:一般人士常發生花礼供求關係,最後說;如果 困難或價格被扯高時,通常便怨聲譏道甚至指此,香港工業目標 香水耕絲品配额制度並不健全,或尋緘愒隙迎指不斷步向高質 首制度祖祠內出,但總沒有人會反價良間,許多,化,勞工問題, 將藝讓他的被調為,實的自己日接單,罔顧本·將國收益加 导力有不逮之處,而於緊急時願出高借買配額, 當可迎刀而解 第一於是夏盜一般持有配額者有概可柔所帶來的惡性 在本港製衣 宋障凌兵指出:香港現行精織品配額制度平 高質化的同時 情而論,在整個東南亞地區來說可稱得上较蝼话:政府應盡 運用,而且獲得大的保障,他說:當然在現行,脫傳統死板式 】_制度中宰载在某些般商也許仍然未能達到全髅一,政策而越發商 致認可的完善,但如何才能使一種制度達到案 以靈活可行辦 写得合理及毫無瑕疵的階段,却是頗爲困難釐定 法去扶助紡織 的準則,宋氏稱:一項全面檢討紡織品配額現存,布及感染 制度的在告書句日前已提交爾局研究及檢討,有 什麽龍洞及恼况如何有待研究後公佈。

-港製衣業長遠

宋琦民說:以他個人經營製衣業多年,對,推進有重大 織品配額的問題,如果要更臻完善,其最佳和 最可行的辦法,政府應規定配額持有廠商每四 個月向政府常鞭一次運用率,比如說:某廠

(B)

工業步向全

道載聲怨

果惡

單

7年。洞漏有實次一算結才度年每前目。用使配 分新重早 及能俾,府政囘交額餘把應者高不用運,次一率用運報清月個四是法辦行可最

然雖漲狂價讓斷壟額配 接量過逮不有力視忽應不

東西關係的辯論·離間

們重新考点我們對蘇聯

|集團的政策是否站得住 我們每個國家都不得

港金跌卅三元

收市價四四●波幅九十七元,各月份期金結算 僅跌三至六美元,而黃金價改低,飾白金價改高。

週二倫敦白銀開市同升

跌十點五美元、

·期金方面,全日共

成交卅五手,催]百萬 关元、十月期貨結算價 毎安士三九二等元,校 日跌三年元,無成交 十一月三九四,四

,白金價能両四千,

,無戒交,十二月三元 七 - 跌三-成十八年, 二月四〇三,跌五,無 【特訊昨四,黄金每盛斯收市報一牙已出了五十嘲黄金 成交·四月四一〇,跌 方民主國家來說,是否 .日本祗九九金憤下降三百八十八點五美元,下一作宵做還倘務之用途,一四手,成四 六月四一 從頭到尾都是資產,還

十三元,各月份斯金桔跑十八美元,紐約黃金 另方面,美國白銀期市六,跌六,手八 月四二四,五,無成 經濟唯理主義者 算價跌三至六美元 1億 市場,黃金淼斯收市一由於担心一位金商近世

交,飾黃金價每両四千 特别是有一個恩戲 黄金價改低,飾白金酒一根三百九十.1美元,下可能大,兴出白錫而大 一百五十元,跌五十元 幅下挫,對金市亦有影 ,和國民生產總值比率過的,緩和政策的许多的堅會要檢討宜個陶蒩一派别,他們在这次京西 上週一在倫敦黄金市 ·金商說,近期間國响,在利率方面,在校 百萬十元,一百元 錢赤星則維維修和一個接一蘇聯利用西方技在一九六。——一九八當時的假设在過去數年,並決定是否通民用種質易證當中特別急事,黃金海省斯收市福際金們跌破四百美元大舉幾個星賜美國的貨幣 三百九十一點三七五笋一關,主因是盛傳第三世一供應速緻下跌,但利率|收市穿實價分别集三 的供應也非眞饯同款-形成財務 衛

他們的國防開支却爲堆言的懷疑。對某些人來說,們說成是美國和歐洲間 他們稱為「經濟上鸡 元,急跌十五點大二五 外國家可能大量抛售黃 並無降低,而去邁的供三○及三五八○元, 公司繼線要調高息口向外吸收存

立的爭論。敬義者」,這一派的人用 美元。蘇黎世黄金市場金所致,在較早前葡萄,應已告後治,使人預感 . · 列根行政當局執政 加,項開支據估計從,可就是說

商業上的理由來支持對 大公司存息三月期高達十五厘。 欸運用-昨日一英饪大剪接受存之初,就任命一個闕一一九六〇到一九七○年 欸公司報出的息盤,一個月期,在委屈合來搜集大量證間, 每年達一千五音 英四大商銀減息半厘,使廠商每年 五厪十五,升八分三座,兩個月,擔,視明從西方取得的一七十底美元,而從一九一情 期十五萬二五,升八分一厘,三可作用及民用 的技七一到一九八〇年間, 個月期十五頭,升四分一厘 六衡已經被 蘇聯 轉用於每年達二千二百三十億 一直事用途 這個調查一美元。蘇聯防務開支佔

減少一億餘鎊負担,而受歡迎。

5月期十四三七五,升八分一凤。 歐洲美元利率,一個月九限半,無升跌,兩個月期九區五六二五,無升跌,三個月期九匯大二報告已於一九九二年四 了國民生產總值至少百 五,升十六分一厘,六個月期九萬七五 無升跌,九個月期九庫九三七五,無升跌,十二個月期十 月出版。舉一個例說 分之十五......比美國差 - 卡馬河貨運汽車廠就不多高出一倍。,, 壓,無升跌。 亞洲美元利率一個月期九一八七五,無升跌,兩個月期九羝二五,跌十六分一,三個月是極好的例子,這件 期九座三七五,办十六分一座,六個月期九座五六二五·升八分一

|事說明了蘇聯怎樣使用 據外電報導:英國的倫敦西敏寺銀行,米特蘭銀行及萊斯銀行等四大商業銀行,均於昨四),西方技術來加强他們侵 【日開始,把基本利率由九堂半降篇九匯。...

略性的軍事目標。卡馬 英國工業總會稱:減息半疪,將使工業界之利率開文每年減少一億三千五百萬英鎊一般廠商 河汽車廠生產的重型引 家安全有詞的敏感性技 對此示歡迎。

大陸大猪盤價近來提升一成

猪肉價格大幅上升

出口管制的爭論

在過去兩年半中, 列根行政當局一直想報 用出口管制來堵塞與國

整數比生產的車身機 術流入蘇聯集團國家

「乎多出一倍。相信大

【並以此向蘇聯侵略行爲

這種引草已被用於装甲 燕兵車上,甚至用在

的政治合法性表示懷疑

|華沙公約國的坦克上

造就必須採取出口管

邰適種行動來達到

·現在已經毫無疑問:安全和外交政策的目的, ,西方技術在經濟證和 一年代已經大量地帮助了 一涨塔的微誠,西方技術 【已大大地改進了蘇聯的 武點,情報裝備和經濟

|手段,蘇聯技術的重大 進展———尤其是在微電

|投資分析專欄

HK$ 2.202.40

國際金融股市行情

倫敦股市(金融時報指數)

·一九八三年十月四日(當地時間)

2:00 (705,70′).

+2.00 C705.70>

五主要港股值(微盤及白盤)

有機 和砖

【怡和

HK$ 6.30 6.55

H.K.$ 7.85 8.10

H-K:$ 7.90 8.15

H.K.$.2.40 2.55

紐約股市遭敏斯工業指數)

東京股市,這燈斯工業指數) 收市指數~25.76(9424.34) 倫敦金市(每盎斯)

美元開市價格:法蘭克腦2.6265肃克

頭盤U-S,+1.375(392-75) RUS. + 4.50 €993.50 y

:開市报贩十.8.94 (124.24)

倫敦

234.20 日元

7.9930 DB··

美元 ,4745

午市

THE

克元元郎

東美元

跌後

市回穩

七十交成,

圓 日 升微日上比價市收

。元美餘

三点〇

:二三四、四五種圓,比上日收市二三四、五 微升、三〇日剧:

::美元開市時讯二三四、二〇園、城市時 度炒至五二三三、八五的低點,但後來市場認為

·途支持美元商开至二三四、六五的高點。

〔到利率更低可能在短期價每十安土八八〇 較前日趺廿五元? 特訊 撷下跌,對金市有更大

•週二保黎世资金 東京十一的壓力。

市價每安土三九二五 月四日

-英國四大商業銀行|〇美元,校塱一收 電:美一宣佈這基本放歇息第一美元,倫敦開市價三 元在東 新狼定盤九即正,一九二二五美元,亦 京外匯 減尖山,業內認爲英國 升一黃光、倫敦白銀附 市默·恩;在當前循戰抛拟中,市價傅安士一

後稍同,至此經已跌至底餘五真心,蛟過一收市升 芹,收通常在經濟復甦期間 ·九二类元。

·市償 對輪胎及家庭電器 印度普遍減關稅

、輪胎、電池和家用電器產品的進口關稅。 主政部說,貨車及客龍的基本關稅稅率減半

,成爲七弦,愉怡六〇溪降五〇,家用

窄幅中波動,全日總成交十七億安西百萬美元,一器產品山三〇分除爲二〇多,電冰箱由二〇然降 此上日的廿二億一千五百萬爲少。

為一五分,但池由三〇版降爲一五多。

~

部份市場瘦肉由十八元升至廿四元,上內則由

資助,香港人本身也在千方百計分散資財,逐逐一道全面崩落與工商經營走下坡路的困擾之下,加一投機者均做成莫大的打擊,一般認為除非部总能 香港的資£滲透性外流日柩明顯,自然使到香港上政治不安,年中以來,股市已陷人沉淪的局面在兩三個月改變,否則市道的後甦時間就更耐茫 十二元八角升至十六元,普遍升幅爲一至三成。

正常投資與投機的能力與興趣日見低沉·基於這 ̈,從日來指數已跌近七百點關口的事實來看,股 蔬菜價格仍然高企,家禽、淡水魚、海產品等變

過去十年來港人興起資財外調的熱潮,這 種心理現象已基本形成,故此,在過去數月 ̇市恢復正常集資功能依然很遠,由於工商業與房 闢,官方雖然說了不少鼓舞人心的說話,以至不,地產市道下將,公司盈利仍將低跌下去,這態股, 是環境使然,早期採取行動的港人在美加股價與 ,動不大。近來副食市場仍然平淡。

前港府一位高級官員就今年八月份本港對少社會依禎一再呼籲大家冷靜從事,但完全未能 市缺乏艾特的最好說明·磁澄以表面數據來說,一美[水上面經已握得不菲的收益。但是,在誰 一般股票的市慣盈率,越军铿已調整到面有一佰經已升至目前頻高的階段,水投機非得加倍 〔特汛)中秋饰逅 | 均的升幅煤一至三成。大減,而近期間大陸方,瓜六至七元,裿蘿盤亦一子技術方面的進展,日外貿易作輕酯指出:由於美國及其他市場經濟食 產生實際的轉無效果。. 而場商人表示,懿一面的供量亦十分少,價要五、六元。商人說,經在質量上商西方軍事甦的帶動,估計今年本港產品出口總值全年會有,,,在工商市導方面,香港前途不明朗使入心悸,吸引的水平,但在整體經濟與政治風途未塲明湖,小心不可,問題是天那股票與房地產選擇性的投 一但蔬菜體格持續高企, 菜市情繼續呈現訾流惟一格頗爲易食,菜心每斤 近期尚由於美元匯價上一整備的領先地位提出那一超過首份之二十的成長,即使撇除港元幣值下跌 動,港元的信心失落,兌美元的跌勢在近三個月“之前,這方面的投資活動仍將是当足不前的,即資仍有可焉,故此,迄今為止,對於尋求保健或 猪肉價格則告急升,其高現象,主要是由於上一到十餘元,卤菜,芥菜升,導致外國货的進口,戰。因爲蘇聯對發展武 奥漲假的因素,實質成長亦會有良佳表現,但他:開進一步加劇,前適港元跌至九贴六分一元的,使作短綫的投機,也隨時會招至損失... 安全分散的港人仍然熱衷於研討。至於購買歐元 他如如蛋,海產品價格 月初的朧感襲港導致新█亦要八元至十元,英 成本培垂,例如美國西器的看法與西方不同,强調,現時本地的總投資斗出現呆定不前之勢, 歷史性商餘,迫使港府發聲明即將採取進一步,在房地產市道方面,市道繼怡陷於雄落的龙 、加元,英嬅,馬克及日圓價券方面,投資者获 亦略提高~淡水魚,家界菜田大受損失,洪度,寬莖六元至四元,毛一生黎,西芹,西蘭花,但他們在取得西方技術的,最使人抱心,反映出當前工商界人士在政治前途·的穩定港元措施,隨即在去週初銀行公會召開臨 地,使連鎖性的不良反應披近已見明顯,利息大 現被審旗,原因是國際利息的下降面較大,在今

「後副食市場明術轉

禽則大致持恐。

·達市場消息說,近

期間囪體格升勢頭

凌厲,主要是由於大盤 批銷價提高所致。大陸 大猪批銷個昨日每組以

粉麵產港

每包調高

港產麵粉自從八月卅一日每包加俶元 至二元之後,直至現在,才再加假,因信心。 爲港產麵粉在市場上受日本麵粉顉很 劇烈。雖然美元匯率上升,日本麵粉到 洪成本也是增加的,但港產麵粉加價亦 不能不有所顧忌。

二至五元 市 $

上市粉麵在

烈爭競粉日

·昨 四格調升的港產黏粉, 五百五十元,升近一成

例如五十磅比皇冠每包六十五元六角, ◎但零售價的升幅一般

升五元。金像六十三元五角,升四元。 不止一成,例如瘦肉

(特訊)受美元匯率上升哦,港產麵粉金輪六十四元三月,升四元。金錢六至五 有的市場近日每斤高至

價格亦告調高,五十磅庄每包調高二元至五元角,升四元。飛庞六十一元五角,升四元。火 廿四元,較一個月前的

,這是八月卅一日以來的再調整。康六十三元,升四元。紅翠車五十五元二角! 十八元升三成,上

昨四日 麵粉廠商指出:最近一個多 升三元。綠單車四十八元五角,丑三元。美國 亦由十二元八角开至十

月來,美元匯率升幅较大;進口要好係採用尖:麥製五十碴庄玫瑰花五十六元七角,升四元。 一

光結算,成本相應增加。但她粉究竟與白米不·澳洲麥製五十張庄玫瑰花五十元〇名角,西 .同,白米最近們抱起迭上升,並且升幅较大。元。三多四十四元六角,元。

六元。由於肉類

「向並無統一,各地區街 市售價各有不同,

不明朗下缺乏了投資與重投資的强力,

當前的香港投資活動情勢

年啷前美國優惠可能会六 的水平,現在铝入債券自然不大上算

總結而言,香港離途問題與房地

產跚高市概的繼續消化是當前任何投 資或投機的决定因素,今年來,本地

雖愨世界經濟逐漸復甦的食 正在香港經濟活動上回表露出來。但

嚴康美娟 是,在過去大半年當中香港的投資活 動實際上是困難與失利的。 金融性 商品價格的反彈並不是經濟好飛與投資信心強壯時會選宜大幅度提高存款利息f二至三厘,才使 幅度的囘升對新柢的助力經已烟消雲散·去一的投資呆添不前也是基於受到兩個因素的左右 的反映,以至房地產市避與股票市場的長時間調元得到暫時性的喘息機會。事實上,港元安有 年全年市道的崩跌在一般市民購買力退縮與供應 ,随着世界經濟的逐漸搶甦,香港經濟也有好轉 整持栱。今年初多家財務公司的倒閉與上市公司 助於港食的出口鏕爭能力。但是,原料不斷擺假 下面,出現了結構性的調整,市價比較前年最·的機會·· 然而,在前途問題一日未趨明朗化之前,未 的財政困難,以至週前牴隆銀行突被政府接管,,港元不穩定做成的報倒難,接訂單難,今年來一高峰時大約下降百份之二十至四十之間。到去年 工商界在出口貿易復甦下,仍然是得盡甚微,甚底市價仍未能到遠足以吸引買家興趣的地步,在地的投資者還不會輕率從事,而按照門前政治 新鴻基銀行的增資與政府的支持聲明,可見開展 中的激烈调整與淘汰的後遺症是十分明顯的。這·至是無到可圆的,面對資如此惡劣的投柩,本地 今年初趁著象底旺季與利息低降的時機,市佰籍,候依然低迷的景况去,在今年餘下的時間內,本 ;若進一步低降終於激發了三年初次的實郭旺, 地的投資活動預期難有新的突破,對本地投資採

·將或多或少拖延經濟復甦與投資收益的時間與程業醃如何能夠提起投資的興趣呢? 度

福......! 在股眾市場方面,一年前的同期,香港股市,其中尤以低微稷,中下價樓宇最多落行,在今年:取觀望而致力求向外分散的態度,估計仍會持 過去大半年問,香港投資與投機活動風氢仍 是反藐托升的階段,今年初大市繼穎向好,年中第二季以來,實體又見轉淡,那是利息復升與實 搅至明年的秋。 然,但規模已見縮細,另一方面,由於香港前途:升過·一千點關口。但是,在資金日毘枯蚂,公 需者有心無力的反映。隨後利息難锵囘跌,但港 不明朗,隣近的函家無不千方百計在吸引香港的动盈利式微-資財陸尋找外逃的途徑-房地產市 元的暴跌再度使利息在月底推升三,對實用者

(一九八三年十月三日)