1983-10-04 — Page 11

日四月十年三八九一年二十七國民華中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

育教傑華頁三第張三第日八十月八年亥癸复

英國大學首次在港

公開宣傳招收學生

英利茲大學在中環地鐵站展覽該校資料 設獎學金三十個每個一千鎊

六特羅) 英國大學首次在木港地鐵站作翁 宣傳及招收學生】

利茲大學展覽會假座地下鐵中環站舉行,展 從作大起至十月五日止,時間由早上八時至晚

項問題

可申請

家名香港學生 但該校每年都給予香港學生特別的獎學金卡每 個一千菇,今年有三十個獎學金名額。

麥德主任希笔有意赴英深造的本港學生能 到該展覽計處了解詳情,他們樂意且免費解答名]

利茲大學注册主任&德與CMR HIT.M 四 ACDERMOT)及示,利茲大學是英國具有規模

·熺次展览會由楊氏教育機構協辦,欲了解赴 日,拉好的大學之一,没有三百種學士課程,具有最

英深造程序及手拉等,可在十月六日前致敬:三 高學術水平和最佳設備。校園集中,離利兹市中, [十六七一二四五詢問,或直接寫信往:英國利茲 心僅十分鐘路程,該校照有一萬一千名學生,一 十六百名教姓,二千名其他人过,分為八十個學「利茲大學」注册主任收。

「米和部門,擁有兩兩個大圖書館八藏著一百五十. THE REGISTRAR, THE UNIVERSITY 奥册),各種電子計算機,各類實驗宽、車間, OF LEEDS; 創作室和視聽設備。

華僑日報學童美協合辦

LEEDS. LS2, BUT ENGLAND()

訴苦

消晨六時,在預.

定的時間接到女兒由 英國打來的第一個長

·途電話。聲一響, 除小兒子外,全家都 外子早在電話機旁邊等候,两父女談了 一會兒,他把電話交給我,未開聲我先就略 喂了。我恨自己的感情脆弱,那限滉却就是 忍不住的掉下來。

十八小時的飛機加三、四個小時的火車.

,女兒已疲倦,電話中仍告訴我們抵達目的 地不到四個小時所遇的煩惱a

:, 一是當地人講話很快,她趕不上聽會 鹽和大家講話時,同學們時常發笑,她却不 知道笑些什麽。...

·二是酸力插蘇都是小圓孔,帶去的萬能 揷酥却是扁方脚的,這本是經過調查研究後, 購買的,結果却剩偏不合用。她新配的隱形 眼鏡要電熱潸羅八免得帶許多瓶藥水》 在却发了電源。.

:三是一去到就在大叠表格要填,包括過

·往的免疫注射紀錄和曾經患過的疾病,那些 縮寫字母有許多不認。

·訴苦之後,她說:「好悶呀!」這本是 她在香港時的白頭裡,平常我們聽了總是不 大理會,如今到步不及四小時就嚷了起來, .却不由人不担心。

「

·安慰的話未說完,電話却忽的中断了, 明知所有困難她終會克说,我的肩頭就解 不開來。

青少年暑期設計賽 收件日期最後今天

李陞官立小學) 灣仔 中心(愛畢道錦檗堅維 , 多利亞工業中學書,北 角中心、英皇道北角官 灣中心(國道怠立小;校),屯門中心、友愛 立小學),锌健灣中心 學)、牛頭角中心)牛 伊斯蘭小學及元朗 八锌套灣官立中學及頭角下邨佛教慈敬學校中心八體育路趙聿修紀 香港仔中心(香島道官,黃大仙中心八黃大念中學 立小學)。

仙正德街黄大仙官立小 市民如有在換,可 九龍區七所中心爲學及中心八牛頭」於辦公時間內致電教育 油麻地中心(炮台街佐角道官立小學)。署成人教育組三———七 敦道官立小麥),大角 新界區之五所中心(三〇八二三十

收件中心元朗大會堂及九龍眞理堂 各參賽作品請勿送交本報以免遺失 、 | 華僑日報敎育及學童英恊合辦之「香港青少年八三憺期設計比 ,原定九月三十日摄设後截止日期,但適逢談日因颱風襲港, 影响收件工作,爲使利參加者能將作品送達起見,特將收件日期延期. 兩天,最後截件日期爲十月三日八星期一及十月四日(星期二) 時間由上午十時至十二時半,又由下午二時至五時,收件地點如下: [一]新界元朗大會堂;(二)九龍窩打老道五十眞理堂。 "所有參賽作品將舍交上选兩個收件地點,並請勿送來華僑日報 谢戢華僑日報港九區任何一個辦事處,因華僑日報並無設有收件中心 「所有參賽之作品,背後必須附貼有本親前刊出之參加汝格〔木表 -格不能影印)

.:「香港街少年暑期八三設計比賽」分平面及立體兩部份,並分高 級組及初級組兩組進行。商級組由十六歲至十一歲;初級組則爲十五· 歲以下,全港青少年均可參加。

在官立或資助學校開設

成人教育康樂中心

歡迎市民參加活動

教育署成人教育組

現增至十七所逢星期二至五晚開放 所有成人教育康樂|校開設+港島區共五所 下之成人教育康樂中一中心均假科立或資助學一計為西營盤中心、高街 心,本月起由十六所 為十七所,逢星期二

立於晚上七時三十分至 九時三十分開放,歡迎 m民參加其中各項發育

除了在元朗趙聿修 紀念中學開設的新中心 於九月二十五日起開放 之外,其餘十六所中心 均於本月四日開放。

‘年齢在十八歲以上

的居民,只須彌身份的每整

·紅及半身照片三带+到從成

就近中心報名,即可接後 費低取合風證,參加其連然

中舉辦的一切活動

: 幹中心除於每晚

辦歇冰、樂器演奏

第一身拳術 球類訓練、主

風舞、美術工藝、雙

·班、刺班 攝影班等 教育康樂活動外、並 月舉行特别活動, 如遊 藝晚會、旅行、野火, 參觀等,此外每年均有 不同類型之大型活動 行,其中包括歌唱比賽

、攝影比賽、朗誦比賽

遊河等。

各中心內設有小型

處書館,可供市民問

一

咀中心,妙尾道官立小爲大埔中心八大埔六郷七一三〇〇八五三十 學),深水埗中心福 新村公立學校),沙田—七三〇四三三。 榮街官立小學),土瓜中心(瀝源沙田祟學。

明年赴英留學港生

必須提早辦理手續

:Enë

EDS UNIVERS

WELCOMES

辦合留協業專理管蛮聯校私

程課理管政行校學

學提

率效政行理管高提

校渠树陳及伯君可修進意有

養港私校聯會與香港管理專業協會,將於十月 提供一個「學校行政管理課程J方專業訓練,供各 中學之行政人員及有志於行政之教師進修 有些於現代計 世理之日迫切,要提

在學校行政人員對

化學校行政人員不可或缺少之一哦

行政的效率和完整,及 一對學校長遠計劃的發展,學校行政管理之課程是現 代

此訓練計劃目的在改善學校行政人員的管理效 率與成果,其自標包括:

擴展學校行政人員之管理知識的筇·

(二)從人際關係和合作之技巧方面改進學

(三)學校行政上之策劃與組織技巧; 四:改造資源運用之成效

:

(五)加强他們對責任,傳意與戰古之概念

使他們對指導員工工作時更 和具信心; 六、律立他們對忍融香港學校將來趨的能努 力,根據資源及擬定策來應付校內行政上不斷變化的需求。 該課程內容包括: (一)學校行政上的改變與影响,共二); 教育政策的策劃(共四

(三)學校行政管理上的技巧(共十二)

〔

(四)學校行政上的人際關係(四)

〔五J:資源管理和教育上的經濟學 四

(六)學校行政人員管理上的發展(共四講政

上述課程之學額,部份保留予香港私校聯會之會員校,部份供各中學 行政人員及有志於學校行政之教師進修,報名詳情,可〇—七七六二 一八三伯裘英文書院謚校長成三——八一〇七三陳樹渠紀念中學吳校長查 洞(成)

(上) 利茲大學疑凳會及其全體工作 人員。(下)利茲大學注册主任麥氣莫在展 寬會場講解赴英手。一本報記者攝

娃

HONG KONG

STUDENTS

者作欄專考會報本

· 明德出版吐:爲輔導:模擬測 〔分中文、英 IS (分英文及數學、市場管理、組織行爲 士學位或同等學歷及兩開辦爲期十六個月之管課程之第二年撒于攻 明輔 八四年參加中學會考練習 文、數學三册》。為陽 洛校如擬訂調、人事管理、企業政策年以上之行政工作經驗,心理學文憑課程,曾受專 用带,以及適應初中成 詳細活瓦答案,以供自 ·各科用書或索取任何揉

等分作二十個單元〔M鎘使未有學位而有五 上教育者優先考慮,如

·本,可去函灣仔謝菲道 評核用之中英數各級練習生參考用。明德秕代 二升力號地下明德社,

Q Q ULE授,以年以上接任相當職位之一修畢此一課程而成精迷 及棚驗,其中以會考英文|理之中三就用带有:宇

週末班(由星期五晚用工作經驗者亦有機會進到一定水平者,可中講 始至星期日下午)形式 修,該校特於今秋同時,直接轉入工商管理碩士 劭驗、化學選擇題、物理|tĀ LiNG:Tes

,每月一次在澳門校內 遊擇貼、初中語文练習,

舉行。 東大工商管理碩士課程 蚊學選擇題及中英數評核

現定於十一月開設 測驗等,第三版上市,凡 十一月份繼續開辦新班|新班並定於十月十11日 澳門東亞大學所辦一課方式,將必修科目中一截止報名。

考生

聖士提反書院附屬小學

應

訂購用截的,如在將於

本週內送到各校。

書試

核社之中學會考用香疵讀工商管理碩士學位之組織與管理、財務管 均附詳細解答,計有:一課程。採用劃分單元授一理、經濟學、失策分析一年。申請入學者需有學

招考一九八四年度一年級男女寄宿生 或走讀生

-)英文科(武卷一、二及三合考測驗,二 ,

《深水埗地鐵站福華街出口 KIT92060 一数季科(課程甲》會考測驗,(三)數學科(分校:深水埗桂林街44號 課程乙)會考測驗, ([GLISH 中四五適|電視工程、公園設計、室內股計、廣告美術、建築繪圖、建築測量 正校、九龍彌敦道601號與創興銀行大厦3樓K1305075 3,33 四)附加數學會考測驗用之包.CONOMIC . 〔五)地理科盘RE SD & A ) 。 臉:六)生物科會考. 教社出版之初中各

• (D)M CERE (DE PHYSTCS,C中· 語文練習(第一至三 四五適用)(八M 册),二DM ·C·

電機 電子 機籟 冷氣 汽車 建築 美術

| C:CHEMIST MATHEMATIC

藏語

RY(中四五適用), S- 第一至三册),教育司 (九)中國歷史選攝 ,分甲、乙、丙三組,

、初中成核評核

(十)中國歷史精要及 選擇題分甲、內

[三組〕,八十一)中國, 給予經濟括助,但並非 文學史簡編增訂版) 一年一個學生均可獲得挼中四五適用〕,化學及 一助,而學生亦不可能以,物理之會考測驗在改版 半工讀方式完成學業。 : 中,十一月初出版,內 擬申請在倫敦香港容-

實,對參加會考之 學生中心住宿的學生,考生極有幫助, F大 年齡須在十八歲以上王|中大班之英文科用書 申証入住者應於獲悉抵一有該社代理之宇宙社 P. 達倫敦之大約日期後經RACTICE IN 由教育署辦理申請手投

方行可育德紹介

王習研育德辦署教

行婴八廿月本定次兩首

留學生獎學金組索取,負責安排學生進入此類行。 申請表格,將之婉安自 私立學校,但學及家長 行寄把該委員會。待所,可向花組貼鈎意見及有

MODERN EN

教育署宗教倫理組,將於 本月和下月爲小學教師舉辦一 德育研習班」,介绍德育之可. 行方法。 研習班一共舉行几次,每 次可供三十名教師參加。 第一次和第二次研習班, 將於本月廿八日八星期五)分 別在上午和下午舉行。

·其餘六大則分別於十一月 四日,十一日和十八日分上, 各次研習班均内容相同 双報的大學中包括一個個資為,在蘭基地各個座中心(北角百福河》。 並以粤语進行,每次舉行地點均爲韜導視學處教 日期紫今年十月十五日 大在一五三案。

教師參加得由所屬學校之校長提名,通知教 「樂於明年秋季前往

育答,每校最多可提名兩位教師參加,提名表格 按此項消息,已於一個該組。

•如不包括前述兩大學

·發营人又提醒擬港一落於本月十五日前寄间射谳灣希慎道利園大厦六 英國留學之本港學生,九月三十日率先在華僑 ∫但英國理工學院

英進修的學生,必須有 在內,被止申請日期蒍

·樓教育各韜導視學處,宗教倫理組高級舉收。

·應留意各類學校的申請

有若干專業課程,例如 日報報導:’.

十二月十五日, 足夠之經濟能力以聰付

小報名人數過多,則根據交國提名表格先後夾 辦法和截止收取申新设 發言人說:「擬進 美術及設計科,截止入 学生擬赴英進入私所需的開支,學生留英 及有關文件的日期。 入專修學校攻讀普通及 學中日期爲一九八四立學校攻讀習通教育文一之年年開 敎育署發言人說:「高級程度課程的學生,年三月三十一日。申請「恩之普通及高級程度 「英國理工學院及專上 以及擬進入英國理工學 大字爲留意。」

·教育署輔導視些處宗教倫理組聯絡 。 一程,應盡早由家長或監不等,視乎所修之課程 學院在一九八四年九院的學生,均應經由教 發言人又說:擬進一護人直接向學校提出失 而定。 十月份入學之學位,由育署海外留學生獎學 入英國大學攻讀的學生一學中睹。 年十一月一日起接受金組中請。申請否亦脑,均應由英國之大學院

教署發言人謂英國理工及專上學院, 明年入學申請下月一日起接受辦理

於安後迎向有關文件一招生委員會申請, 申請。截止申請日期爲

並應即行向教育 九八四年六月三十日於觀止申請日期之前产

或劍橋在內,截止申請|灣禮頓道禮頓中心

0度

*如有查詢,可致電五———八三九二四八一與 至一萬各大百英鎊

他又說:雖然在英 發言人强对教育署 國攻讀全日制學位程 蛀倫敦辦事一或國家高級文憑課程的

學能推理練習

(2)糾察員都是由老師挑選出來的。

結論:一個柑的價值相當於一個蘋果。

然後從每括弧中,選出最適當的答案,

(二)連接詞的運用——細閱下面兩篇文字,

下養一橫樑。

R或S如: 克,青蛙在水田 以完成整篇文的意義:並在所選答案

T就)池塘中生出許多卯子。中

B雖然C但是 子(P還會Q只會:R或會 3.會 T竟會)變成一條小蝌蚪。

R則 ST和)一張堅硬的小唉

·小蝌蚪有一條長尾巴(10. P亦Q也

巴711.A因為

)牠們能夠在水裏游 泳(12:AFB也 C和D則 E若]吃水裏的食物。牠們很快地長 大起來,(13.A因此B雖然Ce 非D既然 已可是,過了幾天,牠 們的樣子(14. A B C

P大約Q如果R還有 有S只好 丁當然)經過八天(BP及0至 R和SAT亦)十天,每一個

是巴縮短至沒有為止,就變成一隻方面 D及E和)變了。牠們首先生一對

況D然而E而且)生出一對前腳, 據腳,(15A當然 B然後C何

青蛙c.

16 P假說Q如果R不過

种。(18: P除了Q除非R還須交付 3萬一T設想)你想做運動家, (17.P必须,Q一定: R首先

除外 T其次)要守一般公認的規 S首要T先說)就要培養體育的精

的攀動和暗中好佔便宜的心理。向 (20.P假定,Q其後R其次S何路 律以外(19P只要Q定要R必

(21.A不能:B不應C不如D不是 要 須要丁遭要)避免一切粗野

其C恕然D一朝 E縱然)翰了,这 沉T米了),有風度的運動家,

(23.A蘭直B有何C更有D又輕 有:日何有甚麼關係?輪了(24 照着規則去比赛(22.A偶有B與 煞E不消)過份重視比賽的勝員,

A何怪 B只怪C只有

·D指责

E保持)自己不行,(25.A只須過

號

有斷

智慧社提供資料

的句子,試選出兩句,用來推斷出蕻 題的結論:並在所選的答案下棄一橫 (一)邏輯推理下列每題有四個有編號

文字推理練習六

B (1)(3).

D(21 (3)

{2}我的父母沒有女兒。

1.(1)我常常都覺得孤單。

(4)我的父母很疼愛我

結論:我是獨生子。

A(1)*(2)

E (2) fa(4)

C.)和

(3)我沒有兄弟

結論:老師挑選李大偉做糾察員。

·C(1)(4) (2) (4) E(3)141

5.(1)所有校車都不准乘客企立。

日最後:C才好D只好E到底)立 等到自己的技術改進以後,再來彼此 較量。

D

可申齮香港政

DSATB.

AORLD

CPCRE

DRAQB

九龍——窩打老道山文幅道5號柏顏露斯會所五樓

21B 2E 2D QB SD

LONDON INTERNATIONAL COLLEGE:

商爲方便新界學生,本校將派代表 於元朗倫敦留學生中心,接見學生及

元朗壽富街 282地段,元朗中心 辦理入學手續,有意請親臨:

本校為英國著名書院,現招 收明年一月份G.C.E,O&A

LEVELS 學生。

902室(即郵政局樓上)或電:

0 753815——6

·37139211內機5.

速記70-140 W.P.MC可考PITMAN試) 香港 中環忌連傘利一號準品大廈三樓

四、選科——汽車工程:電油車、柴油引擎、汽車電器、自動里速器 ...專料文憑班——鼋披工程,電子工程 機械工程 建築工程 二、技術員全科交进中三或以上程度,可獲專門技能 & G TELECOM 文藝班——中五程度一考英國 班:C 日校:十月三日開課(學位有限,報名從夜、十月七日開課

日期:一九八三年十月三日起(名額有限,額滿即止) 辦法:掏出生證明書及相片兩張

辦公時間:星期一至星期五上午九時至十二時 下午一時半至四時 地址:香港赤柱黃麻角 3032 號 電話:五——九三二七二

麵哥林比亞電腦無綫電學校 香港工科學校體校招生

C

加拿大哥倫比亞中學

COLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA 40 Fast 29th Street, Fareliton Ohtarın, Canada LBV 324 Te (416) 387-3381 Telex 061 8916 CSSC HAM

生學科公開比賽第一獎及優異獎,學

●本校學生歷年屢獲加拿大安大略省學

業成績優良,備受各方推崇。

●校舍宏大,科學實驗室,圖書館,室 「內運動場及宿舍,設備完善。

●香港、澳門及中國學生,中三或以上

●師資優良,校風淳樸,當敎格............

·程度,均可申請就讀11、12或13班

●香港F.5畢業生可申請就讀本校

大學預科班(即13班)

由十月十七日至十月十六日止,每日下午二時坐 至八時半。

香港浸會學院

親身報名一一擲帶身份證、學費(支票或銀行本

校外進修部

是季課程包括會計、商業管理、電腦、大衆傳播、英文、美、

秋季課程十月初接受報名

·票,現金恕不受理)、近照(每科一般)及已填

妥報名表,香港課程往香港報名處,九尥及沙田 課程往九龍報名處

衛、法律、國語、外語、音樂、醫藥衛生、設計、心理及社

工、秘書、文史、興趣科目等共三百餘項分別於九龍、香港 及沙田上課,報名手續簡列於下:

·香港課程......灣仔愛牶道36號琊来社會服務中 混會學院校外進修部辦事處。 報名地點:九龍及沙田課程——九龍窩打老道 224

心六樓

「*除特別規定學勵之想親外,有点人种均可報讀,報名不說

報名日期:郵寄報名由十月一日至十月廿六日止,親身報名

·寒或銀行本限,近照每 報名手續:郵寄報名——填妥報名表,

辦事處。

:郵寄或親身均探先到先得方式。

O

OCOBOLOFORTRANGAD.BASICSAD.COBOLØR.P.GOASSEMBLY:

DATA STRUCTURE DATA PROCESSING@COMPUTER ORGANIZATION

亞洲區校務註冊處

香港灣仔洛克道68號偉價商業大厦 501-2室,

專用電報:78010 AAAHK HX 電話:5-276980

。

查詢電話:5-724351

3--374860

珠海書院校外進修部 電腦中心 設計中心 秋季課程招生,十月及十一月開課 簡章備索(即日起開始報名)

腦結構入門G自用電腦入門7實用程式設計電腦打字包商用電極 BASIC

(二)商業及會計科DAIA合財脯全科證臠課程GLCC初、中級會計全科證群程初級 傳記車進出口貿易實務 房地產知識與經紀實灣向香港稅務7廣告與市場管理人事管理物 料借理會辦公室實務必文速記理始色商業經濟生產管理站打字會秘書職務 商業機構内部 作弊方法及其預防發香港股票投資理

材料學C基本蒡術設計 室內設計繪7住宅室內股計 舞台英 美術設計四廣告

內設計原理的實用平面設計 ◎絲網印刷入門 寶設計概論會都市量設計的基本建築設計◎現代建

五藝術科:1水彩的寫生

·1鬨维深及寫作實務廣播節目製作理論與實務(甬台實習) 掛班C實用英語會話 商業英文初、中、高級英文補習班 中

國語會話會高級國語會實用日語9升大公食班

奶香法 油畫技法的國庫——山水或花卉山

水畫中級組C素描初階G石像素描技法 素描 仙篆刻學(西安)

-I大】音樂與康科:歌唱2初、中級樂理指揮收運笛初階9口年初階複音口琴 9 基本半音階口琴,中級會計學會手風琴班 古筝3琶笛子初階A初級胡琴(二胡】

“它保健氣功初級班沙太極初、中級班 瑜伽入門的土風舞班

〔凡有志進修人士,不限學歷,均可申請參

報名時間:週一至五:上午十時至十二時,下午二時至九時八週六至下午五時) 址:九龍旺角亞皆老街五號[楼

《四書語文與大眾 雜誌編輯實為GAR 五會考英文PTOEFL

商業書佰0 中國語文

首創電腦聲導實習速成

實物菡授科 電腦工程語言品 科及無綫電彩色電視科日夜新班。 首創拄導選時學習課程A腦實習速成科用國際承認英國N 一人一機實習巠費25元。B無綫電實物函授科供器材及原理音帶學費50 元。本执一九四八年創辦,設俐規模 校址:旺角砵艹 803804ETZAR-

·站金都商場後面,索章請電807806-

電話:3-887068 近伊利沙伯青年體育館|

伯明翰電腦商專書院

半年制証書課程

地址:莊角豉油街126-3號

新法

ST. JOHANNES COLLEGE Cortete School)

地

預科夜校招生

商科

電腦科

FINANCIAL ACCOUNTIN

Accounting

CERTIFICATE COURSE

id! Information procating

and net

work analys

tion to Corn.

F6 HKU, F7 GCE AL,

F6 GCE OL,

DOMMERCIAL STUDIES

COMMERCIAL STUDIES

CU F6 HL, F5 補習班

3. Economic

15 grammating BASIC

Dramming

Computer

CLERICAL STUDIES

19 Charactantues and per

報名:星期一至六下午六時半至九時 校址:太子道219號新法書院

: 3-7119206 3-7119207

11. Lobos and Arrays

天主教會

聖若望英文書院 (小學部)

招收一九八四——八五年度

一年級新生

一:九龍窩打老道一四三號(小學部)

九龍塘森麻實道二號(幼稚園部)

九龍荔景山道荔灣花園(中學部)

附註: 報名時請備照片兩張,出世紙影印本 - -

·K G.3證明杏或KG.2成則本及

報名日期:由即日起 面試日期:交间申請表時通知

3-377406

3-377434

3-7448657

英專部 同時招收新生