1983-10-03 — Page 8

頁四第張二第一日七廿月八年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO.

郭日僑華

商業專襴廣告

集中宣傳

費廉效大

每段;兩寸個兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最人限刊(五寸) 知色保守好加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

胡漢清痛頭

英國倫敦隠形眼錢學院备辽

∵美國國立科研究學院查司 「國經輝形𪾢键硏究室院文

日本東洋隱形眼鋏醫院文沙

·日朱秋山眼科醫院高級文憑

香港隱形眼鏡中心 中環恒生銀行大厦1607A室

電話:5-248583.

三:第一至二批 四日:第三至四批 五日:第五至六批.

*陳藝吾士積數十

地丸一採用名貴中藥

滋水平肝-故功效

宏速·迅速报诎血

更年期頭痛眉稜骨痛

一身體康可加服「神丸」臘器大補丸。

九地踹風祛

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名家書畫

大平賣

全部展品,300至5000元 驚人瀉價切勿錯過廿五歲起 歡迎參觀

三十日:第十三至十四批

一日:第十五至十七批

(1) 華僑日報讀者助學金

十月

分發日期

襃僑捱悷繪者助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批文歌,由 九月廿三日起分批發給,並批獲助向小,請照下列之編排,視到香港 荷李活道一號華僑日報社參閲編號,先取一做取」,然 取文張,若码幼年學生,講家食同來

各同學須緊

(一)撰備學校發給之九月份學費收條,或校方發給收費之證明

(二)申請人身份證或出世紙(申請人如無,可擔家長身份証)

(三)中清人近期一寸正面相岸一張。

〔四)第一次依取支票,申請人必須親簽名登記,因以後按月將支 寄往學校:

上午十一時至下午一時

領取時間:下午二時至五時半

5) 香港賽馬會助學金

廿三日:第一至二批 廿四日:第三至四批 廿六日:第五至六批 廿七日:第七至八批

分發日期:廿八日:第九至十批

廿九日:第十一至十二批

汎美航空公司

美國全達旅行社

TRAVEL

OPANAM

WORLD TRADERS TRAVEL WORLD, INC

聯合主辦

僑日報 讀者美國加州旅行團

|張展浩律師樓

移民投資升學 已發行,售價8美元

第四期講座資料

CHEUNG, DAVID & SILVERMAN

American Attorneys At Law

(美國法律)

0.0.0)

97 $7999 加州墨西哥海空遊 9天

(十年經驗累積,卷土重來,七、八、九月特價酬謝新系團友)

$7,599 $10-999 $10,449 加州狄士尼假日 6天 $ 5999 $ 5,699 加州黄金假期

天天天

香港中環中建大厦535室

35-238772

:Phone: (212)732-9333. U.S. Office: 225 Broadway, NY, NY 10007.

旅程包括:羅省、安挪威、聖地牙哥、拉斯維加斯、三 藩市等。加州最雄奇壯麗,令人永遠懷戀着的好地方,

「本港新聞 大尾篤與赤柱海面 兩艘風帆分别吹翻

五人墮海幸而有驚無險

〔特)天文台昨 ,游上岸,電報之下,連忙報警。 一日高懸强烈季候風號

3

4年火氣仍大

老翁打傷鄰居

日在新界上水邁塘村

,毆打卅狨男子少安分

其身髓受伤。

案情透露:事主與 被告篇膦居,背其

·日上午七時,事主指被

圖:中山隆鷺同鄉會同人大會會長阮偉雄致、林卓文、王忠、伍西成、陳志倫、王享、阮王

)的附屬機恭 N A LI M - T. E D )年,具有豐富的煤氣工一代批辦事處的適當人選|三歲,被控於九月十六 長公子劉展雄君,與在警界服務經年,近期榮休|深鹕市區安和官對,由石油氣給酒店和外商俠展迅速,在華南地區拓TION 詞,報告定期頒發獎助學金。(本報攝) 娟、阮玉佩 阮澄、徐光等多人。

之馬李陞哥女公子思语小姐,於本月一日下午該公司董事會主席施茶,用。目前該公司在中國石油產品市壤的禮力,擁有豐富的專業知識最近獲准在南海的兩個,程和營業知識,是主持「 首由會長玩幸雄致開會,過去一年來會務 二時卅分假 北角百福道佢道齋理聯合教會 康和深圳市長梁湘主持經濟特區還有三個加油巨大,在深圳設立一個 和工作經驗,能夠給經一區域進行石油鑽探探 在會董會同人合作推進下,薄具成績。至於今年堂舉行結婚典禮,由張樂基教師主禧燕窩觀禮剪綵儀式。 |站和一個小型倉庫碼頭 代辦事處,更便于聯濟特區提供工業發展所 區總面積爲五一系 繼楸染辦畲段子女獎助學金,報名表格已由審在親友甚衆,是夕乾宅主婚人,假座九黨尖沙咀海 ∴埃索石油通過代理在興建之中。兩個加油絡有關單位以及和中國需的石油尖端科技和石 方公里,協議于今年八 委員會審核完竣,各同學成執優異,包括有大學|洋皇宮酒 難欸宴親友。坤宅主婚人於翌日 商予一九八二年在深圳一站位于深圳,一個在珠 交流業務資料。油產品。常駐深代表一月二十三日在北京簽訂 、佰科,及中小學,獎學金頒發日期,已定本月 (二)日下午八時假座銅鑼灣美心皇宮酒樓設宴,經濟特區開辦了第一個一海,預料可在明年投人 埃索石油中国有限辦事處的成立,更加强 廿二月在會所舉行,獲獎同學將由會去面邀請 )獄待親友,兩夕之區鐘,與會者有銀行界,工由外國石油公司投資的服務。在珠海市建造的一公司(E.S.S O C H. I | 了該公司與經濟特區徒 埃索石油中國有限 時出席領取云。

商界,文藝界,警界及社團賢達多米,打客盈堂 加油站,爲來往文館路 小型倉庫碼頭,系供儲 NA LIMITED)期合作的承諾, ·公司常庭深圳代表林福

被告用一水泥用具打傷

·由總務主任劉永昌、財務主任蕭金澤先後 」,她極熱悶。

「的繁忙車輛提供加濃 在石油產品用乃世界上最大企業之一 艾克森公司的另一座先生乃英國注册謀氣多崴商的老翁仍火第十判被告签保二百元守行事主額頭,事主報警, 報告會務及財務概况等事宜。會後茶合聯獄。 新郎對展雅君畢業於香港理工學院,現任香 務同年亦在區內設立:由于在深圳及其他的艾克森公司(XX 附屬公司埃索中國有限 工程師在標准石油香港足,因小故將鄰居打穿六個月不留案底, ·警方稍接將被告落案檢 天

潘

CORPORA 公司CE S'S.CC H.1|有限公司工作已有十六頭 - 解裁判署審訊,被| 被告黄金,八控, 苒捷商業系統有限公司協工程師,新泵馬靜芸一個石油氣倉庫,供應經濟特區的工業貿易發ON 小姐爲佛都會黃鳳翎紀念中學畢業生,現任職於 香港匯豐銀行,一雙新人,堪稱郎才女貌,偶

鄉同鏡隆

·國:對展雄,馬靜芸新婚儷影

涉嫌藏假金牛

工人准保候訊

〔新亞社]一名一号候審期間要每日向就

地盤工人,涉娥藏有三近警署報到一次

一期星

日三月十年三八九一屦公年二十七國民華中

̇聞新港本

其後警力森悉:該 出三名青年,姓胡外籍父親已被另外一艘 烈風,有兩緞風帆分別、姝果、姓陳,均卝餘遊艇救起,送返聖士提 年在新界大尾鹰及赤柱在一處,均屬大埔大尾魚水反鹰所、(合) 坎角裤而被吹,而上活動中心會員。 並無傷人事件發生

·马宗發生在春坎角 下午二時四海面,一艘載有一對外 十五分,一般長!裝的,籍父子的風帆,於下午 風帆九四×六號,在大五時卅分,被疾風吹斷 埔大尼黑海面,被一座]不懂,因而翻沉1. 風吹枣超发·船

保護

隆鎮鄉會舉行年會

廿二日頒發獎學金

【特码)中山隆浆同鄉會每年舉辦會員子女 獎助學金 獎勵學業成績優異同學,鼓勵其發志 向上成材,爲社會服務,今年頒發日期,已定术 月廿二日舉行。此項卣訊係該會會長阮偉雄昨日 在會員大會席上其佈)

東浩、陳宇恩、高有浴、爋祝侯、黃麗芳、阮信 劉展雄馬靜芸絺良緣

陳連招、上健、王說:方輝、林婉容、黹游

新界葵涌永星皮革業廠總經理劉仁信先生之团有限公司,日前爲常固賓館舉行,出窮者有

張千元面額蓓鈔,被警 方落案檢埣去理解粉 嶺地方法院審訊,被告

-被告何滿林,二十 五禽建築地盤工人,被

阿水昌、離目省、劉芳、董金菇、林華羅、梁後 劉仁信馬奕陞結姻親

心花林、蕭金、劉淑珍、蕭佩白、黃堯、林

病、阮洪庥、瀟健安:阮祥····

不認罪,法官將案押後控於八月二十四日,在 至十一月十七日聆訊, 元朗大街二四五號門外 被告准予現金及人事共,有三張渣打银行面 一萬元担係外出模審,「額一千元俗渺,

埃索石油中國有限公司

深圳代表辦事處開幕

港訊〕美國艾克|駐深圳代表辦事處開幕 森公司在香港成立的全舉行慶祝儀式..

屬機構埃索石油中 ·開幕典禮在深圳雅

兩父子花海中得扎 名年海,幸而他們 早有防撞,均穿者以生,不見父親踪跡·

華僑日報讀者

助學金

會員大會出席者:阮偉雄、漩漢雲、拓 瑕、王均樂、王保魂、余新·逐國森、黄煜新、

香港賽馬會 現已開始分批發支票

處書售:

類六十分畫全

有萬羅包容内

MITERS

判簽保守行爲

(新亞武)八十.| 告認罪,彭善他法官變

告將一些污水統向他的

屋内,二人發生爭執,

私美圖書公司...

·天樂里七號 ·新成記杏括·

·彌敦道六七八號 青山道三五二號

青山道二一四號 荃灣眾安街三號二 尚榮街一四九號 洗衣街九十一號 洗衣街九十號

大地道五十九號

請購備

圖片精華

香港區

九龍區

南華早報告店. 香港天星碼頭| 辰衡面杳公司 尖沙咀樂怎十三號 世界杏局 · 德輔道中二五四號 世界海最······ 香港閱皙公司鲍知道中安樂國大厦 曾記書店

亞皆老街!〇五號

大東書局

.彌敦道六八二號

德輔道中一二七號曾記書局

上海印書館,租庇利街十九號二樓 永光杏局 廣興杏昌:

,鴨巴甸街三十三號新全记書局 莊士頓道三十號地区正牌公司, 大方杏局

在士敦道五十六號天下杏業公司

處 局 萬邦

‘莊士敦道八號文風書局

日用參考

作為你的案頭顧問

南天事業公司科尼詩道107--115號 大成書局 東方杏局 軒尼詩道一七三號

郵電便覽 有世界出版社

一友聯間告公司】花園街6號二樓D

·波斯富街一二號

代廣興書局

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

波斯富街一〇八號文華書局 杏

.奶路臣街十七號A

凝槐杆文玩公司 軒尼詩道246二樓恆達圖杳唱片 亞皆老街一二四號

東亞杳局

局街三十九號萬邦書局

·亞佐老街五十四號|

北角道號八號D。

金巴利道廿七號二楼

東亞湖杏公司. 干諾道西121楼

大道西三一五號|

光明書局

城南道二十八號

香港荷李活道一〇六至一臺六號 電話五四九一八 中區辦事砵甸乍街香港華人銀行排下,适五小二三連六三七 北角辦渣華道二七號 五六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 裱三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 霍話三—六八七六八二

大生書局

大道西四二七號南方古风

·最公道三十號

西璷街坊福利

發文具公司,福佬村道二十七號 二路乍街四號

工商名錄

笹箕灣道三六六 舫林疫局 包括協和街一01號

徵求各類存貨

日本超級市場買家將於十月三至 五日來港現金收購各類玩具、手錶 、什貨、厨具、家庭日用品存貨。 有意者,

請電3—670041益隆有限公司

逢星期三出發 四人以上成行

墨僑日報·香港恆利旅運公司贊助

報名查詢:華僑日報辦事處

香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下 5-251974 5-249509

惠風牌

窗口型冷/饿氣機7700-24000日TU

執蠄漏

性能優越一聲靜美觀 服務最好 中國冷氣有限公司

: 5-295581 5-286342

「樓房內外,天面地庫,升降 機底,門窗牆壁,石屎裂縫

· 有關濕水圍修無效問題使 用各國有效材料修葺立單保 用免費查察。有意請電:

在3—600829港澳

華僑日報讀者七海旅行團主辦

澳門假期

代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托

澳門總統大酒店

酒店+船票

天天出發

贾氏闢日露止咳水

BEECHAM-CAZÉ

LAB.. FRANCE

百部洋行

總代理

立止

美國

汽車焗油 福

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

劇

全可靠老 葯味可口安, 順氣標木窕治 但效立止刺喉除痰 :日嚐各唸症一般見

本露事枱傷風咳讲行性

九龍灣偉業街87號

8-7570566.3-7570661

地中海拔蘭地

風行欧美 人人讚好

BOSCH

DAHL BERG

美國 徳西

形隱

K808738

K804717

九龍旺角通菜街1:四號地下

齮每支 59 元

大來貿易行

日耳聾子機

清晰無比

依覺儀器采配世界各 音質效果更完善

$1290 $990 $680 $500 $290

愛羣! 九龍廣東道海洋中心大四 侠商塲330室(星期日休息

DAVID STANTON J. D.

美國法學博士專業移民律師

̇前加州大律師公會聖地牙哥移民律師委員會主席

「圗業、投資、移民研討會」

費用包括:

$238

(雙人房每位計)

(1)一晚總統酒店豪華客房

{2}來回港澳豪華水翼船票

3週末假期每位加$80 20 歡迎垂詢★請早訂座

訂房電話:5413083

$228

澳門一日歡樂邂

(1)乘豪華水翼船客位來往港澳

逢星期日出發

(2)全日暢遊早班往澳傍晚返港 (3) 歡迎午宴設澳門龍記大酒家 (4) 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

(5)乘豪華冷氣車漫遊灢江名勝 (6)瀏覽觀音堂及連理古街獵影 (7)橫跨澳大橋欣賞雄偉建設

(8)選購澳門著名土產鍊贈親友.

(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶

澳門一晚兩日遊

$378

(雙人房每位計)

逢星期六出發

(1)乘豪華水翼船客位來往港澳

(2)住宿最新落成澳門總統酒店

(3)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 (4)週日午宴於澳門龍記大酒家 (5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 (6)瀏覽觀音堂及連理古樹獵影 (7)橫跨澳大橋欣賞雄偉建設 (8)選購澳門著名土產魏贈親友

日期:十月九日(星期日)下午二時半 地點:九龍尖沙咀凱悅酒店希戈廳

(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶:

幻燈講解 自由發問 敬備茶點 恭候蒞臨 免費入座 名額有限請早預約 R

七海旅運有限公司

5-8938082

香巷德們中八十八號十八樓

5-413081