1983-10-03 — Page 29

尖沙咀 德 雞 1

3 3萬四樓 美國屋地鐵

日三月十年三八九一曆公年二十七國民華中

火雙高層六佰除呎二滂

呪近海機場迪士尼園的 6千大两 彩三面單邊座車位12.

三千餘月供七十美元八 CH 660968631593447427010

創

業

排除:上房皑

高併速裝修

1428呎

佣:30單

家和地產

西營盤

1500WR

無邊全海景

1:30餘萬

̇H-422556|

九龍

前天路6

西

青海| 業主自租售北角免佣

【本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登·每段 (大字四個,小字卅四個一定爲一個位. 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位颦增計算-舟期超計 折不扣-上班攢費 - 每日下午五時半截稿 『大字四個

山葵涌盈業

街196號地干連閣樓,全桥装惨數萬新地磚包 九龍郵局信筇73489

出讓

·基隆街:310號 地下

每天十二元 小字卅四個

台二仟四佰餘呎十五萬 電梯直韙獨立奖 5.-.416526X先生希

屯門德雅

高級洋樓

出讓

工業中心大要哪對而中三呎有露台靚裝

·好兩相瘣單位1700呎單|花蓮車位平讓有意者 E0-436746

10-27109149

【旺舖急售

大舖 38 萬 4萬 旺角

「開適合任何生意

BONGO

|大角咀工廠樓

$257

齡街760. 呎另開樓舖 RC20377 7萬9 汝州街9 高息收租禁 三千片段水特好三單 近桂林街360 呎一種房 六袛連蓋天台千八宪月 一鳃向南有街刷牙首 租四午四出國急25萬 HEK280613 SE ZAPSO

奶路臣街近地鐵站獨立 5207774360

-

移民割愛「地下廠舖

地王

屯門區電子遊戲設中心 七多近學校有意

www-00-0

咀中街3號1100呎另 前一建离年期長自讓交樓高科七百餘呎吉三 克JI四〇一六六一跲十八萬EK 304726

通菜街

N

美孚

变千呎平售二百四十萬

東南

吉售旺舖行

興華街110呎地舖另有

美孚

K三七七九五盧太稔產友金德糊翠湖K

屯門麗

深圳 寶舖

特平比结歌可测

美学

七百向街市車 站上商場 59 萬0,A14323| 九龍

居屋旺舖 「太平

報日僑單

PO

WAH KIU YAT

日七廿月八年亥癸麿夏

【唐樓出售

大唐歌壹千大年期長三

15000

特平售5萬5-790227,便晚

元朗旺舖 ( 30

號惠康超級市場對面連 閣700 尺租售均可:

0-760681 0-773213

[代租售樓宇

街市旺舖謝

號A地下肉食公司出售

0813442312081

21 萬伍變

呎瞪斮冷氣機交吉升中

整班高500 呎兩房

0926621

元洲街洋樓 旺舖 中府450 央二梗房一廳一勝利道近窩打老道300

·赛吉小萬 8苄K 867343 |阿EK 7138918 永利

愛 旺角新樓- 旺角旺舖 旺角平樓

近地鐵站兩房一東南明大厦連寫字樓閣年 水兩装在齊他説吉六沉頷面根樓底高

呎35萬西洋梨街聯興 度高材 700搡究單邊35 .216 A雙璚面對正班馬, #250 4750 NE. 萬另太不道成德大厦 線適合各行生碳炉古廉租停又鄰村展基地 萬K 7138918 七 | 有意請46318372

金來地產|永利

彌敦道新興大廈高層:5.

200億天,萬亞皆老街康出價高

月 地王舖售體 屯門旺舖

物業

0-823948

·展商住均合1328呎平一路版銻片陴全系 齮K7410257 9447203米。

旺角地鐵站

H 660968H 631593

樓樓中四

廠地聯合辦|出國急讓

·道馬路邊7200呎共中午 三灾王獨立水電合多

EXFO329468 KREK 7132014.

·奶路臣街3號0 六樓 拿芬道嘉芬大度低座近 新转惨败萬全新來路地

不喜+ 百德新街2

粥汁 擦

后千四呎四房二二裕 室露台上人房單邊

入街浩

靑 山 道 工廠頂讓

|尖沙咀

旺商 威信 2500呎 尖沙咀 大埔道|九龍 塘 「營富裕台 單边 地下連花网 1300呎 700呎街 400呎特全新要作古

-422566 H-422566 H-422566-422566

88萬35萬 20萬 85萬

收購不交吉

樓

3302275:

致利地產

家和地怨

3948723

NIKE07790237

萬元石屋

農塲頂讓

·地·萬脱石屋400 阿士 陈房400 呎車到牙豬事 二萬五千興上蓋五千 RE120-794231

欽州街洋樓

| 頂樓3百呎

一房一廳新裝修

五萬九起踏

| 電3614048

華現金交易

家和地理

五百尺三房 3

K 7443522K 7443522K 7443522三任何麻

宏長宏長宏長

#收不交吉樓成購不交吉樓舖天租購大埔道每

高:不用入屋歡迎比較快

價位洋樓免估置

快富地產

旺角快富街四號地下

K 911546

旺

舖

出價高成交快無須睇樓祥 歡迎垂詢免費電腦估價

金豐地產K 856007

*彌敦道625號威斯商業大厦1207座

304668

̇荃灣靚樓

1路2冷氣機點

它帆和一頂樓連天台環境。 角道303號 800呎單邊ㄉ店櫙全屏電 728ES 350-601746

荃灣中心631:深

@-913246

商用樓宇,飲食旺

一曬兩房

洛克道48號寫字樓

·大道西317號500呎,租 公司 德輔道西 460吋多層租

兩廳三房

天后湖道連車位租7500

樹尺務辦?

華都大厦環境好交通 方便診中常性噪

(3)-967255寶石。

6732432腐生洽

角道9號1150呎岁屋租

住宅樓宇

出售單向

富澤翥位租 4800.

烘道連車位..

·荔枝角道剧梅 560帆斯·南豐新邨

¡HNOLA NOD

地0尺35萬 692 尺三房二月中層| 山村道12號1樓另 700 景自讓免佣3萬連車位一尺19萬

A位百萬

波斯富街- 600尺 35萬靚。

租讓

華凱545萬 傢俬H 667834. 海;受委託H 75283麥

灣景 千霞别墅 銅鑼灣區醫

.學背山面海地下連花園斯富街科舞台在胜洋楼

·車位租供均可日

實用500 尺三份一

租賃大永

有意未听

大小寫字樓廉租及⁑寫字樓

KERK 7180111

帶查機工廠一:

售$105呎

租$110包

Q通976

2梯688.

4直街15

——號角96

02研87.

#

2496

5樓

中道樓7

**

舘料

道詩字? 【 商住新舖 德軒小2. 站新鍋八百尺高十四尺一500 呎已用好租850. 中屦400 呎向南祖1250

石屋

驚

163030849

旺舖招租 洪水橋平房

·醫局街223號千餘有

*四百呎租550 元 。 * 四線錶合各行業工場有 憋致七一五四六八九, 旺舖平租

BO-FOONNUE

K 961518

寫大45 旺舖工廠場

小基

0-4402510-6052659400851380

招

10 萬五樓 1

購收

租樓

·及交古櫻爾些九消合無 須入屋客樓成吉快梔耐 王代按張行 六萬338 尺深水埗海壇: 街248 號浙五樓近钦州 再送全新晃些戴萬包滿

工商業用 【元朗區貨車可直達商會 貨會均車小型工廠租 -均可) - 750248祫

旺舖租售靈

旺地合各行業面積七百

·條尺另楣七百尺直接蒸 土2628853

平石塘咀山道58至50 各行業二千呎可分租業。 主早晚電話Ä 50769

一寫字樓租售

厦面積千餘呎共二單位

孖舖租售 ◎

650呎

帆中屏,900 呎吉势

二房一路

4302293 2310032

山

富澤堅

道

天后廟道

1422566 H422566 H 422566 H-422566

高級裝你裝修冷氣,清靜大單邊 僑興大廈 1700呎 富威閣 英輝台

90萬 51萬5 50 萬 29萬5

家和地

·家和地

嘉咸街3號一千只有後 落日由電H 2647429 苏新三套房海南

鍵被裁判居|除呎適合各行業有意請

[利道24號樓下食用八百 七二三五七六三语

海景 40 和富 20

3600H 667834-

安租

頁一第張八第

石屋荃灣|大埔平樓

·400 呎裝水尬全交 500 呎旺中帶靜思 通便另有空地千珠呎六·實快者得前0-6567613 YO<IRKKO 0-6582460 SE

砵蘭街源繄 沙 頭角

九龍塘馬可

+尼大厦低層

實用八百餘呎連有著 層480 呎娆29萬 莲砈抗DD鴒 15萬呎录位廉售有意請辦公時間 地急澳洲如0-6567613] ·三-四三三 梁小姐.

郭治 LOKERKKO.0-6582460

樓宇貸款

垂詢請電

5-239186

簡季六六八四些

艘備齊全蛋0-407358路,

洋樓租售鑾

·梨貝藝術大厦高斯-66

2400-468948

中環唐樓

特價吉售

4號豐銀行二樓蘭

|链位:五百餘至

而爽交通方

香港光猛梗

出讓

租

售

每每年約 Tou呎租五千五,售 | 西營盤第三街福滿樓B座地下

港香 94萬。詳情請電H-481018。

車位出售

高陞大廈站

街48啸十八脾二

「公務員樓網

·聦有意者下午四時後

·唯三——六八九五四

北角新都灣

呎三房一輛34660

讓住

即買即住富澤花園無蓋車位 高層出讓

每個$ 90,000.00

近香港大學環我們 靜祗限女性生平 H402631E.

約九百餘呎合务行菜生,九成新鋼琴半價急電 ——七四二一六六 意有意調電話937956

電

話:(5)247925

商厦廉租謝

發號三樓及中股萬主聖

英皇游8號本大厦 三樓209 锴治 電話:六六八四

大坑道

大坑徑一至三房七百五 十呎連車位月租五于合 詡 四〇八二七八

地點有裝龙行都合

·用靨榮街134 本舖洽,

胆那及數件名件古玉 麻讓含收藏冇電: O-KO五五五八治

靚房平租 全層平租雏

西醫診所糠

,人少設備齊全適合女性

環大道中在保便房清靜 | 呎新裝 旺角彩街電校角道實用九百呎醫療 五七○○一七八或 設傢俬斯全無需装

即可營業出 252095行治

旺舖平租

平舖招租

这6號地下全曆九百悅

嚴租有意請電:

0727950043293049

坊38地下半邊400

·各行業租二千七3年期 唯二十四二八八六年

頂租三千餘

H 660968H 6315939

英麗閣

·雜誌豪華裝修6251511

【北角錦屏 38

厦八百呎五房一慈8萬

660968H 631593449

富

Tel. 5-247925洽

富嘉閣

百呎梗房

銅問區高|無孩免饮水 五十七七二九四七何太 旺舖招租

光華道188 號旺舖位

“合各行業電:

6591282M497182.

寫字樓租行

·7號630 吋裝修要水電 齊熱電四四五五四五 五十四四五七五二烱華 上環永樂西街

官塘工廠紅 香中

街162 號五楼7000 | 水電尺一元多合 张電含364162%

2000K 6200

出讓

|5800呎複式凍柜出讓

西班牙别墅.

商住

·大量新舊凍肉柜柜

10000-7670727567663K 7564570

閣樓租2700

971113300

#O CONDNIN

380387202

旺舗招租 鋼

旺角花回街152號地下

招標承投0

洋情表格香

英德鋼琴

一千九百

琴讓

床位出租 稀世古玩

大角咀 樹街纓桃大师祖大古碗及石灣古瓷 15. 抵有 內男因位出租:大千名湖一幅出讓有意 電商:丸二七一八九

九 旺舖二千餘 水胆瑪瑙議

北角 英皇

全層仟六 新蒲崗廠

道理肆登號漢宮大廈發工廠單邊三千伍佰熙,山人海新

佰呎李超查房浴厨獨立平租售易在二仟伍佰用先到先得勿失食撷請 立地位治更引R 745682 | 呎平佔黾0-24860239

洋樓租銅 寫字樓租 0

鑼灣耀華街 和5700 只有要的節

可營業租4500有慈語電 六轮四百呎3478504陳三—七七一三五黄

高尚住宅點 官塘廠租盤

花囡百祥閣三房二啊75.二期十二二千餘呎大菜 一呎月租三千七百元請街午除呎水電交通便 FOTONO0007571452

銅鑼灣

旺角梗房藥

通便近地漧站酞迎正 946175

一租約六百五十及四

商住單位

有意者煩於辦公時

合各行業

列界限街35À 本舖看哈

廠房招租 | 酒樓租

九龍保安道 335號一

五千呎三排近荔枝

209 14232K 872003

十年十時至五時过酒

電37414146 陳生

發財旺舖免

標出

夜冷表売機器

招標永久

轉讓出口配額

520-605055830

K388697

装B 87 79H 2166

香港工業

中心B座

()塑膠玩具 夜冷玩具廠 夜冷貨平讓 夜冷恤衫廠

冷氣機寫字樓雜項等讓歡迎 需要存單國雄

零雜電

皮樓詢

羊字查

器察人。

機機商洽

-帮氣冷生

大冷夜陳

大幼活鏕旭面

領脚傢俬什品來 活動對床車淨

旭日街三號瑞英

招標承購

1月四日 五十四樓破產管理處索

日截標時間: 上午十一時正

百呎有意

電三—三二四五│洽

出方請或洽. 万余地330 捉呎有04 出及釜足40 吳萬-

90

旺角梗房離

1區事工42.

台無孩夫婦用十三科 身女閣四百五可搭文: 經免間

高許

科號三樓工廠三千呎租

9472890312318

業座

呎3

舖面招租懿

街364 號地下另自由閣 .梅近桂林街ㄇ合恶電

舖位招租纓

铺面招組織

收買

批表盛去带機械陶零件留字指箱文件柜快勞拒食 葵涌梨木道61號地下洽(近金運工業大廈對面)

千四破產管理

全

截標日期:一九八三年十月七日上午 十一時投標編號:L193/83'

工模

平沽

動率對隱株恐型馬:会

文音機公仔媽感路軌路化車蝙蝠侠超力VC 油色粉七彩裝璜新合分融冷氣風扇遞险帶像夜冷商人查詢電5-720361

高能获蜘蛛迷幻女神奇女雄限日油清(適合國內用)最後四天決不種期 地址:屯門新合里2號永善工業大厦3字樓(即彩星後)。

號瑞榮大厦23字楼D座(近梨木道 )。

承購

招標承購

品號:L161/83

管理處 打道三號德堡 鈣及皮罐

拿破產管理處索取查詢 1983年10月3及4日截標

日期1983年10月5日上

午11時正

夜冷全新高級餐廳 夜冷錶売廠夜冷機器平沽

夜冷花園平沽

大批合全男女锅完不銹鑭鎮底全自動四頭風鑽油壓自動車宋永記風壓自動 車床撤商機囉呀機耳吼後當石磨刀機西湖追赶砂機砂症機率光學打火石

眞务支你所日石戰罕芨生財用其限日沽。尖沙咀廣東道11號海港城世

界商業中心154-155舖位

什物店,

九龍官塘興業街16至18號A座美興工業

招標承購

香港學"

精 | 港大學生

俊支

.四名科及士 光大入學試

大學畢業 替中小學各級學生補一誠替中小學各級學生個 習經驗豐富有迂的晚幣別誠小組補習有意者隨 安四八八三11○吳德明電H781802包

啓事

L160_82

高價收買酸枝像似「談格 浸會大專體 經驗女師

·外國強破後一部出售投|九五號H705771 遮打道三號毒然径

華年讓外本

古玩字畫請電;

十四樓破產管理處索取 中三以 04587831KKOSE

級補语有經 港岛堅道西摩道各級小

48

中311號合成行 五丁二三一九五七

14-1

爾橫頭曬床上海19时牛頭刨床力登日本磨床藴强500 至2000各國名劍蘭花盆栽白蘭花巨型金魚球大批含笑花各種花草树苗 淨自動啤500 至2500開車婆手啤天梯啤鑽床國火石機批十鉅,花不分为一柜期三塔床化场行空的冷氣埂機底面层会 大幫大陸HC28江碗5車宋大興5呎床大牌三明版及實

五金工具全部大平佔葵涌梨木道61號地下洽。

私什物限日清货新舁八鄉粉錦公路近消防局對面元朗上水77K

沽補習

土木工程系生餓替中小

沙田補習 中文大學

羅訊各級精補各种有意請電 现七至八時,K二五九三二来洽 理工院士

誠高中英文中三或以 中小學各級補習老 下各科晚六時後記: K-HULOQO0%

数理化附加數有意請電 24218倍

.補會考蚊理附加數個剧 |小組均可以港島東區食

401K 9646128S

港大預科班

經驗教師

學及初中語晚電

誠替中學同學補習英文

數理尤精會考英文科下

◎ 港大預科 應用畢業生誠補小一至 一小大經驗登雋融晚電 0-448880王先生告 中大四年

·畢業身讀於師範該補小

0-247813至党生路

經驗補習 启仁預科畢業诚替中四 以下學生尤精中英數院 式時後電0-237782高 理工電子

001

R304935K 964612-3 小學各科 經驗負責悉心補習及離 導功課請花花園街; 三-八五八九五二, 補習小學 鹹補中五以下數理各科工程三年級學生精補數,誠禧小學各級學生 各區桂可-205338劉一 理化附加斯有意者請電 登富住九龍市區爲会 下图六一八九九二轉為 三丁二四五九一一麥洽五-七一九一六

港大工程 香港大學 英數理

虾中五或以下各級補號 沚科女生在售中小學生補.敎師營中四五學生補 有意請電二十七一五二| 習精小學智能中三淘汰英文數學物理化學小組 F4英败K 827683.∴:上何文田K 7255205 八四五晚恰

港大預科 港大學生體

預科畢業

巫菜皱補中三或以下各各級學生補習尤精數理·女生醅替中一以下精補 一科尤精英靈當經驗有意| 及英文蔚晚電 14K 926203 FIKIRKOS

各科有彭任心有慈

K7424980

·港大二年 港大理科

海

一誠皆中小學各級同學補 一辔有慈翮晚匹

富經驗精補倫大中大入

H1517949袷]

學試姒理及中小學各科 賢港九均可627353

大專會計體 理工畢業 年柄替小學老級補全科 誠香港九中小學生補習 一九龍旺角油彩地均可,致理物植盡貨請了, #0642192 OF KEPEK 理工會計 理工工程盤 物英文請晚上七時後電 &

三年級學生融替中小學| 資費應越前中學數理生 各級補習有意花

A-KAKUME

九九七鄧(留電)

ONOLO

詿册經驗妝師交通方

日文罪OZ75592來校

拔萃

港大康寧

完考捏語

·補習中心

精橘课程月$60

補習社

港大同學現職妝師任物 中小各科均備取圾病源 獨立冷氣課堂北街街 備午後電5708220

| 香港大學碩士及學

現代英語教育中心PI至F7|文理工商精修中心

離職啓事

本公司職員黃達明先生已於一九八三年九月

本三切

耀明貨運輸公司啓

「切事項與本公司無涉。特此聲明~

乙牌理内被保證學員組(C級或以上)$240

三84會考英文數學保证合格租{E級或以上}$ 160 宜機中心3421534

於控制。(附設變助計品參加類

21984保证優食及合格項目

九龍城中心)825257

從法團招標安裝香港西環卑路乍

神殿工程應徵者必須出示商業登記甜及木誌 册執照詳情請於十月七日前請與本大厦B座籍

招標啟事

牛池灣中心257187-

黃山进中心 861895

在埔巳日於經關

* 彩卅對切無

老茶九手+公

現職敎師爛 華仁港大謝

聖心教師 罐

補中三以下及小學各級 各班學能測驗盡代耐心 新法融投保證或積優方些新經驗優有意請電 中西區校H 54710浛]K七五五七五本七林恰 小學補習樂

百區師監。唯二

中各教實換批〇五

. 師替各負可和四二

特說英文數學各小組| 滋替小學各級補習耐

專補會考鱵 沙田補習

·數適學會裝·常

及中小學各級各科宕C| 業敎師誠楂區內中小 U.及C.C.E.另授鋼琴及| 各科小組個別精補盡資 3-214292

沙田中心電0-6054205

國光補習

小六中

初中全

港大預科

屆畢業臧替中小學生

準中教師旺角844070 物晚八前D-404497

港大培正體經驗

前豉苔育科中小各欄

或中四 得經驗盡習方法佳英文,近灣仔南

| 特優午後電9233692

本報設代收*服務處

九龍佐敦 道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 箕灣

【專上學生

|

各級補習峦經驗甜心以

倫大畢業

港九新界各區補蚊理化 英有簐請晚七時後可 三——四六八七十五枝拾 成人

紅磡馬頭圍道

科地時間任掉K 325022

專職補習辦

敦道 號左邊地下

十年經驗耐心盡資 龍就何文田及紅卨區

補習

玄頭奖

ż號西街坊謀利會

-246二樓尹燕轩文玩公司 地下一文海圖書公司)

牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣衆 新 新

號A地下可喜地產公司 眾材 地下値運籤書唱片公司

號地下新醬洋服時恤...

界

安街

--3-687682

:加裝5-871663

055--5-747766

--5-7903915

·電話:5-6018698

··3-7509561

製盤:*3-7137195

-3-620395

9-3-7418532

澳洲大街1494 946522

界深界

元 大屯

朗埔門街邨街塲 請撥電話

本報分類廣

告效力宏大

一、經驗大學導師「核要筆記齊備 拉霋超卓贼久

十月初新班每月85元起(五位亦報名者每位即在虹 港大精英補習

社

全港唯一最完晢課程、按月收費

$100

GCE/中四班

●請表上每隻乾眼乙份。 姓名: 地址

䒷山南元街354號南整大厦3楼(元)街邨入座對面)

60508

【理教消524號委江大厦4字樓 K318369 |

惠刊本報分類廣告

5-462583

話日期趣,但後有明黃達明先生在外之一

5 英文班 版

新班其他各級亞

KNER 7710

九品具界 234595成功進

一期吉利A平台荔灣街坊實

第二镇正车公司.

0-429081

四八鹭地下街光購物中心

貌地下把肥就躲微專門店.

···0-812675

--0-6571800

-2號地下元朗區社團聯雄曹

-0-760683

花萨 堆區內服務 既可省時又免事拽