1983-10-03 — Page 19

1短期内還會再調整。

球王比利於銀禧參觀時與足球教 練郭家明及總經理祈賦福暢談甚歡。

三十一元,近一星期,至三十五元,據代理商 價㇀此外,咖啡及紅茶一是不容否認的事實, 五厅庄食油原來每毎臨更讹至三十二元多「說,目前寳價仍不能維一價格亦出十月一日起提廠家面對的困難却仍大 龍雲世個爲二十七元,(祝福别愧于而異), 持太久,只要情况許可,高每磅加價兩片 一較早時,已提高至在誰之到數天,但每個已瀰 -祗期內將會再調整丸(關鳳翔)

宁邊際利潤亦邊下降,

日三月十年三八九一曆公年二十七國民華中

台維斯盃網球爭霸戰

育

澳洲迎戰瑞典

決賽暫定十二月在墨爾砵舉行

六美聯社澳洲雪梨當床亞於第四盤第一〇勝阿根廷,緻香台推 二日電)澳洲小子法格|卜局球落網使澳洲獲| 斯杯賽 奴再度成爲該地的英雄一發火,蘊的觀衆 秕尼與西文题是世.

長沙灣天主教中學水運會 四項大會新猷

聖瑪竇社勇奪團體總錦標

:長沙恇天主敎英文中堂於本月廿八日假李 屋游泳池衆行第十屆水運會,是日上午九時,由:

校監禸爱松神父領膝後,隨即由校長吳良川宣佈 五十徒泳 水運會開始,本屆參賽同學,較歷屆爲多,且院 五十蛙泳 四項破大會紀錄,分別爲甲乙組各一項,丙組兩 五十背泳 項。過程緊張熱鬧,賽事直至下午三時三十分始 百姓泳 圓滿結束,成芙滿,茲將各項優勝者名單列

已於九月廿八日假藐斯泳池的利完成,各項

·勝者亦告產生,並錄得男女子組共十項大會紀錄 ,成績美不勝收。是日由署理校長翁林主持畴槍

·祂,並宣佈水運會開幕,經整天熱烈競賽,下午一 開羅產由基元中學校長周耀榮勝獎。

第一名 第二茗 黎明

李偉檔,黄志榮 魏嘉明 黄志榮

甲組

二百蛙泳 黄志榮 銘文輝 廿五蝶泳 黎嘉明 李偉 梁 古接力:黎嘉明組 陳飩組 黄志榮組

百公尺自由式 : 李过强

五十捷泳 !逢友明” 陳友望

百公尺蛙式

二百公尺蛙式,

張漢良江福

魏沛林

五十蜅泳::梁國雄 一百蟷泳

鍾发勇

吳宏

梁國雄

懲

「五十公尺蝶式

林偉盛 蒺錫祥

五十公尺背泳、滑余刚明

五季板: 區東成

·王光輝

人物,他於週日在華斯出如雷的業務,於星期界排名第二位的雙打除 .市挫败盧亞,使澳洲於五的第二場單打賽事學|伍-技巧攡然濶祈克及 六年來首次闖入維斯|收李干胞的法格好就了維拿斯勝一篱,以六比 盡網球決賽。 ·三小時十七分才能把三,大比及大比四於 ∴ 來自澳洲一個小市 散,

一小時卅分內獲勝 五,六及六二、星地,當時波格赢得全年·百公尺自由式 ||] | 鈾的法格奴在準大賽對

瑞典隊今次是第 年輕的法格奴今次:

二期日舉行的交換對手唱的十二項單打賽事,阿五十公尺自由式,鍾國林 法國的比賽,以十二出 是第四次代表澳洲除打一次打入次控,途中未 失 打鏓賽已然不須要,因一根廷從未能染指台維斯百公尺娃式 十一,四比六,六比兰合維斯杯單打賽中,他一盤

鍾國林• 爲勝瑞興已五代中的三 ·盡,是於兩年前會於百公尺蛙式 及六比四力挫蘆亞,使於首賠苦鬥了一小時四 星期五晚,韋蘭特伙勝利,决民權已是與 俄亥俄州的决賽版於第五十公尺背泳 馮偉財 澳洲能以三比一奪得决|十分鐘才以十三比十一| 旗開得勝連維金斯六中之物, 國。今年,阿根廷在布一百公尺接力 聖瑪寳欣:聖約騭败,無形窗上 就得第一戲,法格奴於四,六三度大比四, 瑞典首次奪得台|賽的首週比賽便把 丙組 澳洲將會在爭耍戰 第一盤全無取勝的結心,被亞積尼打敗尚克七比,斯盃於一九七五年在此,衛星的美國擯棄出局,百公尺式,

方達堂 李永堅

二百四式接力 聖瑪寶肚 聖約社 聖路加社 二百公尺接力.聖約望社 聖瑪費社· 聖路加社 廿五自由 乙組

她友勇

百接力

李錦暉術:王威組 組

馮毅材· 蘇卓榮

李錫麟 五十捷泳 、呂柏粉“五十蛙泳

◀析分濟經週一港本▶

它|及影|加

吳曉紅 ·郭秀娟 袁綺華• 林麗

林麗娟 豉 李美容

實權。

·盧綺華 林娟 女初級組

遇到瑞典,决賽預計會.... 在十; 月於墨爾砵行

一期星

法后以散著歌选 前世界球王比利日前訪港

盛讚銀禧設備完善

法格奴按者狀態進 一樣,僅在州七分蘇內使 澳洲網總會長杜平,以四比大夫去第二, 說决賽會於墨爾砵商构澳洲觀衆此時有點舉 場進行,日期則是十二,但當法格奴於第三盤 月廿六、廿七及廿八日,再以三北二領新時,親 〔本報訊〕曾於球等;並與祈氏,郭家明一位置的輪椅上發球,難團體總成績

一,然而這些日期將會與衆沿來有點緊張,但第一場上奠下個人入球紀錄一及足總跨洲小組主要林一度比普通打法高出許多 聖瑪 社7聖約望社3聖瑪爾谷社. 安享 愒比賽碰期,這項賽事。臧案大力支持下輕易獲界球王止利,日前應啟 我集訓等事,並盛讚中一的,一方面讓傷殘人士,基智中學四屆水運

第四届澳洲巴基斯坦曲 三及第四槃,法崙奴於超過一千球以上的前世建名觸式兩地青少年足。大會努辦比賽事的目

五十公尺背泳 陳冠元 廿五公尺浮板:媽鍪雄 廿五公尺自由式 李漢南 五十公尺自由式 李读南 五十公尺娃式, 二百公尺接力

·梁家豐: 潘達中 五十拢泳 禹慶中:五十強泳 洪德版 五十背泳

·密珍

美元及人民幣 均降

聖無發社::聖路加秕

公開項目

四百自由

二百接力 囊精華組 吳燒紅 謝寶珍組 一百妹泳

報日僑業

將會於十二月十六日在 勝.. 墨爾砟曲棍球塲揭幕 ·最後一場單打賽事 澳洲自一九七七年),將為無關痛癢,卡殊 在韋斯市打敗意大利後,以些比六,九比七,及

告公司之邀,來港拍攝心足球場設備完善一號 有機會萏武保齡球運動 廣告,並參觀褪船體育, 中心,與新聞界面。 比利於前日抵達沙不减當年,在中心期間受,而透過在比賽過

二百自由

·鄭秀

據該中心總經理祈

際體驗在輪椅上活動的 威福表示:「比利風度

+ 便未沓打入過台維斯|八比六勝李干尼,使熱

,另方面使健全人上實 十項擊破大會 望社榮膺團體冠軍 中華基督敎會香港區會基譽中學第四屆水

廿五绘板,李攝

六年

·瑞典訊,殽尼奧西 文遜打出幾近無瑕的雙 打網球,為典

山東濟體育中心時,獲

| 程中的互相協助和合作 ,他對新世界的訪問均 得中心總經理顽賦颃及,非常合作,亦樂意與眾

,地強彼此的接納和了 足球教練郭家明等之一多的球迷們合影及簽名 烈歡迎,年逾四十的比

大會頭獎典禮由市 ;面上永遠掛著和的 利,雖然已脫離球圈多笑容,是我所遇

政局議員馮檢基及香港 华,但其風度則仍不減 令人喜愛的球星。」此

傷健協會主席向端良主 當年;在逗留中心期間外祈氏並商比利提及其 ,他於貴賓秒上留名後,將於十月底的京港慈善 ,即與新聞界作短暫會 長跑之行,及笑談兩人 面,講述美國足經之地,今後如何保持身體 位,反他掛韃後之動向[

本港四名壁球代表

7.03.

WAH KIU YAT PO

奧運外圍足球 沙地僅勝印度

(路透社新德里一日電)今天於此地進一 行的第三組奧運外圍足球賽,沙地阿拉伯肪 印度二比一,半科雙方以一比一酯和 「沙地阿拉伯於下一伙將於十月六日對布 加達,而印度與前往新加坡與「地上一 較高下,時間定於十月十七日:

港澳埠際小球賽昨舉行,爲: 賽前港澳首長霍英東、麥鎮遠及兩地

球職員合映。

子“周玉屏 持。得獎健兒名單如下: 香港傷健保 齡大賽成績 傷健保齡大賽,馮檢基頒獎予優 表 勝者。

工商盃籃球 今秩序豐富

男子雙打.

鍾灼琪現年廿四處- 在過去兩年進步基袂,乃首次參加海外賽事。 目前就讀於香港大學的何勒城則會前在新加坡,參加大學夜際賽事。

打入十九成以下决賽。

濟經育體真三張五第日七十月八年亥癸歷宴

市局排聯辦靑少年排球賽

#--0-00000

○○---〇二-二和

500-00000 €

-○---六四二五

○○二二三三分

男子將組 九龍西, 旺角少年警讯·博 華英

大衛斯雲柏丹爭雄

卜維·李惠利 協和

市局傷健會合辦九屆全港 保齡大賽參加踴躍 馮檢基議員頒獎

由香港傷健協會及一、是項別開生面的保 市政局聯合主蝣之全港一師賽事,舉行至今年已 傷健保齡太長,輕於昨一拖第九祖-深受歡迎 天(十月二日南華其最大拈戰,是參賽的 會保齡球場舉行,參賽兒,無論健全成傷殘 健兒共二百五十人。 人士,均必須坐在定

各組優勝產生

蒲炳榮主持頒獎

·又市政局港九排球聯會聯合主辦第十一屆

少年排球賽頒獎禮亦於同時舉行,由市政局議員 蒲祸榮主持。本比賽參加隊伍有八十餘隊比賽經 一個多月已全部完成,各組總成敏如后: 季軍

全場最高分獎 男子:鄺錦成,女

昨赴紐參加世界賽

王”,最受注視。外滩市場,美元對港幣匯率迅速向降 ,中國人民幣對港元牌到三次改低。商塲方面, 重要商品批發價渐受平抑。但白米、花生油、菜 籽油批發戳进鋬:吝售貨品如香、味、 紅茶亦加價3

人心脆弱對前途恐慌的寫照

物價狂升與搶購潮

由政治及心理造成的港元弱勢,其對本港物價、生活水 平,經濟生產及外質均造成嚴重的劣影响,而且經已初常 苦果,但令人最難以忘懷的是超級市場的搶購潮,如它繼續 -爲挽救港元狂跌態勢,港府除於九月廿五晚

·重演和影响力挽太,將會導致港人自行毀滅穩定和繁榮。 宜佈考喵修訂外匯基金,回復固定匯率制外,上 由於美館大升,最中,在價格方面各超級象,因爲市民對商品的不到數天,現每諭已微 退一〔廿六)銀行公會亦召開緊急會議,阿應政 近本港再度掀起物價漲|市場並無採取铳一的步一需求盘是穩定的,並不至三十五泥,城代理商

銀行利息大幅度調升

這主要是受到港元 【下降的影响,以往常說 「港元疲弱會有助於剌激 出口船,但今年港 元大幅低铁,進口原料 「升勢在紅,情况然已 「大有變化,以電子業爲 一例,今年該業的接單 况雖甚理想,但電子零 一件却因供應短缺及元 低跌而售價急升,部分 涨幅且比去年高達五成 以上,出口貨價都得少

,生產成本漲得多,记

目前廠商面對的大

·當局爲了支持港完

·府的措施而决定由廿七日開始劃一存款利息調升 瘋,甚至引致主要食品,有的商品在很早设|會突然大堆,搶購潮中說,日前資們仍不能 二至三厘。機蒂、七天通知、廿四小時通知、一用品的搶購潮。雖然搶 加價,而有的則在稍渥| 銷量大得增加,將會導持太久,只要情况許可,在今华九月份內先後 濱及兩週期存息均加三氬;一個月、兩個月及三 財潮在兩三天後便本息才提升,亦有部份超级致稍後生意轉淡,而且,短期內將會再調整資

共加息四厘牛,值得注 意的是當前港元的疲弱 個月期存息加二噬:六個月期、九個月期及一年下來,但物價升勢却並 市場並無加價。優格爾市民在前幾天購買的多價。 未停止,它猶如將本港 得有點混亂,而事實上,是食品,價格便宜,

此外,啡紅茶 主因非在經濟,而是受 的通客服火上加油,上,價格的混亂是難以避「要消耗完才買新的食品的價格亦會由十月一日

·調整後的新利率;儲蓄存欸,七天通

香港前途問題困擾及外 兔。由於近期叫美雅巳,換曾之,今次搶購黨起提點,新鄭稱價格匯市場投撩炒風所引致 四小時通知、一週及兩週期存息均為十度,一個 後果十分恶劣。”“,” 月 期十一座半,兩個月期十一厘七五,三個月 期 十二厘,六個月期:九個月期爲十三座二五十 二個月期焉十三厘半。

,這除了原料到成 ,由於中英關於香港逐步上升,不少商品的,反而造成了市民食用蛟每磅加概剩元,以平衡 前途問題的談判出現嚴一進口成本提高,故此有「廉宜的商品,價格較高|水近月來急襟導致小產 太拙續增加,在香港市 重的矛盾,引致市民恐 關代理商已通知零售商,利潤較好的商品相碾成本上升的掛架,至於出售的半製成品亦無 條,紛紛舉實美元,導,加價,甚至已派發新的 減少。總括而宮,在浪,紅茶方面,由於天基形,一不上出,鑑於骸元的 致美元匯價會一世扳升 價目。不過,由於零三數大內超級市場與十哨,升勢已自去年九月

基本弱勢尚未扭, 至兌九點七港元水平。 售商尚有舊貨存購,很多的货物雄陸續與局部,至一月期間開始稍微上行認爲信資放款及聽放 另一方面,市民害怕港· 多仍照舊價出售。但由 的加價,每幅大小不一 是次加價是今年的第三 原料,相隔一段期間若 元的贬值造成物假大升一於突然出現了搶購, ,估計在百分二至百分次.. 拆息隐幅上升,本港的| 香煙咖啡紅茶 |飈妹之,因此而湧進超 不少零售商便乘機照新,十之間,大體上,台灣 另方面·各類媒 財務公司亦紛紛調高名 亦加價

機市場購買主要的食品: 出裹-有的則在至,大陸貨加價較穎 璐港元定期存欸利率向零售食品上過價格:用品,情况之混亂爲過一定程度後實底裤薄才.

:來實上,物價的漲」。怨品方面,皮揚,第了製造業在資金週轉和 外吸取資,昨日獲得

一有很大反應。週一,銀行利報出的域盤,一個月 挺高的香烟價格由九月去十多年來罕見的。 加们。有的商品新的批 風並不因超級市場的抱及鴨蛋遊期間批預

| 照美元换算㹴會吃虧 1

悟,這樣就更見加重

進口原料一再汛及

經濟生產及外資均造成

銀行宣佈利息大幅 調升後,外匯市場迅速 業內美電收市價降爲八

九日起每包提高「元 至六個月期存息均爲十

超級市場出現搶|價格較現時零售價達與平息而停止,在上均提高,升幅一成左 與此同時,港元疲弱導 三五,港匯指數囘升爲

四壓,又比上日升二六:

,日本製及中國大陸製,其中以粮食品如一高,導致現時的存货,週三各類進口香烟價格】右,而成烈格則下降, 大十二點,週二,銀行

香烟價格暫時不變,各一大米,麵餅,米粉,麵出後仍不能買到新貨,每包上升一元,港製品

·奶粉加個一至二成誑貨晒數字加劇,亦劑 分五座。

有關代理 電業內電收市價再降爲

注視 包等最爲好銷,不少 故被迫提前加發,不過加五角,日本及大陸製|-西藥加值一次半至二 重要食品批發 八二五,港匯指數升上

粥丁港貨出口的競爭能 粄市临的大米已被搶購 大幅而無根據無準則的香烟暫時不髮。 成。中國米大約包十 六十三點。週三,銀行,債平抑

五斤庄攵油原來每斤庄)加儷一元,台灣 一空,而罐頭,食油,的加個現象並不多

由政治及心理造成 由於港元兌外幣匯價大 黃元匯率戱縦网 業內美電收市價再爲

凍内,正品,奶粉等品.. 近日美元匯價明頣| 鹹铛妈低爵二十七元,一和察國每包加一元五角的港元弱勢,其對本港 幅度下降所敌。 借此;季軍 八一八,港匯指數再升 人民幣對港元 佰亦

,澳洲米則毎包加二元 民生物價,生活水平, 陈香烟外,食油近 種亦十分暢第,在追兩下降,超級市場的拍購 較早時,已提高至每籲 上六十三點八。遇四娘 三次改低,港元發率相 期飛大,商人,一天開的營業額較平時大 胡亦平靜下來,雖然在,三十一元,近一星期, 行業內美電收市價仍然一對回升,對本港市場商

搶購潮的兩天營業額大 |鏞培至三十二元多, 帶一個星期以來,食油 增兩倍至三倍日 八一八,港匯指數再升 品批發及零悔恨當有不

價格已兩次提高,預料 在還兩天的拍肼商一坦,但這並非一個好現(視個利牌子而異), 上六十四點七、美五 抑作用, 但價格上升 一银行業內矢幣收市價再|後的消費性商品工業用 降為八一五,港匯指數 原料,建設性器材+在 再升上大十五點。週 近期內似未易囘降至本 宋·银行菜内美笆收市升的水平,基本原因是

儘管商人積極地將業務分散來克服部份困難,但仍無法在困境中闖 (本報訊)本港四名壁球好手將於本週日八十月一日)晚監港,前往一個轉升爲八一九點九,本月首二旬內,美元對 【港匯指數降爲六十四點

港幣匯帝已經推線上升

出一條血路,大部份商人 ,人民幣對港元牌價亦

半年生意落行多感悲觀。 西黄之產克蘭,參加世界亞球媒椒大賽。,,,,,,, 該四名年靑墅球手分别爲李國估,蔡玉坤、何物城和間娟夫,他們是

中國人民幣對港元一撥撥掛高,本港進口貨

倍增豪。 ...備受經濟不景的冲意大顧主,約佔生意額 【在香港壁球認會暨錫路请育中心總執梀算逹理率領下,前往參加個人及臥 工商盃籃球賽,今

牌價,上適亦作四次調的商品,約有百分之七擊,原已前弱的洋服業 遠三份之一,是不容忽 另一方面,张服糠件的影响,技工質素了損失。 低·級一,每直港元寶價十以美元結算,中國大務,經營倍感困難,一視的對象,今年來港遊旺季明顯,每年雖然降〔尤以旺季爲甚》, 日秩序豐富,在九里花湖賽事。 是次大赛共有; }十個國家參加,倒入賽由十月四日至十一日舉行,除由三點為升至二三點 陸的商品進口,雖然以一些商人雖然將業務分散客增加,而他們在西服有夏、冬兩個旺季,但也影响部份光鮮的對話 地及長沙灣球場都有賽 | 制賽則由十二日至廿三日舉行。在际创賽方面,港隊將與預洲、瑞典、馬

港元結算,但港元匯率,仍無法在困勢中闖出 消費上亦大大提高。他|谍铵仍以冬季為主力,。事實上,除非身型校 事排上球迷可免費前往,

四,買價由三點四 來西亞和威爾斯同組。其中洲和瑞典除评力甚强,被列爲控杆象。 欣賞丁·茲將秩序錄后

下降,中國大陸商品嗽 六升至二三點七二選

解釋:主要是近年來, 一條血路。

影响的通貨膨脹惡化的 手獲得的利潤,只能特別來追求時欸者外, 港隊成員李國在現年廿六歲,為銀禧發育中心助理壁球教練,是本港

港訂價亦不斷提高。到 張榮光- 一花媿事」男子組:

1,每百港元喜個百二

在淡風狁遍各消費 港元疲弱,外國遊藉著繼續持皮費而已,由於不少市民都可以在現成代價,而更重要的是, 排名五位內之壁球手,曾多次代表香港出外作賽。

「下本月開始,美元對

【毁長城的開始——香港 【三四开至三四 港幣匯宇猛烈上升,人 六時三刻,闢雄對馬菲

行業聲中,洋服業務良: 陈率差距而獲益不少, 旺淡季明顯,商人要在 西裝中選擇合適身的 目前還未找到有效遏

·萬出禮、吳,晶苑對當良,翡翠對

九,百價由三

然難以倖免,但由於港 大爲刺激其購買能力,一個冬季內足整年的皮,款式購買。受到這股潮,止這種惡劣形勢的辦法」的前途問題還在談判中 民幣對港元牌價亦連續 万力,七時三翔, 男

升至二三點八三四

「元疲弱,對部分位於遊|特别是東南亞各國,如費和利潤,確實不易,流的影响,頂身縫製西 除巾及年輕的成员爲十五燐之蔡玉坤,他是本浩十六歲以下冠軍,亦,海高港元機取油仁正 陳品,是威森地客區的高級店舖,會有強、泰國,當地的

服的生意,更受到直接 华利對嘉莉織,東區

由於這兩項先天性 「佔四九升至二三九五 愒 ̇促進會禸荃葵師聯 聯對蝴蝶,八時三刻,

「市場批發價及零售價急服發言人陳志民表示,一水準,再加上值平;今一年入行的能力,亦越來 六男心怡和對酒除, 志對樹仁,控斜對渣打

,八時半男土對

冠軍;香衪禠C組安青,九時半男) 精工

·亞軍:社,季軍防

市政局讓炳榮排聯會長石振

|遠少年盃排球冠軍獎。

KIVET

東昇

寶路華

先特霸

流浪 南華 海蜂

除了這種種先天條

球領隊互經理表示:港此行主要是取更多國際賽經驗,以提高個,開價由三八三 初臨著增加,祗本港到一些帮助。據怡安案洋 款式和手工均不及本港·弱點,使這行業吸引 製的衣服,除式接合一盘大的打犁·

人水準。他預測巴基斯坦將是個人及衆制賽的大熱門。

甲組足球聯賽形勢

格蘭披治網球決賽

失球分

七〇---一四一

短期間停止,實在令人經已苔試苦果,但今人 懷疑。在本月中舉行的,最難以忘懷的是超級市 廣州秋季交易命中,有一场的搶購潮,反映人心 消息說大陸絛港的各類是那麼的脆弱,而對形 魏品物品燃料及原料價 勢的反應又是那麽的惊 格將會作全面性的淵高,我們實在不能肯定它 心因近期港元疲弱,但不會再重演,當然,命 | 大陸袋供港都以是港元[人担心的並不是商品的 計算的,大陸方面蒙受 「供應是否會供不應求成 一價格升了多少,而是它 看來,港人在對前 的對社會造成的恶劣影 途長期憂心作何之際,

每百港元質價由二三三升,中國大陸核港的商一高段洋服由於擁有一批一年東南亞及美加遊客多越困難,因爲工作批有選擇,也是佔有利條件 港工業產錦明兩好轉,一級市場搶購潮不要再重一

話提高新訂質提高例如,固定的熟客捧場,他們願意筆訂造。限和季節性明顯,技工,因爲顧客可以姚運

俄管如此,整個行,在旺季時工作量相富路,爱的花街和生機,對影 香港產品出口總值較去,演了。 白米,新訂假烁幅提高,是享受至上,由於爱好, 三百五十港元,所以近 和口味已經成食習慣,「菜今年的業務則是说蛋,但在淡季時則極度,現成西服無法競爭的。一年有顯著增長,這雖已 〔本報記者: 絕不易受經濟因素影响 退步,減幅由成至五 期内到港的商品成本仍 比九月上半月爲高 ,現時,一套高級的西成不等,大部份商人對

自立門戶],找尋一個

最近工業已好轉

貨倉業務獲改善

.安全貸會發言人作上述表示, 該公司去年度盈利減少百分五十

七,主要是受經濟不景及同業 爭影响致令合租削減。

【特訊】安全貨會 建兩座新貨倉之興建 有限公司暄一批)日召計劃亦放,此外,

開股東週年大會。該公 現時空工業樓宇過剩 訂發國人在會後表示, ,部份家將存貨轉移 該公司在八二至八三年,攡存在工業樓宇,對貨

收市蒔拆至廿五厘髙峰一至十一月付船每推升至 買現成平價貨品代替, 行業績比,是有點不相 【紀錄。長錢拆息,一至五百五十元,歐洲菜籽,雖然大部份現成西服, 稱的。 三個月期均拆十六厘,油現貨每报升至三百八,其後科頗差,但仍搶去,洋服業的设大缺點. 比上日升一座二五,六十元,中國大陸菜籽油洋服店不少生意,且前,是工作贵有限和季節 ,中俄西股每套由八百,性强。由於度身縫製西了培育新血來解,國,一度盈利晚上年度減少百業務有一定程度之影 個月期拆十五厘七五,現貨每推升至三百四十 至九百元左右,最平的一股,必須思乎每一位鹩 失業內人手短缺危機,低價吸引顧客,收到良,分之五十七,主要是受啊。 業內人士表示:隔 ·第四季食米八口額更降至六百至七百元, 客的獨有欲式需要而設,近幾年來,洋服商已積一傳之效。

到經濟不及同業锒 談及該公司在去年 一路透社夏娃兒一七六(四) 三【決勝局,以失準的發】晚拆息突陡升至廿五厘:港府貿易處已向有關,但質料和手工是較次等計,因此不能大量生產極行動起來,由他們擔 此外,利用大陸的之影响,合合租攸削減一度出現非經常性造形三 日電)美國網球手大衛一比六及七五。球在决勝局吃敗仗, 高水平,主要是銀行配 入口米商已知,照基數的。另一個令中下傻西,必需依賴熟練的技術供資金,通過犯政府及經濟特區較廉價的工資;不過最近本港工業已百九十五萬院時,擔 控財非種好對敵,後晉 這項賽事只失過一盤|決賽,由丹可說施與,了凡肾的線根插質政策,百分之九十七人, 現代年青人,大都為約進步,縫製需要的工作案裁剪學校,讓有志於低價格接訂,藉此與成,得改著。 合政府後定港元而探取(八萬九千六百四十噸,服生意大減的原因,為工人縫製。隨着科技的學校合作,主辦一些母和祖金設立工杌,以較 見好轉,貨會業務亦獲 人盡於日前證券市場 獎金十一萬七千美元的,他們將會於朋天碰頭 ·渾身解數才能把對手

范對於美元投機活動 全華人口總財八萬六 新潮,並不喜袄西服那一時間,藉著機器的帮助洋服業人士得到造被罰友競爭,也不對不是一 該發言人指出,從一大部份上市股份之投資 ,还鹿二萬美元的冠軍鐵娘子,比錢,不無壓力,同時也將迫十七百七十六點三灯,隆重和拘束的味道,而,已有柏薇图度的减少一時,佛加鐵族中低一種方法。然而,這種稙 八〇至八一年商降至今 安全货自殺至八三 可說至神異常輕鬆,使手上美元準備較多的|比第三季入口總量、九喜作新派或似服打扮。,但基本上,這是一行一總有裁剪可俊现,而每一努力經過多年時間的實,會價跌幅約四成,但 年三月卅一日止年度除 大衡斯以拋空襲球,兩度打柏丹的發球。 外资银行在需要港元 〇五百一十五大噸 雖然本地市場,黹 手工行業,每大的產量一年由該等學校畢 舞後,收效並不宏大,該公司資會使用率則達稅後綜合盈利為一 【比六(七一),而云 增強勁度,基拔於第二周,但云 在第三盤用時,不得不抛出美元,減少三千七百三十九求減少,幸而在遊客方在一定條件局與下,生一生,均有不少 -犁服商在困勞中排尙一到八成。... 百四十二萬元,較上年 柏丹則打返由外圍賽闖盤以一比四處下恩的劣反控兩度拉諾杜倫的發,直取港元,猛樣一來點四顧。至於米殺入口,面却遒販不少,陳氏指 產敕造不能限大,故此一洋服業。使業內人手荒 未能開出一條血路。

斯及云拍丹,今天分别

格林披治網球决赛。

大衛斯擊倒非種仔

基拔,成績六比三十七

。

·云柏丹與大衛斯在

·進決賽週的杜倫,成績勢反撲,把大衛斯盃進一球局。

表現疲性,而在年內將

銀行

去適間八九月廿六日至十月一日)本港經濟 情况,以挽救港元的弱势,銀行利息大幅調升,

大幅

加息

影响

及其

0 匯豐及渣打银行同時宣佈,由上週二六十七)開始,最優惠利率由于 三種加至十大匣。東亞及恒生等銀行亦公布供樓利率由現行的十四風牛加 一至十七座坐

“另方面,由於同業百分之八。

因此對製造業啬藏收縮·

價格將提高百分拳十

原料補給方面的壓力。

.....

.

物價的升勢會否在一鼢重的不利影响,而且

洋服業務發展仍困

|响,它將使人心值,

還要付出非關經濟因素

對前途失去信心,歡

前亦失去勇氣,這是自

,中英在商量如何維持 除此之外,港雅的 香港繁榮和認定,因此 的挑戰。當然,度身縫,下降對本港經濟亦造成,處在科能的動蕸形勢 一下,最重要的還是要保 潮流和寇體外,灰料的

進入今年來,本 持鎮定和耐性。希望用

九

升至二四點二八,

智

般由!四點三一升至

二

四點五二。

銀根抽緊銀行

消開,造成收入不固定

除此之外,年來經

的情況,在「窮不保夕

拆息高

粮油批發價仍 [服價格往往由一千八百,下半年的落行情况多不 元至一千九百元起,單 致榮親。 「然提高

姚人工費用使耗上一千人,導致洋服業務發展

· 上週初,本港會場 五百元,但仍然不愁沒 受阻,除經濟因案外, 粮油批發價格均上升 秦國米、中國大陸米

濟活力下降,也迫使洋 一般店舖不能不設法刺激

·去週二除行業內

生意蒸行,來維持正常 总急升,廿四小時通知

組 拆息成十五至十六座,

的方法,便是利用已有 其次,升職機會不一的舖位售賣一些關 一升牛風,隔晚錢以十四

一人光顧。至於中下價西 經營費用越來越重,尤 大,以往,當有相當經 運動衣服 亞 「函二五至十四厘牛開成

其是租金的開支,更成 服方面:影响最大,該 、澳洲米每饪均上十 午前無荼垂,午後大

一批對象是一般廣大市民爲洋服店難與其它行菜 隨後,許多師父都會一]一些則出售露營用具 元,南非洲花生油現貨 【 銀行突收繒拆出,使急|節推升到八百元,其消饕力最受經濟強,競爭生存的致命傷。今 須短綫的外資銀行及財付每推升至七百九十

退打擊,人們收入下降,年女國雖然下降,但租 ;取消訂造新西服,改 金減幅則未明顯,與蒸 ▲務機構掛出西息求柝,五元,青岛花生油4月

|

一的工作燈獎下,许多 青年都寧版投入其它行。

業務。分散投資 業,學習一技傍身。

,甚至棄營樓宇首獎或 |適當的地點營商,但日 旅遊。與此同時,两人 爲着照顧勞工讃 前租金資担昂貴,不少 老宇號都面臨結業的考

“低旺淡季收入不炟 驗,新開設的洋服店

毛病,在淡季時,將一 些存料結製單衣或 經營更不容易,因此, 進一步打畢業内勞工的

以現成西裝方式出售 此舉除可減輕存料

·他稱,由於市面對度之三千六百一十二萬

北將有助於港元回升,限額由百分之四垴至出:遊客一向是洋股生,在旺季工人亦無法游]以緩和補-

,

·何寶業,月一日)

貨倉需求減少,公司減少百分之五十七。