1983-10-01 — Page 6

頁二第張二第

日五廿月八年亥癸歷:

WAH KIU YAT PO

報日僑華

破盤股本

200,000, 00092 «NZHKS ! 5200, 000, 000 -

100,000,000 200,000,000,抽股收HK常道

135, 921,071 公積金

$235,924,071

11,701,591,集團公司存项

各項存款及其他賬項

3,842,329,044-

包括內湖儲備能及我也常辦

5,000,000 按分派之末期股息

498, 950, 211代宾承付信用狀及保型

各的賬玩之一部份

1,904, 917.

六期星

日一月十年三八九一届公年二十七國民中

恒隆銀行有限公司

-(香港注册于

根據推銀行法例第卅七之(一)之規定公佈如下

一九八三年三月卅一日合併資產負債表

1923

附註:

332,320,141

532, 320, 147

833.

288,688,332

流動資襌

1,880,.412, 458

380,923, 761

476,365, 078

52, 248, 181

·應收票據,各項貸款及試:

t923: 269, 793--

2,674, 514,317

5:4,107,686

3,870, 047, 329.

10.073,068, R

6.672,959

合併損益計算表 自一九八二年四月一日至一九八三年三月卅一日止

$48,860.464 本年度未加非親常性賬墀前之湓程

固定資

192,027, 625

银行行地

270,526, 391

22,806,684

KIRIN

22,578,041

293, 104, 432

1982

746,950, 211

客戶承付借用及保證:

288, 688, 332.

金融郇務司白禮宜,

端辆先生

端甫先生

龍先生。

$4,696, 151, 982

-九八三年三月卅一日資產負債表

1983

附註

1982

逃婚

S.1, 880, 409, 822

注動資

附註

$4,696.151.982.

1.983

∵饿存現金存放问

存放財務公司

·應收票據各項貸款及其他版項

果胶

集團公司有/欠項

1,380, 922; 806

52, 248, 181

,455, 075, 853

888, 246, 855

161, 578, 191

21, 013, 002

6, 473, 679

181; 749, 190

-營業用設備應值活繊理 客戶付儅用狀及保證

20, 974, 447

.212, 723, 637

·381, 626, 528

金融事務司白邊宜太平紳士,

$100,000,000,

200,000, 600驶·按股!K$1$200,000,000 ̇微收股本

200,000, 000股,每股收足HK$

66. 365, 078,

200,000,000.

-1, 622, 001, 900

-$. 3: 568, 776. 800.

83,763,582 公獠金

$183, 763;582,

287, 396,875 187,396,875.

104. 128. 006)

各項存款及其他賬項

3,427, 117, 38?

內儲備及其樂鑭:

-3, 792, 643, 489

21,013,202

9,525, 318

-100. 426, 059

20: 267, 296

543, 081, 445

投資

固定資

銀行行

附屬公司投資

3,000,000期分派之末期股息

543, 081, 445 RESUBREG$0.

附記各項內屬獎之一部份

$4,158,962, 414

301,626, 528

赠納先生

斕粥先生. 馬先生

$4,661,666,292

$ 4,158, 562,414

總按理

4.661, 666, 592

1983

港幣

23,612,349

非經常性賬項

$ 48. 860, 454′本年虔加非經常性賬項之後之潘利

4; 869, 535於一九八二年四月一日之盈餘渡存 $53.729.999

9.640, 329 $33, 252, 678

1,229,999

$34, 482, 677

湓利分配:

$45,000,000 撥入警通公積金

2,500,000 已分派之中期股息

5,000,000 齪分派之末期股息 $52,-500,000

$1,229,999 於一九八三年三月卅一日之盈餘渡客,

$34,482,677

作

賬項附註

一)會計賬項

̇術機銀行及其附屬公司保於一九八三年九月廿八日根據一九八三年恒隆銀行(接收)跋 晚為香港政府所接管,與此會計年度有關之董非因該法例而被免職,而目前之董真亦因此, 而被委任。爲牌行銀行法例之規定,銀行董事有法律上之資任於本會計年度終結後半能,即 一九八三年九月卅日地位及公佈銀行之最新及審核之資產負評表,其他頂附註,益 算表及核數師報告密,基於县能之事於一九八三年九月十八日被悉任,而先前之驩事則, 於同日被免職。日前之董事未能在此短暫時日內確定银行及其果园於一九八三年三月卅一日

·之財狀況,在此列出之銀行及其集團之會計姫乳乃根據銀行饿員提供之文件所定找遊 ̇後被定為銀行之法定會計項,乃純寫灉從法例上時問之限制,因此,另未能保證會 計帳項乃根據公司法例馆123之規定而實及公平地示出銀行及其附留公司在一九八三年 三月卅一日之財務狀況及於同日結束之財政年度之業。

(二)主要會計政策

配合併結礎

合併磘珉乃包括恒隆银行及其他公司於一九八三年三月卅一日經部隊之服藥。

凡经本行董巾認将呆城之顧客欠項,均接有準嵋金,此外另有撰出一新款准 一般呆賬準道。

可,銀行行址及營萊用設備

1)銀行行比照原值或結折舊以預計可用期按年攤銷。

·銀行行地乃根據以下各項主要折舊率撤銷

一把約土地候年期五十年以上者不折舊,

一租的土地尚餘年期不足五十年者,根據其除下之租期被不均攤

一樓宇及其欢乃以政糊法每年百份之二或以其制作组约华期兩者之校高酒搖

∏)傢俬丶黎怍及營業用設術乃照原值減折舊,以商繇決共預計可用期按导錄 外游

外幣弈南及约价均归依資產負倓发結算日之澔折算為港元。年中外辦交易乃依交 (易日之中伸爲港元。外騶伸算之盈虧已包括於損侖裝內。

(三)洛利稅

盈利現準備係以破至一九八三年三月十一日止之會計制度 汁應保稅益利按照現行課 税率百分之十六點五計算。

(四)本年度未加非經常性賬項

山本作為利胞來

於一九八三年三月一日$83,500,000 $

(十)集團公司存/欠项

59,-880, 573

(以继元絡計算你位)

十二)附屬公司投資

(七)事酬金:

AB

一九八二

邏照公司法例第161)去之董新酬金現列下:

非上市證必底值

$21.013, 002

121,013.202

1983

1982

所有夠在香港上册之附屬公司之資料如下:

·其他软件

245,000 885

5,537,885

245,000

4,493, 760

於一九八三年三月十一日

738, 760

擁有之普通股權

直接持有

:主要業務

恒珠銀行(代理人)有限公司

100%

代理服務~

̇国路(眭務)有限公司,

100%

(八)股本

提供能人銀行校 有關財務服務

詐海殺本200,000,000股,每股一元

$200,000,000

$ 200,000,000

·恒隆銀行(宿託有限公司

100%

恒降糪服務有限公司

100%

信託槖務

電腦業務:

̇但頲(秘密)有限公司

100%

秘書業務

200,000,000 THEY (-0

000,000 #E).

:200,000,000

$ 200, 000; 000

蔡信保險有限公司: 恒隆貨者有限公司

100%

保險藥務

100%

貨會及有關業務

(九)公積金

1983

1982

本集團

1983

1982

於一九八二年 城-

胶和

$ 81,500,000 ·· 3 · 红迎派装

56, 500,000

20, 000, 000

$81,500,000 $

36,500,,000

$

81,500,000

45,000,000

81,500; 000

81-500,000 116,337, 407

81, 500, 000 $ 56, 500, 000 20,000,000

3. 36, 500,000 45,000,000

$81,500,000-

·喜点遠有限公謝 国鉄有限公司 既樂有限公司。 樂陶有限公司

100%

停業:......

100%

物業投資:

100%

100%

物業投資: 停業

(十三)投資

本银行

本集團

1983

1982

1993

-1992

·保護費過

.1, 100, 000

-4, 700, 000

53, 194,072

上市證赤原值準镪金 非上市證券原值

4,.978, 679

400,000

-100,000,000

46,016, 302

2, 263, 582

$267, 396, 875

93, 763, 582

100, 000, 000. 34, 482,677

$332, 320, 141 $ 135, 924, 071

6, 478, 679

6, 672; 959

1,229,999

(十四)銀行行址

̇本銀行

1953

1982

1933

$ 100, 426, 059

$ 17, 209, 689

一九八三年估值折舊

181, 749,190.

253; 316, 702

4,425, 118. 400,000 9,525, 118

1,100,000

5,172, 959

400, 000

本集團

4,700,000

4.973, 068

400, 0001

10, 073, 068

1382

$121, 653, 109

MAJ70, 374, $16

$181, 749, 190

$100, 426, 059

$270,526, 391

$ 192,027, 625

本发行

1983

1982

1983

本銀行及集團之本年度锰列:

里,已減除滥利稅準備:

1983

- 1982

连接控股公司代號 最終控股公司仔镇 附屬公司存镇

$

742) $

石,並已扣除找數師酬金。

$466,000

$ 413,000

·附屬公司欠理

(832. 780) 3,514, 052) $14,317,574)'S.

165, 925, 765 -$161,578,-191

43,208) $ (70, 707

1982 (743) $(2.195,736) 832, 780

9,505, 855

139, 144, 577) (139,253,492) $ 35, 130, 480.

(十五)未付資產賬項

截至一九八三年三月十一日止之未付费表强填雨未列入賬目內者,菇列如下:

(833, 522 ) $ (:11; 701; 591)-

$ 104, 128, 006 )-

S

833,522

$('11,701, 591)

已簽粉:

本銀行

1983

1982

·16, 480, 404′

$812,210

本集團

1983

1382

480, 404

2,229,

(五)銀行之溢利

耀批准而尚未簽約者

於本年麼之合龄徐利$43,752, 720 二九八二年低$52,380, 297)執行之溢利。

(六)非經常性項目

非經常性項日乃年中岳宮一間附屬公司權臣而得之盎利。

(十一)抵押負債

·除法例規定動香考之最低所出外,是华度银行所有之承担。物業與查際,及附屬公司之物業约被 按揭於某一銀行作為保准三億四千九佰六萬元之授們抵押。在本會計年度結算日,銀行之負值約區裤 幣二您或伴越死。

除冷饮而氧价表顯示之代客承保證外,同有遠期外更買費合約

(十七)最终控股公司

本行遊小忍马恒隆銀行之最终控股公司統一機構有限公司,該公司乃於香港註冊者

(十六)未付賬項

核數師致恒隆銀行有限公司股東報告書

基於張[附(一)所提及之情形,而人未能從回降銀行有限公司事局取有關查頁至百之物汁賬項之適當陳述,特别是否您未能收回之吸日拨有足夠之讹能做 否人未能升跌基於等球迹之缺乏而對銀行及其團在一九八三年三月卅一日之財務狀況與會計不能有關之敬喹生之效果 由於上所选行人能接翻原之限制,否人未能亦不會作出對上迅區廣之点見,或上述略(是否符合公司法例如銀行機之規定。

̇羅馬城農會公司

·端納(行政麻)

施偉賢太平紳士0. B.EQ.

經

金融事務司(白禮宜太平紳士C. MG.,O. B. E.) ( 藍 )

潘永祥太平紳士M. B. E. 端甫 LL.

理

行政類:端納 高級副總經理:王祖基

鳳善

部

總經理:馬

龍 副總經理:劉錫松

鎿如錚

級經 理

經

潘金龍

楊潔山

莊文銣

彭鋼海

喜

梁伯斂

劉承祿:

∵何若超 楊國輝

主藏容

王文輝

附

屬

恒隆銀行(代理人)有限公司 凱樂有限公司

喜萬達有限公司

樂陶有限公司

恒隆銀行(信託)有限公司

恒顯(秘書)有限公司

恒隆(財務)有限公司 恒個保險有限公司

恒隆電腦服務有限公司 恒隆貨备有限公司:

恒爵有限公司