1983-09-30 — Page 5

WAH KIU YAT PO

報日僑華

橋

聞新港本頁一第張二第日四十月八年亥癸夏

本港

港新聞

◎特訊】港督蒈同行政局 全體非官守議員將於下三) 十月五日)晚前赴英國,在倫

敦三日期間,將會晤英相卓

語爾夫人及有關政府部門首長,

脚酸竊治亞昨晚十一時位面

五期星

日十三月九年三八九一厩公年二十七國民華中

詢諮相首受接

英赴週下期定

員議局政行偕督港

段階鼓緊鑼密題問途前商諮

慰欣表深督港穩回元港見喜

其的外目

中國

if

粉是一項明維的成就,但助於維持它們在國際間一楼燈號之指示,違者

本港的成員和本港在册的競爭相力

機被告

許家屯北京歸來

懸掛三號風球

一船隻的東主將因公約擴 一及本港而受惠。

機場隧道

會遭受檢控。

「在小西灣設立一所

喬治亞距港西南二百里

「海貝訓练中心,將有助

須遵燈號

城市論壇

今主持國慶酒會

於確保本港海目的訓練

「和資格,能夠符合公約一铀:機场岛道範圍內之

趨向海南島威脅已減弱 驚喜到 電腦交通法把系統设已,還親部車藥之一城市

【特訊)颱風「喬治亞」接近本港,天文台已於昨日掛起三號 球-诫民該要税好防風工作,保防財產及生命安全:

·天文台報告:昨晚十一時,颱風「喬治亞」集結在本港西南約1

談同性戀」 記者機場守候撲空而回 特 新華 香港分社社長許家屯昨午X 〔港)香港台

搭中國民航一〇一班機,由北京返港,並於今午 ,從而爲本港海貫的就裝委,並於星期六(十壇」,將於後日在維多 五時三十分,主持該社在銅鑼灣美心至宮舉行的 業前景提供保障。

·國際酒會。 月一日)全面啓用, 利亞公園舉行,討論 公为亦將可改著本時,無車人士須依法進 同性进行為諾否列爲刑

許氏所乘班機,原定在昨晨十一時四十五分 港登記船基的安全,有「從該處所有交通燈及行一事罪行?」出席者將

抵港,但由於在機誤,故延至下午一時四十五 分才到達。

百海里,向西移動。該熱帶風暴,現已轉向較西途經移動,預料直送 怡和公司及地公司主席

海南島。

天文台又表示:「裁治亞」已逐漸次離港,因此預料將不會有 另外,今日天氣展望:幽清勁東風,開中風娄強勁,還岸地區比 張敬,密雲、部份時間有雨,雨勢有時頗大,最高氣溫爲二十七度。 昨日最高氣温急二十七點五度。

北

九廣鐵路電氣化後

每日乘客十五萬人

下月增密班次七分半鐘一班

紐璧堅突辭職

許氏是在港城團髅出口乘車離去,故在另一 | 出口久候的記者萃,未能與許氏會面,撲空前回 .;許氏是在本月十六日經深圳、廣州返北京述 嗽,向北京當局匯報香 人士對香港前途的

强烈的反應 - 支持與

之意願。 港督尤德爵士昨午在主持 沙田老人居屋計劃開幕禮後表 示,他于下週三十月五日在 立法局發安施政報告,當綠 理性同行政局全楼非官守議員 前赴倫敦約逗留三天 在英期間,港怪及行政職 議等將會唔英相戴卓爾夫人 ,外相微維爵士,專贵香港事 粉的外交及聯邦事務次官雷斯 及其他部門首長。 :尤德爵士表示此次再赴倫 ,因爲首相戴卓爾夫人以及 其他高級部長街認爲:進一步 徵詢港人對本港前途意見是非 常重要者

·另一項消息來源則指出, 對行政局議會此次英國之行, 祗能視岛英國就香港前並問題 ,對行政局連袂諮詢的一環 5 英首相戴卓爾夫人較早時

新任主席於七二年 透 - 欲再與行政局議員和

〔⊃行政局原 他指出此項將於一

在英國任怡和董事, 紐璧堅於一九六七 三位新議員會晤,該三位行政

則上海意意謀求使一九九八四年四月廿八日生一至去年七月來港,還类 年,獲委爲怡和董事, (港)九廣鐵路一各十二班,非繁忙時間,著。, 福新議員是譚惠珠,利園韓和

根據新時間去過乎七八年航海人員培訓, 效的公約,是由前稱爲假扮登事 西門家族七〇年獲委協常務董事 公司發言人昨天提醒乘,則爲九班。来往沙田, 客新行車時間表將於十一和九龍以及來往羅湖的所有列車均行走遠郊綫「發證及值班標準國際公 聯合國政府向海李協商,擁有怡和及猳地大部份,七五年獲委篇主席兼 港安與全的行政局議場地質,是最近三個多來第一次,上次逐末年七月初,中英就香港前途

的一段路上,班次也倍;为擴及適用於本港。 「組織於一九七八年低|份。. 一月三日星期一起實施。班次則照做。

首席常務董事。八家 的第二階段會談展開之前,

海事處發言人說:一下擬。該組織現重新 根據新行軍時間表, 九廣鐵路公司就乘,加密,故此行走沙田

和公司是於昨晚 對港督尤德將北來說,這次是他自去年五月二十日就任以來,是第七次返英

,來往上水和力龍之間,客量的增長作出檢討後車站以外的列車不一定公約爲航海人員,包括,命名為國際海事組織,九時三十分,宣佈上述地集團主席維璽堅表示 談到港元問題,尤德假上公示很高興見到情况經告菘定,但重中上上海芳之唯中,並不能 示一的列車,於繁忙時間每,决定增加班次,自從,按照現時的安排附有兩,在各類船一箇班的高香港是憑會員。 本港之實際經濟及政治狀况,

| 七分牛籃一班,非繁忙 鐵路全段電氣化以來,一節頭等車廂,頭等腐一級及初級海,就培本港一直遵從保障 尤德爵士並謂,香港人是講求實際者,對現在已平維下來,努力工作,實在非常令人鼓舞, 時間爲十分錄一班。來過去兩個月,乘客世平的乘客應留意大多數的及發證方面,首次訂定一海上生命和財產的國際 對老人居屋計劃,督憲表示對於到此參加開幕典禮,期望已久

|大坤城和九龍之間的 均每天超過十五萬人次列車只提供一節頭等車 國際認可標準。 標準,而在這方面,公 他說,雖然有其他使大家甚感興趣的事情,他仍希望大家亦同意認爲,此項計劃是政府盡力做· 列車也將增加班次。女。發言人表示上水和粉 好本港的日常行政,及亞所能改善各預設施的一個例子。(出)

·忙時間每小時;下行處 鎖的乘客增加最爲面 圓爲:美國國防部長温伯格抵港步出乘搭的專機-根扇戒術森 *(本報記者攝)

今日開始生效仍然担任董事

有:各界關心同性法 綫電視翡翠台現場直播 展望本港前途深信圓滿解决 例聯合委員會發冒人林 廂,發言人說:「頭等「用三和四號月台。九龍

【法律改革委員會於... 車廂乘客也許有興趣知 車站將設设過當標誌 ⺥特訊】怡和盘 他文說:紐堂堅辭;家經濟改善,有助於香孟平博士;法律界人士今年六月八日公佈「有 在道面向麗湖那面的市卡「專乘客。 三地公司主席紐壁堅,昨 職,實有以下三個原因 港經濟復甦,但現時香一何京文:專欄作家陳偉|關同性戀行爲之法律報 使是頭等車廂的位。 新行車時間表已於「晚突然宣佈提早辭職,(一)恤和公司已組 濬前途問題仍然存有除,文及香港大學心理系髙告書」後,引起社會人 乘客腿留意九龍車、各車站張貼,方便乘客 由今日開始生效,但兩 成一個新的行政管理小影,阻礙改菩經濟。 殺師何水庫博士。 站有關月台的新安排。一查閱,公眾人士也可於 間公司的董事踵位,仍一年,《二)最近新委任 他又說;在香港前 「城市論壇」將於「反對者紛紛提出意見, 前往沙田大埔城的列車,辦公時間致電該公司的热担任,至本年十二月 的脸地業務總裁戴偉忠|餘會該未有進展之一 星期日正午十二時開始更有部份人士組成關注 使用一號和二號月台,公眾熱線電話三 三十一日爲止 ,亦將於十月初上任,前,很難恢復港人信心,歡迎市民到場發娩意委員會,專注於事態的 前往上水羅湖的列車俠- 七三三三一查詢* 紐雙堅空缺,將由 本身亦有很多其一倘請看經濟版· 見。節目全部過程由無,發展。 CN) 現任怡和首席常務董事 他裱務,既然有計劃退 本港培訓航海人員

西門、凱瑟克幾任,現钛,倒不如提早,由對 一年四十三歲。, 游克代替,以便公司未 來發股

來去匆匆‧馬不停蹄

柯利達返北京

下週也赴倫敦

會同港督及行政局非官議員 會晤首相外相共商談判大計

大使柯利淡爵士昨午表一半。」

十分榮幸,並會竭盡所

行政局各非官守議員柯利運好士表示十分 柯利達是在昨午乘 在倫敦會合,進行商討高興,能夠在返休後仍一搭中國民航六一〇二班 可以與香港有關事務機,結束在港五日 柯氏是在昨午離港一持緊密連繫,及可以爲的訪問活動,而他所乘 赴北京時- 崔琳亞對記謀求獲得一個美消解决 的班機,原定在昨午一 著作以上表示。他謂,方法而雀一點力, 時起義,但由于班桜延 他與香港維持緊密連 柯利途僻士已受委 黑關係,故延至二時三 十分重要。... 在上寧街十號出任外交十分才離港。昨午到機 他說:「能夠在季]事務顧問及在外交及聯一場送行的有港助理私 入秘書張進中等人。 米與外交及聯邦事務第一衆事務部任副次長,負 改智丐炘先生及港醤會|雷香港前途台谈事宜。

凼示:英國

利達姆士,訪港多日・昨午離港返回北京

時在機傷對記者正 〔本報攝

炸糕?:

容。

恒隆銀行新董事局

閉門會議檢討業務

研究一年存放澳門龐大欸項處理方法 各區分行照常營業風平浪靜

.適用國際標準公公

英國三軍總參謀長

彭英武元帥昨抵港

目 檢閱駐港第二啹喀兵團

:一拜會港督不會談及前途問題

【特訊)英國三 武元帥在訪港期間,將一喀兵團,分別能守香 總參謀長釤英武元帥,一會拜會港督尤德爵士,一港,汶萊及英國屬地 作品自倫敦飛抵本港訪 但只喝说上的拜而硅港的啹喀兵團共有 周六突,並預定在下迴,不會談論甚麽問題,四個,除了第二越來 二下午離港返英心 ,而他亦不會與其他香福搶第一盤及第二外 駐港英軍發爾人表 港高層黨員會晤。 還有第七緊喀來 示:彭英武元帥此行是 至于彭氏在港的訪一團第一營及第二營。愛 以第二喀來福槍菌名 開活動,發言人稱:他 丁堡公会是第七倨吃兵 譽團長的身份,到港探在留港期問,會前 團的名譽團長。 望及檢閱炷港的第二啹一新界粉嶺第二劈吃來福 喀兵團。

一槍團的軍營,與層

(*)

消息。

〔特伯和及證

·他相柢中·英蕤香港 現年四十九歲的紐一前途問題,會逹致圓滿 璧堅,於今年六月的苗解決辦法,維持香港薄 事會,已辭去怡和首席)定繁榮;但現時香港的 常務董啾務,並宣佈經濟,仍然受前途問題 於明年六月辭去主席職困擾。 '''''''他同時决示:本港 該公司發言人作做|地產市道,兩年內仍 表示:紐璧堅提早辭職 然供過於求。 7.相惜與公司的管理及 紐氏在中期業報 業務已走上軌谊有關。一告說:雖然世界主要國 現正訪港的英國三軍總參謀長彭英武。

黃言人推謂:彭英 就一起, 有望中英停止針鋒相對言論

閲其他英軍。

傳出彭英武到港與外 鐏斯訪港有關。但國防 部發言人對該項消息亦

·會提出反駁,强调他是 「以喀兵團長官身份訪 卷,行程早在一年前 偏,與外次雷斯訪港無 彭英武此行是繼兩

兩年前怕是以陸軍多

港人信心缺乏

資金會被嚇跑

英議員李約翰訪港後談觀感 請港人綁好安全帶耐心等候 等問題,都有交換意見 年前訪港後重臨香港 ◎特訊ğ隆银行一「而外定期存馱」,未」就無法提取。

八特杌) 英國杲守黨蹒員李內翰港府邀到在港訪問十日,感别前作 新董事局成員,昨到期省,值隆方面是對 據港府登菪人表示, 溫伯格在北京時,一長身份訪港,當時曾誤 日舉行紀者招待會,談談個入訪港感受,並茔明一切乃代表其私入意見。 開閉門會議,商討有關「不會付款的,但對于巴,由于戏間澳門金融機

·曾透露美統列报將於傳他是麥理浩爵士的接 ·他說留港期間,在政府安排下,會晤很多有代表性各界人士,包括有 如何隱定恒隆銀行業務一經到期的存欸如何處理「構並非恒隆銀行的附屬 正常發展事宜,其中步一,日前已交由該專責小,機構,故港府沒有青任明年四月訪問北京,而任人,但終被他幽缺地 員,區議會代表及工商界等。此外他亦有私人空餘時間,到外探求民意, 去支付该些存款。 趙紫陽亦定明年一月赴否認,而他是在一九七一及收聽電台之「公開來電話」節目。他所得印像是香港人十分關注香港前 過位逄存於澳門的龐大, ·被了解,港府於 另一方面,有隆娟」華盛頓訪問。温氏在港三年至一九七六年出任途就判,很多時他們不是憂慮自己,而是易其子女打算。不過佢忘動香港 [市民目前應該信任政府,英國正儘一切努力连成大家都可以接納的解决方: 日正式接收们隆銀行後,行港九新界各分行,昨一停留一兩天,即乘原機在港三軍司令。: 會議由新主席金融,即接獲一些市民投昨日亦正常營業,一切如 取道東京返美。[懽) 英國目前共有大個一案。他引述雷斯談話,會溈難免有波折的,香港人應該耐心及一綁好安全 事務司白殿宜主持,是一心讓他們透試恒隆代存一常,並無持提事件發生 英國保守蕙議員李約翰在記者會上發光個人對香港觀感。(本報攝)一帶」。他了解香港人是渴望白由,包括新聞自由 達做小時,至中午時分 于於一間金融機構的存í。(東) 結束,但台後未有向, 結束訪問中國之行,

及硏究如何處理一世透一般班元商讨。

「外界公佈會議的詳細內

神志,在炸品的開

美國防部長

设小組,從速研究有關 如何處理該筆爲數高達 一六至十億澳元透過佢

溫伯格來港

一在於澳門的磨大存致。

〔特訊:〕美國國防... 溫伯格部長係於數 定由香港,部長溫伯格及隨從三十、天射飛訪問北京,在北

-上海匯豐銀行及恒隆说一五人於咋日下午七降三京瓶內,曾唔中國領袖 行本身的高級職員組成十分乘美空尔車後由北一的水中,總理趙紫陽等

·京飛抵港。美駐港總領,對垛進中美友好關係

消息醌,對于該批一侪等多人昨在機媯迎

,及出售美國先進武器

,及一個安定繁榮社會。

: 說到英國方面,李約翰謂過去國會對香港的 油問奇未有今日那麽重視,因爲當時有孤岛戰役 ,及英國大鸿等重大事件要解决。但他說來港

• 英國報章開始嚴肅地報導香港前途會談新聞。 今年十月廿四日國會重開,香港問題討論將見重 : 礎。他亦會就此行見間,反映於國會中-港督亦 將於下週返倫敦會唔有關人士,報告會談情况。 在港期間,他體驗本港出現金融風暴,信心 出現抱援,他希望雙方停止對港不和言論。他又 指出很多大公司在海外都有附屬機構,當心 乏,資金就外跑,只在海外投資生產,影响本地 -就業機會。

組織,香港公屋及芝麻灣封閉式難民營有深對印 象云。(强)

文華商業中心

位於尖沙咀東部商業及旅遊重點,優點遠超租值。

特設地市車位150個

1.中央冷氣及消防設備

,有觸租確聯絡

北商新世界中心寫字樓大厦40135. 地址:九龍尖沙咀梳士巴利1205號 香岛發展有限公司

文化随業中作这 電話:3-699211

-TERA:3-699361

交通非常方便

田商場設計,美丽奥

開場露天大堂,美觀舒適

「兩幢高十二府之寫字楼大厦

·反光隔然玻璃萜獎

十二部電梯及升四部扶手電梯

現代化專業保安管理

強制佩安全帶實施

私家車前座乘客及駕車人士,强制佩安全帶法例將於明十

·月一日開始實施,爲了提醒市民不可体忽,已在市面當服之處 張貼海報,並有十五萬本小册子公開派發,

核小册子指出:本港每年有四于名司機或前座乘客在交通 火事中受傷或死亡* 小册子又說:如果兩部汽車各以時速十五 英里速度行駛迎頭相強,其衝擊力可達到三十里的特速相等 也相等於由四樓迎頭鳖下之衝力一樣

乘客佩上了安全帶,傷亡的機會可以減少一半,

·明日開始執行的强制网安全帶法例,初犯者劉五百及判囚 三月,再犯雙倍重點,餐方預定在兩週之後加强檢控。

自動守法自己安全

强制究安全帶法例,其目標完全爲乘客本身安全着想,正 如目前電單車乘客强制闻望頭盔一樣,乘客沒有不願進守之理 如果不願遵守,只是顯示不守紀律的劣性,絕不值得同。 對於檢控不進守法例的行動,我們認爲警方應該一如檢控 交通煞例的辦法,實施定獵到款的簡化程序,初犯五百,再犯 加倍。減少了跟於法庭的麻煩;因来忽低安全帶而被罰款五 百大元,乖得不算輕,理應可以產生阻嚇作用,但最後還是寄 望乘車之人;自動守法,何必勞動他人强迫自己守法。

P

Page 5Page 6