1983-09-30 — Page 27

頁三第張七第

5-6661966

漏水鐵器焊葉務染

修改

通

改

而天

渠 加推行干 新房 通厠

版祥車子

小小達

漿

起名

樓

字

AMER

代花线

23649567MDA 沿,繁木木皮510873邦0特布索政

★青年中心主辦大

|遊艇古玩字畫

華麗遊) 特約快食 取價廉宜 服務等 K 666427K 6978083

工大親族中搜簇

綱能大

旅街85號(37780065 「古銅器花樵調理九龍

大明行

漏, 買查修理

水補漆 ‘採用最新 泥水城器 防水材料 鋁質門窗 施工立牌 玻璃工程·保用三年 灣仔皇后大道東226號

8914039 |你呼舞$461111-8180

車磨打臘

追⁑收

中環5251920

海上煙花晚會十 月十六,晚每位 30報名處卜公碼 程工 頭(S-259701。

「原箱新機價二手

新水 打字機 水 油漆水

一嘉隔定採元, 只猷关性貨用假料

收購冷氣 乒乓用品

三中假五能升材

永迎力器家

專

乾洗地氈 立運公司

小公

高隆專營高級乒乓用品 新到各種膠皮、海綿、 木板等。

用手提座枱電動

門

| 彌敦道 313號五樓

証35万

高價現今收買大小 冷氣機好壞不拘請 電傳呼K 8871234 歡迎選購★ 準時快捷安當 57402865458646 7005洽

37137968 K-32144148085

日四廿月八年亥癸曆夏

專買酸枝裝修執漏

0-203365

代客追收空頭支票工商 貨歛拖賬撻賰賬舊賬 (夜晚專用(5)271933)

中航九五二六三福

WAH KIU YAT PO

格

徵

索

收

花花心裝

仁露

台灣父生

報日僑華

艇

PR 130 項

326869 126878

你全

7910626

五期星

日十三月九年三八九一曆公年二十七國民華中

牆 水 個四字大

ERY K-918620

40-792697

译的價格做造诺水质木齊TREBEL及各國名

牆紙油漆蠟 五洲琴行繫雨

令氣排

全濶新影印機有保義下,

片供百餘元起2238392

æ•

代理:

裝|海陸遊艇 漏水

裝修,

一利泼

街

號址1

專家修補任何機宇海水18地 灣水上和免費查察保固 永位数微防水工程公司

@31 6629 樂聲琴行 柳理 婆

執漏 R

水地新

7570341

保四漆潔修樓 光十蜜具改病 升餘內泥建

升降機能石棉瓦浴缸室工蒪外做台新 內外一切湖水特別材料、程家任木搭界! 以最徑酒位有效方诞画:芬克荷的模特 閣下解決漏水保固五年期賽漏器周显: 電話:K-7774954 村水油潮准,

•款K 7437002,

個四卅字小

遊旅

告廣小業商業商 元十天每

專門

註冊

有限公司

6.772745)

5779373)

裝修

執漏

軒尼詩道

244—

246 二樓凝趣韩

(樂葳琴行樓上)

17477660

批發备至;程水品地板

窗花路軋

|泥水做木咯体汕犇鐵

1896121

裝修工程

**********

葉錫鎏洋服

3458420323645-78

舊收

字

畫買

熟精打歷

三棟洗膛史

大工稍窗久可 「八腰、油、二 四度翻水含2

●關地地桌,

屋搬

翻梳

商業

【裝飾工程

油漆天台建造鋁質門窗

一佰平大小工程AGGI

程吉

-255192 洽

-203280

司公餛滅導輪笑)

捷召香港 妥即檢滋 掘

五一二三七·五

東

○可板板者 板地品水

2983336680

二元一八〇五成傳

用多年勿負不因小失大

- 凡惠顧即送美國名许吸暱地氈→蛋 149044 6444221332083146986 日日 公司 5441615 富都水晶地板工程公司

米徇眾招生卷 個人小組 穴位按療班 彌敦道501號(意)883229

薪雲狀發港九新界樓房一切

截大宗親近外薜怡除」 湖小岩驗免鹏任耳機天

近經效榄瓦先防 免能方驗而升進水, 費额法提者降防火 俔保處供建機料小 泰用匪各築底送上 三胆項物內開發造

漏水

樂聲琴行

+32 2 187 Magides 0819 --- 4980613

翻補地板 K86-1181

車磨打腊

K 795896

水晶 皇家四偵探社 莊臣清潔服務社 屋地板 政府註冊军通港九歡迎查詢

水晶洗地毡打臘 經中,使有程交出 3 -7213040 20茚

夜場西

3-7148618

5號彌供地版景

佳韻柯大膠設限, 市场“小炎

印

安刷是 46廠

貨收

袋 煮品冷藏腿飯

盘您付盛

漏水

冷電肉膠蛋電

冷氣平售

動食袋糕熱

絞包封攪蛋

肉裝口拌捲

營機機機機機

H.749835 「蜜來公司(3) 840931 專科水晶板 H. 724737.

地址:香港灣仔中國旅

行社隔鄰5285685.

水清潔打臘|富都水晶同奉讚冠 吳業光 威伯清潔服務 美 地板乾洗地氈 專科

打臘抹窗,水晶地板 乾洗地氈,全屋清潔 H-738351H-738352

"夜0-816970

漏籐竹器

水

導演帆布椅竹簾摺椅出口批發零售 爲你新居設計新款籐傢俬質靚價平 間搛託後交融物冰据地段

香港籐器中心5437508永安 「聯興304301 年03

●厅木 952634 門專 中心對面。

獨家代理;德國琴王BLUTHNER, A. HERKMANN、 LEGNICA, STEINER 原裝進11名廠鋼琴,原價$1250特價6,900歡迎分期 保用十年

香港;封尼10244246號 $742740

德國道西279號。 九龍:亞皆老街120B 號

468646

07137968871376526

惠刋本報分類廣告

請撥電話5-462583

大鋼琴中心

吉豐祥

搬琴專家小家庭150 3-651749-634114 5-629921-825822

(亞洲)★専售各航空公司廉價機票及各地旅遊團

-

·鳴製造廠

冰糕模版添一四一號

電話:

3-936613 3-938050.

冷廠製品精買,準時交 酒:粵菜酒樓、餐廳

您所等不銹鋼傢俬,天 單供應,歡迎選購

搬

運

搬琴專家小家庭 1500 3-341713 13-643038 5-675102 5-694935)

聯邦旅遊 環德制脂中店-T64能通用商業大廈M4(5440263袋摄速度。

三藩市1800 芝加哥2250 荷蘭1950 馬星泰400 台北三晚酒店十機票 890 洛杉磯1800溫哥華1800 澳洲2000韓 台1350 日本三晚酒店機票1700 西雅圖1550多倫多2650台北 650 日本1050 韓國三晚酒店機票1900 紐約2600 倫敦1980 曼谷 $60馬尼拉 650 馬尼拉三晚酒店+機票1650

★歷史悠久信秘可基

|晚K7173802 K 7173843

公行最府如關隆大老本

選切有免關保水機小號乏

一佳建宇峰番後收下一些

宏虞材审露水方在來俱經室程門前 吕心有防任法案定保雀內如承業 何題爲提即用鼯天造路

*公機水迎下苴保不夠地滴十 線號司械材到解經制定與防

*料不快樂好磐等升水年,

※大批半匹至4匹米

起伸5 7133003713301國際冷藏有限公司排

東南亞 偵探局

家

「政府註冊,電話K948198 K946960 業務:男女跟踪、攝影、姦情証據、秘密錄音証據、失踪、 、 失物、疑騙偵查、樓宇收回、租務糾紛、追價貨款: 九龍彌敦道121至727號華比銀行大厦電梯按14字(林電器行對面

聯必這譽瀾紅隆天 發豹近牌水底水而

香港私家偵探社

#TRL: 3818008 818781819666

北即機地防超堆宇五勋窗天

6用免照拉熊漏補些下水綿厚炔年佳選盃

·勇孰檢鵝五石泳低

即大家画 免最牌無石地

| 香港分社:6783600 783699·委託保密 歡迎來電至福號年池康 淨土 親親舖一直提

満假職兒外分通攝秘失港保私旺道金5北道七中一 5後既經有瓦隗陽 業國鐵嬤女寓居态影密踪外廉人角郡字角一海心。

流標踪世動居婚據若踪查踪行踝軟號心座麻號粱攘室

澳洲 包福

包味簽證美加簽證

5-400572-4972935-400572-497109

旅遊移民,隨君尊便 旅遊定居,隨君尊便 專人辦理·安全穩妥 安全穩妥·保簽五年

★總公司設在洛杉磯

★分公司遍佈美加

得其利 招牌

海明威旅運

3-9588073-958547..

台灣百貨

賺機票

★四天三晚單人房 | 950

來回機票包接送:天天出發

★特快台証十天出証$200

★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行80|室

歷史悠久

·美國希路*企業(香港事務署千諾道西28號威勝中心1506

老招牌靠信

台謡

三晚四日酒店!特平

台 北 機 粟;廉價

百貨

往台湾可帶合法

进店旺角

3301275849562 3859555 分店中環永吉街2誠利商場2樓8度5413674 自鼌檩呼地址不變僅此兩間老招牌其他是饰

永安旅行團

七天阿里山 $1698

飛機往花蓮多晚豪華夜

經夜卅保任承外

執漏5

Ú驗雜年信何壩牆,

『大業執何池 水出升剪湾享與常門專 呂路水降硬秒澳力入單本医

台証$150機票$660 國

四天$270

免被金 免實貨

·粉蒸動自

機河

遊艇租賃 款式最多。 全港最平

给地仔

吳昇機器廠

出品各類食品機械

*歡迎定造:

3-303577,307978, 3-883936,859363

旅遊介紹

四天豪華團$2250

·韓台七天團 $2500

三帶全程單人房*暢遊兩國名勝風光

酒上機

潤+四天$1950 天天

機票:$1320 專線 世宗$200 高麗娜 $200 臭宜$200

·齪悅 $280 新羅$295樂天$350

出發:

** 合法百貨 包賺包銷包退崭崭

九龍自分社:德福商場G43號 電話3-7566993 假日照常辦公 北角分社;英皇道193號英皇中心地康商場 電話5709352 5 703519 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭星光行1026室 電話3594447 假日照常辦公

别在晚打假日照常

赴台喜訊!!!

日本六 台北四天游 $798

天團 酒店十機票十接送十旅遊|| $2590 台輕便百貨,約賺過千元

台(全港最平)台北韓國 日本 泰國 星加坡 証

650 12801080 950 1380 特平搜蕪 7080180 330 170 300

H.416105 祖庇利街10號502 F.

成昌旅運公司H 416215宽與大廈中央市場例:

酒店機票

四天$790- 陽艦城 專線 天天出發

包賺包銷:

道607 興大厦1817室 電梯18字

公司

威威旅行社 3-301271

旺術彌收酒608號總統酪梨大 6036

信用可靠

旺角分社:彌敦道636號銀行中心105室 電話 3846484 至门分社:青山道遐東银行大厦地下 澳門分社:新馬路大眾銀行大厦303 室

846555 846557 電話0-432631 432708 431406

8390 電話

83905 77701

總社:德輔道中52號401~3室 電話:5255243 假日照常辦公

$2860 逢星期二、四、六出發

曼谷 台灣

曼谷七天豪華團

$2150 天天出發

美國西岸八天豪華團

$6680 逢星期三出發

曼谷布吉島七天豪華團$2690 逢星期四出發 台灣七天豪華團

台灣溪頭九天豪華團

$1990 逢星期二、三、四、六出發 $2350 逢星期二、三、四、六出發 台灣阿里山九天豪華團$2390 逢星期二、三、四、六出發

加 美加西岸十二天豪華團 馬星(檳城)七天豪華團 馬

曼谷、清邁芭堤雅七天豪華團 「星

泰 泰馬星十天豪華團

$

桂林

$ 3520 天天出發

日本州富士山廸士尼六天豪華團 本本州富士山廸士尼八天豪華團·

菲 日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團-$3680 逢星期四出發 律 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $4080 逢星期六出發 賓 菲律賓(碧瑤,百島 七天豪華團 $1950 逢星期一、三、四、六

MATA

保障

东方賓館

ㄒㄧㄢˋ

直航五天高級團$179 天天訂房,免費專車由機場或火車站接往賓館。 日期:2 代訂香港廣州來回機票及國內機票。

景星旅游有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1109室 5-211251-35-235078-05-266483 ( 星期日及公眾假期照常營業)

2.6.10. 14, 18, 22, 26, 30 B 十月:4.8.12.16.20.24. 28日 *乘新型波音737客機,直航來回,安全快捷 *住宿陽山資館、空調設備,出入方便。 *探用坐臥空調遊覽車,倍覺舒適。 *團團獨立,專職領隊陪同,沿途照料.

石景山

中山溫泉,珠海渡假村

二天游:$398★三天遊:$590

*風格不同,高級豪華,食住考究

*住宿珠海賓館豪華套房

$10480 逢星期三出發

2980 逢星期一、四、六出發 $2350 逢星期二出發

$3590 逢星期四出發

北京·江南◆廣州

北京七天高級團$3490

【暢遊:天安門、故宮、頤和園、萬里長城、十三 ∵凍、北海公園、天壇、臥佛寺等等况 *乘直航飛機來回,住宿豪華賓館套房。 日期:9月15,22,29日10月5,13,20.27日

從化溫泉

三天$590 逢星期五、六早上出發 *從化住宿河西溫泉賓館。

*澳門住宿凱悅超級大酒店

酬賓特價五天團$1650

*採用最舒適交通工具往來澳門 *全程膳食一流,專人領隊

江南·九天高級團$ 3190

*廣州住宿東方賓館,超值享受 *出發前供應美式早餐與别不同

北京華東十四天聯遊$

5490

*乘空調快準往直通快車回

*週末短程渡假,最佳選擇

香港旅行社協會會員·國際華商觀光協會會員

「香港一廣州飛翔船/直通車

逢星期三

·廣州一桂林波音737客機

南華(快捷)旅行社有限公司

HATA

BOLIDED

韓

四天$2700

天天出發

日韓八天

$ 4280

美

加

乘國泰珍寶客機早機往,夜機返,行程足四天。

欣賞全亞洲最癜華之總會 回程可自由停留台北,不另收費。

HONEY BEE SHOW 住宿全漢城最豪華之巴喇沙及華克山莊喜來登大酒店

或 另機票+3晚單人房包接送及早餐

本州八天 九州七天 本州六天 鹿兒島東京六天 九本州八天

$3590

夏威夷逍遙遊

$3990起

$.3750

$2860

$3350 $.4290 每星期均有團出發

夏威夷列島七天 美國西岸六天 美國西岸十天 美加十二天: 東岸十一天

$ 5989

歐洲十天 歐洲十三天 歐洲十六天

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 電

話:5-436311-5 5-431414 5-445112

新航歐洲假期

$:6880

峇里島

峇里島六天

$.3995

$:8380

$ 1.0380

$ 5789

星馬檳城七天 星馬泰九天

$2999

$3.499

$ 8289

歐洲十九天

$12380

·曼谷清邁七天

$ 10899

歐洲二十一天

$.13380

$ 12399

曼谷七天 全程膳食包三餐(除巴黎及倫敦)

每星期均有團出發:

$ 2390

$21.50

逢週一、三、六、日出發

每星期均有團出發

代訂漢城酒店:巴喇沙$50 喜來登$48 新羅 $500 (每房以美金計算) 悅$54 高麗娜$34 世宗$28

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采

式采穎色任販就道 收附出 多

歡訂

報日僑華閱訂期長請

費送版刷姿 僑迎閱向戶 訂閱電話: 5-491181內線3號

包羅萬有

|經濟報導

全僑稱許

刊聞

導有富實久

歷史悠久