1983-09-29 — Page 8

四期星

日九廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

報日僑單

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日三廿月八年亥癸歷夏

材加工亦有一定基礎。沿藏遭頭及印刷業

本港新聞

圖昌河南省對外經濟貿易應進出口處長張風·港區總經理康升稱,蔡短期內,將成為香港歌 枝、(面左:對外經濟貿易廳副廳長李愛民及經· 幸婚的唱片,已開始在「迷最歡迎的流行歌曲歌 濟委員會內外貿易處長呂鴻勛(圖右);昨在吧 香港打開市場,預料在星之一 者招待会中攝。.

「在酒家内不滿被人望

河南省引進外資

投資項目逾二十 機械展覽明年六月舉行 特河南省對一各個國家及地區的製造 外經濟貿易圌副廳長乎,商提供一次極好的銷售 愛民昨日宣佈,已獲得機會 會塲收費亦 中國國務院批准,在阴-一般國內展覽收, ,年六月上旬假廣州市省,每平方米約收四百美元

去年該省所赚出的一,推出于資源-

足,地 外蹻便高達二億五千萬一鹿中原,人力-

裕,物 黃元,相信今年衹會增 麗富,仍大有發展潛 加,絕不會減少,在 紐地方外應項目下,亦 *他更表示:在對外 有五千萬美元,以作開放,利用外資引進技 術建設措施下,河南省 在引進資金手辦,將公佈三十個左右引 長指稱,目前有二十多進項目:以便各界參予 項,均爲赫緻,服務,投資。(忠)

圖爲地利亞修女紀念學校水運會開蘇儀式,,

五靑年圍毆斬傷人 各判囚三至五年半

·法官在判案時指出 ,被告的行爲該啾不如

.傷者表示沒有好,第 (新亞花é)五名,判監五年中;(四) 青年於今年四月卅日,劉日安,十七歲,判監四被告乃挾傷者入所 在尖沙咀加連威老道一三年;(五)到台東,一橋別,但因綠少,第四 西家网股特子,花將核、上一嵗,闫監四年。被告又毆打傷者及拖傷 男子朝至重傷,右手各被告向被控於今年四

·者,以其打傷者之頭部 乎析斷,五入被捕,昨一月卅织,在尖沙咀加連 傷者不支倒地,但仍想 日被解維多利亞地方法威老道一酒家,斬傷男 逃走,第三被告叫人 院審訊,各被告否認性子潘克雄,同時同地打, 厨房取得一把菜刀,並 罪,法與裁定各被告有劫生活男子一百元

將傷者拖出酒家外,傷 -罪,分別何入狱五年半

案情透露,前日凌 一呼叫救,结果爲第 至三年不等

四時傷者與別友,在 上址酒家宵夜,一名男 脫落,紙有少許皮内連 三被告斬斷右手,手 子突然指摄者曾多望他

料,那時有人叫警察 們一眼,後來部長來 ,各被告乃截得輛1

:

,不能原諒,倘若該忻 人事件發生在某些國家

,則會判處死刑。

的七葉械逃走,警員後, “五名被告分别入- 包括被告等人在內,來捏到現場追截得被告

每際機械設備展覽沙

MENT EXHLION HEN 84

OVA JATIONAL M,INERY &

·临展質,焉期五天,

迎各界參加,聯絡事宜 委託香港現邃技術交流 專業協會承辦。.

一他後指出,河南省

資源豐富,烟+水果 , 麻類產位居全國首位 ;媽產,石油等能源资 亦-

足且還藏量又大 該展覽會實質上是一次 開發頗爲世瞩目 工

:李習民骝長指出,一

引進項目洽談會, 給一業如精緻, 服装,

牛池灣逾七百寮屋

房屋署昨順利清拆

「港讯 房屋署人員昨日順利清拆牛池灣一 個木屋區內的七百八十三間寮屋,以供興建一個 市政局運動場及游泳池。

X少明,廿一歲,判被告鸯示如不是認識第一等人所乘坐之的士,並 監四年;(二〕时號來長,但不能離岩,今次將五名被告人拘捕,寳例如房地產的調建設,對外開,該署發言人說:「有六百五十二戶共二千三 ,十七歲,判監三:要傷者替他們理便靠查後將五人檢控,而傷 投資人帶來良好的發展放,可以投資合作的機 Vil劉日初,廿三歲,但颐六古无才夠埋單,今仍在醫院留醫, ·機會,一些有眼光的美一一盤類多。 香港中華總商會會長認爲

穩定港元急要之務

白工業家,就是受遺:: 總的來說,香港的 個因素的吸引而來港作經濟前景在過渡期間,

·恒額的投資。她涉壙 ·只要英方明智合作仍然 洽談的項目達四十多個大有可爲,目前最重要 。此外,今年內地發來 的是港府要認直負起穩 豐收,村經濟一片與 定港元和物價、高通 旺,人民購買力不断上 限以及接好治安的

·升和內地的貿易大幅度

查任,而各界人士應 箸長,就直接間接與祖 事求是,保持信心,进 形勢有關,尤其南海油 努力發展業務,這樣, 田已經陸續在準備開發

·新的穩定繁榮才會來到 ,都是一片樂就景本

(). 蔡幸娟匆匆戀情 .打入電台流行榜| 蔡幸娟退個名字 + 對香港一些喜歡華語歌 曲的歌迷來說,已開始 不陌生了。她的唱片, 已逐漸在香港打開路 **而且走勢非常之动。

促增強市民對港幣信

【特訊一香港中華| 市场,俊已經是遲了一

• 使居民真正對港幣有 總商會會長王京城, 。鏜略見收效,但對信心 日在會員大會中講香港,是治標,而不是治本,另一方面,同時也 的經濟形勢話: 希望港府能從治本着手」存在一些有利的因素 主寬誠稱:在內外 夾攻下,香港的經濟經 暌了戰後以來最艱苦的 兩年,今年第二季算是 寘正開始有了轉,到

華僑日報讀者·

助學金

香港賽馬會

石七月底止,對外貿易道

*加,頭七個月的

易總值比去年同期增加 五分之十四,港產品出 口攸的增加棉且達百 分之十七,無疑這是可

:誠然,對外貿易庭

各同學須緊.

·活躍起來了,但各消費

;. 上週打入澳門邨

行業生意仍然问我,

「一

鏑學埈發給之九月份學費收降,或校方發給收費之證明,

江菜、百龚菜,沉、

·娛樂菜生意,到七月 還若見好轉,房地產和 建築業更不用說了這 些苦果,就是當局多年. 來的高地價政策所賜 當前值得注意的是,巿 ,但欲已經不殺,而通脚 眼又沒有緩和,物價依 西持以年二位數上

·深,至於海外的情况, 美國的經濟雖然正在復 難,而且復甦的强度超 :出一般的佔計,但赤字 越來越大,陰影杂散; 西歐除西德和英國開始

·復甦外,其餘國家多數 堂停留在我国的谷底。 這些陰影對前景是不利 的,但目前香港设使人

現已開始分批發支票

華僑日報證者助學金,香港賽馬會助學金,木年度各批文題,由 九月廿三日起分批發給,各批獲助同學,請照下列之孫排,親到香港 荷李活道一〇號誑僑日報總社參閱編號,先取一頻取證),然後 取支樂,若爲幼年學生,讓家長同來

(一)申請人身份證或出世紙八中請人如無,可携家長身份證心

(三)中請人近期」寸正面相片一般。

(四)第一次領取支票,申請人必須親本簽名登記,因以後按月將文·

寄往學校。

領取時間:下铭1時至五時半

上午十一時至下午1時

5) 香港賽馬會助學金

廿三日:第一至二批 廿四日:第三至四批 廿六日:第五至六批 廿七日:第七至八批

分發日期:廿八日;第九至十批

廿九日:第十一至十二批 三十日:第十三至十四批

一:日:第十五至十七批

5 華僑日報讀者助學金

而是港元的不合理公

三日:第一至二批 分發日期:四 日:第三至四批 五日:第五至六批

去信心,直至九月二十 五日晚才宜何干預外

大昌電器之「羅文演唱會」

三晚全滿明起體育館舉行

一製作;同時舞台設計, 之「大昌電器八三精選時的酬賓創舉,由於 是次一羅文演唱會燈光,晉聘效果等都會 羅文演唱會」,將由顧客反應熱烈,故此,乃天皇耳鼻梁文在雄——有嶄新突破,而歌曲括 |晚開始連線三晚在紅磡)晚門券經已搶購一空,「視遠東之紅磡體育館的一浓,更經精心編排,必 四 香港體育館舉行,是次酬賓收效十分成功,可 首次個人演唱會,並由令觀眾耳目一新,極盡 演唱會之三晚門分,於說是本港有史以來最吸羅文製作有限公司與影視聽之娇,經已肼票者 月前以便将大基電器 引又最受歡迎的酬實第一蚱者製作有限公司聯合一,記得準時入場。

掛大昌貿易行主辦一客方式捡,成爲哄動運動,

蔡幸娟最近上市的城

「唱片「白浪千粱」,表

,面有一首「ㄉ戀情」

台的流行歌曲榜第八名

- 今週期阳升至第五名

,可见她的歌喉它受到

DJ的欣賞及注意。

·,蔡幸娟及皇星全書 的基本散星,今年只有

十七歲,不過,她已經 灌錄了十二張個人大碟 ,在台灣和星馬,她的 知名度很高,幾可與部 麗君相比,而她的歌喚 ,亦有多少興部踢實相

·皇星唱片公司香

·百五十六人已獲根據資格安際入住永次公共房屋 -或臨時房屋 ;

此外,房屋署已發放了七百九十萬元的特惠 現金津貼予,百一十三間非住宅寮屋的合資格輕 做者。

加州岳界

美國全達旅行社

汎美航空公司 OPANAM

TRADERS TRAVEL WORLDING.

聯合主辦

F

天天天

000

$10,939 $10,449

空:

假哥家

費廉效大: 「每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位)

加色每寸另加三元,長期照計,不拆不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

商業專欄廣告

大漠文物館· 德輔道中40號一樓 5–222976

古今名家書畫 大平賣

全部展品., 300至5000元

驚人瀉價 切勿錯過廿五歲起 歡迎參觀

SW STEEL 紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD

西貢萬宜渡假村 背山面海,水清沙幼,海滨勝地。 彩色電貌,冷氣,無水。要有射數 ★★遊戲★乒乓球大羽毛球 ★康樂棋★滑浪風帆大獨木舟等。 電視冷氣雙人渡假房 每位$160 手機拍食貴人房每位$130. 及來回船費(開日租房六折) 貝澳萬宜渡假屋

華僑日報 讀者美國加州旅行團

加州狄士尼假日 加州黄金假期

67

$5,999 $5,699

97

$ Z-999

$7.599

加州墨西哥海空遊 9天

招荣高拉力條校铜盐 大小敏式備。歡迎參觀選購 「香港干諾道中康集大厦1209室

西式洋房、冷氣、無糖、燕水彩色電

因墮浴室,雙人房至三房一廳。

(十年經驗累積,捲土重來,七、八、九月特價酬甜新鶿團友)

。

地利亞修女紀念學校

,藉參加運動使個人身心和對社會的適應力得到 另一女子一批飾物及一些墨偉,卅七歲,事主 五分發展,對個人或社會都是很有捍盆的,」她「金人參,現獄港幣一萬一之司機,前日八九月廿 三千元,美二百元,「七日)在銅鑼灣裁判署 總計指失遠二萬九千八一,被控以同一行刻 名,已被證押至十月四 百六十元。 同案之另一被告盛一提。

八屆水運會圓滿結束 鼓勵健兒「百尺空頭更進一步。」 地利亞修女絕念學校第八届水已於九 富芦被劫大批金幣案 |廿六日假官塘游泳池舉行。是日天朗氣,陽光

香照,你他國畫氣放,這,觀景台上生福錄著 續拘控一男子

客運動校服的同事,不停地揮動小,各種盤 啦除髙聲吶家-爲參賽的運動員助威,全場-

滿 一片熱的氣氛。

愛妻號電子洗衣機

還押下月再訊

有獎問答抽獎揭曉

(新亞杜〕自前

控方表示,下次提

·運蚴风在服焿觧明奏着雄壮的娛樂除引領下

【樂鏧牌耪代理信興電器貿易有限公司迺前於 「魚貫入场。他們穿著泳衣,舉著藍旗藍帽, 基黃旗戴萸豬和舉紅款的戴紅豬,分别代表月率,大坑徑一富戶被人行刻一堂,先後兩案將合併。香格里拉酒店舉行招待會,介紹及示範樂聲牌战、 校,英学校和盤和校的參賽游泳運動員。

去五百枚金幣等總值被露金旺,九一新產品電子洗衣機「號」,應邀到會者有各

大會九時卅分開始,首由李校長致開會驗,一百多萬元一案,警方再破,被控於本月廿一日,大眾器經銷商及營業母,並同時舉辦「愛妻號」 蘭和體育運動的意義,訓勉同學感注食劄智體抽得一疑犯,昨日解上,在大坑徑六號一單位 有獎問答,在關之抽獎已於本月廿七日在半岛中 ,與在选人等,行剖性 心樂聲牌陳列室舉行,特請港九電器商聯會永遠 法賞將案押後至十一文男子五百枚金幣,手「名譽會長何祂彬先生公開抽獎,叶共批出特赞五 月四日被告交監房扣押,表,飾物,一盒人參,名及安剑發卅三名,中獎者將有另函通知並可獲

全面發展,鼓婚運動員發。微精神,不爭不能 - 努力不懈,爭取更好成績,預祝大會成功。 在比賽進行中,廣播頻頻播出:證照娟打破 xx 紀錄,尹立新,張子明又打破XX紀錄...... 的聲音,全塲举聲雷動,增添了熱烈的氣氛。其 中有一個子变小的中一學生,只學了幾次游泳就 報名參加比賽,而且能夠游畢全程,雖然未能獲 獎,但他的毅力與體脊精神却獲得全場熱烈的掌 亞·全部賽事共七三項,有二人次刷新學校招錄 ,比賽均在點碗而順利地完成,最後一項比賽是 发邀請賽,他們高超的泳術和良好的作風,都 是同學學習的榜樣。結果由萃華英文書院、文理 英文香院及農民偉薮院分襲接力比赛 壓軸數是香港拯溺總會的表演,他們精湛的 技術和精彩的表演獲得全場飛烈的掌聲。

閉幕式恭話 區分區教育主任華傳英女 士主禮並頒發奬品、她致詞指出:「體育是德智 一位年美五育中重要的一環,它與個人的發展有 我的關係,不但注重技巧的訓練,同時亦藉以

·媒身婭和培養紀律,如果學生能在道當的推

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團主辦

秋日環島歡樂遊

總值二百二十五萬元,一名實產品。

可樂汽水廠參觀製造過程

遊嘉道理農場

參觀可口可樂

·乘冷氣豪華旅遊車舒適無比

乘豪華冷氣車欣賞週日景色

·專車代步遍遊園內名風景區

安影 色

午平獵

灬可樓佛郊

『水口酒面山

樂看界拜大

可觀新參遊暢大尖

·新美晚三

式區落鮮行 舒奇名西特日海旅 遊塲園豐經黃特意

車賞內富濟昏式痛

宀諾爲樂聲牌愛妻號電子拙衣機有獎問答,

.港九電器商聯會永遠名舞會長何兆彬抽

好啦

[供老失理

應禁

供應各類交憑饉士專爲 老弱婦孺傷殘癱瘓大小 失禁病患者提供各項護 理。是用短用一律歡迎

永安私家看護服務社

九龍砵蘭街163173好旺角中心一樓

辦公時間

3307856

@309189

·朝十晚八

PAL CARD

WITH SOUND

Z-80 CARD 100%合蘋果用

特價

0 $160 m

保證品質

̇尖沙咀漆咸道南45號六玃 50

(近百樂酒店)

大量採購

價錢面議

電話:3-7239232

日期:10月2日(黑期日)

時間:上午九時卅分 費用:$19800

Coca-Cola

報名處

尖沙咀樂宮樓進豐富晚宴

全場贈送陳意齋旅行三寶

日期:10月1日(星期六) 時間:上午十時出發 費用:$168.00

大埔松仔園賞日落景色

暢遊觀音山凌雲寺

七海旅運有限公司

Coca Cola

德輔道中88號華僑商業大厦1802室

5-41,3081(四線)

適雅餐廳享用豐富西式午餐

旅遊 賞陳

館送

電話:5-255391

執蠄漏

̇樓房內外,天面地庫,升降

,有關漏水虞修無效問題使 機底,門窗牆壁,石屎裂鍵

用各國有效材料修葺立單保 用免費查察。有意請電: 3-600829港澳

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

•訂房究:九旺角登打士街56號橇裕商,

*K 303938 - 300404, 319697UR · ›

·業中心1203室

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

5-295581 5-286342. ̇性能優越聲靜美硯 服務最好

中國冷氣有限公司

「英國摩根氏髮腊髮乳

生黑盤•防髮落·去頭皮止頭癢

「 總代理: 鼓手牌

消毒藥水

清氣香餅

̇脫鐵銹水

批發成 香港維記洋行 5-4419385-41.16585-437242.

旅程包括:羅省、安挪威、聖地牙哥、拉斯維加斯、三 藩市等。加州最雄奇壯麗,令人永遠懷戀着的好地方。

逢星期三出發、 四人以上成行

華僑日報·香港恒利旅運公司贊助

香港中砵甸乍街華人銀行大廈地下

報名查詢:菲僑日北辦事處

5-251974 5-249509

地中海拔蘭地

風行歐美 人人讚好

停每支58元

Morgan

私家看護

豆新

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

旅遊介紹

專欄廣告.

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

收效最大