1983-09-29 — Page 5

聞新港本頁一第張二第二日三廿月八年亥癸

·图示:英國外交及聯邦事務部状官雷斯· 在訪港之行的最後一日舉行記者招待會,左 爲英國外交及聯邦事務助理官唐納德及雷 斯的私人秘書 倫菇,右逐英國外交及與部 事務部副新野處長盧妮斯。

下週聯同赴英

諮商前途問題

雷斯強調中英關係良好

現在,我要說一些有關英國政府英中菡政府之間會談的保密性,我菇 實要說明,雖然我們絕對了解到人們都想知道更多有關會談的淵博,但他 們不可以耽爾於我只能形容爲「傳聲筒外交」;商號眞的不可以公開進行 假若你贳試如此做只會危及到衆所期待的一個成功解决方法的希望,因而 帶來反效果,因此我們必須做的是尋求一個共同立場。一位偉大的中國栢 袖曾經提及致力尋求共同立场的需要,爲將因難擺置一旁而試在共同立 上建設起來,這就是我們正在研力試行做的工作,我們正盡力試行將對. 香港好的所有東西長留,盡共同去建迢來。 【現在我要說,廣法而言,中英關係有一個良好的架構,但同樣地,我 要說,中國政府對英國立場的公開評論,對於找尋解决方法的共同目標並 「無神助,這是於事無補的,和令人憂愁的..

現在我建議我們——我指我們所有人一起——需要面對現實,不要低 +在前面的固難及危險,及在另一方面,以全體的决心遠成我們的目標。 本人最後想說,在作爲不斷進行諮商過程的下一步驟,我對諮商:開 於本港前途的諮商是非常重彰的,啓吾將於下星期鞑司行政局非官守法料 前往倫敦。 以上就是本人的開場序言,現在我將會樂意解答問題、 「問:次官,你會有機會與本港市民,或儘可能多方面與本港市民傾談, 他們對於香港前途的看法是否一致?.

答:首光,在所有这些安排安善的不同會談中,令我印象深刻的是我 認爲差不多每一位有機會與會者均能表達他們自己的意見,我完全明白到

在很多情况下,过些意兒桑代表計合某些特刚階到。印象中,我感到大姊 人士均能-

份地及自由地表達他們的意見。他們顯示出一個共通的思路 -就是强烈渴望能保持一個穩定社會所具有的全部自由及基礎,正如本港 日前所具有的一樣,而我完全明白道點想法

雷斯先生給予信心

英外交及聯邦事務部次官雷斯先生,來港訪問四口,此行 目的是在香港市民有關居夫前途之民意。

雷斯先生在本澳逗留了四日,正值本港發生鴷讓浪的全 融旋動風暴,全港五百多萬市民正爲前途不明的焦慮氣氛所籠 盟,搶購外幣、搶民生日用品物,-

分顯露了驚惶失措的不 安情緒。因此,在期待雷斯先生能夠重申英國應付中英談到的

·明确立場,爲全港市民甄新給以這心。

·雷斯先生在辩行前的記者招待會中,自我作「開塔白」 其中他所攒到蛸雜性之點在:一决颳起明並堅失一再表明英國 對缔米一個爲香港居民、英團國會,及中國政府皆能接受的解 决方法的承諾。是堅決不移的,這是我們一貫的目標」

雷斯先生又說:「當一個人對自己前途未感肯定時,當然 會感到憂蕙............中英談判需要時間進行,但我相侶我們大棗 ,都有心理準去面對風浪,對英國政府的决心,不應有人性、

所作承諾堅決不移

雷斯先生在答覆記者的詢問中,也是一再環繞「解决香港 前途方案力求中、英、港三方面均能接受」而重申英國的立場 與顧及港人意願的承諾。

“香港人正在滿懷焦慮,而且爲信心危機的悲觀氣氛所霾罩 現在,中英判基於保密原則面不能洩露,但需要給予信心

-楮心来自英国的话甜!雷斯元生昨晚已精京行程離港返英, :但他對我們所作的承諾-解决香港前途方案,顧及港入意

·全港市民得一二楚,是絕對不會忘記的。

ww

至於位於市區及九龍的分行,均保持平静,

不想提及談判細節

保持冷靜不要氣餒

如果只顧反駁辯論

在現階段,我要表明並堅决一再明英國對尋求一個爲香港市民、英國國會及中國政府替能接 受的解决方法之承諾,堅決不移的。這是我們一貫的目標。而我希望香港市民知道,竭盡所能爲 香港市民達致這目標,仍然是我們的承諾。其實可進一步這樣說:成功達致這目標並不單有利於香

·港市民,亦有利於英國

WAH KIU YAT PO

的情緒

港督與行政局非官議員

*我對各位的謝意在四十五分鐘 後可能只不過是如意算盤,不過 ,我仍然激各位前來。在開始

·前,我起先向各位說邊句話,然 後,我將會很高興瞀试网答你們 的問題。 : 現在距離我第一次訪港的時

·尚已有整整五年。當時我是在野 之保守黨有關外交政策之發言人 *由香港政府邀訪港,五年後 之今日,我很榮幸能以次官的身 份再度訪港,我是於本年六月出 任斟青香港事務的英國外交及聯 邦事務部次官的新職位,所以i 我想提醒你們關於我今次訪問的 我在上星期六抵港並於今晚 稍後返回倫敦。此行目的,首先 是作爲新任專賚香港事務的次官 問:次官,請告訴一不過,我們基於一個共民的每一方面,均示 督及當局經已採取果斷一淸楚見到香港人的意願一點? ,我不獨赤望盡位認憐香港的新我們在與各方面人士會同目播们存有的一共同 出你們有上述的特質。的浪度來處理這個况 發展‧更希望额降香港市民在香攝時,你是否覺得香港之意願,這感相當明,我經指出———本人應較,而本人對此感 港歷史中此一時刻的感受,在今,多數人希望英國人在 的。

「

欽佩,我確信他們以非 具體地答覆你的問題,

定下期限弄巧反拙 問:你會說過在我 次巢蜜的行程中,我聽取了香港一九九七年以後世續留下

你坭及英國政府能做些一常冷靜及理智的態度所 求解决辦法的通程中將

间:向所有人而並一及市政局方面的有趣新大使至今已有一段時間】速的例子就是我們的護,以及許多其他我們都知愛蓮照問題一事,當我 各界人士的意鳧,我非常小心來?

什麼!——這其實是香港 姝取的行動,實極有助

非只是向會談代表淸楚訊發展,及在新界的一些」,服務卓越:又曾在魑一照被降級及海外留學生邀的例子,你將獲知我一於今年夏天出任英外交 會有衝擊。該等衝擊必

·胞,因爲我認爲盗聽取香港各 答:我認爲大部份

然會影阿木港經濟,尤

表示香港民意,你認為一組織,直達至鄉村和市|去數月在北京領導談判、學費問題。對於你們政們現桔果更施一項新計及聯邦事務部次官時已 獲告知護照第五百引起 界人士的意見至鸟童氨,亦屬我一人明白到,而對於他們

其是港幣;究竞英國政

區,包括有一個選焙程的阿利達爵士,本人府所說的與所做的不相對,由英聯邦國家 的青任,我親膳自上次約五年前來說,香港是一個自由

̇答:首先,汪我說 序。我只想說我認爲這一首相一樣,對於他同意 符,你可否解釋? 府能做什麽以確保港幣

與我們合作,協助來英 防港以來的若干新發展,對於香港市民的成就,及能夠創造如此一個成功和活力-

沛的社會,留下的社會,他們可以隨意

;我要重覆一些你們

接受在倫敦的任命,深答:有關你提出學的學生,對香港而言, 不受这些的影响。 ...

些途經非常有效,以至 事情就會變惴測性 深刻印象。我希望你們知道我返國後走台將所得的印象和香港市民的反應向外交及聯邦事務大臣聲 根據他們自己的喜愛在

答:我當時是殷法

知的事情,就是還是一

加添我的信心,可以繼 感高興,這表示作爲首,生及護照的問題,我完,我們訂出一個特別性質一應付道問題,我希望整 公眾或私人塲合發表日 推出一些各位都完全没

問:中文報章最近 可能坦白地說,如果每 ·低自由社會,而住在這

的金錢來支持银行2 |相顧問和一名處理香港全明白香港人何以感到」的方法,就是設立一個個情况及香港人的圣惠 巴意見,我想我可以感 解的情形,就是當市民 覺得,英鹚政府希望在改還有人說英國政府的

事務的則次長,他將會賽區,以及認為英國宮,由英國政府與香港政府,已經得的緩和。 而這是十分重要的。 一九九七年後繼續管理|立版是這樣或那樣,而

(未完,下轉 扮演一個非常重要的角棄香港,而事这是一共同搬默的計劃- 我希 到首要的,他們要由於我們仍未能確定我 求的與我們的目標相符們將達致的解决辦法的

利財爵士將於年底出任 就是英陸政府的立场!一個作出反應,而又有一 合,這就是延模及避税性食而感到有些不安进

必須强調沒印象絕非事 一的事務顧問4. 的。不過,或者我可進 新職,負責有關會淡事 眾所週知的立塲,同時其他反應,袅事情便 現在我想談談彼此的信心問題,我認爲最重要的是英國政府及香港市民繼續互相信任及懷有估 興建一個穩定及繁榮的時,情况就會出現起伏

: .. 本人不僅認爲英國實。但同時我想你们明 一步指出,今次有些事 心、在香港四、五天後,假若我本人處於你們香港市民的境地,而其實這亦是找的強者試滔樣做 國家。我相信這就是他不定,並會出現衝擊, ,閣下能否告訴我們,挺得更異愉測性,越來

宜,這是否意,英國預 政府方面對於他的才幹,白英國政府官員了解你 我的印象较 英國政府對香港前途的越甚,我們便未能專

料會談將持乛段長時 ,則當然我可以满筵了解市民日麟爲何感到憂慮,誠然,當一個人對於自己的前途未感肯定時,當們所要求的,而我已向,及甚至出現如你喜歡用

梁具信心,同時亦希望們鋯何有此感覺,有關 五年前我訪港時所留下

也許是一年或更久

·然會感到易区,找希望香港市民知道不單是本人,英國首相和外交及聯邦事務大臣都瞭解這些憂言,他們再次保證,正如我另一類同帶動慶的米所邀知的立场是甚麼 獲港人,而這亦非 “的印象更爲深刻: 這就

海外學生問題,在一九 香港市民亦明白這是 再次向你們保證一樣,情形。事實上在上星期一,

入了一個速度的要素,一七九年我們决定取消韐 目前英國政府正在嘗試做些什麼?我們不僅希望將香港一切區有的成功建設保存,並希望能夠这正是我們的目標。現六抵港時——我希望 答:現在你們可知,長遠方面及我們

或者社會及政府之間的

客:本人發現在政 返點對於現時中英之間一予留學英國學生的一般 達爵士將於今午離港返回北京。他將乘搭CAJ 進一步獲取更大成就,使香港長期繼續進一步繁榮下去。

在 - 明頌地我不想就此站是與本人毫無關係! 到是此類事情的一個標是怎麽

柯利達爵士將於本年底退休,退休後將出任 英國政府認爲最重要的,就是得成功而努力,而我會如此提出一個問題:假如我們在这些會談一深入提及談判的細節 , 讓但當時港元已下跌至,好例子,假若我們開始一能向各位重中,我們對在。這些速徑包括行政,有一個人能夠說任何內 中失败及未能找出一個成功的解决方法,將會對誰有利吧? 對誰有利呢?.

問:雷斯先生,你心到进措施對學生的影,英國外交部副次官職位,負責與中國談判有關香 原因是我會經談及的 一一個不尋常的水平,現,但只顧與中國政府進行本人剛才所述及的目標一局至立法局,兩局非衛一定的話,我們的目的, 當然,未來可能會有個蓋,可能會有衝擊,

「在港幣再次穩定,而本反駁辯論,這對任何人之承諾是如何堅定。而守議員辦事處,以至我是盡速進行會談,但如 們政府會經多次我明對啊,不單是對香港學生 港的事務,他亦兼任首相戴卓爾夫人的外交顧間 况且中英談到需要時間進行,但我相信我們大家

人認爲現時所需要的是一都沒有帮助。我們的目 | 逭目標亦由首相的每一前未知道的一些在分區」要定下限期,則顯然會,香港人有道奏上的承牾 尤其是香港的人,都有心理準備去面對風;

保持【經冷靜,以及莖,摸是不公開談論有關會 吼聲明,本年六月女 對英國政府的决心,不應有天懷疑。

記我們的目標。不愛氣 談,同時,讓我向各位的演辭,以至本人今年 鍰,保持我們的决心,請求一起來,讓我們的談話均有描述。 而本人已察覺到香港市面對道事的後果。我而

圖示:港府接收恆流银行後,該行總行員 忙於工作,但一切情况正常。一本報攝)

特訊】英國外交及聯邦事 務部官雷斯昨日多次重申,英 國對解决香港前途問題,尋求一 一個爲香港人民、英國議會及中 國政府所接受的解决方案的承諾 ,是堅定有力的 他指出,港人不應對英國的 决心有懷疑。而目前英國政府正 若試做的,不僅希望將香港一切 已有的成功建設保存,並希望能 夠 進一步獲取更大的成就,使香

·

港長期阻擋過一步繁榮下去。 英外交及聯邦事務官

本港新聞

力英

三承

均堅

報日僑華

四期星

日九廿月九年三八九一屣公年二十七國民華中

案方求尋申重斯雷次外

受接能均方三求力

受移

力努而功成爲標目貫一國英 會機功成害危會將情詳談會多更露洩

·斯舉行的記者招待會紀錄如下:

·雷斯:首先,多謝各位到與

八符部)由府接管經營的恒議银行及其:,該行灣仔北角,銅儲灣,尖沙咀及油蔴地名,由於不適當處理該銀行之資產,而導致該銀,任該銀行的董事長及董事之部份。

·第十二條使該項法案與其他所指定之條例 屬下各分行,正如各界人士預料,昨日維持正:分行,大致上與平日一樣,未有突然急劇的客,行有償失,可以由族銀行之前任董事、經理及 常對業務操作,正常營業。

.∴戶出現,亦沒有人在門外排隊。(東) 職員取阌。第六(三)使財政司可以否定任及該銀行與其附屬機構的公司組織章程有所抵 總行及各分行,除去年發生過拼提的新界 八特部 港府惠報境外昨日刊登一九八三何非必要或草率的交易而導致之法律上青任。.. 加時,以該項法案之條歎爲準,但除此之外, 元朗分行及深水埗分行在啓門營業時,曾一度·年恆隆銀行(按收】法案-有關已獲通過並輕 第七條使該銀行之蝥事免職,及委任該銀 該等條例及其公司組織章程將繼續有效。"

·該法案並無增加公務盈人手的必要,像 行及其附属公司一名董事長及董事。 出現挑歐人潮外,大致上保持平靜了沒有出現,批准的條例事。 任何混亂場面,-

份反映出存戶的冷靜及對該項法案使政府可以接收疍隆銀行,同時 第八條將提供賠償予由於接收股票及法军 前未悉會否因制訂該法案而引致公帑有任何開 府的按篮表示实持及倡心。

·又进讓其業務。

指定條钪而導致之搢失。關於達到此目的之詳支或收益,亦未能對該等開支或收益的數額作 出告詁。(東)

第一段,可本身的HC位,果斷行動快刀斬亂蔴乾淨利落

幸沒有混亂的跡象,但各職員的工 作,似乎較平時忙碌,

部份接受訪問的存戶表示,他 們知逍消息後,昨日特意帶同存摺、 到誤行看個究竟,當愛到銀行操作

·照常時,也就放心不提缺。 設于元朗大棠路的恆隆分行, 昨彖曾一度出現捕捉情形,但事件

·瞬即日復平靜,昨早銀行啓市時, 即出况有需欺約三百人左右的存

港府正式接管恒隆銀行

照常營業一片風平浪靜

元朗分行一度出現人龍但中午後恢復常態 恒隆銀行母公司統一機構股票已暫停掛牌

,到門外等候提取款項,其中以婦 女较多,而警方有見及此,除派出

第三條使政府擁有該銀行全部股份。 額外警員在現場維持秩序外,亦在門外帶起, 碍,每五人一批,以安排客戶排除進入,把整 ÷ 第四條賦予政府槛力概貌使用陔银行在被, 圆塲面控制安富有积, 沒有壓生混亂的將形་接妆就用以進行其業務之物業、毆雄及服務, ...''一切仍需按照其原來之娆性 第五條終結政府以外任何其他人士對銀行 在十一時後,前來提欸的存款亦差模減少。 ,只有在一二十人之間,而午後情况亦慢慢向,及其附屬公司之股權、或控制權或指導權。 恢正常,

於附帶權利則不受影響。 第一條使自一九二年背一起 避至答覆有關人們是否一是重要的?

·有表示希望英國繼續在 答:首先,對於你 此留下之問題,我成者 的問題,答案是肯定的 可以明白原因何在, 我認爲——在場人士。 送,曾經有安明逸香港 要求重璞問題) 災意是重要的。你以爲 客:你想自己夜述 民意如何得以表達,又問題,還是由我蓬述問 你是否認爲讓外尙世界|超跑?你可否說得高聲

(特訊》傧隆母公司统一機裤 昨宣佈在本港四間交易所暫停

「證與交易所發言人指出,一 機構董事局,昨農向交易所提出停 牌要求,

...擁有百分之八十恒隆銀行股穣 的統一機構,主要是從事地產發展 ,並具有投資利益,包括投資銀行 與金融界,該公司股票近期交投流 落,上次成交日期是八月九日,以 每股五元收市。 金銀證券交易所主席胡瑛輝表 示:擁有伍後八成股權的統一機構昨發來信交 第九族賦予濬野會同行政局權力制定規例:易所要求暫停掛牌,是有好處的,可讓股東冷 靜一點,證券監理專員亦已同意,至于何時復 餐力,只要政府擁有百分 ;段要袴粍一機構通知 之一百股激,則港會可指示該銀行的董事。

排將列於規例內。

他又表示:由於統一機構本身是一只冷門 第十一條賦予港督會同行政局都力,可顯:股,買賣不多,故此對股市影响不大,昨盘股市 銷第四條 使用該銀行在被接收前使用的指數因恒隆事件影响微跌,但港府今次换刀斩 麻處理事件,淑免了撫摸,是明智的决定 物業,設施及服務)及第七條有關由財政司杢 巧反拙,因此,正如準備這會花上時問關柯利達爵士的問題中心有所帮助

本人較早前所說,我們一因此這使我想及閣下有的特殊意義,

是否背棄香

甄訊•

我們希望盡盘多港

生留英,因爲谁是英國

港

這

是

錯

誤

印象

關,而是旨在使我們有

關國籍的法律更切合時

蹴國籍法並

代 + 使將來英國公食身 由首相以至秀相和一。但在鹰去爾华中我們有對英劉丹其他地方的,而效英烈居留權的相互

本人,對於這位自一九 確實我到一些與出背道 學生的影响,例如馬來配合。當然這做法有其 而馳的例子。最常被引,西亞就是一個好例子,後果。有關你們輸新日 七八年起插任英國柱華

】

雷斯會見記者塲面哄動

中外記者雲集提早霸位

回答問題避重就輕經驗老練

特訊】英外交部 -後來者只落近在一旁一然後才囘答记者的問題 大官雷斯昨午舉行的記 由於雷斯是爲香港 雷斯在厄各問題的 |者招待會,令拱北行的前途問題而來,本身又;先作仔細的聆聽,然 |政府新卌處出現罕張的,是直接負對香港事務的一後才給以適當的同答, 盛大場面... 最高級英國會員,因此對分别餓感問題,則避 雖然記者會定於四,不少外園通訊社及報而不答或迁画作答,但 時半舉行,但不少記者,我的记者亦聞風而來,亦-

分利用每個機會申 早已提前半小時多到抵 美、日、英、法等等,她英翻的觀點立摄,-

逹站台、電視台更一單|濟濟一堂,好不熱隃。分出其老練的外交經 就佔據好的位盤,到開 雷斯在會上首先作 • 食前十多分鐘,新聞處開場白,講述英國在香

整個记者招待畬歷

「的放映室早巳高棚滿座一問題上的立場態度,一時約一小時。(生),

六人

席主任宜禮白司融金

董銀

政財生發會何因

恒出六

事行隆任人

難

困

布公發將府港後查調

·’(特明)政府

日正式接收恒銀行 .:. 金融事務司白禮宜 正式出任该银行的新 主席,而政府亦將會 在稍後時間,公佈統 银行發生困難的原因 有關方面昨晟召 開緊急會議後,昨午 正式向外界質佈,組 成恒隆銀行新董事局 名單,由金融事務司 出任主席,五位新

·娄出的董事,包括執 行董事端納〔原 聲 银行助理總經理及該 行邀部門主管)潘永 祥一最近加入立法焉 非官守議】,御用

·大律師施偉賢,民 檢察官馬 善及另一

位民事檢察專員端布等人,而新董事局成員是由財政司挑選及委任, 銀行信貸經理馬龍,將出任恆隆銀行總經理,而 他各級人員的職位與服務條件,是估維持不變

金融事務司白賴宜及應豐銀行數名高級職員昨發前往恒隆銀 中心總行處理政府接管恒隆事宜,並召開緊急會議,要出新董事局 成員

會談是否長時間性

會議長達五小時,下午一時左右結束,會後白體宜到佈新革事。 局成員名單,並與新董事一同會見記者時表示,新董事局最重要的自 標;录全面保護框逄存戶的利盒5

·政府的要求下我們能夠

精得悉香港人之意

他並希望該银行能越來越稳固,成爲世界上最安全的銀行。

至於今次政府的接收行動,是否需動用納稅人的金錢時,他 目前尚未知道,但他希望該銀行能有盈餘,使政府不需要動用納税人:

·他又表示,有關方面已决定,昨午發症與該銀行的一千名職員,

·保障彼等的職位及服務條件不變心:

「合發生資金不足的情形時,他指出禁進行調查

雙程意見交流,得以存治界有許多情形,是說一的對航和實說是無憂的一律貼。其後我們一直再二班機,預定起飛時間爲下午一時 小心致意,因爲我們担

,結告訴我們,是否達,不顧道是否準確,我們以在先我的答覆是肯定間:當周已佈詞式,成爲英國政府會員,估計讓的印象。首先我 望遠計,刘粉乐洪麻生希第一張第四頁

研究後才能確定,而港府亦將會向外界公佈調查結果

新任該銀行執行董事的端納亦表示:港府在數日前,會與他接觸 ,商議協助挽救恒隆事宜,而體銀行將派出十五名職員,協助處理 該銀行日常事務 2

另一位執行董事潘水粹財網:新董事有一半爲法律界人士, 主因是銀行業務很 多時會涉及法律之 故,而新董事主

-是監蕢該銀行的業

會在短期内交回私

人管理,「東)

逾千職員已獲通知

現有職位保持不變

柯利達今午離港

下午乘機返北京

六特)目前正在訪港的英國駐華大使柯利

加在百的... 期日

之‘仍梭年语

利三1

問:次官,關於你

(百萬港元)

557.9

66.4

491.5

61.3

430.2

48.2

382.0

159.3.

541.3

24.8€

盈利

香港九龍貨倉有限公司

一九八三年致股東中期報告

截至一九八三年六月三十日止六個月內之盈利總額爲港幣二億九千零五十萬元,较去年同期增 百分之二十八點六,其中包括非經常性盈利港幣一億二千三百六十萬元。未經審核之股東應佔盈利在 扣除稅後及未計入非經常性項目前爲港幣一億六千六百九十萬元,较去年同期之港幣一億五千三百 大十萬元堆加百分之八點七。扣除稅項後及未計入非經常性項目之每股盈利由去年同期之港幣9.97 仙增加百分之八至港幣107仙 中期股息

∵董事會宣佈派發一九八三年十二月三十一日止年度之中期股息每股港幣4.9仙,較上年度之中期 股总每股港幣4.5仙增加百分之八點九。該項中期股息將於一九八三年十一月四日派發予一九八三年 十月二十六日已在股東名冊登記之各股東。本公司股票將於一九八三年十月二十日旺十月二十六 共七天內暫停過戶。凡欲索取上述中期股息而尚未登記之股東,務請於一九八三年十月十九日下午四 時前將戶安格連同有關股系送達本公司之股票登記處香港中央證券盛記有限公司辦理過戶手續。 華務摘要

·本公司在期內保持戀健之间政狀及-

裕之流助资金,所作出之各項承担告能以內部日常經營所得

海港城第四期工程進展順利,可望於一九八三年底完成,建築成本且較預期爲低。在本港地团 之安全支付。

一九八三年上半年之商業樓宇租貨市場仍未見好轉,但本集團可供出租之楼宇大致仍能維持百分之

本公司之倉庫及貨運業務及近亦受到世界性能请到過之影响,但租用率於一九八三年六月三十日仍

「天足小輪及電車兩項公共交通申業保持良好服務紀錄,並爲本集團取得穩定之現金收盒。天星小輪

於一九八三年三月一日獲准壌加船費一角,而電車加價一角之中亦獲政府批准,並於一九八三年,

·樓宇此應日繪及需求滯线商陷入逆境之情况下,海港城第四期之租歐推廣工作避到諸極進行

·香港及新加坡之酒店業網受世界性經濟衰退及客房供應數目及增加之不利因影响。本公司酒 店燊之附屬公司海港企業有限公司及新加坡馬哥李羅酒店上半年之盈利亦較去年同期遜色。 九十七之出租率

·能特百分之九十二

七月一日起生效

綜合業精摘要,

六月三十日止六個月

(百萬元). 截至一九八三年

曲至一九八二年 六月三十日止六個月

截至一九八二年

十二月卅一日止年度

(百港元)

·除折舊及稅項前盈利

234.9

·折舊

22.7

計入非經常性項目

未計入非經常性項目

【除提前盈利

稅項

*後之集團盈利

̇除稅後盈利

少數股東權益

非經常性項目

集團盈利。

前之每股盈利

290,5

10.77¢

·承董事會命

秘書

環球秘書有限公司、

一九八三年九月二十八日

Page 5Page 6

真二第張二第0日三廿月八年亥癸赝

一消况,應注重發展。

除此之外,雷斯在 昨日傍晚與多個民間團 做代表會晤,以聆聽香 港前途的基層民意。 一.:.餓與會的一位民間 .團體代表透露,在會面 中,雷斯誠懇,坦白的

·交換香港前途的意見 昨日雷斯亦列席区 議會會議,對區議會的 工作,留下非常深刻印

他指出,本港讓新

|恻界探訪區議會會議,

| 可使市民與政府之間難

↑密聯繫,洎是通官

民的的正確步。

富斯作莨在政務司

麥法滅陪同下,列席沙 田區議會會議約半小時 一期間。在離開前,他對 區議員作流短致詞,我

宗在希革會議程序接!

想認選。

他說,日前香港的