1983-09-29 — Page 23

日九廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

·化文僑華真三第張六第一日三廿月八年亥癸曆夏

華条文化以

.

行苕寫的兩句話: 越有學間的人起。

大家最感到興趣的,是用運 越有權力的人越和氣。...... 帶有教育感妾的,則佩「臀亞

我一些感想。 ,想不到杏家也出少年,這就引起

心情轉好,也有關係。 ,率頜館員,將八十件書畫作品。

[[別交轵卅五年;故把唔

般,毫不吃力。朋友們說:「这是 走起路來,脚步輕快,如同好人一 邁的一口悅耳成都话,心情一览,

初恋,尙感滿分,但到第二天早上

身清流,如在西北,接機的周志 述及接待供應車,禮遇裁周。足疾:J

下概時! 快雨迎面而來,頓繞此 樱。 設在省展暨館;美協副會玲能月高 也笑笑」 「效」「煞」,「食 月一日,書畫展盛幕,會場·兹·大千笑我,笑其不肖,我 牛已老大,一位川大學生,相貌英一,他們較欣賞的是你的違和瘦金

奇葩帶來的好槃,聽到牒邊女孩子 啟用瘦金體寫的八尺大對聯。 里聯葳而至,這些親友他經治桑,:,很有秩序,展覽館的朋友告訴我 獲得消息,電視看到小形,不遠千,導集體參加,剩很多,魚貫而入 盡欺酸」,不少親友和學生從報上,主席李少當主持開幕式,各單位額 水土相合」,我說:「回到家鄉, 畫家,旁附一小序,用建安文雅,

,在賓館衪漆遊散時,踏上家鄉的,心反的「龍飛淼舞」盈丈巨幅的 沃土,看到吋藍的天空,嗨到名園明火觀樓長聯,較引人注目的是一

【} 紅洗塵」,語帶風趣,笑而謝之。但同一幅較有氣魄的山水,題的是 「 省文化廳安排我住錦江雲館,並派飛纛直下三千尺,疑是銀河落九天 說:一場雨下沖好啊,恩光生證,“百福,百菇四圖,分成兩排,中

這是一九八三年八月廿八日的字,配上新花的一雨穿线管 下午,烈日开空,天氣酷熱,但戲 一幅藏墨山水,突出了系涣故鄉的 . 苫時,接受北京文化部的邀請。「白過關竹」新寫的一個大[母] 從香港、廣州飛到四川成都,展覽 史巨幅的「飛馬,「偃门磨腳 的 」三字同音,和廣東話不同。

念张大千的梅鬨榔,題的是:「我

一個極其難得的機會,讓我能,布置得整齊而有變化,大廳中,盈 落是二十羰就讀中央大學時撰的。 省文化廳顧問袁明院和美協

盡彩惭發,否學瘦金。 「分段」是倞雲林,元朝的大

文擬建安,詞宗後主。 今年迎大衍,容色憔悴,阿安坐斑張大千合作的「魚樂區」,還有紀,有能力。我笑說:「英雄出少年

·靠在右邊的,有雙手揮一正

另一展廳中,高懸百花,百 過 他,聽我課時,不過二十來歲,如畫,畫則米花,梅花·蘭花,和與 第一憚,寫出「蜥墨殺」三字,後 ,寫出「西哥」兩大字。

種「蹲」、「虛」多有意義

「接受困難的挑戰,不怕吃苦 一位青年畫家,高興起來,大

* 间衆之邀,雙手抓,一正一反 才情」,就與在坐的各同學,最後 一幅字一蜀山高,水滴,士多 成一幅蘭花園。內子吳練宙也寫了 膪上要求協明照主任在塗數笨,補 中一掖幅,就與外事處,還在冷金 化」四個大字献與川大,「外 【即席揮毫時,我寫了「啟導文 講座,促進兩國文化交流,略述經,打出一條新路,替祖光增光,替我 宇站,监册,和主持日本書道技法 精進,突破壁壘,爲我國文化藝術 文院·出版文學撷杏、美術遊書、 產出,相信會得到一點啓發,猛男 “檢討,並將在酸苦環蟾中,創辦萎 感動。可愛的青年們啊!通通道一 是一看百婚,一鈾再鈔,讓我十分 文學,和所謂香港的通俗文學來一 作文學書畫報告,也將律港的古典 展出,無論作品本身抑或强,總 ̇究情形。第二沢・勃出席演講,,尤其是年青的一代,對我這次的 何四川人时光。

主任楊明照,詳細地叙述系裏的研:我們四川人,對文學畫畫最感興趣 告大學近十年來發展状况。中文系:朋友見面,相互切磋,獲待匪淺。 從無中得來的趣味,才是好趣。粱:以詩文書畫作品,先後在日本、美 在川大座談會中,柯召校長龍 展出。這次回到成都,和文化界的. 。從苦中得來的快樂,才是寫樂, 美術叢書、字帖、畫册多種,並

·術,忍盡棉力。在各大學、中學、 教授的知賞,籌發易祖侧的文化藝 國、東南亞以及台灣、北京、南京、

各社團作學術演講,出版文學叢書

·州再鼎文化沙漠的香港,獲得馬號 ̧ 卅年前,離開四川大學,由廣

好大勝其令苦之感。

油尖區話劇團十月演出

一代末期開始的職業劇團 之後,接緻而來的一個

青年翻題, 及在七十年 新的階段,應是以廣爲

文,與武侯剩,略袤敌意。 就與僑務辦事處,小行杏出師表全 八體否式」獻與啟協;「紅梅獨」

」、「挺楚辭十二潯聯一試與我們 遂」狀與省文化廳:一安全八苦聯 美對聯」、「飲中八仙歌」、「紅 飛课圀」談與四川省博物館、「四 ]·「百壽」榜書「出」孟 「百為染春」、「首福 花齊放」 我們的四川,謹以展出的作品「百 棆麗多年,遼鄉不易。爲熱愛 川大;「花歌葉舞」軟與美協;「

在紅磡高山劇場(户内部份盛大演出。

在紅磡高山劇場戶內連演三晚 大型史詩劇 沙胆大娘」 對「沙超大发],已是十月十四日(星期五)、十五、及十六晚七時半, |地區的蒸點上,培植椒一陽一古龔以外ㄧ,與一,「有獎與色賽」,歡 由市政局及油尖區文化藝術協會合辦,油尖區話劇團演出之大型史詩,首離出經驗和能力,在畫影賀,而致送花密者更多,熱開非常云 [沙圆是七世纪最具影响力的俄劃大師布莱希格的代表作。此劇以,排演减水平的,言之有。屈時,梁除演奏古典,可得碧牌原于能和精

基陆的話劇團的發展。

硯田畫畫會友致賀 劇力發和拓展觀衆面,一般傳統結他音樂會不同 迎小友參加。訂閲年 面做一阽開墾的工作,到賀一番,田雷友均有題辭致意,亦有合作 因此,他們决在這些力 會同寅及嘉賓数百人,川流不息。再鰳否議員阜

劉英高醫藥局遷址 在垂皇后大道西二〇八號二樓,是蘇舉行酒會欺 西街三十二號一盤,現因不敷應用,昨廿九抖已 賓。由下午一至四時,賀客盈庭,到有宛田去逛

局及聽育會+原位於 友劉英亮所設之醫藥 硯田香文會盘

救 「漁舟唱晚一。及其他繪機。狀迎學校媒體 」他演奏領域,及使觀眾「四七五八七云。 訂逐,垂詢電話:H穴,民心而杂,預註明 中外名曲,望能拓展ū 「今晚夜」,中國古典 介绍友訂閲,也得搭美 』插曲,電視劇主題曲【含〔逍十五元),還有 電影「時光倒流七十年 彩「狗」版 物的話劇「沙艇大姫 結他音樂外,將以演奏 美俗箋一本〔共值七 非古典音樂為主,包括);訂閱一年,可得七 一

十月中出版 的晚上。此次规道歉 享受一個-

淪笑妙旋律 「國寶」大痲册:宋名作「人物故事册」 阻断丽达明代名溫

綽號「沙恒大城」的陋商及其三子女的經歷,剖視戰争的真面目。 十七世紀在歐洲延綿近百年的宗教戰爭——所謂三十年戰爭爲背境·透過

沙脚大疑

“這個-

滿了生

劇團是新生願一較年岢的刁淑梅、劉錫 做,但容风一路、劉培燈、尹錦榮及

深的許澤亮、蹶永强;

的一個環節。 . 」的上演,是他們努力,

此次演出票價爲十

但同時也台梦, 她相信哲濟自己的與

「情,命力的女人, 和機智,可帶三個兒女,土不與楊子江舞台設 ,黎賞田馬音樂總監, ,煮立勳任藝術總顧問 台演員合演

拉橫澤、獠阳、世故; 碰。此劇由陳帶過執導,張與猴等卅多立優秀第一元及十五元。售票處

計。演圾除芡舰

一代末期開始的 得:在大十年一二三 負讶人地」請於晚間的三 地兩處通利琴行。阿問 大會堂,及中與:泊葳

一年又一年地過去,她

滴沙巨大射外,還有資

的兒女說是一個又一個 中樂團荃灣舉行音樂會

「地死去了。她纸老虎般

成多姿云”

加插柳琴家阮仕春獨奏

個人演交會,屆時除

[上)氣象萬千八下山水(水)偉光作

一藝展八三,十月一日起在大會堂學

(上)少林寺塔林《下】華清池、水墨寫生) 黃健文作

一麼肥八三于十月一日起在大會堂舉行。

(鄧乙作藝展八二三,十月一日起,在大會堂舉行。)

(上)郊野之一(速)。中風景(版畫)。(下)視(版籓)。

「國寶一定還四元

.結他獨奏外,並與其他 合數裴,使演奏會館,作珊刺出版之大型彩色」優待崙接不女,十月中 樂器如小提琴,單音管商務印書館香港分館 元,接受預訂,特價 逛册「園寶」,接受預 出版云:'

·北京故宮博物院與、預訂優持讀者收三百

倒葵門號,已稱 宗友社請周俊明講道

邱劍生敎練功十八法

上一些角度看來,他們還可 不了他們;反之,從葉 的原始母性,谠屁保護。 ,走向灰色的無穷。大汇將指揮該團合聆 個月仙學習鋼琴,後考 個人拖著沉重破爛的黨舉行音樂會,屆時,與一對綺華初道梅雅與及樂會中 叶,說是因他的實婪和懦弱署《新界科)的邀譎,,阮氏加盟香港中樂團|及其他獎項,並會在倫 而死的。最後·看到她將於十月三晚一星期」,會隨團前往英國,澳敦及英國其他地方演出及十五元兩種。 以變乏低點的身軀,(三)八時,在荃湖大會堂部,新加坡及日本演出。返港後,她經常在借(梁兆斌小影)樂中心,定本月廿九日,傳授健身的「練功十八 香港中樂團廳文化|精琶演奏。一九七七年」,她獲頒授合建臣金章【行,他樂就開始發售 。門券分十元學生,

始在藝術中心,樂聲琴

力 已通梭 藝術中心十月初

水歌」,「嘿財呢」及樂學院深造,留學期間另發售: 「宋欣」,「夏」,「財金,赴倫敦教皇家五元,在荃灣大會堂票

梁兆斌結他演奏 小朋友畫報

呷力是幣

[大的劇評家

E U T L E. Y 蕤刷她的榮的4叄家劉新華,將

因被射殺的一場戲, 美名劇作家田納西,威 深入研習廣東音樂,

要被突巽的城中居民,無對武家家阮仕作,將 程➟要起軍被去猷被快此作」,此外,該團的 |啞巴女兒、爬上農舍川一獨闋「鋼琴協戔曲——. 下「二十世紀般假设一來北道曲」,阮氏旦於四、五時,古典獨奏維亞洲,又於一 转發撼动的越班」,而一迷隨廣東粵劇院的資假而中心商剡廳舉行 | 八一|山集|奇妙家庭變形点忆一位 鄒:「看到洱河」及「兆結他鎭奏會,將一九七八年山葉結他大賽

·致力推廣藝術及文化话一出,梁又然心參與社G「台一棋帶大家財遊香港、

【由香港藝術主辦之」結他演奏者,曾獲得一

·香港歷線,乃由一歹他大發非古典獨奏組冠|豆好中秋」,「鬥智播 「期出版,內容豐富: .小朋友逛盈五八八,

·五八八期出版。

心弦的刺」

〔藝展八、十月一日起,在大會堂舉行, (上)吐魯番。〔中)天山博格達峰。(下)州中嶽廟(以上均水霫生)〔黄健文作 忠然門下,專政柳及山 梁兆爲出色年後,好語,此次演奏會,名,學生。還有:有獎拼

.宗敎友誼社老人康一又茶會時請印劍坐老師

後院〔黄建泉作) 〔左〕烏來瀑布〔中)棘書(右 想拙改變你的生命一, 老當益壯,延年益云, 傳毅士周俊明宵講:「能每速,自然促港 「行宗教坐拜,請信義會用氣功,增强將力:若 街六號宗友批講堂,舉一樣使身體變壯,如何 下午二時,假何文田「出」,並示範指導,怎

八於八十月一日起在大會堂舉行。

「荷花」王雪濤籤:

八多寶齋藏,本月廿七起展出大合堂八

「茱書」吳宮碩筆

[多賽蛮法,本月廿七起展出大會堂菁

「葫蘆」劉海粟

多寶驚險,本月十七起肠出大會堂八牍。)

愛欣欣

300 360

三陽 315

3-842277 3-849192 3-841331 5-237890i

日本廸士尼大关 $2860

迪士尼八天$4280.

360 台海陸空五天$1780

鹿480940 台灣遊

天稱

新西

540 韓國四天(包單人房)$2700 48

110 發谷芭堤雅七天$2150 :1050

西岸九天$7789

36號銀行中心2110室

啤新號新陞大樓地下4號

旅運(香港)有限公司

台北三晚

太平洋: 285 315

台灣遊至四天$1450 |

● 捷威

歐洲

豪華園

英法8天 $6690 |

瑞士·英·法10天$7690

5-254596

3-308311-6 哥頓旅運 5-446955(4綫)

逢星期四、 方便国大

華酒店,

̇倫敦

trilit

有限公司 ̇李宜椿大厦1215-6室

·北京火車八天1790 北京航空七天2690 韶關丹型四天 618. ·星鼎廣州四天618: 凌霄岩五天 728 星鼎從化五天 728

·石岩湖、天平 340 香蜜湖二天 395

東南

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-6.89638-9

永安

256243-8

3-846424

長江樂園·中山溫泉二天388灣七日 八日台灣環島行程。

專辦台灣線

專|由台北總公司直接經營 本州富士山迪士尼六天豪華團

(2-432631

$2890.

本州富士山迪士尼樂圈八天豪華團

日期:天天出缺

$3590元

$3980

誌標的變信

5-277205 5-268305

博覽

2-7236161 2368937

日本本州、菲律賓-

大書部、酒島、

先帮大阪、東京返港

$2850 起 樂日航。天天出發

泰國

星馬泰

曼谷七夫$2150

星馬七天 $2990

•清连八天$ 2510 星馬泰十一天$3790

∵乘泰航,天天出發,乘星航,天天出發

,把社:中国皇后大道中43雞年大厦1103室

:諾角款消636號行中心903~4室 分社:李油地鐵站南豐中心1705置及商場A79|朝九九)

3-910546

-216409 3-303285

彌敦道301號嘉Ã高英大厦1001室 假日照常:

日本和路迪士尼六天團逢日、三 台灣花蓮四天超值團·逢四: 泰國芭堤雅四天渡假團 逢三、六 韓國四天消遙渡假團送五、日 菲律賓六天豪華遊覽團·送四 上列各團均按OAA規定之最低收費

保証準期出發,超值享受

菲航美洲假期

六 日

「暢遊夏威夷、威基基海灘,珍珠港·洛杉磯、糖 斯尼樂園,環球片場 鮮城拉斯维加斯、三藩市、 「金門大橋,溫哥華等,住一流大酒店,專人領隊

美國西岸八天$6688 逢星期三出發. 美國西岸賭城十天$8488.

康身 泰

康泰

日本本州 【全台灣:

八天 $3520

乘搭國泰 面航大坂,

東京福港、

-240061 3--67611 |

3-30520

泰國曼谷 蘿躭雙程內控機蹇粧盫粧淸蕸 五天$1690 "七至$2150. 七天 $1990 八天$2510 九天$2350 | 布吉$2690 天天出發 乘搭最高級航機 ̇ 耕社:中嫩大道中31號陸海通大厦1字全服 分社:尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11年

旺角彌敦道 636 號銀行中心17字 旺角彌敦道 582 號信和中心10字10 荃灣地鐵站南豐中心蔏填A72

白星 3-7231723 3-320911-6 ŒI 5-218161 5-266498-0

美加

★ 星晨

澳洲

美加西岸1天$10390 「美國西岸10天$ 8398

7月17,24,31日

海洋世毀,創動,亦重生 豪華渡假團$6490起

7月18日 8月1;15,22日 8月7.14:21 28日2015

·總社:九龍尖沙咀掖利士巴利道星光行15樓1529-32室: 分社:香港皇后大道中60-70残連卡佛大厦11楼1104室 分社..九龍彌敦道343-349號永安蠢業大厦15楼1504室,

敦煌旅運將軍

气温强放心 69鹚助我嗎菜大厦 601 空

K-323388 K-322688

天天出發,專人領除。週末假期498. ∵代訂白天鹅、東方、廣州靈館、火車票、機襄、船票

3-319151

金門 即運輸處樓上

東京迪士尼

$2860

辦個别、團體、台灣考察、觀光 「旅遊,代訂酒店、機票、台証 3 四日阿里山專線、五日、六日、

專線電話:3-698105-6

旺角彌敦道555號胡冠生行1810室 中環德輔道中環球商場349室

佳運 8227 9-216494

全台灣環島遊 全台灣

$ 1.450

|6-8天天天出發4-9天天天出發 乘搭中華·高級豪華

「韓國(單人房)菲島菲航假期

$2700

$1920 一逢46日出發

4-5天泰台証:

九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010室

福祿壽旅行團

請向各大旅行社接洽

財神大酒店

THE TAIPEI REGENCY ***** 夏日酬賓

四天三晚+免費早餐 雙人房HK$770.(奉送二客早餐) 單人房HK $700.(奉送一客早餐 福祿壽台灣環島團:逄星期六出發 住宿財神大飯店:七天只收$2030

「銅備15-775655.5-77520G

20501 13 694447 4 s

TABLE 3-7566993 3 M

: 0-432631,0-432/08

永安

「日期:逢星期一、三绀辣

北海道東京迪士尼八天超級豪華團

日期:逢星期三

鹿兒烏九州本州迪士尼八天超級豪華團 $4080 二日期:逢星期六出發

香港德輔道中48至52號裕大厦401-403室

新旅城

3-3062811

香

3-888831 華

澳洲紐西蘭十五天·$15, 995 $1990

-B95

̇高级四天$1490 七天$1990 龙天$2350 住希爾頓·嘉年華大飯店 華航程內陸機 四晚豪華夜總會

台証 $ 180 十次証同價

·$2700 · FRELE 韓國五天

$340 美國西岸六末 束京迪士尼六米$2860 美國東岸五天

$*5989

$5999

然

2:

台北酒店 四天三晚包接送 單人房$270

自置物業:九龍旺角信和中心地庫能谋B23

+I+ 3-965493

九龍旺角彌敦道胡社生行1805年 惠州、西壢、香蜜湖一程游晒

201210月14日特别加班

·惠州西湖、西堡•香密湖 惠州西湖、湯泉,西壢

·惠州西湖、湯泉、香密湖· 惠州西湖、湯泉、羅李山

火攀述酒$噼

源通巴去火爐$49

隨圆按送烟花海鮮

近

歡迎自粗團、白選日期、價格優惠

·我灯各地機票、本票、船票,请代辦各地旅行圖:

★耙辦東南亞各地旅行籤证·★印尼簸紐印尼貨物空運,

■可頂:3-34648413-848555 寶通

̇曼谷芭提雅七天豪華團 $2150 天天出發 曼谷清邁七天豪華團 $2350 逢星期二、日出發 星馬(檳城)七天豪華團$2980逢星期一、三、六出發 菲律賓七天豪華團 $1950 逢星期四、六出發 $1990 涂期一、四出發 台灣七天豪華團

H-266836-旦

日本

和路迪士尼樂園

$2,860

美加西岸十二天$10688. 另:機票加酒店 $4488起,天天出發 詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢 TI: 3-7 23 28 8 2

東京市內觀光一箱根-大涌谷一番

芝湖一横濱-日光一鬼怒川一廸士

台灣九天豪華團

尼樂園一田畸珍珠一日劇夜總會、 (總社:德輔道中50號裕易大厦4字 5~256243

$2350 逢星期三、六出發

台灣渡假團

*四天$1450.

天天出發

3-910377

3-969861

日本迪士尼 六天$2860 天天出發

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天 $2150 四天單人房

逢二、六出發 逢週五、日出發 「台灣急證180泰硷100 美加廉價機雰 台北機票+酒店十接送$950 天天出發, 二 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412堂:

曼谷七天,

香菜阿里山九天$2430 澳洲九天精垩进。 25 乖役大七天

$2150 澳英加十七夫拼单逊 5 17, 89 |成马盘{鸲坡}九天$3499,却拿大儿天精幂游 $9695.

*特快台証四天 $110*

豬社:九【彌敦道440號澤豐大廈三樓

加州假期

美、加豪華團

由HK$6199起

章詢詳情及報名請親臨或致電

·各大特約旅行社 無線電話:5*422301 香港站根邋眏一中心ITE

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

佳麗安 住鹿女 6.2545<9-0 5.241845

$1990

$2150

$2400

$ 2980

$1950

$ 2700

$ 2860

台灣七天環島豪華團 泰國七天豪華團 泰國清邁八天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團 韓國四天豪華團 日本迪士尼天天

美加、歐洲、澳洲豪華團代售各大航空公司機票 香港德总荳街17-19號谱和大厦4字全星!吳冠康)主理

日港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有中央賠償基金 電話:五---四五八四 或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿