1983-09-29 — Page 12

日九廿月九年三八九一年二十七國民華中 育教育體

四期星

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日三廿月八年亥癸歷夏

第五屆世界老人運會

法國興諾組單車隊

未來-

滿信心。

體育 、兼任領隊隊員職責

澳洲短跑優異

刷新四項紀錄

每年財政預算達一千萬法朗

取西班牙巡迴賽。

南美盃未能出綫

羅馬奧運百米冠軍

·標賽,七時風云對頌强

,八時榮輝對開面。

塞足聯今舉行

夏利行騙改判罰欸 夏令孟頒獎

「成敗不決定於順逆

應決定於內心主宰

一平常人而已,所以眼前一包裝標準與規則』及 的得失,不足使你們哒]「包悛股財J兩項新 心,柊生的成败,才具 程

興宮亦宣佈美國巡 迴賽今年才開誰,但下

你們憲該關心的。最後城時不少國家對產 季他們以該廣爲優先

我教授希望各同學能孕品進口均設有嚴苛的規 他說:「我相信單

脊出一巴眞正的理想,例限制,因而廣泛地影 車運動在美國將日漸受

把精神壯大起來,去面 响包裝業、設計及包裝 華人足球聯會今晚 (美聯社慕尼黑廿七日幣)奥運短跑金牌得主夏利遇一被射欸二大馬 歡迎,而我想參予其事

·七時在中環京華酒楼

一對各種環境的挑戰, 中心有見及此,特開辦 〔路透社巴黎廿七 們的程序。

。」政法國冠軍又說,克八千六百美元),上訴送收回他的欺礙游入瑞远分。

校長許薄報告耪務」「包裝準及規則J 行至令盃賽頒獎典漬) 六十五歲組發克八日)法國人興今天 楽比說,該除每年 .他的右膝筋肉出現 明年會集中於三或四項| 六〇年在羅馬奧運會贏得一百米金牌的夏利,在八一年被判試用天主

,透露該校會考成績甚一程,帮助包装經理、市 一到時會長級酋長及市政 百米創二分廿三秒十九 公佈下室新單車隊,並 預算爲一千萬法朗,是 問題,迫使他退出法國 精英賽,例如米蘭至聖 教會資金投資地產而判刑

佳,每年進入大學攻讀 拓人員及出口商透 一局胡法光均會一同出席 紀錄,打破美國布列特一说他會全權負責選拔除 單 車運動的新紀錄。

隨供開示,他的投資在七五至七六年間,虧蝕一百萬馬克· 大賽和世界錦標賽。八米奴或烈治至巴斯,東

一之同學亦甚衆,並記明 徹瞭解各國現行的包装 「主持頒獎儀式云。 七九年創下之二分廿七友

·本月初興崗由於 與

尼至烈治,以及法吸大 月間取消後出後,接受

克利原本利坐監兩年。上訴庭將之战至十八個月,並說他若付 便

| 該校于行政實施力面·法律與規例·整個課程 八三年單車至缕傷 | 涂根瑪特長斯不和 - 手群花 - 而雌表示對齊。

新亞中學畢業禮孫國棟教授勉各生 工商盃籃球 不必入就心:

| 援取教訓並重、中英並一爲期五週,每週上課一 四十五歲組,柯方 很少比賽的照諾——希 被斯諾車隊辭退。

法豳認爲犯罪發生時距今已很久,判入獄意轶不大,所以才断他们以

許濤校長力申採用母語教學之重要 重、攻理並函及升學龍次,每次三小時。 甸二百米跑出廿二秒四望下月在塞商——斯

今日共六場

「包裝設計」課程 龔诺表示:「年屆

·夏利與五十五歲的波特同被判,波特是該公司經濟盤問。

業並重爲原則,以配合, 新亞中學十週年校 | 禨利,我們教育工作者j自問,慢慢地你必能,社會需要,貫徹中等敎,專爲在激設計師,您讀:

•植,刷新英國威廉賽上復出......說與泰比

廿八的運動員,必須用

波特較早時判入獄五年亦減至三年,法抵認爲他已在審判期間被囚器 保持之廿二秒九○紀錄签了三年合約。泰比擁

工商盃籃球賽男子 度第六屆畢業典禮,,即有傳播中文教育的一孕育出你目己的理想。育爲目標。此外,他並設計科學生及對包裝設 我控制前程。我希望人

留所三年。 ..有一間專門帮助有困難

古往今來,只有懷抱理指出近年來香港青少年計有興趣的人士而設, 繼今在崔頓易上演六仗於(廿八)日下午假鈞|青任 家以我是岛安任人相待,

《路透社基地牙哥 晉級的智利,在加拉卡 :夏利四十六歲,現在於基尼赫地區爲地產公司做推銷員。 七十五菱組,吉達、公司的機構。

校大禮堂舉行,由中文 眾若孫敎授再,炒,想而未能完成的人物, 品德之每下愈況,乃語由本港名設計佈靳埭哦 ,母沉公開叫我不要隔 廿七日幣)智利國家尼斯此賽中賽國口此合。

,六時三劉志遠對太平

·甘八歲的典諾是四

娛樂,七時海星對蓬萊

大學歷史系数技孫鐺林醫生,人生的成敗,不斷斷無無理想儋主宰而文政策錯誤之必然結果 主講,並以如母片* 一杯酒,就如過去根来

公開小球賽 球隊因爲在上周南美盉國家足協會長表示,練,他除材,包括十一名船|

洋行,旺角少警對東區 員,輪流舉起筷盃,雙

博士授感頒獎及致訓詞 决定於外地一時時期逆一能有成就的人物。在装,根據教育原理與本港 實例講解,此謀程塔斯 賽與委內瑞拉賽和,夜风將會因爲缺乏世任感

,而决定於內心的有無「我眾生中,其實可分爲|社舍情勢,必須採用母 十週,每週上深一次, 盃賽,六時汽水之友對促進會,七時三刻置富 靑輝,七時修聯對龍門 對麗雄,香港仔香聯對 典禮由該校校蛰蔭 主宰。內心有主宰,則兩類人——一類是懷抱語教學:(成) 國大賽後,一直雄霉單,球除正面臨之處分更懲 要受罰欸處分。

香港小型足球慈會;

梁柱,八時三刻:晶苑 劉漢致開幕詞,由外面境一時的不如意着一個美善的理想,終 只有守門瓦羅渣士 一本地的興諾,今天成績罰。

兹盃將會運到柏斯

九龍小球總會主辦,對虎天,新聯對世。 欠理擔,僅在五月間顧」...必須要防勝出才能,能夠逃離被處罰之命運

主辦總會盃賽,進三號 一遊艇會,下次賽儕都會 在那裏舉行,不過全是讓兩伙,六時過聯對一楓樹街塲上演九飂區缩 三四年後的事。 澳洲二號昨天在决

的卅一秒九舊統。

南華會保齡混合賽

全椹負者選任除友及他

逍遙榮膺隊際冠軍

美國西德隊獲總獎牌數佔先 : 美聯杜波多黎各二二千運動員參加,年齡」四紀錄,由西德艾·高二百米跑卅一秒, ,聖雄恩廿七日第一二一由卅五至九十二 森美擁有,時問爲廿六,亦改寫美國安德遜締造|屆法國大賽冠伍,表示 特 澳洲在燈途賽佔 正。 第五屆世界元老運動會 的六十人澳洲代表團, 優勢 百及八百米其 週一在進入第四天比賽,創國際紀錄。

·時,僅次於美國和澳洲男隊已奪得上 西德隊,共獲五十四獎 獎牌——十七金牌,七 「牌和四項國際紀錄銀和大牌——李

·.·比賽三天後,四肖 共獲廿四獎牌,金銀銅 人的美國除得六十五獎 各八塊。

·名烈前茅,而西德的 澳洲际另前亦已到 二百九十八人代表團疫一下四項世界紀錄。 五十八獎牌,大十歲組效根二百 來自四十七國接近一米玫標,創下甘五秒九 南華會主辦保齡球五人混合計分 賽昨頒獎,南華會副主席邦贊夫人館 發際冠軍獎拾逍遙隊合眏:

默迪卡足球B組初賽

郭贊夫人主持頒獎

南華會主辦保齡球 冠軍:波遊。亞軍:山一男子位高一局一連讓分 五人混合計分賽,昨晚林。季軍:芝芝八一。 陳康生,女李 在該會保齡球場頒獎,除三局冠軍八連讓分 三局冠軍:李菊钲i女 由副主席郭爱夫人(郭宇宙。深際一局(連子悬高三局一連讓分 陳淑娴女士)主持 分山林 男子最高 宋芳。女子是高一局 保齡球主任關黄妙珍。三局冠軍:馮子光。另一冠軍:灵哲芬。女子最

及各酋長球員親友均落一子最高二局八進澳分)高一局(連分)周 與盛會,熱開非常,兹一:何世-

。男子最高一纇壞。 將合項成决列下:除際一局:徐世昌、陳水拳。

美國女子元老網球賽

金夫人膺冠軍

美女子室內網賽首次種。奏捷

智利球員將受罰

叫過我一樣。

七八年初次贏得法。失了晳入燕比賽資格, 及務國家足球効力而將觀他們打敗美國衛冕者| 今港九秩序 自由號!

慶祝澳洲二號奪美洲盃

澳洲竟夜狂歡痛飲

一死卅傷多人被捕

美國奧委年杪展開

姓氏讀音之辨正

每次三小時,

該校首任校監孫隨神教,不足以為死。內心無身從事,假而不捨的,工業總會

修串上述課程而成 一績及格者,可獲頒發

長致詞:指出,今日在 主宰,外面一時的得無論其能力高下,成就 香港掷中文教育,是意,不足爲高. -最重耍大小,都是非常人。另

包裝課程

耗資廿五萬美元推動。

,報名或查詢,請眾

|賽第七仗中,力挫由 號,以四比三棄盃,澳 |-洲二號首腦邦特合說過 會將該盃壓,改稱爲 「澳洲碟」,但昨天他

香檳銷量增三倍有人失褲被拘 說仍美謚滚用芬洲盃。

·澳洲隊大部份成員 冖 透沚雪梨廿八 一砦整個氣氛,並預測國一在戶外五彩扇紛的典禮 日本] 澳洲入經過一日一家復甦。報導說:「我中,皇家柏斯遊艇會主|週六將離開新港 - 澳 一夜飲啤酒和香格瞹貌們在要帆可做到的,我席爾塞爾從紐約遊艇會,二號將會拖往紐約, 澳洲二號歷史性的奪國們在其他地方都能做到主席史東手上,接過美一然後用船運返柏斯估計 美洲盃後,今天仍不願」。」

·需要六星期時間。

戴塞爾和澳洲除其

一名狂歡作樂人士 在腾染上产生,另两人 受傷及卅一人因犯與碎 酒有關事件而被捕,他 | 們都是參加超過五千人 美&此夏福待女選手。第一屆女子元老籽餅梨花則以七比五、聚集的街頭派對的。 八可绂,當美娜女子室 納賽在二月舉行時,全一次此一挫另一美國選手: |巴巴拉多證。 內烤球賽繼續舉行,金夫人亦勝韋迪心, 失人在墨期二以六

·路德岛新港,今天

美金

「洛杉磯奧運籌委會

贊助世界箭藝大賽

(美聯社洛杉禨||

逾四十國二百卅箭手參加 洛杉磯籌委表示,世界冠軍基利以及史

物質的選手。.

檢驗選手有否服藥

選拔賽被驗出者取消參加資格

·初步檢驗將於卅天 八日電)美國奧委會將 日前仍與腰際奥委計論 展開一項大規模的檢驗,檢驗藥物是否包括泰 內在美國奧委在科羅拉

•研究和教育計劃, 斯杜遠隆和咖啡因多泉和寧靜湖的訓練中 的是找出美國運動員中

歐巴奴夫告訴按委 心開始。正式的計劃十 ,使用非法毒品成違禁員會:「我們不同意檢 二月在選拔冬季舆運作

·激該兩種物理。我們看,去滾時展開,並會港現 ,奧運預賽中運動員望國際奧委給我們揲|平行至洛杉磯奧運會。 接受檢驗,發現服用非 新測方法有效。 選拔賽前駒出服藥 法物質,包括泰斯杜

「我們相信美國運一的選手,將會接受治療 隨和咖啡因者,便會取 员和其他選手不會成,並有機會消除體內的 在比里斯班另外它

消代表美國的資格,不 爲其物是很重要的 能參加明年南斯拉夫多|我們不想洛杉磯(運 |有九人被捕,牠們在一

·靈參賽資格 其他第一個戰果,

|季奧運及洛杉磯夏季奧爲驮驗新物質的基地 [開一流酒店內做事。警 第八種緑羅馬尼亞西

·委会週二直佈,將贊。來規模最龐大的世界继 來自芬蘭的男子 美丽奥委執行主管 昔日豆里接受場內一千

六比二、六比四,美國 五百名鹊衆起立鼓蝼歡,希雅珠秘鲁阿維四比

,擁有衛冕冠軍拉辛能米拿肉議會分委會作出 一客幫方向,沓酒店下月世界箭區錦標賽助 藝錦標賽 超巉四十成夜出前,及八〇年與運金牌得主 上述教示時,亦泰到 六、六比大。報告香棺金登增加三成,該賽在長選艾多能变差 在美國女子窰內網:

隨手參加,估計全部選 普高拉能,將是美國隊檢驗藥物計劃,是洛杉 一次邀比賽在在星期一 「爲卅歲以上者而設,參

大部份報章都以戰 加者並且最少曾獲一項 賽首週,首種籽西德成 -開始,而决賽則定於

該次四天比賽十月一手二百卅人。

·磁真運會籌備報告的 「妮嘉以大比三、六出一期六在夏特公民中 特刊報導澳洲二號昨天 十九日開賽,這是洛杉:美國自五十年代 起 主要國際賽事錦標。金

·南林派出女子隊參一部份。 在决賽最後一仗取賽赛委主辦的第一項世 在國際賽通常都有佳績 夫人的勝利,使草迪观勝美國迪絲查,而次被「心舉行

加美國全國賽,該像雖 帆最高榮譽。而全部都界體育賽,而賽邊是八。目前跤蹴陣容:七六

無科錦段,低除中四一是講委會會長巴奴夫 羅斯屈均設於選位美风 北美派出十二人

刊登一些愛酸的肚論。一四年奧運精的舉行地|年奧運金牌得主比斯

Y得分比美國冠軍 他表示該會將檢送一 雪梨早良先驱橞點。

大居全國冠軍及七七年

切經國際奧委禁用的藥

比賽在三一學院網

,大比四駐妝英國泰迪 球場舉行,賽前,兩位、分離離地方又拘榮一名男子,他八日,洛杉磯奧運籌,希望下月的賽事是有史,勿夫和派望置。

,贏得女子元老網球賽

該項元老赛事,專

% 巴西勝大馬老虎隊

4 泰國力挫南韓青年

爭逐世界盃拳賽

C美聯社科羅拉多一廿二日舉行。) 泉廿八日電)六名美國 北美除是衛冕冠軍 四古巴人和酒加拿,古巴和美团拳手在爪, 大人組成十二人的北美 一年班走錦標 隊,參加下月在驚

加納巴西以B 組首次名晉準決賽 世界盃每兩年舉行

歐洲盃賽冠軍盃次回合

曼聯賽和鄧勒隊

·

.美國六名拳手全部. 在北美錦標賽贏過金

得球率佔優出綫

美聯社路透社 跺坡计七日電)巴西里約熱內盧選手除,星期二在一一次,亦是八四年洛杉 ·加拿大奧蘇里雲和 卡足球B电初赛最後一仗,以五比一擊敗馬來西亞老虎隊,飛迪夫 張與連之前,唯一最求迪娀是世界冠軍。古世 上半場,巴西前先二比口,老虎爾是馬來西亞國家日隊

要的國荫業餘拳賽,今韋斯和杜華商擁有八三 星期五無行的準決賽,巴西將與A組首名阿根廷争火賽權, 一年賽事將在十月十七至一年泛美運會金牌

·巴西錄將盧斯班中三元,其中第一球是在廿六分鐘主时十二成功

·當時,因爲巴西伊維治奧在禁區內被大馬守衛勾倒,而獲得對球。其他兩 球分别在卅五分鐘及八九分鐘射入。巴西其他入球,分由馬維安奴在六十 分鐘及加華路在六十五分账射入。

阿根廷

老虎除在五一分钟破蛋,由邊加速建功,

在吉隆坡獨立球場舉行的另一場B組初賽,秦國以三比二挫南韓青年 隊,粉碎了後者的出錢萸夢。上半姿,雙力暫成一比一 B組另一出錢隊伍是加納,獲得八分以該組首名受準决賽·截止期 上,分組初賽形勢如下

利伍

阿爾及利亞

.馬來西亞

孟加拉

尼泊爾

南韓青年

大馬老虎隊

B

五五五五五五组四四四四四四賽組

○一二二四

00---OF

--==

====-

二三四六七八

○二四五五八寶

奧運亞大區外圍賽 第三組本週末展開 全部五組各兩隊出線爭三次賽權

塲外孖寶派彩表

南華之光搭1飛黃騰達派彩:九十九元正

1 南華之光搭 金鼠一號派彩:廿元二 第二口

足協盃比利時捷克南斯拉夫勝出 、1米黄發達狴小捲衛聲派彩、二百七尧

八綜合站系廿七日 | 克邱勒隊作盃賽冠軍盃 女之利,但仍要以一比 到布拉格與捷 次回合比赛打成二比二二食於南斯拉夫拿力霸 本手:首囘合在曼聯主尼斯(南斯拉獒) 坊舉行時,雙方亦以一一,南斯拉夫球隊變成可 比一不分勝負。丙塲精五比一勝出。 果三比三,但亜聯因爲 作客誰多取入球,故

.在二萬五千名球迷, 一面,都勒除史丹華查 於十一分鐘及鄧力克在 八十三分鐘射入球。 而 曼聯隃長滋臣及前蛛幸 西迪分别在卅三分及七 十九分建功。

. 安慰獎

1飛黃騰達搭 神猛發彩;二百二十四元一

不過米拿說:「任

米拿版蒡國奧委的一何運動員在奧運選拔賽 廿五萬美元檢驗計劃, 中;被驗出服樂的話, 是由於八月泛美運會期,將會被取消代表美國參 間,十國十五選手,包加奧運資格。若被取而 括兩美國人,因驗出服 資格,他成她的替代者 用違禁藥物,被還奪金,亦須接受檢驗。」

一位作 特別彩池派彩表

·在播团聲搭设勝派彩:五十六元三角

·第四口

· 聚彩:三百四十五元四 安慰獎:

B鐡龍搭1保霜派彩:一百元八角

昨晚夜賽各塲派彩表

场外打

第一塲:南華之光撘0功夫王子. 第二场:1飛黃騰達搭 金星一號 :·淑彩”三百卅三

第二场,飛粱騰空蕃湓一號榮昇至樂 派彩:五百七十

·第四面醌常勝 火星石

六大厦彩]

一條魁縫的道路,所以近的不在外面,而在內心一一類人是對理想麻木不 【港】香港工業三————六五九〇大丙 年來不少中文中學齡。各同學正面臨握業撵人,則縱然一時能盜大 | 總會轄下的設計及包裝幾二設計及包装中心 爲英文中學,但是我們學的時候,應該建設內一名,竊商位,究竟只是一中心訂本年十月間開辦。 深信,教育中國的靑少心,建設理想,你們須 一年,中文教育一定比英|眞地自問,我希望將 文教育爲適當,所以我來做個甚麽樣的人?做 們不惜面對觀焄的環境|一番甚麽樣的事業?過 ,堅持中文教育的宗旨. ·一種甚麽樣的生活?两 :我们相信,只要中國史上有那一位人物是我 能不於天地間,中國,所企慕可以作爲我的, 年即有接受中文教育的一樣的?如果你能真誠的 中大廿週年紀念學術講座。圖左至右: 中大校長馬臨博士於會上致詞,中國社會科 學院院長馬洪演。

華僑日報學童美協合辦

由 末大夫華元,東 家尉遲乙億等,其姓发 以上姓氏讀者之拂.

護者 於謹種 學京華佗,三國魏大臣,讓風痉音。

原因,華歌,明初將铺華雲雅

來論 不少姓 清末數學家華裔芳等,正,僅供發考,我覺得

氏被人其姓姁讀活著。又如 應該恢復正碑之讀香。 誤讀,茲就所見聚例,「給」姓,直讀奚對,一組對於古人不成問題。 並爲之耕正:(以尊香不宜貌侯晋;三國魏文,他們在黃泉之下,不但 爲主、爲免明罪会人,學家兼名士嵇康,其姓不會怪費我們;還會多 般以古人爲例, 詠笑意。又如「滿」妙 我們嗎!但對於人

· 先言一般姓氏。單 姓者如「子」姓,宜 如音,不宜讀等;西 「複姓者如「長孫」 人于定國,東漢末方士. 「長」字,宜讀習 于吉、三國魏將于禁,,不同讚許香,隋大臣 :. 香港渶民師範學會

品,宜讀烟苛,不宜讀寫,就應該向他們解說, 幹;北宋飛家燕文段,並取得他們的同意才好 .具姓缸烟音... 漢師下午校友

舉辦電影◎

月六日(星期日)

唐人定寧,明忠臣兼。長孫晟,唐初大臣良柔一下午校校友會將於十一 民族英雄于證,文學家無忌等,其姓均音 于慎行,法人于成龍等;又如「于』姓,宜 ,其姓均讀如益,又如 激如普,不可讀先於

名爲「忌廉盡鮮奶」, 「任」姓,宜說吟音,或所於哲;北魏末義門將分十二蔗,

不宜裏鉅音;東漢將領 首悧鲜于脩禮,唐官更 任尙,三宮人任歲,南」鮮伸通,元書法家家 朝梁文學家任眈,元畫特人鮮于柩等,其姓均 |余水利家任仁發,明

BARU byte 至於特殊姓氏,按

十時卅分,毅美手影都 破院舉行電影驚歎,片

查涧電話:三,六六二

〇一六與林洽,

·余近卿校童軍

十二週年慶 音當然特殊。複姓者如 ·樂善堂亲近海中學

人任取,清人任大路, 畫家任熊及任伯年, 軍首讯任化邦,可民首 領任武等,其姓姁吟

複姓),宜讀恐其或木 月二八星期日下午 好,又如「草」姓,宜其對,不宜讀设洽音;一二時假九龍橫頭磡富裕 讓維習,不宜 偉:南宋初陷甚岳飛之帮凶 街三號該校禮堂舉行十 西漢時人 韋孟,南朝梁· 高盛骨科),其 二週年旅憂,並於操場 將領韋叡i甯肯部史盘 此讀區其戒本其語,又 遊戲攤位十餘個,遊 節,唐詩人韋過物,皇 | 如「尉遲」之「尉」字 戲券將即遏派發予八至 后韋后、五代前蜀詩人,宜讀低音,不宜躪慰音十四歲兒童,歡迎各界 鏡詞人韋莊,清宮東卓;唐初大將尉遲恭,這一人出屆時蒞臨參 逢甲,抗英首領章绍光

日本駐港總領事館文 北部以近年來港文化交 -義市首禎韋朝完 平天國將爾韋昌輝及

流非常積極,兩地工商管 易經濟之促進,亦有著 「進步,作爲溝通柢樑之日, 語,更見低剟。爲配合上 述各方面之發展,將文 化部主辦之日語講座班一 九八四年度招生名額擴大 ,初設下午班培范一百五 十名;夜班培至二百名, 合 共三百五十名,不

「庳悷」(原爲古代鮮 童菲(香港岔根九龍第 卑族之部落名,後用作〔二百二十二峯,將於十

優等,其姓均讀維。 又如「華」姓,宜 智,不宜讀

廿九三十兩日收件

派彩:二于九百六十院 第大考:@高爽@天文台塑大亨 派彩:一千一百四十九元

第一場:南華之光谮功夫王子

第二塲:1杀黃騰達 金星一號

第三塲: 全拼盤O神猛

第三口

第四場: 銀龍常勝

· 揚聲搭龍派彩;三百一十四元大 安慰獎

第五场:勝算劳保糊 第六场:殺在爽合天文台. 七百八十四元

捷克比特斯拿華以 大出行將馬耳他華伯特· 大獲全勝,由於馬耳 他在首间合落後十球, 捷克牌以十六比O之碳

青少年暑期設計賽

(法新社加坡廿八日電) 奧運足球外圍賽亞大區第三組本週末在 德里展開,由沙地阿拉伯對印度..

第四塲母銀龍第五塲C邊算第大橋 高 派彩:一千二百六十元正,

分

沙地完成該仗後,將赴東南亞,對另外三名對手——印度,馬來西亞 和县加坡——完成作客賽程,然後才在主場與同組另外四像交鋒。 國際足協批准在所有隊伍同意下,在一個場地對賽-或主客兩仗制: 第三組採用主客兩伙制。

·在盧森堡 瑞士軚」 但第四組將會在一個場地舉行,十一月一至十二日在曼谷爭霸,第四 拿華以五比一勝盧森堡

·組有秦國,南韓,中共和香港,將在曼谷互相對壘兩次。

一比根除,半場紀錄二茈 第一、二及五組亦採主客制。第五組包括台灣,日本,紐西蘭,巴布 〇-拿落兩仗合計時 亞新毆內亞及菲律賓,已展開比賽,十月十二日完成,原定澳洲入遒組, 九一。 約旦、科威特,圭德和叙利亞,八月十二日開賽,將於 十一月十一日完成。

·歐洲足協盃第一团

CONT (K)

*) 第一場: 南華之光 @功夫王子 神通廣大, 廿六元九· 第二塲 飛黃騰達 1 C昇平樂,四十三元一

十二元九:五十五五

·十五元

第一組

次向合賽事的戰果如下

第二組

巴林,伊拉克和阿拉伯聯合薇長靈——九月九日開賽,

在安特推普,經半 十月十六日將完成。黎巴嫩原搵入此組,但因政治因素而退

傑出口業和後,此時 安持維路以西比二孽退 毎組首兩除出綫,在未决定塔地上對賽,决定明年七月參拍與運決賽, 瑞子蘇黎靑。兩稅合祺 「國之三除,十除出表隊十二月十七日將聚集兒加坡,决定外圍賽地點及 日期。但外國決賽必須在明年四月卅一日郭完成。

安特維赉以八比三獲勝。

C金 五十四元 第四物:銀雅常勝 ○火星石七十七元八 (1)快樂時光 四十一元 第五,包勝算

甘大元九 第六场 ◎西 @天文台 9大亨,

十一元七.十三元 十四元] 十七元正卅七十五元六 廿三元 廿三元二 廿灬正 十九元四:卅八九 廿五元 十大元九廿元七卅四元一

八十二年

三百九十七元九 一百七十八元一

五百卅三元四

上海莫斯科奧運告,亞洲區足球代表是科威特,伊立克和叙利亞

一百廿五元:

瑞士聖加倫雖有主

龍影印)。

()

收件中心元朗大會堂及九龍眞理堂 時間上午十至12時半下午二至五時 由華侠日報淞育服及乎童美協合辦之「香港青少年八三暑期設計 比賽」自於八月一日起在本版刊登有關各項設計比賽內容細則及參加 表格,各校學生反熱烈。

「香港青少年鲁期八三設計比賽」分平面及立樓兩部份,號分高 級組及初級組兩組進行。高級組由十大歲至二十一歲;初級組則爲十 ,五歲以下。不分學歷,全港青少年均可參加

常獎勵青年學子起見,主辦凄樸特設獎品如下:年租儌獎頒獎 學金五百元,另每組優要獎三名,各得獎學金二百元。入選獎年組 五名,各得獎學個一百元。比賽拔導委員會將邀請本港著名設計家及 藝術家組成評選委員會,許均各參賽者作品。

·收件日期現定於本月廿九日及三十日兩天。地點爲:〔一新界 元朗大會堂;八二七九龍窩打呑道五十號真理堂。上列兩日收件時間 二均爲上午十時至十二時半;下午二時至五時,

所有參賽作品背後必須附貼半本報前刊出之參加汝格、本表格不

要需際實會社港對針 部化 文館 領

總日

額名班語日大擴

·捕班生+同時,初級班由 日文字母之假名開始教授

,以東京標準音,確立日 落基礎。此爲最後一屆, 從一九八五年起不再招 初級班上本屈實說發學習蝶車日香港會*入事 資格,規定要本港中學畢業或以上程度,報名時 須帶同正面半身二吋照片一張及身份證,報名後 再加審查,及格者另行通知面試,决定是否獲崔 入學。 日語講座班之招生條件比一般日語學校 嚴格,目的在保持畢業生之日語水準,因社會工 商祝易文化耱来迎 日班之畢業生也。 至於學費全年收港幣六百元,分兩期貨交,報名, 時間定星期一、二、四、五,每日由上午九時半 「至十二時半;下午二時至五時坐;星期三及星期 大,上午辦公,下午休息。備有招生簡章,請移 王取用

據悉:日本坊事文化部之日唔講座班-

「其主任教師由東京籍來担任,在港九並無分。

報名處在香港兄盤道十二號美國銀行中心廿四学

樺,電話:五——二六三五二元.