頁四第張八第日二廿月八年亥癸歷
華僑教育
1984
中學會考試題預習專欄
中國語文 (二 明德出版社陳大爲 提供資料
語文還用()
- 周淑嫻
*「語文運用」,是要狀驗考生多方面的語文 能力包括理解、組織和法達能力等。因此,這 部份的搬箱也是多要的,例如有語部、理解黨您
·各類型的改寫、龜寫、列寫大綱、加標點符號 、語法、修辭知識和運用等等。由本期至第七期 2.我們將分别介绍各類擬方式的特點和要求, 同時附上一些康醬和答案。希宝同學能先依照題| 自指示把練習做好,不糊習解答。
|文含語部
WAH KIU YAT PO
考生先理解原文的意思,再用流暢的現代漢語把 它改寫成語體文。處理語謬,同學應先-
份了解 航文的中心内容和結構層次然後把它分成细小的 段落,按所改寫。時要注意語氣的運用完黎, 不可見中國字,試做以下鍊 【練習(一)把都有下镜的地方改寫語體文:
你有執長入城門者,初暨執之不可 入,就款之亦不可入,計無所出。俄 有老父至曰:「吾非聖人,但見事多 奖,何不以俯中政而大!」還依而批
,就把下面一小段譯為語體文:
樂與苦相爲倚伏者也。人知樂之協樂 ,而不知苦亦樂也;人知樂之駕樂理解寓意: ,而不知苦生於樂,則樂與苦相去體 幾何哉?
(三)把下面皮文言文譯成語體文:
一余爲西民校宜,學國中第一軒,
·大如斗,使容几椅各一,几僅可愛桱 籍巷,實至無可升降,弗難以入, 因名之日獨坐
日僑華
三期星
余約時即啤學,家賞,無以證書 練習(二)細讀下面一段文字,然後用語體寫出|
1逻段文字的寫意;2個人對這段宮 以翻,每假借于版書之家,半自笨錄
意的感想。 ,十日以意。天大寒,砚冰坚,手指 不可屈伸,弗之怠,錄畢,走之, 不敢稍鄉約。以人多以淋假条密 因得溫觀羣店。
既加冠,益痂聖賢之道,又患無 破師、名人與遊。嘗過百里外,從鄉 念先達執經叩問。先塗縮餘,門入 子塡其室,未稍降辞色。余立持左 右,機疑管理,俯身帳耳以話:或巡 其叱吡,色愈器,諾您至,不敢出一 蓉以復;俟其欣況,則又購此杂 雖感,亭獲有所。
·這類機卻哭考驗學生的理解能力:沿 他能否會文章背後的寓意,同時也要求考生寫 寫他對那寓言的感想。不過,一般來說,對一段 真言我們可從不同的角度去理解它的真意。例如 克賽跑是個寓言,其意可以是驕傲者必敗,也 可說有毅力者成。處沖這類練習,我們應了解它 的中心慈思,把握它的主要意來寫。至於課後 *予洲深袋,概区其中,上求與舞 感想,則可自由發揮,只要和本意的道理有關使 离交武公孔子之道?次脚 冰 洛數君子之心,又次則咀嚼左傳、荀練習(一)細 卿、園、奇馬體、楊雄、對白,我 ∵柳、歐、蘇、會、王之文;更暇則 秦漢以下古人行事之迹,少加瘲眨, 以定萬世之是非,悠哉,以承擔日。 軒館有地牛畝,地數丈,池種 要蔹、地雞植松榴竹柏,于坐是轩, 睡赋不入,胸次日拓,又若左隔太行 右束癣。而萬間之廣廈供
·文國語最常見的一種擬題形式,它要求習(四)把下面一段文回文為為語體文:
人有區忠迹而去之求者,按足愈數 而迹愈多,走愈疾而影不離身,自以 可做遲,走不休,絕力而死。 練習(三)細讀下面一段文宇然後用語體寫出
:您個人對這
解答: 文言語:
下面一段文字,然後用語體寫出 1海段文字的寓意;2個人對邊寓意
(二) 的感想。
C1、2兩項文字共不可少於一五○ 字。)(下同)
背人有睹版翔者,將接射之
「獲則悲。」其弟爭日:「舒雁來 ( ,狲確觸宜。」為鬥而染于社伯、配 伯請部雁烹燔半焉。己而索雁,則凌
·空遠矣 。
赴台喜訊!!!
旺角彌敦道580 软中心: 室
2:3223 303233-9
台北四天遊 $798
日本六
酒店+機票十接送十旅遊 || $25901 台輕便百貨・·約賺過千元
【機票十酒店四天三晚$850 台北660 東京1090 韓台1370 檳 城1850 倫敦2200 澳 洲2350 躍省1980. 上海920. 泰 國1000 星加坡1390 菲律賓1000 三藩市1980 $92880 多倫多 2650 法 國2300 荷蘭2200
大阪1280 亞 在1690 南美3675 印 尼2050 "星馬泰1450 溫哥華2250 西雅圖2050 歐 洲2300|
(全港最平) 台北韓國 日本 泰國 星加坡
T650 1280 1080 950 1380 晚酒店· 80180 330 170 300
1416105中環租庇利街19號502室
「成昌旅運公司416215富興大廳中央市場價:
四天豪華團$1098 七天阿里山 $ 1698
酒店+機票,
四天豪華團$ 2250
韓語七天團 $ 2500元
*全程單人房*暢遊兩國名勝風光事
海+漿四天$1950 機票 $1320 專線 世宗$200 高皇娜 $200 皇宮$200
̇凱悅$280 新疆$295 樂天$350
修飛機往花蓮多晚豪華夜總會
灣
台証$150機票$660
四天$790 專線 天天出發,
三】華名|第一 ̇陽]麗城三
四天$270
免到貨
威威旅行社製器 3-301271
NT ANNAT NGOS MATH IN PINJO 60367
GLA
**合法百貨 包賺包銷包退米米
北 保障
天天訂房,免費專車由機場或火車站接往賓館。 代訂香港廣州來回機票及國內機票。
东方賓館
ㄈㄨㄢˋ
▶ 桂
世。在其下
一段寫意的感想。 臭王欲代端,其左右曰:「敢有諒 者死!」舍人有少帶子(青年人)者 欲該不放,懷丸祥彈,游於後國 露沾其友,如是者三日。與主白:「 子來。何苦衣如此!」對曰:「 *中有機,其上有蠅,蠅居悲鳴;飲 靈,不知嫦絕在其後也;鬼蜘委身曲 附、《曲身索貼樹枝,彎起了剖胺)
欲取蟬,而不知黄雀在锾;黄雀延頸 欲天螳螂,而不知彈丸在其下也。 ‧吳王曰:「善哉!」乃能共 知
他先盛索竿,結果卡在城門網上進 不去,後來又把竹竿過來,還是卡住進 不去,遣人一等奖展。
你為什麽不拿疑把它從中間一起兩段 再拿進去呢?
快樂和病苦是相爲表真的,人們只知 道快樂所給予我們的快樂,却不知痛苦也 是快樂,只知道快樂所給予我們的快樂,
●却不知道痛苦是生於快樂的,還要看來, 快樂和痛苦又有仁麼分别呢?
日八廿月九年三八九一屣公年二十七國民華中 育教僑華 M
(四)
房子叫作“獨坐」。
̇在課餘空暇時,我每每在環軒中休息 *向上揲求症、母、、文、武、周公、 孔子的道理,其次便鏈察關、關、褲、溶 教 位君子的思想,又或者更細味左簿、塑
小班固、司馬遷、楊雄、劉向、韓愈、桃、 宗元·歐陽修、蘇軾、會響、王安石等人 的文章,更有空餘時便取秦漢以下古人的凝 三行嘛,加以褒揚或貶抑,以定萬世的是非
就泪樣優悠閒地進過每一天
儒家經典如四書五經及一,呼籲文教界堅持立場而散
王學始
港九文化教育界人 孔子嘉含姊法展覽等, 士提前廿五日假座中國文并茂,富吸引力。一性與正確性,
文化協會舉行慶祝孔子,文敎界燧一般无人士而古体,不受時間
動由鈴至菻,上午九時 誕辰暨馘師節大會,活蒞塲參觀者越爲踴毒。
下午二時魔祝大會|下午三時半電影製
學說之圖片並陳列多種,方面之風獸,多所發揮下午五時,參加者 买 出有關孔子生平事略,人格及其在中國社會各一片,發揮餘孔之熱誠。 會文化廳舉辦展覽會, 我開合詞,對孔子偉大一爲台灣茶記孔子之紀錄 學術研討會,同時在該「上秀担任大會主席,幷[遄教育工作之效果, 首先在文協過參辦儿子在底開始,由老教育家,分接箱上贏,兩個短片 大同中學監督等校長李一爲「魔
。
·切子前面有半畝大小的水池和數丈 空地,池中種了姿荷,空地上與雜種了些 校會竹拍等甜木,我坐在書囚子中,跟俗 教默在 它的空氣不能侵擾,人的胸懷也日益開拓,
又像左面是大行山,右面是東海,是一 所 寬廣宏大的屋宇
我小學時候就喜歡學習,家無窮: 有辦法買書來看,便常常向藏書家宴借
*親手抄寫,好日子按期選、遇到天 氣十分寒冷,現合上的盤結得冰映,手指 頭冷得優了,也不像個休息。抄寫完畢 趕去送選人家,一點也不敢好過約定限期
因爲路樣,人家大多數背把書借給我。 我因此有機會廣泛地閱讀各種杏箱。
成年之後,便渴慕聖管的道理,又拍 心沒有大師、名人親近指教。曾經趕到百 多里以外去,向當地有學問的前輩捧着糰
慶九
「港九文化教育界
慶祝孔誕敎師節
而性,院辉大面力响擴
午烈制準正述基路
與民
時氛下不性子宜,陳接馬族熟
昨中午安,预佳煜者列文热! 電宜三時放說大由南敦邪化之 佈時間之之會德博語說一夜 大雞大空四廣宣明士香作健遵
-表片其成會問海泛营者作港正大民
發提出疑簡。那位前輩保養深,名大)(一)寓意:我們做事要當機立斷,話幹就幹,
學生們捕滿了一屋子,他的語氣和脸色碧 是非常鼓震。我站在旁邊同疾者,出長疑
否則便會坐失良機。(感想:略
̇鋸 探究竟,帶餐宴,但若耳朶請教。(二)寓意:神經過做,疑神疑鬼,不敢正視現 實的人,往往自討苦吃,自受其害 有時候碰上他發脾氣,我更加恭敬,
。(感想:路) 禮節更加周到,一句話也不敢搭腔。等到 他面色和忪了,就再向他請教。所以我雖(三)寓意:我們處事要作全面周詳的考慮,只 看眼前利益,不屬後患,利令智也 是怎響,到底也他得一些道理。
我當西梭官時,在學校的盘子渡蓋 了一間僅如斗大的婚房,只能容下几椅各 一張,那儿子的大小只能放羅幾卷經書,
·有客人來也不能招呼他們入內,因此便把理解寓意:
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊、澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊・日本旅遊服務中心 韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特康機凞
·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
| 專用電話 0 每週有團出發: 45-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5413081
林
海明威旅運
3- 9588073-958547
台灣百貨
賺機票
★四天三晚單人房 | 950
來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出話$200 3、韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行80室
理 直航五天高級團$1790 日期: MAAAA2, 6. 10. 14, 18, 22, 26, 30 Ė)
十月48.12.16.20. 24, 28日 *乘新型波音737客機,而航來回,安全快捷 *住宿陽山賞館、空與設備,出入方便。 *採用坐臥空調遊覽車,倍覺舒適。
關團獨立,專職領隊陪同,沿途照料
景星旅遊有限公司
香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1109室, TM5-211251-35-235078-05-266483 (星期日及公眾假期照常營業) 香港旅行社協會會員、國際華商觀光協會會員
酬賓特價五天團$1650
香港一廣州— 飛翔船直通車, 廣州一桂林—波音737客機
逢星期三
*必招失敗。(感想:略)
【澳洲簽證美加簽證
5-400572497109
·5-400572497293 旅遊移民·隨君尊便 旅遊定居,隨君尊便 專人辦理 安全穩妥 安全稳安,保簽五年
美國希路資企業(香港事務署)
干諾道西28號威勝中心1506
(亞洲)★專售各航空公司廉價機票及各地旅遊團
聯邦旅遊 運德輔道中156164號通用商業大廈M46440263袋易安區
石景山
三藩市1800芝加哥2250 荷蘭1950 馬星泰1400 台北三晚酒店十機票 890 洛杉磯1800溫哥華1800澳洲2000 韓台1350日本三晚酒店干機票170 西雅圖1550 多倫多2650台北 650 日本1050 韓國三晚酒店于機票1900 紐約2600倫敦1980曼谷 960 馬尼拉 650 馬尼拉三晚酒店十機票1650
★歷史悠久信染可靠 ★總公司設在洛杉磯
招牌
得其利响露(
三晚四日酒店小特平
百貨
往台灣可帶合法
·老招牌靠信譽
償
收受75 包購包鋨 總店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電棟18號
****3301275849562859955 中環永吉街12職利商場2樓8案5413574.
字地址不變僅此隔間老招牌其他是信言
中山溫泉,珠海渡假村
二天遊:$398★三天遊:$59
*風格不同,高級豪華,食住考究
*住宿珠海賓館豪華套房
*澳門住宿凱悅超級大酒店: *採用最舒適交通工具往來澳門 *全程膳食一流,李人領隊
★分公司通飾筆似
旅遊
中國護照 |
中國人應持有自己國家護照中 華人民共和國之中國護照中國 乃和平之國,持中國護照外遊 方便地位高,私可協助指導 閣下申領我國之中華人民共和 國護照。
(專使代申辦美加、澳洲旅遊移民簽証)
5-400572★497109 香港干諾道西28號威勝中心1506
北京·江南◆廣州
北京七天高級團$ 3490 「暢遊:天安門、故宮、顯和國、萬里長城、十三
丁、麥、北海公園、天壇、臥佛寺等等。 *乘直航飛機來回,住宿豪華賓館套房。 日期:9月15, 22, 29日 10月6,13,20,27日 江南九天高級團$ 3190
從化溫泉
-$ 590 逢星期五、六早上出發 *從化住宿河西溫 賓館。 *廣州住宿東方賓館,超值享受 *出發前供康美式早餐與别不同
北京華東十四天聯遊$5490 *乘空調快車往直通快事回
歷史悠久
信用可能
永安旅行團
日本州富士山廸士尼六天豪華團 本 本州富士山廸士尼八天豪華團
$2860 逢星期二、四、六出發
$3520 天天出發
菲 日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $3680 逢星期四出發 律 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $4080 逢星期六出發 賓 菲律賓(碧瑤,百島)七天豪華團 $1950 逢星期一、三、四、六
*週末短程渡假,最佳選。
LEOLA 3 — PRbW993
假日照网游公
旺約分社:彌敦道536劲銀行中心国际盛 W3068A 新品出清山道是與銀行大厦地下 屈門分布:勒到大沙银行大厦303
846557
43.406
40.5 8390.
83905
7770!
[曼谷•台灣
曼谷七天豪華團
$:2150 天天出發
曼谷布吉島七天豪華團 $2690 逢星期四出發 台灣七天豪華團
$1990、逢星期二、三、四、六出發 台灣溪頭九天豪華團 $2350 逢星期二、三、四、六出發 灣 台灣阿里山九天豪華團$2390 逢星期二、三、四、六出發
美 美國西岸八天豪華團
加 美加西岸十二天豪華團 馬星(檳城)七天豪華團 馬 星 曼谷、清邁芭堤雅七天豪華團 泰 【泰馬星十天豪華團·
HATA
6680 逢星期三出發
$10480 逢星期三出發
2980 逢星期一、四、六出發
$2350 逢星期二出發
3590 逢星期四出發
香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 電 話:5-436311-5 5-431414 5-445112
□新航歐洲假期
南華(快捷)旅行社有限公司
韓
·四天$2700 天天出發
乘國泰珍寶客機早機往、夜機返,行程足四天。
欣賞全亞洲最豪輩之夜總會 回程可自由停留台北,不另收費。 PHONEY BEE SHOW ̇住宿全漢城最豪華之巴喇沙及華克山莊嘉來登大酒店
另機票+3晚單人房包接送及早餐
代訂漢城酒店:巴喇沙 $.50 喜來登$48 新羅$50
(每房以美金計算)凱悅$54 高麗娜$34 世宗$28:
Choicest
Holiday
雅虹
【菲律賓$1,760
|六天豪華團天天出發
「領略旅遊興路,應選搭國泰暴
$4280 $3590
$.2.9.99
日韓八天 本州八天 九州七天 本州六天 鹿兒島東京六天 $3350 九本州八天
美
加
峇里島
$3750
$:2860
夏威夷逍遙 夏威夷列島七天 ̇ 美國西岸六天 美國西岸十天 美加十二天
$ 3990起
$ 5989
歐洲十天 歐洲十三天 歐洲十六天
$ 6880
含里島六天
$ 3995
$ 8380
星馬檳城七天
$ 10380
星馬泰九天
$ 4290 每星期均有團出發
·欧洲十九天、 欧洲二十一天
$13380 全程膳食包三餐(除巴黎及倫敦) 每星期均有團出發
$3499
$. 12380
曼谷清邁七天 曼谷七天
$ 2390
$2150
逢週一、三、六、日出發
宿霧$1,990
馬尼拉、碧瑤七天室
|★行程價錢完全一樣,國泰航機與別不同,逢星期六出發
六道彩虹:
假期
1.航機與然不同,
KNX 3-685231 5-212251
星期日易公眾假期西常辦公
f.
参
4614%
修
A LA MARE CENTER 134
2.地方去得匀循
3.歙重最高水
14,酒店服務出眾,
國泰波音747 廣體三星客 機,早上出發•晚上回程、 時間特別-
裕 培瑤、馬尼拉、吉勝灘 大區地。
菲島食品,中西美籍。
•關品、松栢、凱悅大酒店。 有機會、的士高、水上堂、 翠車、騎馬。
5.節目樂在其中
3-574102
6.彩虹人皆頌
5-259311
親切領隊,行程安磐 獨立成團。
— 433 A 17! VONGAN ALS 0-4983Ss)
0-797333-
JANISTAN, 193 AR 941 102% Ag88306 72745
七天$1,950兼正表筆或姓客旅
出發日期:逢星期二、五、六、日
、東南亞最佳渡假勝地 宿霧:
幽探勝者世外桃源
●塞利海灘,沙軟水滴
·碧波暢泳日光浴。
●椰林美景海底珊瑚 天然奇景在眼前。
●滑浪風帆,潜蕁深海 水上活動多刺激。
「海鮮大餐,菲島食品,
熱帶風味享受好。 豪華酒店,空氣調節: 遠離塵囂好逍遙。
$ 5789
$ 8289
$ 1.0899.
$
12399
·東燁十一天
每星期均有團出發
泰國$2.150
曼谷、芭堤雅七天围 「逢星期二、四、六
七度光華:
自出發
七日節目巧安排!
●泰國皇宮與文華!
• 國泰航機七四七
·乳豬全席皇帝餐!
●花街人妖桂河橋
●眞槍實彈降落傘
●超值享受信譽夠
清邁八天$2,510
每星期均有團出發
石景山渡假村 $398 中山溫泉、黎亨村兩天遊 天天出翔 平過離島住一晚 抵過新界玩一日 冷氣專車,方便海關 • .雙體噴射船航程55分鐘 複式别墅·舒適客房 正宗粵菜•新鮮海產 實彈射擊·硬地網球 清澈泳池
★回程經澳門,團友可要求
安排私人逗留。
★特約代理總統酒店雙人房
特價$228。
深圳東湖 $298
西麓湖、蛇口两日游天天出發
~晚病綰四大餐 除咗彩虹搵唔番 住‧豪華東湖賓館
●冷氣套房、彩色電視 食中西膳食,名廚主理 坐•電氣化火車,冷氣專車 睫·桑拿浴室、機械健身室
●騎馬、射箭、實彈射鲶 遊 深圳經濟特區、蛇口
西麗湖
No comments yet.
Private notes are available after approval.