1983-09-28 — Page 17

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日八廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中

配合大幅加息挽救港匯政策銀行全日堅決收縮授信

業內拆息創廿五厘

財務公司存息普遍調高至十四厘總算勉強穩住匯價 美電收市八二五至八三〇下跌十四點二元英德日澳加匯亦低

[噸八萬六千元至八萬七 行的借貸條件太嚴格, 因岛它亞洲盛内最大 千元,歐洲及日本魂化勞工部長BLAS OPLE 的得益者之一。 蓝毎噸二萬五千元至二,更聲稱他們的铙件爲「

·〔特昨八十七)

·白糖市,交投凸,價格 略爲向降

據榔業人士指出:美 元率繼向落,南韓幼

按報告指出,隨應」 美元匯率續回落 萬七千元,歌維及日本及結,會目及各待生的 蒂基金會及世界銀行社 在美國方面的成成電業 本港糖價下趨 幼砂糖期貨復祜放與價格升後稍返回降,南 粗砂糖現貨亦跟低

欸借给世界银行。

另一方面,國際貨幣基金會及世界銀行

元至十一萬五千元中

新加坡的發展上,並不錯,但也有官員及銀行 一個印尼對世界關行 担任重要的角色,因擇 批萨該兩組讓對未愽 國大陸七二:X六九眺上的貸款分配相當滿意,一新加坡相反地有较多的一內部政策有太多干涉。 細布每碼三元六角五分

|現食價格也告同

小市民獲慘重損失

·澳門搶購港幣潮亦逐漸退却

nex + 盲目跟風買美元與黃金

·布毎碼四元,上二八

大口息丁胚布每五元 一角,一〇七大T

非洲幼砂糖本月底到港亦 ,中國大陸粗砂糖 作二十七)日市憫,南韓幼砂糖現威每搵一八二元及八一元,十 一月至十二月讨船期每一八,南非洲塑砂糖本月底到港每拔 七 B胚布每碼三不四角,

五元,中國大陸榴花粗砂糖現晳锑曦二元 國際秘們,升降互竟,紐約(二十六日)原糖十月期每磅九三。 曆」

六四二二八燈芯絨还 〔訊》由於大銀行干預與及大力抽整短期資金供應,限晼拆息後升至廿五崖的紀錄高水平,使美元續受壓下跌,英镑(五千六百九十元,中國一元至三元一角,低密度 , 馬克及日圆等亦多隨美元改低,港匯指數繼續向穩。銀行同業拆息、羁踟餞拆至廿五萬收市,長邊拆息比較上日亦升一座一大陸十六支苍蹀A級棉|軟膠粒每磅三元六角至菇碼七元一角至七元二 特甌在銀行加後,昨日澳門西洋银行) 昨午後未再出現抱 美分,升點一五美分。一月期货铵辦一〇點一〇美分,升出〇五美分,三 以上,欧洲美元與亞洲美元利率跌十六分一厘,財務公司存息普財調高至十四角,隔晚升幅逾二座。

[紗每包二千九百元,二二三元七角,中國大陸繞,角港產十安士牛仔布年一息三匪與港府研究固定 午後掛牌,買補裂分購港幣現象,買正常,三月期貨每一〇七一美分,开始〇六美元。倫敦(二十六日)原糖現資 原金區業汭息报道:咋〔珠七)桫莱內英佤以八三〇至八四○開成,陵高成八四五至八五〇,收市為八.五至八〇, 十文盛A級棉紗每包,每噸二千六百五十元一碼九元八角至十元〇五匯率制以稳定裨元的消爲三元二,元八角,這種買發價,都突破,每碗一四一點五〇鎘,降五點五〇鎘。十月期货每一五〇點七五鎊,降」六五五荷蘭盾。 此

澳門當局窴饰和幣升值 五筋 十二月坳货那期一六二路五鎊,降五點七石鐘。上月期貨每顆一 上日收市倒下跌十國點三五港元,美成西,跌五一港元;馬克成三一四一〇i跌三號九〇港元,日元三千二百元,丹二支藍,台灣苛性鈉每璽三千一角,安江七五年底公布稷,本送杌兩天,但其他銀行刼祝高港幣 成上點一〇,跌三水九〇卷心

鳳A級棉紗毎包三千六〇五十元,中國大陸一布每砖十一元五角至十,笋元化港元比值連續,實入猳百元補三元的限額。澳門是否跟隨 七個點九五鎊,降五點八五鎊。 其

角,這出價百元補二元,香港加息,午後開會決 港製小型電器用品出口 三十元,四十五支義「六五公斤白晒油哥商五一航在朗,快樂八至一個日因快,美元交投酒

∵弱轉甦復濟經

測今年會有好轉

市開融金洲歐

升報匯美

仙美二十跌價銀白

跌稍價金

〔特稱)倫敦九月九大扫哐:美國

市利率回升支持了美元在歐洲各主要 金融市場開市時報升,黃金及白銀價稍

外照經記稱:上週末美國實佈的資

,買家即趁低吸納使美元仍有抗跌能力 。此外,是日歐洲美元存息報升了八分 一座,也對美元有支持作用。 法蘭克福美元開市時,由二・六四 "行升至二 六五二〇嗎,蘇黎世美 元開市時由二二一四〇七升至二十一

·七四瑞士法郎。 巴黎美元開市時由八〇二五升

至八·〇四六〇法國法郎,阿姆斯特丹 美元開市時由二,九五五五升至九

米隔为川市砂山一六○):三五升六○上一〇里或-兽塞 爾美元開市時由五四,二五升至五四.四二五比利時法郎。 倫敦英鎊開市時肉一.五〇四-跌至一〇四九九七美元。

·黄金門市值,蘇黎世每安士報四一四·五〇美元,比上打收市價四一 木五鬥,美元。倫敦每安士穎四一四.二五美元,比上口的收市 四五·六五,下跌一五〇美元。

·白柒開市型,桑敦毎安士班二·九母美元,比上日致市戳」二 六五,下迭十二點五美轴。

一毎周產彈性紗綫二十公一織,成擠壓橡膠和聚和運動鞋,預計明年八

微主要外進似,每亡加拿大元兒六九〇斯六〇,恢二五期三五港元,每百澳洲元拿七六大點六五,跌二大貼八五卷元百

一定

森·投機氣氛亦大爲薄五角。

·每百瑞士法郎兒三九七點九〇八一九〇港元,每百泉架坊元兌三九八,跌一三點二五港元,每百法國法郎免一〇六城混紡紗每包四十八百百四十元,牛精煤白石

八元二角,日本街 【元,日本及歐洲硬塑膠每三千八百元,全

一弱。在過去幾天美元暴 片每組一千一百元,新 港陲指數報 一二〇而爲六十至二

粒每磅三元三角至三元精支白石姬每噸四千元

升後急跌,已使不少言 加坡純粜离每搥七千元 四角,普遍不停膠粒導,流打扮海哦一千六

目锟魔牌實美元的市民: ,日本高拉力斜筋布柢· 百元,中國大陸保險粉 磅三元五角五分至三元

帶來不少礼失。 百三千元至一百世

.球金融箂消息指出 六角,高級不碎膠粒每海噬七千元,歐洲保險,元,中國大陸光身圓鐵 湖六元六角至六元七角,粉每噸七千九百元,敵一條每担一百廿六元至一:以作日港市美元收市 | 八五年八三〇與上

美出現

美聯 社紐約二十六日 國基本貨幣供給

預

高密度軟膠粒每磅三一洲及日本印纸科染料每,百廿八

步降 跡象

競爭日凌亻烈,港貨仍佔上風,風扇與護 髮具已成熟,今年增長難以維持 劇減,美國利率. 可能大幅下降。 根據法國國家巴檢及脚房用具等小型電一以維持、

噸,還給顧客提供有關「合維等方面提出技術,月正式投產,

· 多數銀行家銀行研究報告,由於來器。

法國國家巴黎銀行的售後服務,包括在外一指導" 與經濟學家表示「自工業國家單日, 銀行估計本港所指出:「要保持該行業

,貨幣供給增加,預測本港今中的電器用,生產的該類產品有九成 在市路上米格煜意地將| 美三團體促採行動

雙方合資經發期限 選十年》根據協議,中 方股份佔百分之六ㄒ, 意大利股份佔百分之四

從匯指數

港匯指數再升一點二

升至六十三點二水平

一:“外匯業人士表示:美元以降活於上日的水平附做殖着中资银行吸的,做慣緩步上蕩至接近八五〇水平,英資媽行在此 水本上大造活出美元,同時亦大力抽緊了港元短期頭寸的供應,使隔夜錢拆息無升逾二十萬,到尾市時市場傳出港府將實施 固定匯率與及倫敦方面有大子的港元凹盤,才使美元再被抑低,收市後做劉進一步跳至八〇至八〇水位,是日美元交投 續國坐神,全日取笑瓜經比土日减少近半,由於目前港时止研究與足微率問題,以致市場進一步採取裡望。 銀行公會代主席布朗指出:昨桿港府 與銀行公會成員繼續研究恢發固定匯率制 的細則,在未來幾日間會繼續進行研究, 本站稍後將會有公佈。

執行界表示,雖然較早前港府認為美 元兑港元的合理匯率應爲六五〇至9 水平,但假若港府實施固定匯率,佔計定 體會在七五○至天左右,不過,現世一般銀行界對固定能率措施仍有仅疑,認為實行此一持施必須有其他補助性則例时,下面 帶,否則可能會導致另一笑元谄購潮 外匯界人士認爲港府現時用邀進外匯基金的美元來停止些元繼續下放,是使港府財政荥受很大的失,况且干預的力量 似乎敵不過美元價盤的強勢,

至於成立金融钌地局,渣打銀行外業部經独占根米諾爲一方面固然可以阻止嚴重的投機,但都會對本港的外匯交易有太 多制时,而且成立金融管理局及固定港元匯岸,必然會令外匯買賣出現黑市市場,就像現時其他東南亞國家一樣。所以他認.

·協成立意融管理局,將令本港失去作爲自由市場的優勢。據指出,昨日美金的實力依然强動,估計會長時間維持在八點水 *很美向降至七算,就算鼓勵採取一系列的挽救措施,相信也難打破讚個現狀

由於大銀行强力抽緊銀根,昨(七)日,業內拆息急升,廿四小時通知柝恩成十五至十六題,洪半面,隔晚錢以十四 唯二五至十四州半開成中午前無助,午後大銀行突收縮拆出,使急須綫的外行及財務機構掛出息求拆,收市時 拆至甘五所商的紀訊、長鼓拆息,一至三個判阶均减十六厘,北上接外一種「五,六個月期近一五座七五,升一座·

華 突立法接收恆隆銀行

對金融應有安定作用

業內人士表示:隔晚拆息突陡升至廿 五壓高水中,主要是银行配合政府糍定港 元而採取了人闯的銀根抽緊政策,這對於, 編投機活動不無壓力,同時也將迫使手 上英元率甜較多的外资银行在黹要港元 用時,不得不她出美元套取港元,這樣一 來,亦將有助於元同。

港收

本成低扯降下匯美

七百跌再金港

千四保僅市收

月各。躍踴見未投交,元九十九百一篇幅波

。低改價牌

金

飾

,元美四至二跌價算金期份

。跌稍盤

開市銀市金洲歐二週

料及成或部

美國紡織製造商 ,成為與紡織工人聯合會 及娴際婦女成农工人工会,向商業部提出投訴, 要求政府,對這些入口經收報鎊憼世税

供應中國國內市場,

保置環球委任

梁榮基經理」

間,員工則達一萬七千 九百六十四名,該等工 廠過少是小型廠戶,做 用員工不超過十名

·美國與中共政府上月宣佈兩國簽訂五年制

「九年以來,他一直担任

期豆價續跌

交投暢旺,全日共成三千八百

NY KE S,將派代 愛跟隨話定成商會貿易 一九七〇年,電器團於十月三至七日的港 四百萬元,一九八一年。 已升至二十九億九千七 ·列斯特是英國著名 百萬元、一九八二年,對維和產推中心,也是一 經濟長退使該行業出口一世界知名的橡膠與聚合 維彈性紗發產地,該 下降百分之力,然而 在本港出口類別中,仍|公司齧世界各國客戶生 一然位居第六,僅次於成 產各式彈性紗綫,也會

借及工

Wies

濟經僑華頁一第張五第日二十月八年癸夏

港九九金似再度大跌一百七十六九此校,美元已稱紫 元,收市價爲四千元,各月份 四C點七五港元,陕

一事降低後,會促品出口會好轉。 外鍋 抵金结算快铁二至四美元,昨一個祟百份四點七,如以使聯邦準術接台進一步放寬惜用,而且若于分法國國家巴黎銀行 法國巴黎鋨行指出,及發展新產品:J 黄金佰改低

上週六的九五○比較- 一析師警告說,聯邦準備如不迅速行動,經濟擴張,在一份電器用品製造行一電器用品製造業在 ,本一外圍方面,倫敦黃金,則在兩天內,美元间状,明年就可能陷於停頓、四季,民間與政府資金 業詡宜報告指出,其他· 本港已有超過二十年愁, .市場,黃金每盎斯收市報四百了百份十三,跌幅不爲 . 分析師指出,今後需求突情形就會開始 亞洲國家的供應商,如史,然而,這行業是近 十五點五美元,上升二湖三不巨,在短短的時間內,兩週內,每季結束 ,明年初信用市場推擠 南韓與台灣,在價格方 幾年才成爲一次重要製 七五美元,蘇黎世蓝金市場對,市恼的巨大波動,已時的李節性壓力可能饱一效果大有可能實際發生.面與港貸贜爭競爭日益造業]:

·黃金每盎斯收市報四一五點五 使不少大、小戶均遭受 利率居高不下,但最近

脚烈,此外,還有面對 在一九七八年十二 美元,上升二美元,紐約黃金推失,其中對小戶的影貨幣供給M一大幅減少 在雹法根異的情况 來自墨西哥,愛爾蘭及 月,該行業製造商共有 市場,黃金餅提斯收市報四百 响較大,因爲他們多在,年底前利率大幅降低 下,短期利率下降,十 其他南美國家的就地,八十八間,但用過員 一十四點五美元,下跌二、上週五、六美元勁升的|的可能已經大幅增加,三過國庫券上週五平均 雖然面臨競爭,本港在一千八百八十一名,而到 金商說,昨日美元匯價時候,美元的急跌 賽拉斯(證券)公|收益率自上遇四的八點,科技,產品質素及交貴一九八三年三月,製造

·續下跌,導致以港元購金的成一郎時帶來慘重很失。 司副總裁海曼預測,年九二,降爲八點八二的盤活性方面均佔上風 商已增加至四百七十 本減低,是金價下降的原因, 另方面,九九金徹底前,聯邦資金利率會|河、二十六國國庫券 [ 本港由咋日起大霸息,但對,在上週六抜升至年阿四,從用前的九點五湯 - 收蕤率則自八站九八 報告[图包括風第 金價的影响不大,因用金市是,千七百零五元,至昨酒 到八點五以下,宿曼彩,降爲八八五分,頭髪護理用具,吸空 世界性的,本港匯市無大作用(二爲止,亦已向跌至四 認爲,貨幣供給劇茲就 昨日金銀貿易宜佈:從千元,兩日內跌去七百 是經濟復甦轉弱的證明 十月一日開始,每日交易的時咎五元·事實上,在上 間,將縮短半小時,由週一至週金蔡升之際,亦有 也有些經濟學家認 少少市民搶購黃金,兩爲,經濟復甦仍然強勁 國五的收市時間,從原來的下午四時三十分,提前段四時,而塑大則由原 來的中午十二時,提前至十一時三十分收市。貿易場發言人解叛縮短半小 日開跌了七百多元,加,利率會下降,但是不一九十七手。 另方面,由於同業拆息脫品上升,卡港的此伤公司亦粉粉調高各項港元定期存歇利率向外收取資金。昨日獲得利報出的

台劇降,美國商業銀行 链交易,是為了令到會一〇美元,校週一收市跌一口美元。倫敦白銀開市,上由於市况不穩與混亂 段智發-

裕時間進行年 二美元,倫敦四一四 每安士二一九四美元,部分金行皙不回購,一經發學家威爾森却認爲 個月至六個月避存息均為十四航,比士超升二又八分五厘。 欧洲及元利率,一個月期儿憋五六二五,跌十六分一座;兩個月期九黑五六五,跌十六分一腿;三個月期九無六八 七 日交收,及早完成結算(104美元跌五一,跌〇一二五美元。·以高值得入黄金,現時,利率頂多持平而已, 亦不易脫手,同樣爲不一且由於美國經濟擴張仍 動,近日由於港元反覆

少康风尘帶來相當然有力,目前上升 失

壓力仍然存在·威爾森 : (澳門話)澳門 說,如果第三季七%的

1

Ex

南非呫務部預料 .

亞洲美元利率,一個星期九州八七五,無升跌;兩個月期九坐一八七五,跌十六分一度;三個月期九歷三二五,跌劇烈,九九金的波僻亦 八分五哐;六個月期九性平,几十六分一座。 昨日本港金融市鸪收市後,立法局召開緊急會議,立即通過立法後,宣佈由令(丸月廿七)日開始,恒隆银行由 府接管,金融司出任該銀行董事會主席,同時能豐烈行亦將派出高級行政人員協助器凯令後恒隆銀行業。由於此一消息 收市後公佈,哲酶對金融市况未有產生影响。至於今日市場上對於此事之實際反應如何,一般亦無明的看法。但是,官方 此舉實屬必備,用意至音,故對整體金融應有安定作用。八關於港府立法接管恒隆銀行於息,請參閱本報港版)

港元稍升勢仍弱加息三厘再培成本

零售物價普遍繼續在調整

目前港元匯價仍較月中時低,因此近兩天稍微升未足以阻止物價讓升形勢,而 加息却同時增加經營成本,因此港元匯倒非升周月中時以上水平,是不會對物價 升勢有壓抑作用的。

六特昨(二十七)日香港商品交易所大 豆期貨交投暢旺,全日共成三千八百九十七手, 一校上紅減少八百六十手,造價續跌。 : 十月份大豆合約明市憤来一九五元,一 九六元,共成十八手,十一月份開收市價同報一 八九點八元,共成八十九手,十二月份開市一九 一點六元,收市ㄧ九三元,共成一百八十七手,

就必須提高產生實業

續升點二 [特一九八 年九月廿七日八星期二 港元實際匯兌指數 鶴六十三第二,此上日 之指數上升一點二) 英紡織原料商 介紹彈性紗線 英國列特市一生產 紡織業用彈性紗资的公

布

限中共衣料輸入 | 小‧在此湖間,該公司

〔華盛頓:兩低上會及一個代发美枋微商 | 所產皮鞋和運動鞋的出 的集團要求政府採取之非法補助輸入中國(共) 口外銷比例百分之七 十,其餘百分之三十將

基本爭論是:中共政府的劫助,使徐入美國 紡織品,在美國低價傾第,而美國公司未獲補助

,難與競爭,據投訴者說;此種在競爭上之不利,公司宣佈揭开梁榮基 業務經理 ,使美國失業人數增多... 如聯邦調查的結果,發現不公的補助,可

以向入口省微稅,使之在美國消費者中湖•文科

·中共紡織品及成衣爺美協定,

製造業出口總值得三千,會見該公司的新舊客 中意合資辦工廠

及收音機等...

一九八三年一月至

貸華將達十億元 據「亞洲银行財經 [總成A W. CLAUSEN 前日出現購港幣現象一經濟成長年瀔持證到第一月份開市一九二元,收市一九五點二元,共成「有手,家庭電器至品出

BAN 最近訪問北京時估計, 在|際金價現已處於上週月刊」〔ASIAN 期,一九八三年平均金| LING AND CORPOR. 由今年六月起的一年內 |價料爲四百四十元,八」ATE FINANCE)透,將會向中國捷出十卷,

·市匯京東

根

而假報二三

·美國一向爲本港

五零 《特

收二八、九,七皆八十五手,二月份開市一九六點八元,收市 一九九點二元,共成一下百八十四乎,三月份 市日 百廿七日電:

十二億七千八百萬元。

一中五百三十四手。

繼續

·圓 萬 美元在東京開市一九八路八元,收市二〇二點四元,共成一 美 外麵市場推 下跌,收英

“!” 器用品最大市場,一九

一八二年佔百分之六十

《倫敦二十六日落

〕,其次爲英國一百

·英國政府瓦佈,英國

之七)、澳洲(百分之

上個月整唱貿易情况徒:

赤字扭轉爲出超

趨軟

六)、西德(百分之四

:英國貿易和工業部 說,甜七月份貿易赤字 一億九千萬英鎊(二億 八十六百萬美元] 之後 八月份收支平衡,

【地位,必須繼續改

貿超想

示出有二千二百萬 三千三百萬美元)

器用品的質素及科技水 仍

01

四年平均金價可望高至被,一些亞洲國家對國美元,許多觀察家和經 五百二十五元,联務部 際貨幣基金會及世界銀濟學家都爭論,世界 | 經濟論客預言全年計算 行在亞洲區各地所扮演 銀行所借出是否已超過 ,黃金出口收益增加百 的角色有着不同的法 丁中國經濟需要。而且 分一九一

·由於國際貨幣基金會,世界银行一位高級人

·昨日本港九九金阎及世界銀行將於本月1 指出,在一連串的政 |開市四四〇,較前日七至卅在美國華盛頓治問題下,國際金融市 | 收市價低三十元,全日舉行年會,該月刊爲此 除日本外,很少國家 橫商四一六九,爱低三 消了一些亞洲區政界支持中國,另外,世界下陕〇五风 九七〇,波韜一百九十,高層人士及銀行家,包 銀行對中國或印度的 錦元開市時報低爲二三八二〇百踝,美元 【特訊}儘淼近兩天一合仍是極高的, 工商經菑成本也會提高一器商承認,平均售價加: 此外,食品價格在 九元,收市價爲四〇〇就有新加坡、印尼、泰欸,是否需要過倫的選,整日患受拋祜壓力主要是來自星加坡及本地銀行 來港無價的回升,但對 ·工商界人士示:」,所以港元匯們非升间,百分之十八,愬由係酒最近三部份作调整,用,較上午開市價低一國、中國、日本和菲律

,黎巴嫩停火也觸發拋售。 該報告透露,在菲┤是日美元在二三八二三八〇月的 比月中時仍是處於钱勢 由於本港侨湖工業原料 月屮水平以上,不足以用美元定你,同時,彼品,藥品,飲品價格不百四十元,段前日收市實,徐合他們的意見做 一的因此物價未因此而停,熔槍,機械設備, 阻止物體之提升的 |等又謂此係季節性之洞 少經已調升,至於工業,倒跌一百七十元, 了一個調查報。 律賓,政府官員貂爲國一幅中被勁,全日總成交十一億署八百萬美元,比 期金方面:全日共 目前首先將整體故整據,係於一原料價升勢更見明顯, 正向上調鰵,貝尼調整,生用品,怕油食品 大

據指出,世界銀行|際媒幣基金會及世界缐上百的十七億一千五百萬爲少, 「速度相载,而入心略定部份皆通,所以高處電器,居民去星期五獲批發商通知 安部份原料供應繁籍成文廿五手,值一百一 而爲·事實上民生食用 上港匯下跌,物價就一發現,零售商紛紛將假一,因港元價格暴跌,暫,更加速其升勢,所以十萬美元,鞗十二月成 會隙之恐釀上品,開題一格改賞 佰期本週稍後停供貨,但新價使許多現時工商業以致民生負交五季及11月成二十手 只為升幅之大小而已。將出現另一回合之加概,在意之買家嚇走,若干,但仍六龍脫加個風粥之一,其他月份無成交,化 此外銀行相率在本月内,因人口商現正就港元一零售商,生意減少百,困擾的, 先後兩次共提升四闸华一概研究改訂價格-道「分之七十,

他們仍皎月中時對各種,

批發貨價開始轉定

一般商品較上周初仍高百分五

第四季食米入口額

圓,比上日 收市價三

買外月上英

超出爲轉

想理到達未惜

然而分析家說,雖然如此,英國貿易表現

基額削減百分三

美元,較前日跌三美元 ▲十月四一五,跌二 十一月四一八, 十二月四二, 月四十八,三,四 四四四、八月

因三季天氣特別酷熱,食米消費減少,存倉積壓部分變舊,故稍減四季入 口額,以利疏導。

, 食米消費量比去年同期減少,且因存有精配的一大口米商指出:在第三季內,天氣特別能然,泰國米佔大獄,中國大陸米佔七欸。 利流群。但對於米破,只限術則予以增加,由壓疑比去年同期增加,且因一部分存在食米變的,金觀音新香米二三三元,紅龍新米一九八元,

成盤紀錄 泰國金泔石新香米每担二三六元

特訊】第四季食米入口昨(廿七)H8 ·比第三季人口總量八九〇五百一十五點大一之四入口以供配搭之用。 飾背金價毎向四千,由貿易處對有關入口米商通知,照基本領創減百」,鸿少三千七百三千九點四噸。至於米碌人口“昨冖廿七 米市,大勢轉定。八口米商十二 一把要外潛在不同强度之記號幸靈弒回降,即二一,但再上週比校,大一百八十元‧歐洲菜籽油二级,來毎报一千 跌幅,所以白米進口貨 九七日中要產品批發 部分商品價格仍高了選,每抵至百八十元,中國一百五十元 三百元,較前日跌一百分之三,原因是今年第三季期內,天氣特別酷熱則由百分之四增至百分之音。

家開盤,提祜套米廿六教·其中十三就有成盤的 夏續及菜單體依然土庄,價格開始性定,但每上一分之五左右,除此步流 大陸業好油行行三百六工業打原料及建築,五十元。 范以港元將對方不正財趾初比號,大部分而當攝一繊耪下降;以及為中元·墨爾斯國打庄、材料,價格亦已縛定····富格林金幣安十一覧咎,一部獲獎舊,故射移開減第四家入口網,,食米们晋批比去年同期減少,致会存育良米積 打中之時水中,周徒後價格仍情了百分之五,一民幣對進光心他繼治改,頭湯約每染四子七首玩 港產十文ČEN棉新证 收市買賣價分州湾 综合各行業人口商一低,否則本港甫場重要,廣東珠生每抵五一包二千八百一十 十八〇三五四○元, |百分之四增至百分之八,因爲米碌存分量比季初,故稍寬減第四季入口額,以利疏,本來掛能新米一九八元,金發財舊谷仔米一七〇元, 一段時呜物價續調整 和批發商裴示:正於夫 断場批發價未易國降,一百二十元,大運黃豆每支OFF棉紗毎包三千| 本港白銀期貨市 減少。.

府貿易處會經考區對第四季入口額照基败百分之 | 诣龍新米一九八元,金發財鲁谷仔米一七〇元, 當無可避,更何况近 元匯率繼繒回路,唯一

粮油及耐煩食品,一百一十元,一百位〇二十元,卅一支+C T铄中安尘一〇一〇 昨(十七日,據有關入口米商透露:港府習九十四轍入,但由於上週金融動,一部分民菊花糯米一九八元。中國大陸天宇綸苗一九九 此週來進口貨品的癍單一七ㄩ各种重要商品類雜貨,價格升後賴定美國白楠豆每包二百,金盾精梳棉紗每包六千,較賴日跌十元, 易處已向在關入口米面通知,第四季食米入口會拍購食米。所以,最後决定照基數百分之九十元,字油枯一九二元,洪字絲苗一九四元,搿 威木實在已被射難的地 批發布格開始制定,對像·南非洲籍證費坐題一五十元,秦國綠豆餅在二十元,卅三坡上週蘇黎世金 屬基數(八萬先阡六届四十條,百分之九十士罃比量大。至於米好入口被捕予以增加,則由於鼓一字絲在一九元,才字前積一九二元,華南精一 水平更高,因此加值機供應的一部分作排七百八十元-中國 三百元,台灣皮背豆與金杯精梳棉紗每包包|年安土國一四五人,全華人口總下八萬六千七百七十六點二锄 近米麻存选已降至七千六百餘哦,故增加百分九六元,熱字簇苗一八九號。

[六)、拿太(百分之

蔥及沙地阿拉伯(百分

|本港作爲主要供應商的

平,此外,很多產品如

電風及頭髪華理用具 一的市場「已經進入成熟

「期」,該行業在過去十

年來的急速培長可能難

滙豐財務有限公司

3 滙豐授信財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

滙豐授信財務有限公司

最低存款额HK$50,000

資

在四川生産皮鞋

. 梁榮基 爲澳洲市場

研究學會會員香港獅子

山貓子仲第二副會長

保置環球物業公司物菜

梁氏任新職後,

|將經常代表公司及與客

往外地考察放酒佔物業

·其職責並包括發與

料明年投產年產百萬雙 | 寶隆洋行委任

中國與意大利在四一二十四日正式成立、公 奈而信要員 雀萬縣市台資興建皮一司主要經營業務為設計

·製透和銅售各式皮鞋「委任至而何文儀器材 冠家取名爲中國川|和述動鞋。它將安裝三|部經理,專青該部門對

該公司的現代化廠、東科苔卡皮革公司,經一條生產線和各項附屬設【GPT文字處理系統之 四年四班王廿四小時,一有鹹部門批港,於九月詭,年產一百萬雙皮鞋 醫

豐和黃德:

克元元郎

13. 5%

超過一年期限之存款,每半年付息一次。 滙豐銀行各分行均代辦理

̇車輛機械租購/租賃...林淑英5-8396210

定期存款諮詢請電:5-8396254

其他信貸服務:

國際金融股市行情

一九八三年九月廿七日(當地時間)

̇倫敦股市《金融時報指數)

.30(694.20)

8.50 (.694.00)

五種主要港股會(香盤及資240

會德豐

H-K.$10.65.10.95

HKS 10.70 10.90

H.K.$ 7,15

H K is 2.90

3.05

HK.5.2.95 3.10

每

+ 68.37 (9414.15)

東京股市(海線斯工業指數〕

•倫敦金市(每盎斯)

盤

US1,50(413.50)

̇美元明市價格:法蘭克點2.6506 馬克

RB U.S.- 2.75412.25)

倫敦

巴黎:

三個才

14.5%

13.5%

14%

13%

13.5%

PRE

13%

二十八球

13.5%

13%

滙豐財務有限公司

最低存款額

最低存款額

HK $1,000.

PLAMA

13.5%

HK $500,000.

品醜存款

201

兩星期

14,75%

14.75%

13%

13%

13%

--

14.5%

兩個月、

14.5%

115020美元

238.10日元

8.0460 DS

[尔氐對CPT文

|华曾食者CPT在此人

高州第浩王作

李氏透露:「CP

·工將於未來一年之內推 【出運出的新產品,以爲 配合其自動化文儀系统 之進一步發展,而本公 司亦將在本電進行大力 推廣,則使已在世界佔

|廣大市場的CPTG 亦能於此間打開大 的市場」

·奈氏加入寶鞋行十

行在美國附

負責財腦及自動

系統工作

̇胡月香

5-B396220-

楼宇貸款............鄔智群

5-8396256

•

查詢電話:5-8396333.

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓