1983-09-24 — Page 19

報日僑華

̇六期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日八十月八年亥癸展夏

衣食住行

港元連續下挫受薪階級眼光光

金融動盪物價上升 衣食住行如何應付

日四廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中衛藝影劇人工

在住

租廉

可屋

幸算

但不希望食得好住得好祗恨荷包不爭氣 驚聞加聲四起小市民四顧徬徨 許多人對住屋與交通廉價舒適不能兼顧

無論是藍領或白領,他們都希望生活安定,因職業的屬性雖不同,而彼此皆是受薪階級之一, 「月中一日中)的收A,有其局限性。雖然收有多少之分,而負担亦有輕重之別,在物價穩定的時 侯,選支有悟算,生活上可以即鸿安定,少了後顧之憂,中上班汜作,心情也愉快一些,待人接 物,也平和及旧朗一些不幸而到身於物價波動,有升而沒有下降)風盤四起,委實有點茫然。 [覺得適應殊感吃力,而且難於安排和打發

兒運

·省,不求華賞,在街邊 執漭兩件冤數之外,吃 喝就不能減少的,尤其

·是外間的吃啊,在金而 服烈的情形下,自然被 追受受,開銷不断增大

低微的,似乎在風雨元,顯見米持生活日冕 蔥捲中,因爲昨灭的美困難,前途殊 元兌港元的匯率,巴克

第三八七期

·在上海拍攝的第一部影片「玉露冰清」,也梁林光攝影,時爲一九二六年,獨寫青年(旁 就是由歐陽予郗編劇的,他原名立起,號南傑飾)與未婚妻(许盈盈飾)先後參加調停兩省軍 5. 湖南衡陽人,一八八九年出生,十五歲到日本 閥的內戰,經過種種努力,終於「和平解火」 入成城學校,後就讀早稻田的明治大學,一九彩 嬴得羣眾的熱烈歡迎。.

脚本,稱爲「三胬史料一。新少年影片公司的短一個至廿二日在將亞製院 舉行:廿晚演出「寧靜 里與唐琳要拍他的「珽琳與蕃茲」,他另爲

的國度」,「老師及 他們寫了一個「基先親王」的劇本,可惜談談而,

劇

那正是「安得廣千萬

迫九寸大關,由於許多你的工友家庭,但是, 貨品和工業原料,大都除此之外,在屋外 以美元為本位的,如果居住的工人階級還多, 短期內美元酸率不會同他們的處境,不少是 舶来...... 工友們落的話,不止工業經營有苦向誰訴一的一 品性示:在目前的加深困難,而各項商品,盡戍天下寒士皆歡 漲價·環境下,他們 (包括燃油)也會隨之類」?又有關當局如何, 的生活,很難作「惟人加價,因此,一般工人談創物们以安定民生, 爲出」的打算,特別在階級的收入,既非美元 實不容漠視,有法補 金融動畫之今日,朓收,而獲得日兒貶值的港,教之必要。一探》

上下班搭車船

遷

市政局主辦粵語話劇

工友分别適應一戲劇藝術學會

收入多而適合路程不妨搭地鐵

獻演名劇依索 就工作地點可搭小輪或巴士)

容宜燕何家松等爲演委 黎覺奔尹慶源合作導演

.已,終於沒有拍成電影,但是却引起他對電影的一靜的國際」,「來」 七年春在東京及『春種社」,參加「黑奴们天錸 第二部是一海角詩人」,也是梁林光攝影,「興趣,在一九二六年,他赤手空拳組織「南國帗「及「荒島的故事」;廿

八十年代阙藝础

青年會劃獲此八月 有芯

」的演出,一九二一年回國,翌年加入他说若的,時爲一九二七年,由他自已扮演一個披獎足 影劇歌」,自稱爲一銀色的夢」在發起啓事中,二晚「寧靜的國度」 「新劇同志肚」,一九一三年在湖南鉅媺「文社 神秘孤獨的詩人,居荒岛一角,杯酒攤飲狂影 强调要以一不作偽的夢想,達到實澳吾民深切之[荒国的故事」及「老 ∫,又回到上海,與陸等組織「賽櫛劇場」,演;拒絕富家小姐(林楚芯飾)的爱情,愛上打魚 苦惱,但力不懈,期於大成」!他的「夢」是根師」。 出話劇,他也演京戲,做過很多改良京的嘗試 的姑娘(李旦旦飾),姑娘被土豪强窮追追推下 富美麗的。 n.

八月廿一日在藝術中心 ,寫過三十幾個京戲劇本,一九一九至二一年,懸垂,詩人憑送哀傷而致失明,被他哉:自天,一九二七年一月,她在「靚星」電影雜誌栅 小劇場演出網5 在南京辦過伶工學校,二二年又由南京返回上海 近視 所以扮演實服更爲適合,幾乎墮海,最後網寫他的「銀色的夢」,第五期至第十三期,引 之後參加「戲劇協社」和「南國社」,為了獨幕 姑娘得救,終於在「-

滿了薛感的樓上一立著·用日本唯美派的谷潤崎一郎與佐糠农夫的電影題 劇「潑婦」、「疤家以後」,一九二六年加入民,一對愛人的倩影。

論,和小池堅治的一夢的世界更近眞现」的說法

·新公司,開始從事電影工作。

其他的五部是「復活的玫瑰」,「月老離婚,認爲「電影應該表現能與強的凄慘鬥爭,2 「玉潔冰清」由卜萬蒼導演,梁林光攝影,」,「西廂記」,「木蘭從軍」與「戰地下」 應該監神奇,演員應該哋無雙∫ 描寫市會織狴铯、欧阳予以在商利笸致富:。「複」劇是他的同名舞台劇本改編的,「月」

· 南國電影劇社第一部的電影「民間去」 , 且杏,見賬房之子黄伯賢年寫天上的月老把人間的多對夫婦緻繫赤繩,這個劇本原本是田谟應神州公司之請而寫的, 有爲,且爲勵志會會長,便想把女兒孟琪(林楚 以致皆成怨偶,大家憤不可當齊上天庭與月老理 州沒有拍攝,便由他自己拍,自己担任導演,故 楚飾)嫁他,孟亦有意 於伯蜜,無奈伯痛惡 其父,堅决反對,反與 其偾戶之女孔素仙(張

·飾相悅,鈴維德 【橫加破壞,泊酎遠逃到 上海,以菩杏度日,孟

電影

中國電影百花齊放 3春不老

性是從日本明治時代的

會,八月廿三日在大會

堂劇院演出舞劇「

行」。

影規及娛樂事務管 理處處長洪德八月廿五 直佈將於六個月後退 拼人石以木的作品点体,在位十年,他希望 褐到靈感的:描寫一班由一位華籍人士來繼任 中國青年智識份子,受他的職位。

市政局主辦新石經

了日本武者小路, ·亞洲電視後並登報徵求 「豹汁邀動」的影啊,一中英文兩台的名字, 到民間去,空有理想,月廿五日「春秋」開 每年到了九月。由一們若順路的話,使用海短途,總比坐一小時

琪力圖伯墾囘心轉意,一面過中買下他的著作,. 論,追恩愛的月老夫婦也要離婚,清極幽默,相却無贾際,结果將人民視爲「黨圾」,把自已作蹬時透露將在「黃金 於上學的學生多了.他上交通工具,拉疏

「鑽石」及「民 左右的隧巴爲寫意呀」

爲「生」,他們讓集的攝影資本,衹有二百幾 面對導父親改業,仍未改伯堅之志,而素仙且 當啊。

「民樂】兩款名 們日中返學放學的時擞,面上交通工

另一位工友鄺志 他

爲思念伯怒而精神失常,爲孟琪所悉,乃假素仙,一九二七年以後的民新,却也走上了不倫不元,於是「嘗盡想難,嘔靚氣」,斷斷檢證拍了中選擇,主席邱德根認

·與王友們口中上班次,大家往返都比

同意瘞迪的說法:「我

之茗寫信與伯堅,促其回歸結成良緣,邃「成··類的古装片和武俠片的歧路:像「玉女復仇」: 將近一年的時間還没完成,甚至田譪爲這一部戲馬雖然此金與鑽石峽得 “為工友說:「我們一分工人,日出而作,日入而息,攝口食,茲至森活兒,當然希望用

班的時間很接近,在同以暢順一些呀」。

住在柴灣,就由往官塘

·人之美」之願。

∴「再世奇緣」,「觀香港道這些迷信的影片,,把萊西常光,還欠租四個月,連吃大餅的錢也一俗话,但兩特的錢香港 一度丰足,那歷,家庭生活才可取得和諧,共同過著快樂的日子 4 早年,當物價穩定的時候,硬度可

香港歌劇藝術學會成立於一九七三年,爲註册非牟利社團,今年劇

人所喜愛,調查結果 一時之內,因共同需要

一九二六年歐陽予储又編導了「三年以後」 「九二九年黎民偉與李應生分手,「民新」也與 符合經濟 以如此。

使輪直往铮其裤或北角 會十週年紀念,特別演世界名劇「依索」三幕劇,定期於本年十二月十 使用交通工具,道路掛

许盈盈,芳信合演,這是他首次的自編自導,寬 羅明佑的華北公司合併入「聯華公司」了。

一九二七年,田漢主持上海藝術大學文科時有四分三觀衆質成,改 但自從喊出所」「合理利網」之後,再加之以

名目的是要替麗的改變 又慳時間姒 再搭船,此時區脘、十六分假九龍高山劇将首次就出,是項演出乃由市政局主辦

i文編導了一部英術學校學生生活爲背景的「斷 空難免心有校車或

田漢「銀色的夢」 一個封建大家庭失落的故事;浪子向頭夫婦和 述利,物價上,與時俱境,我們的生活,便失去

,個人以爲小輪公司當 香港骹劇藝術學會爲一學術機構,除聯絡劃人從事劇藝研究及出版刊 好 ,把破版了的家套重新整理。一九二七年鸪導

笛餘香」,由歐笑風,張惠關合演,該校各科的 車的例外),一些工友陸迪工友的提議,如果一局,最好多設碼頭,俾 物、訓練人才外,並進行戲劇公演。計歷年會在大會堂演過的名劇有一扇 『

九一四年就讀湖南長沙師範,留學東京高等師範.,結果影片也沒有完成,反而爲明星公司寫了一 天涯歌女」,描寫一個女演員八李旦旦飾), 了平衡-, 尤以近來金融波動,信心受到困擾,外來

·由漢字壽岛!一八九八年生於湖南長沙,一學生離有劈加影片的工作,可是因為資金的短缺,鬆歌劇「第一百個新娘 物價的恨升,本地所出售的物品紛粉漲價,首先受話,多改搭地下列車試,旭日初升或太陽西下時,三码」,那就延長時公演的有「紅樓夢」、「偽君子」「月下花前」等大型劇。年前由市政 ,爲了趕時間,合路的 台路的話-亦屬可行,

小輪能及時停泊,若有 子」、「太太學堂」、「安魂曲』等,均由市政局主辦,以及由該會獨立 不肯嫁與劣神,而與青年八髙爲飾)相愛,劣 到衝繄的,當然是我們一些受薪的一] 麻畠

,愛好文腿戲劇-一九一九年在東京寫了獨幕劇 個「湖邊春夢」,由卜萬蒼導演,表達出他找不 小巴,以求方供快捷】,雖然各碼頭離市區有間了,其次,殷立找分局主辦在依利沙伯體育舘表演场演出國語瓯劇「油塔未乾」。以上所有各 攤楚醫沿街賣唱,當青年找到她時,已跌倒在地,享年又在一創造季刊」發表「咖啡店之夜」,他一九八年南國電影劇社改組為「南國社」,將克、馬豪商、李君、 紳利用軍閥恶势力其分離,文仍不降所润,手 又說:「我們對生活上物實要求不大,但求衣食住行四大生活要素得到解决,而以當前的情况,

「環嫔琳與璵秘」在「少年中國」發費,一九二, 安路遠而工資低,在這一段路,但在不太熱太洪應,傳無賄弊者始」,劇演出均爲大製作,成績美滿,獲得觀衆一致好評。

到正確出路的苦悶與感傷的情調 實在不易,尤以任號的工友爲缺」,

百物昴设的時候,可悌個時是可以走的。如果找分的煩惱,這些應如

在日本因降太喜歡若電影而變成近說,一九二二:擴大爲「文學,給獾-音樂,戲劇與電影五個部立名抵綱演出, 在進午睡的時候,與花星工友談起生活問題,他表示意見說:「在衣食住行四大生活間顯中,則絕,娘搭公用車輛店 路遠一點,至多搭一站以改善」。《啟光) 住的問題,敎工发最傷腦筋。事實上,芸芸眾多工友,自置產業的少,入住屋邨的工友,他們的組 多 金比私人樓字租值廉宜,但却要付出交通晋和校長的往返時間,他們比起換做租让在舞狹房間的庄 走動多些陸迪 小市民面臨重大考驗 友必通,跟住在山邊木星的工友,冬日防水,夏日披風,伯山洪,拍山起傾瀉爲安定得多,個別的 居住環對不过,岂有其不使的感受。求改善,急也急不來。部份工灰認隱居住困難是一個較難解火

有益健康、就工 的問題,我個人對生的問題,持有进一看法,金衣食行三點,可以各活所好,壩力亞事,雖性應付友上下班乘搭車輛問習 上,表達了他自己的在

上班下班你追我趕 早餐午膳前推後擁

·[眞的 • 如果手頭 光 一句:「添認衣服可,燃崱幣較爲合化探。」 鞑動,或爲了職業上的

〔阿清) 豐儉由人,但不珩 需要,以及注重假的 到縮水或變質的衣物,衣 儀表,在我的方而,可、這種一種鲜,所得的 以訂製或選購名牌的結果:則是因寳便弄 物,但同樣可以去實應到破財液氣,味爲不 價的月下行,在街這裡値].

這止

腐中有十多元一件桖衫:林業工友:一對於 一和西掷-六十元左右一食物,當工夫正而发如 對的波鞋,但求保持光班的時候,收入好,當 裸,舊欸一點又何妨?然可以摸飲擇食,但當 上班 ·如果」開工不足,及物價高漲 穿上班時有時,獲了因應開支,就不

.

加浪不過

價潮易應

爲求生存要精打細算 在中國上面的

本港工友的傳統作風, 職員蔡先生說:「香港

-機價高,難以置業自居」法:「當然,如果家住 ,即以租住來說,由於北角而日中要往長沙灣 樓僻洒,也就刺激租金一工作,則搭穆巴合算, 高漲,許多地方,一個如家住官雄,日中要 庾房的月租,也要千元, ·往西區工作一樣41次 ,這樣一來,試問 過下車,付一次軍費便 人幾許能夠維持得來。 行了。这果家住油蔴地

·或深水埗、紅磡、大角 「 燭,開創一個繁榮局面 獨立單位小型的三、四 百呎,每呎月租起碼要工作,那麼,早上多走的工作能夠換取到安定 七、八元,那麼,月两步云乘搭小輪,晚上的生活,像九月十八日 二、三千元或更多,則圓時也一樣。則時間在面行,以保 更難應付了。其一,就方面較有預算,交通費 民生,遏止加風一爲號 經濟

該會自今年五月開始,若手兼備一依案」演出工作,演出委員會,推 吳鉅猷、麥粉雲、孫觀琳、白、陳雲和、莫德光、彭永才、黎尙冰等 為委員,並選定主要的職演員,名單如次:

定安宜為爲主任委員,何家於為副主任委員,黎覺強、吳學習、吳慶商

導演:黎覺奔·導演團:尹慶源、客官潢、黎覺·舞台監饪:謝志明

·藝術指導:門蹬北。朗誦指導:何家松。導演助理;媒染。服裝設計

·孫觀珠。化裝設計·麥綺雲。音響效果:黎尙冰;後台主任:吳鉅源 至於演員陣容,相當完整。經導演團過選結果,選定白飾 依索

•江文聲飾演希臘哲學家。陳麗卿、體與菁分析哲學家之姿,張如意饰演 女奴隸,張文精飾演雅典守西隊長,爾樂推飾演奴隷,各演員舞台經驗 富,演技精湛演出時當有好的成疏表現

「依索」改編自「狐狸與葡萄

也是使香港能夠吸引外,是自由港,入口貨價格,如所過知,世界文|得生命。所以知道,憑他的信心找到

[是「行」--交通方面,也怪了一些,而且吹吹·召的召衆大會,應該是公共事業偏在這時候以 ,以往交通費只佔收人|海風,多走動,多吸新不會發生的。

鮮空氣,促進血液循環

是誰

保障

的微數,但現在離開第 一根黨大,上下班智程的 交通費,通常就要歟元

陸痼又說..「除了 ,一大批要十餘元,一 個月幾百元,最低限度,上述所指的水上路樹之 雜也要百多元,那正是「外,由油蔴地往灣仔,

i 有助於自己的健康呀

妙“下摊饼,食物之中樣樣性可 一樣當倞服穿著呀, 口和有益,問題在於

·自然若太航 就要更換不識得選購和烹飪

(民生

「

消費物價指數顯示

衣食住行均已上升

帶頭 加價 今時不同往日」,而在由九龍或紅磡往北角, 香港工友,也终于保持 根速關係下,「友、傘,由北角往富塘,或由官不往一貫的被默,對公 籤 二者的消費,也隨著往筲箕灣,八传由官共事業如輪班式的加費 在香港有二百五十大玲。此二者,除了衣,婚往中環实柴灣:則早,政府的帶頭加稅,表 ,免因衣服發出的異味,欣盘的阴文沒有等第的萬勞工界,他們在日常一例方面,還可以力求茆-晚有小輪行走),工友一示出極度的不滿與關生 或油而破壞了公眾場所,早上一客茶龔六元,生活中,對「水、食、 消濕的氣氛,此點不可中午快餐八元,常粲十住、行」四大端,是起 不知,更不可不注意一元,若限於收入,早上碼的還求,赖世之,如 。談起衣服問題時,莫畴黹茶逵炸包,三元兩果你的收入,僅夠付 「誰工友屈訴地發表了他,离,若是鵎尾,吃兩一這四大姓的需要,而又 個人的看法。他最後補個一二角揪茆 ·追生活水平,無 論家庭與個人的生活地

·感安定,也該冇滿足感 許多工友被訪問時 表示:在香港「衣、食

根據資料顯示:在一月至五月間,甲類消費物價指數平均增加了五點 心住、行」的需要,應 該足夠而無缺的,只是 ,即由一三五點五至一四〇斯,而交通及車輛的指數則由一四五贴升至一另方面又負 問題在於往往受到物們 五四點,換言之,即增加了九點。 |動熟的影响,難以本眷 「批入爲出」的打算。 因爲他們的收入,大都 是固定的,就算對方策 了錢,對員工有年資加

穿衣很隨便

今年首五個月交通開銷顯著增加

.本食住行是紅常生活的四大開支,以本年首五個月來說,交通方面的 開錯變動比較謊著,而往展方面則本。

安葬方面,同期間的指紮雄蚴,乃由一三五點升至一四一點,即增加,如果大家

·住屋及粮食方面,則大致保持平穩,前者由一三三點升至一三五點, 後者由一三七开至一四一點,她爸之,即依次增加了二點及四點。. 若與去年同期的樊動比較,交通車輛的澗費物價指數出現較大增幅

各種

連天,豈料近月來,

依索一生撰述了很| 一棵樹,樹上有果子,

年返國上布在中華書局編颺部任職,自費出版「份,一直活動到一九三○年,橫出雄台劇一卡門天能推样发现 歐陽予倩拍完了還部廠後,離開長新,一九

南盤半月刊] 附行「南國新聞」報導戰劇,芯 一後便解散。

二九到三一年,他在廣州辦戲劇研究所,一元 五年秋,又再投入電影工作。

·影與杏版物的批評,也寫了「獲虎之夜一。 “...、「九三六年,他在「電影」雜誌第一期發表

·與歐陽子传同在民新担任編導的還有筷躪,

九二五年五卅運動爆發,激於反帝高潮,「從銀色之夢醒轉來],却肯定電影描在資 共編導:七部影片,第一部是「和平之神」寫了[黄花神」「花」與「黄浦江」三個;產階級手裏所玩的把戲。 即將來港參加第八屆亞洲藝術節演出的上海昆觀圈。

好利用這可以方使交通 〔三自殺的 ̇的橋樑,甚至彼此爲了, 参琥通過而互相碰撞

」,八月廿七友廿八日

在大會堂音樂廳上演,

費明儀、岳供生

書林祥園、劉蓓明、何

,技術總監程乃根。

伴奏-藝術指道

有

春天歌雄藝術團,

八月廿七及廿八日在茶

恩威能容,林大

·灣大會堂及廿九晚在元 細小的課室要學生彼此

金山戰 讓路才可以坐得下,果 此是香港學店的寫照! 座 台詞太多動作太多 此可悲,地球與星球號」容,劇本所要表達的似多過茶」的表現方式, 無分别

乎太多,卻又組織不出這個戲較爲適合做廣播 一個主題來 - 因此有雜劇,却不適宜於在舞台 「亂無章的感覺。

月

*踏起來,人性的鱼污如座,導演陳賣站,陳麗,根本就是一個「口水

的題材,以地球人的心

上演出,親衆要很耐心一號] 程,舞台設計也如刺本去,却難得欣賞他們

·慈去理解星球人未必是一所要貴遠的一樣,擠在

正確的,但是人同此心

一起化不開,狹窄的教

,心同此理的原則下,固安為一攤杆面住更得開辦

的「做

似乎有「心」的「人」

顧得擠迫,掛在一起的是那

,都是如此這般的,不

桌椅與憐在一起的教師間的對應也

足為怪

也許正是現實學校生活

無結果一場比賽

中的寫照,淺狹的枢梯 這個戲演得相當「走上校長室,有如學

一優犯,港維小團月

門疑異安八傷一時來十

遇」,唯一可取的是天的「閣仔』,得無 基後投影的效果,設計的校園,却也點綴楪 得不錯!

墊粉綫柵的孤材,面積

.三個戲

自近三十一,結果 位同學參 風隊的「疑幻疑眞. 中橋到七月瞭隊的「門 的「新河伯姊 ,義畑 並表演話劇 歌唱[[鉆燭光一 ,香港電台隔出編 吳 偉幹,葉世雄及深水埗 青年中心主任黎偉民报

木偶團,八月

來說,日常生氣是依綮「宮」,同是故事是「狐狸與葡萄」家舘不知道,祇有幾個 食發 [[千六百年前古希残留,內容含姜深長,發人,不夠分配,大家爭著 由于

傳千古的偉大作品。那深者,劇作家就把這個,吃起來却並不理想 時希臘,在全宜人民中,故事改編爲戲劇。 ,於是又再找過,找到 分爲貴族,自由人和奴 刺作者乃巴西著名 結很多果的橙了,開始 株的三種等級。依索就劇作家菲格雷多。「伊」大家爭著擁有,過剩了 古綱叫,是那福時代的奴隸。因,索」編成後,會在歌第彼此抛棄,人的「心」 【爲他的父母是奴隸,所各國先後上演,轟動世便是如此恃「食」的 元失常的向下瀉,有關,以他一生下來就已逾爲界劇坡。中譯者乃陳隆所以找到開心果也未必 祝無路,而入口人。

一女士。二年前在北京:開心,太黏倦了倒下來 貨格價就相對地往上惫 依索靠了他天賦的一上海,杭州等地演出接認了開心算數 升,簡直是內外夾迫,智慧,多才菩铡,博得 數百,深受觀眾歡迎 這個就是描寫人性 現在的生活質素可以說了主人的喜愛- 然而依,謂次在港推讽,劇本一的醋態,也得患失+术 已經大不如前。」

索卻宾求恢復自由而不,又經陳女士從新被盯 得時,求之不得,到 回顧過可,他寧願結束自己的一以嫁隳香港衆口味。,時却又未必珍惜,所以 克服

藝術中心學校協劇社主辦的永遠在煩惱中輪迴不息, 「聯校渺剌節」,八月廿七及廿一,恩不俗,就是一個似紙有一枝射燈的左右一動,導演朱月魁,描述對待别人的却是另一 ·中文大學邵逸夫堂 四十人,安排五節課程, 並可參加九月廿三日至 八兩晚在藝術中心壽臣劇院演出 陶案式的劉律操,也無追趕?如果使用兩枚 一個地球人到達一個星 ,分成一高一低的兩與中大學生事務處合辦一,包括「殺,臀訓練」廿五日「夏季麗塲」之一廿九日在大會堂音樂廳 球,發覺星球人也一 三齣短劇,這裏就個人的意見略從去談什麽演技的表現,不是更好?

,地球人爲他們架好上「八二戲劇營」八月十 ,「演員個人技術」,滴出,將會桃演兩至三 演出舞劇,十月廿日 二、地球人一樣與地球人一樣自私自機梁反而換來非籤,可六日至廿一日在中大新「整體排練」,「每日劉獨幕劇。 -編劇陳玉容,凄痛一利,學校教的是一套,一是當他離開時,他們正,巫宿舍舉行,營位衹有「電影」及「客座專班」;藝術中心與疫盜戰 |卅日再在元朗車修上 劇社聯合奉辦第五屆「 演,一共六塲。(未完 「按到節」;八月廿 | 》。

當前經面臨過多

次經務蕭條 內外交困

,但憑著廣大工友 召開創與合作的 終於都一 雖然今日困難的成因有 些特别,投資者,全 融界及一般市民對本地 的前景有信心危機。 使生產停滯,港元疲弱

;一方面少眶了外

濟•共榮共存的袂 一於香港人用香港贷, 地加投資生產的

誰管得先敬羅衣後敬 午假打店,有十元一路程若非太遠 「誠十多元一砂依,但在 不妨安步當車 牌機中,七-

批摅:快 ·女工芳姑:「我的 餐佤流普通六元五角

住處,離工廠僅三個大 「菜,卓午我很随意,到巴車站,故我阜晚上下

亦即是增加工友本身的 下班時路經攤販所案」班都是步行往返,每次

「就業機會:另方面可以 潮的進度,由於一般加 ,而其餘三類則告下降。 賣的露天市場,品種供多走十五分学路幷不辛

統計處公布資料顯示,去年一月至五月間,粮食類,甲類消費物價指減低對進口貨的依賴, 應甚多,有骡仔,痛苦,勞動阡雙脚重可減 耪權度有限,除了不能 蚊由一二七點升至一二三點,增加了六點,衣鞋類由一二三點升至一三一六節省外匯。有所謂一他 ;白泉,翌類,海產等肥深,至住得近而有廠 ·趕上亂女筵率之外,

渺,增加了八點,而住屋類則一二盤點升至一二四點,增加了三點,交機就是轉機」。在困難。 再加上物價不斷上揚, 第等隨意選購自己所召吃 車接儀,當然最好。不

涵及車輛的消費指搬在同期間出現較少的拱動,由一三七點微升至一三九一的時候能夠節衣縮食,一 的,價錢比較坞廉宜」然的話, 旒亭起一點 此相壓力,但深惡難以 一,因小販爲了淸貨而平去搭大巴了,若然是含 住屋 張

戲齣三節劇戲校聯評

路

,瓤是覺得太過董用燈。 -衆者觀賞的是我八婆,或許光,變得反無意義,何 購票太遲,祇可以買到槙上的座 位,當搭電梯進入三樓的座位坐 定後,才發覺沒有塲刊,於是跑. 出門口找魚,據說要到一樓的人 口處才有發售,於是連忙趕搭電 梯降到一接會他爭後再規假三梭 入场,可是已邀續開塲了,何 路 以服有一攘才有塲刊發書?難道

·三樓的觀衆没此必要?演不可解

·醢劇蠡文亮:林大臣,導演

·鄭文亮,十個演員四男六女,

·律穿上前面的有笑臉造案的T恤 ,後面編有由一十的號碼,舞 台的設計是雨渍對彩的鲸三角型 ,中間一個圓盤十個人分開兩 遴站立,大家都發悯-悶得要死

·默默耕耘,是香港人相處,和然倒下,忽然有人提出要求快樂,於是大 以垂創新局面的條件之一快樂,一來哭,一齊笑,聲開進入主題 法,我亦樂於做他們的快捷鸢釕遮而去搭賨悄

一。「保障民生]一方,大家要去找尋「開心一沒有方向,於是要選 第一顧客,以求解決佐品項,如果收入豐原有問 與:實證明,長久一爲顯著,而息,情况大致與甲類消費物價指數的椹動相約。

面故然有賴當局能採取」。開心果要向那裏舉,選舉有爭執,不是 交通及車嫣黹費物價指蚍由一四七點升至一五六點,即搶加了九點、適當措施過止加風:凡妮,衆粉紅,蛇 巧取豪奪,沒辦法有結 一台以蔽之:晚收入短,若月入歡孫陀多對 交通 來,大家是

其次亦是衣鞋方面,由一三六點升至一四三點,增加了七點,接者的 方面,工友們亦得發母性無頭不行,個個要做額」果,終於選出領隊了, 一是粮食類,由畫三七點升至一四二點,坦加五點,在屬類則由一三二贴升 傳統的精神,來克服熱,有館除没人肯做跟但過誰知櫛柩曉得開心 - 至一三五點,微升了三點。一睹)

麥門支,不至欠人钱仙

,在這物價點貴的時候

覺到最受威脅的,其 ;就是住屋問題,否

,吃亦吃得安樂」。

,近於浪用,我以

乙類消費物價指數方面,在本年有五個月內同樣以交通及車輛的變動

前這次考驗。(或):歉,各有各的方向,樊果的所在地呢?他說他

揚揚

的年被過眞澳門君

刺埋史料

一九八二年劇壇闾顧 (九)

廿九日在置地廣塲演出

·「白蛇傳 3 之「水鸡金

木蘭歌舞團,八月

队等

功命

師承傳統 勇於創新

——試談廈門南樂的特點——

·在我國浩瀚的民間音樂海洋護,南樂以其古雅、婉轉、柔美的行

「 特殊的音階、翻式、和嚴整的曲式,以及那帶若漢語古香的泉州方营唱司 三,閃耀出我中華民族源源流長的音樂文化所具有的另一種寄光異形,還是

「原門南樂界繼承了租先道一優良傳統,既「師承嚴格,格 前法」。 | 又善於吸收,現於創新,以近百年來的名師林洋玉、林鲜秋以至現代的紀 經畝老先生传例,其對傳統曲目的精心校訂,對疏啟民間的『草曲」的搜 築整理,以及對南樂的歷史沿革,「指響」「澳門」,「曲牌」調

.因盎的警及自己的又能人

「豐富,色彩迴異鮮明。獨樹一幟的東方藝術珍品。

·亞各地準備南樂社團之中,選應是現在東南亞南樂社團在陸珉,南費指法

近年個門南樂界有了大量新的創作,紀程畝老先生於五十年代創作的 及爾然法方面均郵門南樂比較近似的主要原因。

「迎想

佈海內外,雖已八十高齡,還終日整舊創新,教授學生。他一向敬學認真, ,要求嚴格,對南書指法尤其考究。同樣的指期在他弹奏之下,顧得曲調! 脈絡髷豁,節奏疏密,虛實得當,曲趣氣韻生動。在他的奏之下,廈門。

紀老的革新精神也表現對傳統曲台中某些冗長、雜或庸俗低级的曲 南樂界會因普準節奏與高度協,演奏細膩,配合默契而受到京、繩、杭、

在南樂的唱工方面,廈門格進「字旗願輕」,寓剛勁於婀娜的傳統唱 詞大膽作了刑肪。對唱詞中過多的微詞,如「不汝」,「」等,因發壓 磯略,太多地影响到曲細和嗢詞進買進行,也作了必要的修改。 學界的同聲讚譽。

法

板有樂界較擅長藥至一六

緊張等毛病,使音色更常圓潤、清純、甜美。在咬字方面,除對傳統名曲/ ,将保存其原有的演唱風格特點,仍待「字頭」,「字身」,「字尾]分3 開演唱外3.對近現代的民間「草曲和創作的新曲,均將「字頭「字」 身」「字尾」適當靠近,以求咬字清晰·既能保存南曲损味,又易於雞

所推崇的「自别歸」,「淡君瑞」,「珠淚垂」,「點點催」..................... 功夫曲。因「長寮曲」腔服多浮沉,迕姻,婉約,氣息綿長,有吞肚之功 ,曲中多移宮犯調,為景抒情比較細緻生動。但因其節奏證後,不適合合 日會節奏,一般聽眾,向難接受,唯熟悉南樂者却非此不能「過繼j

時代在前進,

也開放最新藝術之花,此次本團來

滯魅滨,除介紹廈門南樂界,一起去,讓唱風格以外,對其他部

份創作,改編的曲和細,遣方曲目是否保存與發揚了南樂的慢度傳統?還 有待於演出實錄來作出同答。敬請指教

士

「移師荃灣大會堂,十月

完工日 李庆

金出月,