1983-09-22 — Page 4

本港新聞

火湯火勢猛烈,濃」宣傳清潔運動

圖爲港島總區指揮官石博铯頒發

日二廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

元萬十四值約和怡假股萬四近

品膺有亦和怡後黃和繼

票股假現發續

爲所人幫一同屬案兩信相方

烟密佈,火勢稍後更可 上蹇延,將天台被用作一.

·老齊的部份亦焚-

警

但亦頭是驚人,

有關股繄之交收,均經由證券登記公司進行鑑證及過戶手繪,如屬假 臂者,一經鑑證,即「囫碑名現」,無所遁形。 發現第二宗假股樂後,有關方面立即向商業罪案調查科投訴,要求調

報日僑華

【四期星

刻下商業罪案科人員,正以抽絲剝萬的方式,從經手該兩宗彩的經 紀行着手作深入調查。(合)

中區銀行乒球賽 八特)前日發現:「防員至凌時出動多條 工衆隆廿四日爭冠軍 和苦」十九萬股價值二百多 救火喉與及八除煩相除 萬元假股被揭發後,商業在火場灌救。

(港)市政總署中區分處爲直傳淸梨香港 罪案調查科人乳,正派,粜 : 警方並將新蒲崗大一,主辦八三年度清潔香港中區银行際乒乓球比賽 展龎深入調查時,昨日又發,有街近彩虹道一段封閉,香港工商银行贊助,今年比賽爲第六国,參賽 現「'俗和」假股票,頓使商 據現坻消息稱,被一之银行約二十間,全港銀行界之精英,水準校 業罪案調查科人员忙圆不了,火波及的工廠分別爲十一往平露高,各除實力各有千秋。比賽自七月中旬 七擕的G座籃球塑阏廠|開始在中碳街市沿樓舉行,經過四十多场之激烈

·被發現假冒「怡和」股,H座的永藝實業有限比賽後,工商銀行及未亨銀行奪得大賽權,廿四 槃,共一百六十九張,每張 公司,E座的景星製衣一日下午二時移師中環殺地廣塲地,大堂决赛。工 贞額均為二百股,合共三萬 廠有限公司與及F座的 商銀行乒乓球隊爲第四及第五屆比賽冠軍,今年 三

南山企業有限公司,而能否需偈面臨考驗。賽後邀請八三年度香港小姐 千八百段,以昨日「怡和 ∫收市價十一元五角計,按天台的許會期分屬G座「楊雪儀小姐頒獎,皇家軍樂團、義勇軍軍樂隊表 等偽造股票幾遠四十萬元,一及H座所有, 演助興,迎參觀, :工商銀行乒乒球隊,總領隊辇骆盈副總經理 ∵直至本報截稿時, 數 字雖校前所發現省籍少,

火勢亦术被控制,消防,緣長葉端、隊員:張文光、薛海瘍、馮浩然 ↓, 該被假冒之「怡和一股。且仍在盘堪努力飛救,”,永亨銀行乒乓球除隊長姚振文、隊員:李錦倫 票,係由中央證券登記有限,初步無人受傷。 合)、黃偉强、邵淦秋,張謚亮。 公司在將股票過戶將被發現。 ,而前者(和黃)則由會德 豐證券登記有限公司揭發。 兩種假冒和黄及始和 禦夠被證券登記公司發現股 点上並無水印而被揚發。但 怍日被發現之篪自怡和股票. ,所有持有人之名字及往址 i都是虛者。同時前後兩 宗 鹤股票,都是同一問股票 經紀行經手交易者。 消息來顳稱:從上連欤 因色及斷能力使他在一轉身跳下海中,凌劍躍 亦對下在逃走用的汽車 象顯示,先後出現之兩種假

亦隨即跳下,經過了一之中。 一宗劫案中獨力挺得三 股烂的印製及其手法來看,一名持刀匪徒,昨日更番劇烈的糾纏,終於將 現在藥啓雄已經康 乃顯示出是同一帮不法份子所偽造者。

頒發指揮官菇獎狀,該名女子救上一艘船上 妆,指揮官爲表揚他的 政宗發生在今年五),再轉送醫院治療。

功績,特签予嘉獎狀一 月,一直在香港仔廿四 另一名不願本身安 以資鼓送。 小時營業的小食店被三 危誌 追截三名持槍到 在昨日的同一儀式 名持刀的歹徒行劫,並 軀的警員蔡啓雄,亦在」之中,尚有一名總督察 將店內的兩名職員綑綁 昨日獲石博德指揮官筑,一名高級督察,一名 發送獎狀。

一幹案,一名警告窗長, 本年六月廿四日・三名醫長及一名警員因

擒賊救人奮不顧身

三名警員獲嘉獎狀

另有一批優秀警務人員獲嘉獎

兩年牛,但是他過人的宇行國荷語助,她突然復後邁先前推起,

雖然只在營隊服務了,其他醫員試圖說服該女,已使罗入伊阵脚大亂,

青年涉嫌被拘控

《特訊》日本駐站 扶輪社午餐會時稱:香一本商人在港的投資總額 總佰事青木盛久作强 港仍然是日本主要的質,達到十四億美元,在製

中秋夜祝融肆虐新蒲崗工廠大厦

·正基驶人大輝搜掠

中華電力公司採用 城市商業通訊系統

一年就達到七十億,而 七億美元,僅該於美國 青木盛人稱:香港 和日本巡行的悞易去

舉行,慶祝沙田馬場啟

精装和精管理插快活谷明試閘 祗得五駒參加

離開該基地,迄今會分一五時。 別訪問過檀香山、關島、英國賽馬盛况 及新加坡。稍後它將往

該日的賽馬最高8

·上海,大阪及聖地牙哥

·衛星直播香港 一是香港盃,獎金達到

〔港訊)本港馬迷一一萬五千英鎊,其他賽

明日(星期五)上午七時,快活谷有一組

:「哥利亞」號船長 爲加普西上校,已婚並 有三名子女。

地名命名。

·加利在約克

投注站内擅打注碼 復喩巨欸赴澳搏殺 馬會場外投注站職員涉嫌被控 (新亞秕訊)一名馬會滿外役往站電腦操作助理員,粗大包天,在法,日本唯一的農產品顧客烙號 馬名騎師 逍六首天賽馬日,涉嫌在投注站內在投注砥腦系統打了廿萬元分别投注當 日賽事,但不幸金軍做盤,其後再涉嫌從投注站內一夾萬偷了十七萬元現 欸,渡江赴澳門搏殺,又告慘敗,同港向警方投案,結果爲警方落案檢控 一更儉竊罪,昨解北九龍裁判署提訊,蘇明義法鷿徇控方請求:論將案押 揆十月一日再訊,以使等候律政司指示及警方作進一步调查,被暫無須 答辯:還押監房看管

丹麥成品,還有工業用開學行,由於假期關係,有陸參加試問名單,那

... 被告會申請保釋,但被控方反對,理由爲本案涉及款項龐大,恐被告 保釋出外會棄保意逃,結果爲法官拒予保

被告:窖英文,廿五歲,馬舍電腦操作助理;被控於九月十七日 在九龍地區,偷竊馬會三十七萬元。

一日本政府商人

對港-

滿信心

|原料等,而且 + 一」香港是一會昨日鋬前确定公佈,茲列如下:

,他續說:在香港的N五:.:. 嬴得好 市區發展方面,日本F 姐呑要角,好如給了百 分之八十以地下鐵路工 程就是

BUS

4113

一將於十月七日首次

「光幕欣賞到利用人造在 在其訪港期間,湫現場轉播的外國賽明 迎市民參觀,其開放時,盛况。逛次取名約克香 問協九月二十四日及三 港日的盛事會在英國最

十五,每日下午一時至「大肖塲之一的約克馬

VE

步步快

191

·波斯神童貼志祥

勁嘅

格

,他解釋日本商人在

安全帶展覽

本週日舉行

·

·香港戶設辦事處,蕃 於香港是重要的鐵際貿 易中心之一,而對來在

·亞太區更是國際金融中

心,以致他们以香港

.基地,並展開其在中國 之發展計劃。

目前,超過八百張

中區直傳常識與實效

〔港訊)交通安金工位,在墻中派發宣傳 香與港岛區交通部九月 單張,市民配帶安

·十間日本公司在港設有 二十五日(星期日)下垄幣及有關法例。 辦事處,二十三間銀行 午一時至五時假中遮 此外,場中更設有 一和五科大百貨公司,另一打道行人專用區舉行汽,多個交通安全遊戲攤位 有不許其數的旅遊機構。車座位安全帶展號,以,供兒童玩耍,幷條有 雖然本港物業與薪·响應政府將於十月一日 大盘獎品,派發予玩瀟 金區點,但日商在老將始實施私家車司機及,位遊邀及入場參觀之兒 仍台持續其在港之灣力安全帶之計劃。

投資總額達十四億美元 國際金融中心有利與中國通商 開設多島工廠,而且前排座位乘客必須配帶室,全部免費,歡迎參

獲准保釋外出候審 香港面對一九 易殿伴,過去五年的投,進的投資方面,至前年 九七問題,但日本政府資類都有一成增長 十月卷二十二億港元 劃增加兩倍面狨- 帶安全帶之常識及圖片一日下午五時至六時派出 〔新亞社)時近中秋佳節-屯門一士多車和商人對港前途-

滿信 他說;日本和香港 主被一羣青年强行索取「蹲節費」三千光 東主心。

進行貿易,始於一八七之一。 報警,將其中一人拘捕,昨解荃灣裁判署審訊, 「對於即將展開的一八年,至今香港已是母 被告不認罪,慕勵悔法官下令將案押後至十月廿二中英談判,日本政府不印尼之後,日太的第二 大投資市場 一日審訊,被告准予現金三千元担保外出侯審。台作出任何參予。J ,木盛入出席香港 被告梁大强,十九案,被控於九月二十日在

截至去年三月,日 屯門友愛邨愛容樓地下,與其

余男子 勒索三千元。

之源,他們任意中國開一條各建正在港島衝鋒隊 為工作要洗發災而獲, 運輸公司遭爆格

,要如去年在東尖區洲該展覽除展出各類,爲加强寬傳該項運 設的百貨公司及港岛讯 汽車安全帶予市民認識動,交通安全會於本月 翩灣的另一間公司已計外,幷展出各項有關配 二十五日至三十日內每 佔總海外投資約三份」、「所以,一九九七幷放一個證明紀第 交通安全隊員,在怨九 閲題似乎盤旋於港人腦安全帶可以避免流向車,各政府及大型屋邨之停 至於貿易,雖然過中,以致港元疲弱和一頭錶板之實驗儀器C車場內派發宣傳單張, AT A PULT)以供 同時林做寫單問卷,以 去兩年來的幹長受到世一生指數下跌,但香港仍 界衰退的影响,但過去,是日本的卻易和金融中市民親身試驗,交通安,調查在法例實施之前有 | 数年以漢口雙邊貿易仍一心,更爲日本鋪設在中全隊員將穿著特別為官多少司機及乘客習慣配 有穩定的增長,一九八國發展之路,」「綺)傳配帶安全帶而印製之一帶安全帶。 圖示:北角碼頭巴上總站上落仍未動工興 哥倫比亞海事訓練船 建,致令東區居民飽受日晒雨淋之苦。(本報記

華联三業中心有入伙紙

上

沙田火炭村163地段(黃竹洋街) 15—21號

舖位每呎袛售373元起 樓上每呎袛售183元起 【特惠分期付款 其他付款辦法歡迎洽商

|華懋集團

行有限公司

̇香港駕愨道16號還東金融中心 ̇19字樓電話:6-202808

1201-435-452522 正門香港德輔道中4號茸光運

回正義經業有限公司

地盒電話:0-0045958(假日領業)

即買即用

深夜三級大火

| 了直接通往警署的防盜 系統而仍未發光。 沚偉雄雖然知道过

連燒

間工廠

·商店會經發生過多次 纯誤畴的事件,但爲保 萬無一失,他仍然前往 到店中調查,

作便衣巡謹,在接臮 博德指揮官頒發嘉獎狀 告謂莊士敦道一做金 「剛被打制的報告後+見 到有幾名疑逃走,葱、資警務人員亦獲頒發長 警員立刻展開追捕。”期服務獎章及動扣,其 雖然在追捕過程中,中包括了署理这份到 蔡啟技狡猾的匪徒道商,醫司白關登及號 從後開槍擊中及配液 香奈游及麥躪權。

同時,七十一名集 失竊石英震盪器

穆特菲〕新蒲崗人一大盘易燃物料,故起火一直邀於卅二分薙後將火 有街一幢十七層商的工後火勢非常猛烈,防 升三級。 廠大阪昨晚深夜發生

當他步入店中,兒 一到三名持刀战人正準 新蒲崗大有街-旗工廠大概作晚深夜發生火 向他爆擊,次及有兩名 級大火,工廠大厦的十】器,數間廠受诀及:〔本報記者啟) -嚧員被綁在地上時,他 六樓、十七樓與及天台

知道這次不是霾吗 皆合均被波及,消防員

了,那著保護兩名店員 一及本身的安全,洪偉雄

女子在泳池昏迷 買方瑞格。是與呼

警方欲晤其親屬

·維是垂嚭方於昨早在出。 瓜接獲一宗爆竊案之間 該宗案件發生於土

̇物,請與何文田刑事偵

·接報後到場,動用五條

滅火喉及出動八除烟帽 位進行灌救,初步無 受傷。

·凡塲爲新蒲崗大有-

立刻进出佩發,將三人 制服。

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第二日六十月八年亥癸属夏

·街二號旺景工業大廈,

上址樓高十七層,天台

晚深夜十時卅分左右, 大獲十六樓的梯間雜物 突然着火焚烧,由於 皱傩物憍塑膠料與及紙 貨物均易燃物件 故起火後一發不可收 抬,而且湛阳向上蔓延

,波及十怡樓的E、F

、G及H座的四肌

違抵現場灌救,但由於 起火的幾班工廠均有

分持刀斧賺門劫大坑徑富戶

三匪掠走大批金幣

價

商人提防購入賊贓 公司已向該公司定服了一在總值一百五十萬元,

設有十五個接發台和接觸感應熒幕的電腦通訊系 (港讯)警方呼蘺(任何人士假若有人流,供其九龍園中心之用。 手𨨏交易商假如有人向他們兜售來歷不明之 ·中華電力公司將會把追套最新式的葉訊器材 他們究锲來歷不明之手。 古英雄览器或會於前晚,連接到其私用通讯緻,以便協助該公司控制電力 →石英妥躉器時,請儘

的分配情况。 七時至昨晨八時在上址 發覺任何行踪可疑之人 门一

[港)昨日下午一身份證相信是該名女子,瓜灣二十六號地下一間內錢七十一或致電警察,電腦資料系統的重要資料。

約五時四十分,一名女之財物,證上國籍一欄一運輸公司,七箱價值为熱機五主~二七七一七 披捕的三名匪徒,

子在九龍城九龍仔泳池 則與上越南 兩名分別被判入獄四年

該名女子之親區請 及五年,其餘一人則正|被人發現昏迷,警方現 等候感化官的報告。醬,急欲食西该名女子之親,立即致電三~七二一零

二十七萬元手錶石英

1月湛偉雄亦因其英勇的一· 她立即被送往伊利 行爲使匪徒繩之於法而 獲港島總區指揮官石博 沙伯醫院留醫,情况惡 德頒發嘉獎狀。

燙器被盜去。 : 警方相信竊匪是於 前晚七時至昨八時一 {七[與九龍城森洲當 没時間內開闖楼窗門 値務人已聯絡:

作午在中區警署 行的同一張式中,另一 名獲獎的警員我就, 現已獲晉升爲見習督察 ,他是因爲奮不顧身歷 救了一名跳海自殺的女 芋而獲獎的。

泳池於稍後荷場時 一發現一些私人物品,包 括一張身份證,無入忍

部份囘敎樓宇墳場

市局豁免領取牌照

〔特部】市政局昨上一些回教鋆宇及場領 該張寫著張靜苏的;日通過一項動議,豁免 取服 大玩涇柏園咋亞發生劫案,三名贼人乘户 工事發在今年四月, 主閒門取報紙之際,應門入屋,拟定價值兩百萬 【凌純綱與同僚在過雖 之金幣,圖爲大批黨員事後在現導調查。(本報 發世一名女子站在詞 熅,記者攝)

值二百二十萬元

【特)三宮分持刀斧的惊扰,昨藉詞送報,賺門行刦港岛大坑邵一富戶·纽,名財務公

·司東主及兩名女子,掠走大批金幣、手表及人參,我慎二百二十萬元。

警方有組織及嚴重罪案調查組已接手撕光此案,太除探員前仍在現場進行偵查。 案發現場是大坑郤六號柏園C座十九樓一個面積逾千呎的豪華住宅單位,男戶主產麦·卒 歲,潮洲人,是一間財務公司東主,與妻子及家人同往上址。

據現場消息黔:昨晨六時許,三名男子到上址按門鎮,表示送報紙,屋內一名女子不虞有詐,

·恋門接報,男子即一頏闖入屋內,分别拔出兩把利刀及一把斧頭,用布條將屋內男戶主及兩名分 別姓鄭,五十七袋及姓林,六十一歲的女子綑綁,並將兩女子推入浴室,然後大球模拟,故去戶 的夾萬財,開啓夾萬,掠走內现五百枚宮格林金幣、部份重一安上,再刻走三個男裝手殺,與及一 枝人參,價值約共二百二十萬元,

·刘能在室內逗留近兩個小時,將剀得的財物放進一個啡色旅行袋內,然後奪門逃去

·至八時許,主掙脫綑綁致電報案。.

- 大隊警方入凸起至,封鎖現場進行調查,並通市各巡超人兜截三匪,但一無所獲。〔合)

如欲查詢有關詳情,請電話五

八一)一與通訊服務有限公司馮佑昌先生聯絡。

運輸署研究後同意

准巴士行東區走廊

北角碼頭巴士站上蓋仍未修安

區議員催促中巴訂出完工期限

〔特⊃運輸署], (區之一〇二、一〇六、 鹤滑)的太古城電車站 原則上同意中巴有限度八十二及二十二號𨨏·取浛;而西行綫仍然保 .它們包括香港愛焄使用東區走廊,並可能巴士,分一部行走東區留。現時太古城物業管 道伊斯蘭中心,香港哥批准中巴部分巴士路線,走廊,另外一半則照依理有限公司也原則上同 連臣角回数墳場和跑馬一行走,然而,最後仍待現時路綫行走,以方便一樣,將花叢該給少 交通諮詢委員會及行政 居往 地间敎填填的洗呢

局之决定.....

該動議修訂了公衆 |生及市政條例之陪医 附例A

席黄夢花解釋,此等地

|持抻條件

(0)

俪興建一個有月台之東

中

角碼頭

(三)當地鐡及第一行車站;細節仍在商 東區區議會屬下交區走廊全部通車後, 涵及那蠡事務委員會主 巴的營運自然受到影响

·席張建忠,在昨午會,屆時,應設更多再綫 環境衛生委員會生一後,作出上述表示,

小巴-行走柴灣屋邨至 张建忠區議員表示「中上盘,以疏導交通 方按照间敎儀式选屍的:該小組會作調查,發 (四)由於英皇道 表第三分屭之促芷且容 簡單設施,實不同於一覺有必要准許中巴行走,是港馬區主要幹綫,所處職兒會社 般的殯儀鵡,因此無須 東區號,使一般東區以,東區走廊的使用是一公司的正式完成日期日 依照殯儀袷涵常的嚴格一中、下階層市民,享用,無須儘交费用。向鐵內居民交待 康價的交通工具,東區 〔五)巴士在使用: 原郡末年七月 回教儀式在香港已」 區議會已在三星期前, 東區走廊後,可減少柴- 興建,九月完工的七個 將五項中肯建議! ,呈交,傅道長命斜之使用,巴士站上蓋至今尚無音 奉行逾百年,雖無牌照

·運椒司施恪省點,而建,避免交通意外發生。 訊之柱悉,中巴當局會 以及僑生發牌條件規定 ·磁内容爲:

張氏强調東區走廊- 與承建商發生歧見,達 ,亦並無不良的影响。 '一 政府是有善的使用問題,將會在十 導致市民仍要受日晒雨 他說:所有此等地一務爲市民提供廉價交通一月份區議會會議上提出,淋之苦。 方均經佈生人員檢查,服務,爲方便東區與其予各業討論,以業果 並證實德生情况滿意 可作上述用途。品 本附例

東區區議會通交運

他地區交通,故東區走更多意見。輸委員會成員逐促請望 廊應准巴士行走。 :另方面,運孍署爲中巴當局,盼能盡快興 二〇五條中一保障太古城居民的安全,建議多時之車站上蓋 ,已决定由下月三日起 於刊登憲報日期起生效 巴绫行走,並採用花

*方使東居民 〔 間竹式,將原有行走東一,將東行綫〔西灣至管

·《荷花舞》草原夜曲,

花傘舞等。

舞蹈:《金色的小鹿》飛天

歌

女高音獨唱:史秀雲 男高音獨唱:李延費

呼呼

女男器

[十月一日至七日]

新光戲院 盛大演出

起 CE 9月22日

售票地點:新光戲院。

敦煌酒樓|

「中環通利琴行

「新蒲崗東方國貨公司

「哥利亞」號

周末訪港

本

「哥利亞」號被

《港訊 哥倫比亞 公尺。其所类帶的帆共 「海事訓練燈「哥利亞」 一號本送末抵港,並將於 九月二十四日上午九時 三十分停泊在舔馬作 爲其進東行程一站。 : [竒利亞號爲♀

現代化專供訓 哥倫

「比亞海軍軍官及仕官及 商船海員的船。

·船上共检有九名軍 宮,三十大名仕官汽 名凫習軍官,四名海軍 陸戰員,十名來目

|比亞空軍,警察及陸軍 的文職人員和准尉。 「哥利亞」號於一 九六八年由西班牙一选 |船廠替哥倫比亞海軍特 别建造,其排水爲一

* 三百噸,船長六十四:

60元、50元、40元 、30元、20元。

達一千四百平方公冷。 爲是最美麗的帆船之一! 。其基地爲在加勒比海 的卡特珍娜的哥倫比亞 海軍基地。

它於今年六月五日

年

照成本

特價租售

交通方便 工源-

足

·外墙美觀 廠房四正

獨立廁所 特大貨台

車位-

足 管理完善

【地下高速21呎

樓上高達13呎

每平方呎口重200分

先嚴 劉公希澤老太爺 痛於 日下午四時四十分壽終養和醫院積 閏享壽八十八歲遺體奉移香港殯儀舘治喪 全期五)下午

W心主辦

團

聞

大禮堂大殮壹時卅分辭震隨即出殯安葬柴

·灣華人永遠墳場哀此計

孝男乘漩媳廖玉貞

孝女妙貞婿陸源安

妙賢 史嘉美 妙好

孫男 文逹 孫 到良 文衛 文

葉俊文

外孫男 陸松生 外孫 余桂芬

外會孫男 陸宇釅

·香港殯儀舘装装畫六九球

一九八三

泣告

電話:六一五二六十八

八卷 通訊服務有限公司宣佈在本港售出 ... ... 第二套具革命性的城市商業通訊系統。中華電力

-城市商業通訊系統及英國電訊局的產品。通 服務公司透過英國電訊局遙控貿易邵 系列產品,用戶使用時無須用鍵盤或按鈕,只須 將手指按在螢幕上適當位置,即可接通 世界各地的段路,螢幕亦可顯示用戶本身或其他