1983-09-22 — Page 2

頁二第張一第

日六十月八年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 1

日二廿月九年三八九一屡公年二十七國民華中版訊電

新加坡人天眞又更富幻想

認爲香港前途

不如想像之壞

北京採取宣傳攻勢

有許多理由非利用香港不可 中國大有可能保持香港現狀

擾亂談判氣氛個外文郎今日断然産経

倫敦大爲震憾

(华盛頓廿日法新社)此間白宮人士 今天說:對他的妻子的愛,可能使列根總統

·放棄明年再度競選連任的計劃。華盛頓的一 位著名報人於被狗閂列根總統合不會再競選 時說,他不知道,因爲它已成爲不是橢圓形 辦公室內决定的事,而是要在睡房决定的 一事。至於一九八四年由誰來帶選總統的 ,整個夏季,已成爲此問政界人士的主要 注。才不過在三個月之前,總統會與不會乾, 選連任的推測,是四比一,現在那些以前推 測他會的,已減少了一半,列根改變主意的 主要原因,似乎是因爲 或任何政治原因。他們 .習慣於聖巴巴拉上的篮

·释的農莊內一起過些私 人生活,這會引起人們 的非議。在担任了總統 : 兩年半期內,他們會到

意

統

活生宮白倦厭茜南

主變改能可根列

總任連

選

競

棄

放

列放 列概夫人,而不是他開

·其農莊住所差不多二十

意統 熱狀態。列根糖餅日

次。門外的池塘上有一

·艘名叫「真正的愛」的 小船。因爲被人批評他 .渡假太多,列根會說, 如果沒有這些休假,他

·同故居使他有機會恢復 一前的健康狀態似乎很好,雖則最近要戴助 鳥器、及世醫囑吃特別的总度。但評論人員說 ∵列根夫人不想他於一九八五年再任多四 一年,一九八五年他已是七十四歲。另一决定 的因素,可能是列根夫人健康不好:白宮最 近曾宣佈在過去兩年間,她的體重減輕了十 磅,現在只有一百三的。列根夫人會經解

·釋說:她的體重下降,是因爲私人問題所致 ——一九八一年三月,有人嘗試射殺總統, 而她的父親在今年八月逝世。她最近的照片,

倫敦告羅士溫媽酒店廿包冠遼菜,他 們是出席卜合高爾夫球大賽揭萬晚宴。左至 右:前美總統福特、馬太高雅麗娜王 和諧星卜合。八合眾國際!

新馬歇爾計劃與南北關係李學明 開發

奧地利總理克賴斯基、法國外長謝松等。

·李鵬谷牧會見日本外賓

介紹中國能源政策

促進雙方經濟合作

H

遫種援助計劃運在於謀求第三世界地區的政 呢?其主要出發點是要從第三世界市場要求擺脫 第三世界國家經濟社會狀況惡化,是造成這些國 其餘依靠借慰和赠款;假計到本世紀末了一基金,西方經濟一研服一的新途徑。西方認爲,七十年 家政治動亂、衝突和戰爭的重要根涼,因而,撈 的投資總額,按不鬱價格計算,將違五千三百億 代中期以來,四方市場邃來越掛於一泡和」,而,助第三世界國家,不僅有助於改進南方窮國的處 七十年代後期以來,西方一些政治家,思想:美元。該所還擬定了一個具體投資計劃,包括綠 第三世界却只有巨大的發展褾力。第三世界市場,境,也是符合西方富國的切身利盗。 家和俬者,提出了種亞利用西方安金發展第三世 化沙漠、建立太陽能集氣站,開鑿第二條巴塔馬·對於西方經濟起着白盒重要的作用,一九八一年 ,西方發達國家對第三世界出口佔它們的出口總 界國家經濟,改善它們財政經濟狀况和加强它們,運河,建立電站等

但是,西方主要國家政府對於這些計劃的實

·額的百分之十六點二,其中美國佔百分之卅八,

·政祫爺定的建議。第二次世界大戰結束後不久,

日本佔百分之四十五 - 美國毎八個工人就有一個,施是顧區沉沉的。由於近幾年來美、英,等西方 當時的美國國務卿馬歇爾提出一一項歐洲經濟

工人是依靠對第三世界的出口。勃蘭特報告指出 國家把控制貨膨脹放在經濟政策的首位如果根 興計劃,即「馬歇爾計劃」——由天國資金來 日本底海外經濟合作基金會董事長和外相大,

,南方已成爲北方「經濟增長的發動機」5向第 據計劃的要求,在國際範圍大轉移資金以刺激 帮助西歐恢復經濟和加強政治稳定。人們把舘 來佐武師還提出了一個在一五年内花饼五百四十 三世界國家投食或作其他資金轉移,加速第三世 需求,它們担心由此而加劇世界性的通行眼, 建議的各種西方援助第三世界發展經濟的計劃,一億美元,使亞洲大米生產倍增的計劃。

界國家的經濟發廳,是有利於西方經濟的。美國·此其一;其二,在計劃要求的援助資金中,只有 同「馬歇爾計劃」作歷史類比,並稱之爲「新 二是[大規模轉移資金一的計劃。最有代表

情報搆作了一個計算:如果向產油國以外的發·一小部份是爾歎,大部份是烘,包括一部份私 歇爾計劃」。這類計劃建議主要包括兩國方面: 性的是「勃蘭特報告」的有關建潑。前西德總理

可使西方工業國出口每年增加約百分之三,實償債能力,目前它們中間許多國家已出現債務 一是「基礎設施」〔電站、運輸系統等)投 勃蘭特在報告中建議向第三世界國家轉移資金: 展中國家每年轉移資金二百美元連續三年,就人銀行貸款。而西方本來就已經担心第三世界國 資計劃和其他投資計劃,最引人注目的是質維茨:到一九八五年,每年將增加約五百至六百億美元, 國民生產總值每年增加約百分之彩點五,就業每一機,因此,要向它們長期地更大規繞提供資金, 和中島的建議。美國參議材質維茨的計劃設想是,其中三百億美元將是新增加的炭助獄項,其餘 年增加五十萬人。因此,四方國家希望利用第三. 西方國家政府的戒心就更大了;其三,西方國家 ,由美國、日本、西德和石油絛出國組織成員國 由國際金融組織和商業銀行提供;透種資金用於世界市場來解决它們日前的嚴重的失業,生產能,特別是與獻,財政赤字如脫紙之馬,它們大都 不願意從預算中攢出更多的對外助資金,它們 共同提供資金,成立約二百五十億美元的基金, 發展第三世界的殼業、工業,能源和礦業。今年力過剩和經濟停滯問題。 用於在第三世界國家進行投資。日本「三菱綜合 一月間,勃蘭特委員會又發表了第二個報告,除海極計劃設想實際上是凱恩斯主義政策思想 趨向於報官方援助,而强調私人资本提供更多 研究所」所長中島進一步提出具體建議,他主張 支持國際貨幣基金組織增加股金額外,還要求該 在國際間的應用,即通過刺激第三世界市場需求一的資金,這就有點「草船借箭」的味道。

·顯見,所謂「新馬歇爾計劃」乃是西方爲了 「建立一個「基礎設施全球基金」;該基金每年. 組織大量發行特别提歎權〔僅供各中央銀行之間 來帶動西方經濟,一九七九年三月,前歐洲共同 提供二百五十億美元投資資金,其中由美國、日. 結賬之用的一種盛備資產以及增加對第三世界,委員會主席詹金斯就明確主張,把凱恩斯主義「防止金融災難、解救燃眉之急的锚宜之計。這種 |本·西德和加拿大众报五十億,其他西方國家負 的梁助和

原運」在國際範圍應用,已通過擴大發展中國 建立在長期和大規檢資金轉移基礎上的計劃建接 + 至少現在看來並無實行的可能 1

·世三十億,石沚韓出國組織成員團負担五十億, :提出類似建議的還有其他世界知名人士,如一家的購買力來提高全世界的要求」。

合作的原則。谷牧說,

現金貿易,其餘是俗一級產品,對這些國家主、日用品和化工產品,一於裁軍問題的特别聯大 貿易,陳孫華說,中國一要出口粮良、油,食同時也出口少坻挩械產上,中國前外長徒華會

代表團時間述了中國同, 美

外國開展合資經營方面,

價値百萬美元

從湏些國家主要進口品、輕工產品、紡織品」品、 巴拿馬伊留埃卡

當選聯大新主席

聲言遵守聯合國憲章與大會程序

提出莊市的新建議,即 擁有世界百分之九十以 上核武器的蘇聯和美國 首先停止試驗、改進、 生產核武器和裁減百分 之五十現有的核武器之一 後,中國同意召開國際

【合衆國染莊新加坡廿一日電)新加坡海峽時報以「一九九七並一一他還說,溫伯格將就 | 武器被使用,乃是無 不那麽盤」爲題;挽著社論評論中英對香港前途的談判,該社論 一方共同感興趣的問題與可避免的事。在未來的 |張愛萍交换意兇抃會見十五或二十年內,我們 片群說:「目前港常的疲弱,股市的狂跌,是由於真正的信心危機或 其拙的因素所造成的?事實上,長遠來看,香港的前途,並不像有些 中國領導人,有記者問,不只會有五六個擁有梭 人所形容的部麽籍汁。基本的問題,是一九九七年七月一日之後,中 ,中國是否認爲美國核子武器的國家,我們也 國將如何收回香港。當然,不管最後的結果如何,只有大好的人,才 能表代團在京期間能同. 許會有廿五個核子國家 會希望香港會獲得維持現狀,但却有很好的理由,使人希望會發生最

中國達成一項核合作協,它們不會全部是說英 : 輕微的晚 第一,香港將會是對中國的一個考驗,香港是與台灣問

一定?齊懷遠說,美國列

·語的英國貴婦像戴卓爾· 題有關連的,中國急欲表明它可以用負设及合理的態度把資本主義的 殖民地納入它的體系內,第二,中國有百分之四十的外匯是透過香港

根總統核能問里查德 夫人或法國及其他可信

•肯尼迪率團到達北京,任的盟國那樣。它們將 取得的,破壞了香港的經濟,並非北京的利益所在,雖然遭到美元 及股市的危機,香港的經濟仍是很强的。

參加中美和平利用核桃是不穩定的政府與萤

爲了使合資經營項目順 八美聯、路透、合 第二輪会版-我們希望

相戀的政府,它們的作

利進行,中國政府將進 無人認領成大富 衆社倫敦廿一日電)英 日達成協議,但过

爲,將基於只用核子武

·龍以下三項原則:一、

六路透社美國・佛一方正式宣佈把逾些珠寶 要看雙方商談的結果。

器來作恐嚇的政府。

保護外國投資者的合法

·羅里達洲:荷里活二十一移交給冠変者時,徳烧 〔北京九月二十一 著

利問;二、在企業管理 日電)中國外文部新 波蘭政府

一日電)一個十來歲的並不在場, 方面,外國投資者在經

寶-消息傳出,未見 發言人齊懷遠令大否認

孤兒一夜之間成百萬大 ☆笔 國務院總理李外資來開發,以便取得在笮格爾項目上的合作

營管理方面的先進經驗

其利先見其害,先是他 「富,警方把一張鑽石首 中蘇外長會晤易地落 無力還債

聯今天下午在此間向來【較快的速度」李朗說,能成爲推動日中友好事

的監護人蒙丹娜·特洛 要-

分得到發揮; 行。他說,「我所知

〔美聯政聯合國二一聦馬外交政策的勝利,「北京,前往紐約出席第 國家一討論就問題 訪的日本亞洲交流協會】中國不僅要開發推格爾業的一個動力。他說:

用他的名字開戶存入 斯特姑姑要求警方给予十一日電)聯合國大會|他許諸將嚴格遵守聯合三十八屆聯合國大會, 中國有關合資經營的政一銀行。十六級的埃歷克 ,沒有這樣的安排

| 漼格爾項目合作訪華團落天煤田,還要開發其「我們日本企業要盡全 心(美聯社波蘭,壞人離出機戴器不染,白富的生活已是明她吃不

他們保護,其後兩人執 召開其第三十八屆年會 國際資和聯合國大會的,他的隨行人虿已先期到 這不會改變。有關部門, 有記者問,蘇聯外長 沙二十日電)供應

介紹了中國當前的能源,他露天煤田。因此,中力來使這個項拌順利進

·德悔今年三月在火車一包被性開當地暫避一下 許通過總結經驗佖這方一路軌找到批佈地上的這。鄰居說:『他的姑姑

,即將離任的主席出资,程序 AAA政策。他說:為了適應一日雙方在合作生產復強行 定不去紐約,原定在 缺乏,計劃物價上

·面的法律和規定與加完

美國阻止蘇聯外長蔦蘿 批價值一百萬美元的珠不想報紙登他的照片, 約舉行的中蘇外長的會升明年一月份高達百分升,其他宮員已表示,均百分九,穀物是百分,中國現代化建設對能 設備上也有著廣闊的雜(北京九月二十一

米柯出席這次大會。去些工業國家探取消逐的 睛也將隨之取消,對此,二十,國家欠下西方三升幅可能遠百分二十,二十太,盛傳食物價格」的需要中國主要發展水一母。訪華團團長、日本日電)國務委員谷牧今,薯和協調。谷歌說,中寶,並把它交給警方。伯有人想綁架健索取服 新北司有问評論?康樱,百五十億美元的债務沒远仍比一九八二年11月在今年年底前將提高,電、煤炭,透當發展校|新日製空公司專務磴事,天在會見日中經濟協會一日兩國應該探討更多的,這批首飾有脫落了的資金。一德檢執到寶後對一年的第三十七屆聯大會越放,是爲了鼓環證 遠說,我們沒有什麽匪,有什麽迅速清度的希望份橫幅百分一百三十億本週政府巳否認道一路電,當前解决能源的重

合作形式。他說,雙方、手鐵和「如果這批議主席、匈牙利籍的挨,國家與發展中國家間的 至今熱波蘭人勢將再低

二十二日天氣預報 傳·戈里沃逵說,雖然一點是放在發展煤炭工業

合資辦企業是一種重要一針,依照佛羅里達州一寶屬於黑手黨的話,他一米爾·胡爾萊在一次告、北兩對話。 的形式。我們希望中日拾獲物品」法例,六個一們現在不如去以鎖的。 別談話中說,令人遺憾 吳學謙出席 米苦。國家機構報星期 食物需晏起假來獬一舉沙没有抢粮食的跡上,李叫介紹說,開發

兩國在道方面合作的步,月後失物無人認領,將他們會等到我取到手後|的是......,障礙的設置 二引述夜共中央委員會,補今年七月一日國家培象出現,但有些省份因一潍格爾煤田有很多有利

子逃得更大一些。 |德懷所 &荷里活警,才向我下手。」 是為了阻止安理會的望聯大會議

對中國最近所連接發表 有關收回香港主權問題 之言論,加以評論。該 部豢营人在記者辛苦苦追問之下,唯一答覆仍係:「英國政府對閣下 所提出之問題無可奉告。」不過消息靈通人士透露:英國政府髙格 人士共價對中國最近所發現之咄咄迫入態度大感雙透,而且認爲與兩 鐵目前進行談判所需要共嫺之友好氣氛,大相蒾庭,英國輿論對此問 頫之反應較爲心接而坦率,權威性的「拳晤士報」在其社論中指出: 描香港經濟命脈的中外人士只不過二萬人左右,他們屬於多種國籍, 戒雖於資財;或精於實質,或在學術科技士極有專長,若因政治上的 影响或由於受到若干「無形壓力,而產生離心,則香港肯定不能維持 日前在世界經濟金融增坫上的顯赫地位,而五百餘萬香港人民中大多, .數人的感受,也會與上述「二萬精英者」相同。

美國防部長廿五日到北京

經濟措施很難對付政治問題

消。而這可能成爲列根不再競選總統因素。

加哈農民的收購们。這為上述加價謠傳已導致,條件。那英資源豐富, 弐里沃達的話說,

英經濟兩位專家指出

談判香港前途問題

英國立塲必須堅定

如果中國摧毀香港繁榮一定毫無所得

|美民主黨員 呼籲收緊

與張愛萍交換意見 關係雙方軍事合作

著

糧食價格明年一月將再一些以肉類來講是中一恐慌的拇熱潮。 一慣管好,交通方便。他

齊懷遠否認中蘇外長會議易地舉行 (北幚九月二十)請,美國國防部長溫伯一邊今天在此尚樂行的新 白书應中華人民共和挌定于九月二十五日到一開發布會上·外交部新 國國防部長張愛泳的邀一二十九日訪間中國,這明司長麼快越寬布的

香港銀行調高利率

不能防止港匯下跌

售賣核料 六美聯社華盛頓 服主黨員星期二發起了 一項收國際售賣子. 物料的運動,希望避免 發生原多科書。有一位 國會議員稱,法國是校 子貿易的「妓院」,國會 議員在衆院外交事變 員會委員的聯合小姿 員會的聽會中,指出中 度 阿根廷和南非等美 國的松子客戶,正在精 成「嚴重的梭子披放 險」:

一日電)主要的反對黨

英報預測北京兩天會議困難重重 *(中央社倫敦廿一日電)每日電訊報指出,香港美元匯率跌至 ·衆院内部委員會主 ,四港幣的紀錄,而股市行偷更是魯默,香港銀行界人士决定維持高, 席及前民主黨總統提名

·利率以防止港幣作進一步下降,但是否有敕令人存疑,一位外匯交易 候選人邬道爾說:「核 商被引述說:「以經濟措施對付政治問題是徒勞無功的』,該報說 子國的數斟日益增加, 一般相信,本週在北平的兩天會談將相當因難

在基挑情况下,按子

北約二十五萬人舉行軍事大演習

比利時派駐西徳陸軍二萬五千人。 加拿大派驻西德陸軍一個機械化旅,約

論社

八路透社倫敦廿一日電)兩位英國經濟學者今日在「泰晤士報發表評論,認爲英國在進行 將香港此塊殖民地交对中國的交易時,要站在强烈的立場,以求雄保香港的經濟和地位。該兩 位經濟學者分别是英格蘭蚴域克大學國際事務研所教授史吉杜斯基教授和牛律大學中燕關係 研-

生柏迪基夫。他們在評論中指出,儘管英國談判代表在香港前途問題談判中探敢失敗主義. 的態度英國就香港問題而採取的立場仍比一般所預料的更加强烈。他們又認爲,不曾採取任何 .的解央方案,都應該得到香港工商業界人士的支持,殊不知,如果談判無法保證達成一項協議 ,以確保香港現的繼縦保持,工商菜家們就會將其資本撤步,結果會造成香港繁榮中 定局 王義經濟 勢崩潰,以致形成爆炸性的就會問題,他們還指出,中國若果摧毁香港的成 +就會面臨共產主義制麼的矛盾,也就會一無所稷。

五萬五千人八另在西柏林派三千一百人)

·空軍方面,計五個中隊的作戰飛接。 法國浱驻西箂陸軍三柿,四萬七

波爾陸軍二十萬七千人,配備三千将六 : 北約自本月十九日起,開始舉行代號爲 一般人大都航心蘇聯的SS二〇型中程婊子,

.荷蘭陸軍六萬七千人,耐機八百一十一 「秋季突進」的宜事演習,美、英、荷三國:飛彈,面愨複蘇聯本身和它領導的華約諸國·十輛主力坦克,一百三十嫡輕坦克。空跟八 輛主力坦克,一百二十六輛輕坦克·空軍一 部隊在荷蘭東南部的馬斯薩河及西德的萊因 的常規軍力。事實上,蘇聯和華約諸國的常,萬八之人,擁有七百雾五架作戰飛機。 萬九千人,擁有一百七十二架作戰飛機、 河,從事一次西力聯盟軍事史上規模最大的.規軍力,以隨空軍來說,不僅人數較多;武

比利時陸軍六萬八千七百人(派駐西德, 蘇聯派駐東歐的軍隊,陸軍方面有三十

·被河演習。美英荷部隊均須架設橋樂和出動、裝備亦較多,佔有優勢,北約處境,非常:一個药,包括十五個坦克師,十五個汽車化 的二萬五千人包括在內),配備三百五 渡船,設法使三百彌重型坦克,首先渡過馬,可吃。

狙擊師,一個備兵師,共計五十六萬五千人 輛主力坦克,一百三十三麟輕坦克。空風二 斯薩河,接着渡過萊因河,阿進西德··· 張如蘇聯集團向北約的歐洲锴囤實行侵 ;紀佻有一萬三五百輛坦克,空軍方面有四萬卷五百人,擁有一百六十四粲作戰飛機 與蘇聯派駐東歐陸空軍及東德、捷克、 渡河演習的代號爲「水上兩樓行」,參,略,預料首先出動的,大概將是蘇聯派駐東個軍,配備二千架作戰飛機1 加的部隊有美國以德克薩斯州胡德堡爲基地一德、捷克的軍綠,和東德、捷克、波爾三國.. ·西铯陸三十三萬五千五百人(另有鄉:波蘭陸空軍比较,北約中歐國和英英法加 的第一裝甲機動師兩個旅,和荷蘭的一個裝 的軍隊,接着,蘇聯就調動它配置於歐洲淺·土防衛軍三萬八千人),配三千六百六十·派駐西德的軍力人數既少,裝爾亦有遜色, 甲旅,以及英國的一支陸軍部隊。其中,第一個軍區的大十九師陸軍,和三千架作戰飛機 九裲主力坦克·空军十萬五千九百人:擁有 爲了確保安全起見,除開設法擴-

軍力之外 ・‘五百四十四架作戰飛

·國機動師從本土開到歐陸參加演習,尤其値,鼬花盤,

+ 必須常常演習,以期能夠互相密切配合, 東德陸軍十一萬三千人,配備一千五百 英國该駐西德的軍隊,陸軍力而焉第七至於美國,深知北約的中歐諸阻力不足 秋季突進的全部演習,預定要連續舉行 輛主力坦克,並有一千六百糯王力坦克在保 的兩個,轄有兩個裝甲師、一個裝甲旅 早已與北約諸國協商捕救之道。美國此次從 兩個月,參加演習的部隊,除開上述美園」 管中。空軍三萬八千人,擁有三百五十九架

本土派遣機動師兩個旅赴歐參加軍事演習, ,以及兩個裝甲團等"計十九萬六千二百人 (另在西柏林派駐四千四百人),配備三千 無論就进事方面或政治方面來籽i意義都很 個機動師,荷葉一個裝甲旅和英國一文部除作戰飛機。 之外,倘有美、美、比、加等國派駐西德軍 捷克陸軍十四萬二千五百人,已俊二三千 輛主力坦克。空軍方面爲第十七空軍,轄有更大

·隊和西德軍隊,總數超過二十五萬人以上..四百輛主力坦克。空軍五萬四千人,擁有四 五個戰鬥航空團,十二個中隊的作戰飛機。 最近幾年,關於蘇聯集團的侵略威脅,一百七十一架作戰飛機

·英國駐西德的軍隊,陸軍方面,計有

西安二十二度 "全國最凉天氣

一北柰九月廿一日電)中央氣象台今天 下午五時發佈以下十二城市九月廿二日的天 氣預報: :北京:墅,風力小於三级,最高温度: 氏二十六度,最低温度攝氏十七度; 上海:多雲,風力小於三級,最高溫度 攝氏廿八度,最低度攝氏计一度; 天津:諧,風力小於三級,最高溫度攝 氏廿八度,最低溫度攝氏十九度:;: 沈陽:乡雲,儘力三至四級,最高温度 攝氏扜七度超低攝氏十四度; 武漢:小雨,風力小於三級,最高溫度 攝氏十八度,最低温度攝氏廿三

西安:小雨,風力小於三級,最高溫度 攝氏廿三度,最低溫度攝氏十四度; 成都 小雨,磁力小於三級,最高溫度 攝氏廿三度,最低溫度黨氏十七度: 杭州:多雲,風力小於三級,最高溫度 黨氏廿八度,最低溫度攝氏廿一度; 垞明:小雨,風力小於三級,最高溫度

·姬氏廿四安,最低溫度攝氏十五度;

·廣州:小雨,風力小於三級,最高温度 攝氏卅二度,最低溫度攝氏计五度。

·紐約股市道瓖斯指數廿日攀升至最高點 ,遠一二四九:二十九的新紀錄,打破六月十 :約股市繁忙情景。(合眾國際社

天津市舉辦龐大洽談會

引進技術加强外貿

阿倫狄龍之子

任理事國成員之一的代

圍正常參與聯合禽大 會的工作。在一次秘密

.. 伊留埃卡還邀某人本屆聯大議程的有一

會議,同擁有核武器的

*此次吳學上的發,

能否提出更新的建議,

遠紐約,據悉,已經列

正在引起世界輿論界的

注目,按慣例,聯大在

百

問

要進行雙邊和多邊詹談

三十八步,估計,會一進行期間,各國代表都 進行中,還會有新的,這些時機就熱屈與, 題列入議程·中國代|號要與蘇聯外長葛雞米 表團團長在一年一度的一柯會唔,現因葛不出 一般性辯論中,總要有一聯大已不能發現,與學 一個關於世界形勢的全請要會見一些國家的外

面發言。今年,吳學權,均,此間早些時後已被

阿富汗、中東、 納米比 「聯大後,將於十月四日

的發言將涉及柬埔寨、宣佈,學識外長參加

蘇聯力主聯國總部

遷出美國另覓新居

發表演說 〔特瓿◎北京廿一 亞以及當今世界南北對|至十月十日和十月十日 的無記名投巢中,聯合一日消息:國務委員飛外話,南南合作等問題,至十五日先後的同加拿 國大會選舉了前任副主交部長吳學謙今天離開一另外,去年在第二屆開|大和美國 會期十日邀請各有關方面參加

·席,巴拿馬籍的筷治;

美國人應該說『正中下懷」 八天津九月二十二的技術進步。今年,天·同繁榮和南南合作,她伊留埃卡爲這一屆大會 日電)天津市對外經濟計到利用外資二億天 說,現在中國與五十七的新主席,伊留埃卡以

·貿易委員會主任侯殺娜·元、已經確定了二百多一代第三世界國家有政府八十三亞對七十泵,兩 今天對記者說,天津市一個引進技術項目,洽談一個貿易協定,其中,四一票缺席微弱的多數勝了 引進技鋼及對外經濟貿|會上與客商洽談的項目十八個是亞非國家,九 戴維森·赫伯发,接替 「易治談會將於十月四日只是其中的一部分。 一個是拉丁美洲國家,在胡爾萊的職位的伊留 .至十四日在天津行。 〔北京九月]十二這些貿易中,大多數是一卡聲稱,他的當選是巴 他說,洽談會已向近千日據「北京周報 家客商百出了邀請信函報道 國務委緻、經貿 。這些客商除了美國、西部部長陳慕華說:中國 日本、西歐和東南亞國一與第三世界國家的貿易 家以及港谈地區的工商-禎在過去三十二年期治 世界人士外,還有東歐二長了六十二倍,從一九 一些國家的工商企象家,五勦年的一位五于萬美 目前,會識的準備工作|元地至一九八二年的九 巴基本就結侯毅网說,十三億元,佔全國進 在這次洽談會上,我們| 出口總額的百分之二十 將與外商就天津市引進四,她說,總的來講, 技術、進口設備的項目|中國與亞非國家的貿易 進行洽談、簽約、洽談一直是順差,對拉丁美 的項目,分區輕工、新洲國家則是逆差。她表 織、機械、電子、化工一示要繼續擴大與第三世 、冶金、電、建材等界國家的貿易,以促進 行業。他說,我們還將所上第三世界國家的先人總 與外商共同探討在天津

市興辦合資企業或業行

:合作生產、補償貿易的 可能性:洽談國際承包 工程和勞務出口業務, 開展經濟技術合作與交

流

「與第三世界

西德經濟研究所指出

被控偷車藏械

判囚八月獲准緩刑

八法新政法國凡爾賽二十一ㄖˋ)現年, 一十九歲,安東尼·狄法國影星阿倫

·龍之子,由於被控以楡車及藏有一支槍械的 罪名成立,結果被判入獄八個月,但准 刑執行。他是於一月二十八日與他的一名 友!——現年二十二歲的麥米爾,在巴黎郊區 凡爾賽附近一條路超速飛駛一架車的寶 馬局車時被捕的,整方並且在車內搜出一支 ,MAC上五十手槍及九發九話米槍彈。狄龍 承認控罪,包括似牌創駛,至於米爾也被判 「入狱七個月,及准以緩向執行,

美經濟復甦比預期更强

有助各國明年增長貿易

八路透社西德漢堡廿一日電)一個以漢堡爲基地的經濟研究所 世界貿易於一九八四年可能增長百三至百分四,因美國之經濟復 她比預期更强而工業世界之其他地區亦逐番經濟復甦之故,該研究所 在其評論中稱,世界對石油和其他商品之需求,已告日塔坦加·較高

去年貿易 九三億元 之商品價格應該逐漸和認對發中國家對外貿易地位之壓力和改善他們

他說,洽談會期間

,天津市對外貿易總公 苟將展出所裔十四億進 出口分公司的出 ,其中有一批新產品, 歡迎各個國家和地區的. 客商踴躍訂貨。侯毅刚 一說,一九七九年以來,

·天津已經利用外資二億 七千萬美元引進技術和

進口設備,促進了企業

的購買力,這接應予工業出口國以有利之影响,包括西在内,西德· 貿易盈餘明年可能高遠二百二十億美元。

八美聯社華盛頓二十日電)美國財政部長里甘表示,儘管仍然是 個紀錄,美國聯邦政府的一九八三年財政年度預算赤字,應該比政府 預期的二千一百億美元總數爲低,原因是商業已經強勁復甦。此外, 4月一日開始的一九八四年財政年度內的赤字,可能是一千六百五十 姝类元至一千七百億美元左右,而不是七月估計的一千八百億美元... 一名不透露姓名的條件下發表評論的發言人說,財政部在下一個月內 還不會取得一九八三財政年度赤字的最終數字,不過里甘的說話,並 不是只根據猜想的,里甘茶,在一九八三年財政年度實,「赤字很 可能在二千億美元的範圍內,要是我們運氣好,赤字還可以少些。」

【路透社)莫斯十一日一美國駐聯合代表團代表本基 期較早時耍示:美國希望聯合國總部遵離美國之後,蘇聯今日開始指. 責紐約幷不適合設立聯合國總部,蘇聯塔斯社今日表示,這個美國代 表的言論明美國輕視聯合國組織,而「蘇維埃俄羅斯] 美國 似乎「無法行其國際任』美國國務部表示,美國駐聯合國首席 代表利肯斯刀的講話並不代表美國的政策,而且美國一直以来都對 合園術實,該份報章說,英國使蘇師代淼團團長,外交部長莫羅米柯 無法出席聯合國大會,使其本身受到懲罰,該報:「首先,他們 使自己在討論會瞾方及國際事務時,失去一個有影响力的對手。其次, ,可使美國向全世界瓯示她并非一個適合股立聯合國總部的國家,

在英國西道寧市一名十三族弱智女童,在盛傳戴安娜王妃是否又 有了第二個孩子鉴中、週二哥失地輕拍攝記的腹部,以勘查明相 此舉引起了旁觀者失笑·八合衆醒際社)