1983-09-21 — Page 20

頁四第張五第 日五十月八年癸亥屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中

̇訊航僑華 ®

税

航

着最早的航發飛行 琥皐「黃國高速噴射機」七QD型號機的一架姊妹飛的這次二十五週年紀念航行,將仍然沿

開始商業飛行的情况。 〔本级 洪美世界航空公司,將於下片室新安祖,被音七〇七航機在紐約至巴黎之開第一次

做 上的服務人員,將穿上五十年代中斯的汎美航空公司制度... 許多細僭媽將保持原來的樣式,包括食品、佐料等,也都採用一九五八年巴黎的標準菜單- 飛

幾位發早的機及和最早的旅客,以及民航界的領袖人物和政府宮良等。 這集飛機上將有八十四名嘉吉和十名捲員。乘坐递架飛機的葛玄都搭專門邀請而來,其中包括

慶祝首架噴射機開航廿五週年 汎美計劃紀念飛行

模仿當年首航實况

定下月邀請有關嘉賓參加航行

兩圈飛行。..

·圀片說明:國來航 飛行前,停泊在該公司,即日開行,前赴阿拉 | 與九龍半島問海港內作,於九月十八日自雪梨史期六)由台灣到來,硭「在A號泡起落實,其 密夫概媽作歷史性特别一泊在國際四號橋上落成日離港,直放紐西蘭克」繪主辦,會評論海岛就 該會由國際勞工組,多萬載重噸、 「惹人注目,她將在港島:「貝西」DC三型機》軍,於本月廿四日六星》從紐西蘭抵達,停泊 強勞工法、

一

亞洲明珠本週末運抵 九五八年十月二十六日,第二架七〇七屄段從美國艾威爾索國際機場,那現在的甘愛

迪國際機場起飛,在紐芬蘭的甘德加油之後,此共巴黎布爾歇糖游,

一

早川丸廿四啓航 九五八年的那次旅行,只用八小時四十一分流,包情中途停留加為時間在的。現在改善七

快樂星下週赴韓

四七珍簀噴射宄機嫫行弝二三千六百三十四嘎(五千八百四十八點一九公里),只儒六小時五十分

久也將退休。 參加首次飛行的邪架七〇七航機,已被淋美航空公司於一九七五年價給了一家德紀公司 在紀念開航二十五週年所使用的這架波造七〇七航機,第一九六八年運到洲美航空公司的,不 務有限公司代理之亞洲薩到港,停泊在現代橋 一老職員,及铨空界頁 利空影 一道是難得一見悟,所 落-翌日離港,直放 往墨爾钵。在航空界上一入口,碗泊在民代橋起 港,東倫敦。 有在塲觀眾,國泰資深澳洲雪梨、墨爾砵、比一司代理之樂星CHA [i七四七機亦振粱起 日星期六)自馬尼拉 ·開普敦,伊利沙伯 | 瓤自跑道起飛不久,波

往南非德班、約翰尼斯 )號貸微恰在本月廿四 明珠(ASIAN PEARL 起落,即日開行,駛 〔本報訊太古船 廿四日(星期六) 基 PPY STAR)號

新興行船務有限公

國泰購回創業客機

週五自澳飛返本港

很容易感染到這個歷史 日本鼻船(香港),在本月廿九日(星期

在B號泡上落攝,翌日

該機稍後將移交港科學博物舘保存

,爲在場人士大胜歌迎ü)號台櫃辮,在本月 啓航,直返釜山。.

| 三型機茲有舊日香港料|移交香港科學及科技博堅斯先行起飛。於地下 一架外號一月茜DC|七週年前夕。該機將會 VRIHDE梭機反D 空公司首架創業飛機〔爲該航空公司創業三十,機長史太洛夫示意外讓 東國中午後飛抵香港,當日 · 國 波音客機駕駛 [號VRIHDB已於物館供作保存,,,午一時,該架VRIH|晚,該機已飛抵菲律

·於星期二 CF+ 日 東方商人訂週末進口

台灣“准日澳洲 B機與酒定期班 當其機質被陽光照射管 人員報告飛行榭。

桂林將往紐西蘭

於本週五(二十三祥)出現。 於最近由國粲購回,將「馬斯各機场有感人場面 故架DC三型飛機一道上滑行至起飛時, |普七四七飛機一齊在颮

尖叫歡呼 眼之鋁壳機身,好像是一五下午約十二時三十分 「貝」於本週 時,其最近擦亮閃閦耀 |飛抵抵香港時,笑氣

吉利月底赴星馬

************************

*************

港,印度,印尼,科威

在本月廿六日(星期一地點:

文、巴林、文娜荷寶士代理之吉利(CATTL | EILLIN 心號錢櫃輪, 前赴新黒坡、巴生港等· 及泰國 一、沙雅、班達阿巴斯、 EYA ) 號皆幹,在本家有孟加拉,熿闻,香 公司代理之桂林(KW泡上落贷,卅日開行,伯,新加坡,斯里蘭卡

|依莉莎星訂週五赴岷

十四艘,總共三千一百,這會議可引導各國致 一國際勞工組織指出「最低標準的協議。 | 力發展法例或海风僱用

兼收阿哈斯,供本哈根一泊在現代橋上落實,即一,基極及日本東京・神 日開行,前赴台灣高雄「戶 ,哥登堡,斯得哥爾墿

- 與斯陸 港恒海運有限公司

在本月廿一日八三

加攻抵港,吊 皇星週末返釜山 COND 像图童椅, 天翔號廿六抵達

“道”船三井船舵(香港)存「口,停泊在現代橋上落 威卻

海皇子玉全送泰星 (本報訊紗大阪商 日(星期五)自高雄機即日開行,前赴新加坡 (星期三) 傳,馬東西亞,包斯 飛航雅士週末抵埗 擁有船隊達一千六百八一號货後輸,在本月三十 丹,不來梅,哈佛爾, P ACE)號資檻二日(星期四)從日本一本月廿六日(星期一) PER 字在,這些國家,總共 KOWLOON BAY)洲修咸頓, 漢堡,張特 (CLR 號管輪,在本月廿 VER) 號貨櫃輪,在 班之飛航雅士

·據美國商業部的數「限公司代理之九龍待(食,翌日啓航,直放獄 東洋船務有限公司 莎星CELYSIAN STA 代理之天翔(SKY HO 「在國際四號機起落赏 . 期六 從日本到港,碇」落,翌日啓航,直放 代擒上浴- 翌日開往 輪,在本月廿四日八一到來,停泊在B號泡起 從天津到浓,停泊在現

·本報中央航j馬尼拉, 業有限公司代理之依莉..華夏企業有限公司 |天津新港5 新興行船務行限公

商改善海運勞工法

亞洲國家曼谷集會

一個國家的代表團,昨日,十日的會讓,去改善海 〔特)來自十三一起在泰國曼谷舉行爲期

美著名黑人的士高樂隊

·巡迴演唱抵港歌兩晚

OL 'N THE GANG 前〔九月十八日,分之十二:該協會會於三年前提高一次運費

〔本報訊Õ英國著名的士高然裸舞樂隊C0 東及歐洲付貨人協會協戏之後,决定於一九八四年一月一日起提高運台百

遠東貨運協會宣佈

明年一月提高運費

【本報訊】昨日在倫敦宣佈,遠東貨迎協會及有關輪船公會經與遠

➔乘坐泰航客機抵港,隨即於昨 今兩晚九月

| 十九及二十日)在中區雅會演唱兩晚。 近像共有十名隊艮的全黑人樂隊,素以CE

代

【長榮托中船建造

| 司代理之皇星(ROYA TA

新輪昨安放龍骨

[ 本月廿三日(星期五)

L. STAR )號輪,在

L E BRATION GET.DOWN ON 十四點五二,而亞洲發展中國家之物佰上升百分之三十三點三穴。

另外,根據貨幣基金會之統計,同期內,工業園之物價上升百分之二. 在中船公司造船橋舉行

·,近東食的在郷取付近人協會之意見之後,决定僅提高運費百分之十二:袋糍輪中,第三艘昨日|全貨販恰造船計劃。 ,有關調查諭示,過去三年之成本已提高百分之十五以上;儘許如此,公司建造的十艘G型全校實施恐世親目的廠大,直

海運公司委托中國造船 有卅六辣船舶,現正教號泡起落實,翌日離

*特訊 台灣長榮 長榮公司日前經營 釜山抵達,停泊在8

ITRLET GO DANCING♯四王

推产物價上頵之憶况下,遠東衒協則於一九八二年推出貨箱計算法、司董事長永寧及長榮|貔建选近二十顆道

商勁歌名燥一時。他們此次東來巡迴演唱,乃由,降低運費至少百分之十,"

安放龍骨儀式 - 中船公 自動貨櫃輪外,並請日

公司董事長張榮發共同一種船,這些船舶預料在

工交货,

17八四年一月一日起開始提高全面運費之後,整個運費仍稍爲低於「技紐開工建造,儀式饰。一九八五年前就壁紙完

公司合贊助。行程繪香港外,更包括

一九八一年一月一日之水平。

影機和規檢上帝選人們熱烈當他情形。

馬尼拉、曼谷、耶加達、大阪和東京、江 ERKOOL N THE GANGER

廿四怡和 四:中共 ̇四馬士基

廿五、東海 廿五遥

追打 紅海 遮打 遮打 遮打

黑多拉MATSURA ZAHABIA

·海 OCEAN ESPOIR 哥建多丸、CORINTO MARU 東力丸ORIENT MARU. 富山TOYAMA FAL KHAMES 2. 鹿苑MONING PARK 東方商人ORT. MERCHANT 香港怡美和THOMASEVERETT 香港怡美利THOMASEVERETT 金尼斯·KAP. KANEVSKIY 猪打

南“亞

三友誼九號∴YOU Y1 9

DETI NEP.ZIRCON 海SEA HAWK

丸 HOSHO MARU- ̇日,邦丸-NIPPO MARU

巴力加BASILICA. 滨江HANGANG GLORY

「利是馬士基LEISE MAERSK 二銀

LAKE. SILVER 糖娜RR. RATIH 歌莉亞 伊莉莎星 新海德

吉大港加爾各答廿四港興 阿拉伯海 廿四港郵 吉大港印度之四師來 吉大港印 、廿四、蝦來 廿五 华林

香島輪船有限公司

HONG KONG lelands LiNE

香港高士打道77號華比大厦14-15樓

電話:5-201611

拖構部電話:

0-262284,0-262298

香港至美國西岸貨櫃航線

內門轉運至聖地哥、史托頓及墨西哥灣各地白

全箱收貨期貨收貨期 開行

21-26/9 2819.

21-27/9

海灣 SEAWARD BAY

·新华七號 XIN HUA T 香港怡美利THOMASEVERETT 曼谷新加坡巧能廿四褔來 廿四 振盛行 美中英SIRICHAL BULAKUL、吳谷

新加坡巴生:廿五天群 新加坡味能廿五 成 印尼:

LAM TONG CHAU 30/5 6/10 3019-5710 7710

太平洋貨輪

PACIFIC CONTAINER 11-17/10 11~16/10 18/10

:收貨站;葵涌國際4號碼頭 電話:0 246121. 香港至澳洲貨櫃航線

直航:雪梨,墨爾本,比利士彬(余收愛德雷特货藏}

ISLAND CONTAINER 18 2479-18-23/9 25/9

龍珠島輪

PEARL ISLAND 29/9-5/10- 29/9-4/10 6/10

收貨站:葵涌國際號碼頭 電話:0-246121. 九龍倉海運(2號閘)電話) 683729

香港至遠東線 希收名古屋經大阪

GREEN ISLAND 23/9 29/92/104/10 6/10.

藍塘洲輪

LÀM TÔNG CHAU7/10 9/10 12/10 14,10 16/10

進口船期

香島貨櫃輪24/9 綠島 輪 5/10 龍珠島輪 4/10藍塘洲輪 6/10

九船船動

寂除 施·六長

一年些浩輪霭托造世

̇前船 近外四中

就胎: 干船

櫃料

完在貨日 全球天

戒 人

香港基簿黄山 大阪 橫構

切受吸

澳門代理:當榮航運公司 電話:71655.85898,

戒害毒

大阪商船三井船舶株式会社

(船名)(西名)

(何處來(日期)(公司)

東方迅航SCANDUTCH ORIENT新除 科維基亞CORVICLIA

出口船期表

***************************************

(四名)

美洲耧

(往何處)(日期)(公司)

南美

聪E灣:FALMOUTH BAY

ITA

RH EVER SHINE.

韓國元首 KOREAN WONIS ONEAN

解芙雅士 RUTH LYKES : 胡佛總統 PRES.HOOVER- 足 EVER SHINE

墨西哥灣

港恒

RIOMARSARET JOHNSON美國 金星VENUSERS

汽

W

金E KING HWA

斯里馬尼·LANKA SRIMANI

基隆

27

OL.DEVELOPER 韓國元首,KOREAN WONIS 安號利總統PRES.MCKINLEY 黃糖FALMOUTH BAY 美國貿易 AMTRADER

加州西北太平洋廿一:總統

西北太平洋

ONE教州紐約

加州西北太平洋廿二總統

美國西岸

NEP ZIRCON

神谷

港

阿波羅

美國貿易

PEAK: APOLLO AM. TRADER

新州坡

美國

SIRICHAI BULAKUL 註三:菲:PROF. SZAFER.

· $

̇城盛行

飛蛇雅士 CLIPPER: ACE

歐洲

海HAI KUO.........

百保琊BARBER PERSEUS.

裕

·協和大同KYOWA COSMOST

̇新內亞

#HUANGHAI CAREER · L

廿二大慈 廿二汎洋

宜蘭YE LAN

·韓國好超‘KOREAN JACEWON 美國

耀拿CORONA·

洛杉磯三藩市村三海鲜

南美廿三大群 美國西岸四中

洛杉磯紐約廿四 百保利 加州西北太平洋廿四 嘉

得力高馬士基DRAGOER MAERSK 加州紐約廿四馬士基 新滿地可ZIM MONTREAL 美因快輪MAIN EXPRESS

加州紐約廿二底輪 韓國好!. KOREAN JACEWON,西北太平洋廿三、利洲

林光榮:GALLEON PRIDE. 伊絡基上 ITAQUICE

̇加州紐約、“四新

加州西北太平洋廿四、捷成

東方丸ORIENT MARU

窭堅利總統PRES.MCKINLEY

隆 高雄

環球擁TRANSWORLD BRIDGE欧洲 上海SHANGHAL

廿

廿二寶隆 二大三 廿三總統 嵴

非洲丸

·渣華萊利

·科斯特利

上海

MARU AFRICA

LOIRE NL. FALSTRIA. 治 GEORGE

連多丸CORINTO MARU

合 OCEAN ESPOIR 亞洲迷航:SCANUTCH ASIA. 愛美利馬士基EMILIE MAERSK 木星:JUPITER

巴力. BASILICA

哦 日本 馬尼拉 喀拉裝 金山隆 日本

廿二

三

馬士菇 港興

革新者SL INNOVATOR 明光MING GLORY' 賓郑雅 BUNGA RAYA 倫敦稱 TOWER BRIDGE 長 EEVER SUMMIT 亞洲雅士 ASIA ACE

廿五

加州西北太平洋廿五寶隆

加州紐約

洛杉磯紐約 tmx

:廿五胡海

廿五疾速寫

南美

西北太平洋

廿五海陸

美國西岸 娜州

廿六川崎

美國西岸

廿七利達 廿七

泱

MHP NAMJIN.

釜山

歐洲機

丸HOSHO MARU

SILVER LAKE

日本

̇山TOYAMA.

利樂RAYA HAPPINESS

欧洲

·地中海

廿三利亞

凍蜂DONG BEE

淨

GEORGE 治

美國

不來梅

BREMEN EXPREC

依利茲星 ELYSIAN STAR.

群生風 ASIA WINDS

*

中央 成

麥加多 馬

斯

#RR_RATIH

印尼

成文汍SEIBUN MARU

·OROYAL STAR

我 雏山

廿三港郵 廿三東雄

先鋒 PIONEER CONTAINER台灣

廿三海雙

苑MORNING PARK 美那MAWLAMYAING..

·香港怡美利THOMASEVERETT 渣華科加度士UL FORCABOS 長E EVER LIVING 不來梅快輪BREMEN EXPRESS 海灣 SEAWARD BAY NARIALEISE MAERSK 嘉林光榮:GALLEON PRIDE 百保琊BARBER PERSEUS 歌莉亞GLORIA E

美因比槍MAIN EXPRESS

釜山 仰光 日本 新加坡

廿三 港

廿三小新小鸭 廿三福來

沿OCEAN ESPOIR

MERCATOR

DEL MAR MARIS EVER GUARD 11

(阿離馬士茲ALVA MAERSK

·金尼斯 KAP. KANEVSKIY

威精騎士 CHEVALIER VALBELL 地中海. 阿德里安娜ADRIANA DEL MAR 地中海 鄒城"ECHENG

滿 MING LONGEVITY 塞希夫斯基KAP, SERGIEVSKIY 歐洲

廿五‘馬士基

·廿五華·林

「廿六一白

地中海 歐洲 歐洲

廿三 大三

地中海

廿四捷成

汁四沙:

廿四海松

廿五:和達

欧洲:

英國歐洲 歐洲

廿六海、植 廿六∵招商局 廿七、华海

廿八华、林

廿三

美國 馬尼拉 新加坡

山 美國

富山 TOYAMA LO 長生EVER VITAL 東方面人、ORT. MERCHANT

ANAL; KHAMES 2 非洲丸AFRICA MARU

TSUNEEL NO.5

亞洲明珠 ASIAN PEARL

「渣華萊利NL. LOIRE

早川丸HAYAKAWA MARU

香岛貨 ISLAND CONTAINER

欧洲 台灣 台灣: 日本 日本 澳洲 隆 隆 澳洲

興 廿三榷感 廿三寶龍 「廿三利達

廿三

廿三捷成 廿三 海陸 廿三·馬士基 廿三 海農 廿三 百保利 廿三

渊綫

·馬羅烈就遜MARGARET JOHNSON弗里曼特爾

新西蘭: 安泰 ANTAR 協和大同KYOWA COSMOS新畿內亞南太平洋岛廿三 大 亞洲明珠 ASIAN PEARL

澳洲 香港貨紙 ISLAND CONTAINER 澳洲

-〔本報玑 香港郵 方商人〔ORIENTAL

在VR1HDB機一情况許可,於殺陸前會,船有限 公司 代簇之東 MERCHANT 號貨櫃

寶隆 廿一

廿一

廿三

廿五

「新比利士ZIM BRISBANE

精 金林KWEILIN

澳洲

廿七:新

新西蘭 :

廿凡太

隆騰煦古岛興古

印·巴·中東

SEA HAWK

廿三:嘉度 廿三大

·科倫坡紅海 廿二

紅海

廿三

四

謝士JERSEY:

日本

宜蘭YE LAN

國二利 KUO LIE:

英国: ・高雄

得力商馬士拻DRAGDER MAERSK 新加坡

加家:MERCATOR :

廿四太古 廿四渣、樂 廿四日鄰

廿四天! 璺 四海、 廿四 馬士基

憷

高雄:

“革新者SL, INNOVATOR. 美國

新滿地可 ZIM MONTREAL

卡四海·陛 四:新興

楼

曼谷

海悦SEA REJOICE

南非萬達時S.A. VANDERSTEL

新加坡 南非

新加坡曼谷什

新加坡

廿二

飛航雅士CLIPPER ACE:

·馬士基天保MAERSK TEMPO 建華二號KIEN HWA 2

̇

新加坡巴生,廿二夫

長

EVER GUARD

馬尼拉 雄 台灣

新加坡巴生

新加坡巴

海MARINE CONTAINER E障

金:IN: XIAN QUANT

阿華馬士基ALVA MAERSK

日本

·金尼斯基 KAP. KANEVSKIY

蛋蛋

倫敦TOWER BRIDGE

美國

·科士特利FALSTRIA

·美國

華士艾莎费CHRISTINA ISABEL

明光MING GLORY

·南非馬尼拉 美國

威戰騎士: CHEVALIER VALBELLE然隆

費港星BONNY STAR

福興二號:FOO HSING 2 東平二號 TUNG PING 2:

山

離

廿五華、夏 廿五 馬士基 廿五林 廿五、川崎、 廿五費隆 廿五祥 廿五 海 廿五大三 廿五:新興

GLORIA

ELYSIAN STAR NEW HYDE

·馬士基天保MAERSK TEMPO

新加坡 馬尼拉 印尼 馬尼拉

曼谷

谷

雅加達新加坡廿三束字 新加唬曼谷棉蘭廿三:馬士

·新加坡巴生廿三大源 雅加逃泗水 四港鄉 廿四港興 廿四中央

**

廿四 馬士基

廿四海

W斑书

綠島輪 GREEN ISLAND 藍塘洲輪

海皇瑪瑙、NEP.JAGATE 桂

KWEILIN 林 新PICA PORTE 天翔SKY HOVER 三光SANKO SCORPIO 依利時ELYSLAN PINE 皮雅士總統PRES. PIERCE 鴻燊:MATTYES

新比利卡彬ZIM BRISBANE

I CHUN 九龍灣KOWLOON BAY. 「陽街一號 DONAMI

有利雞士: ELECTRO ACE

高雄 馬尼拉 ̇新畿內亞

廿大海

士 : JERSEY

悅

SEA REJOICEN

廿犬

鵝

MATTY.

日本 天津 日本 日本 美國 日本 新加坡 基隆 欧洲 釜山

有利雅士ELECTRO ACE

廿六

澯紅

TUBTIM THAI

馬尼拉: 曼谷

廿六白郵 廿六山下 廿七 港郵

廿六 天酢

西湖「台灣,日本・釜山耧

廿六、總統 廿六 日 廿六新興 廿犬太

HWA LIE 貿易尙機,TRADE CONTAINER 大同二號:TA TUNG 2

̇高雄基隆

基隆

料利 海運 東豐

*全箱收納 散貨收貨期 問行

∵∵香島貨櫃輪

VENUS

ALKING HWA

廿六

東

DONG BEE

日本: 高雄 篮山

廿一筆邦

廿二

海星荚玉 NEP-TOPAZ

興華HSING HWA

添稔WTHAN TUBTIM

勇、錄GALLANT PIONEER

明辉MING LONGEVITY 地

TERRIER. 利BARBER

日本 曼谷 高雄 曼谷 日本 台灣 國

廿六 廿六中央

先鋒貨櫃PIONEER CONTAINER基隆

OHAT KUO

廿七港恆 廿七水裕 廿七 鄉

江LIN JIANG.

JF PROF. SZAFER

́刷

JUPITER-

高雄 上海 日本 基隆山

廿三 海 廿三永裕

廿七 大三

HP NAMJIN

廿三 招商局 廿三天鲜 廿三港興 廿三

廿七華渡

歌莉亞GLORIA

仁川

廿四 港

廿七百保利

星 RORAL STAR:

藏婴山 DAI YUN SHAN 協三丸KYOJU MARU

̇廿ㄊ

亞洲雅士 ASIA ACE

海皇裁翠 NEP, JADE

林甫璁统 PRES. LINCOLN

長

SUMMIT EVER 保费者 SL, DEFENDER

綠岛 GREEN ISLAND.

基隆 乾隆 美國 美國 美 美國 美國

ㄨ 廿七娥認 廿三洋

飛航雜士CLIPPER ACE

國

LIE 利KUO

甘七:總統

海快貨櫃、STRAIT CONTAINER

興二號 FOO HSING 2

廿七 港恆 甘台“利·達 廿

隘

民利MIN LIE

篮山 日本 高雄 基隆. 高雄 髙機降

廿四中央 廿五海昌 廿五: 廿五

廿三鋒利

非洲佳

朱蘭迪亞3UTLANDIA

廿七寶降

達班車 伊斯基士ITAQUICE II. 業:HUANGHAI CAREER 西非

廿三 廿三

非州:AFRICA MARU

路易士港留尼汪廿四大

祥祥三

今日空郵(星期三 )

截郵時間

球

上午九時

夏威夷

上午十時

美

上午十一時

Mitsui O.S.K.

入口船期表

**********************

往:遮打、阿卡巴、蘇丹店、阿丁。

CORINTO MARU 九月廿二百到廿三音開

AFRICA MARU

非洲丸廿三日到,廿四日风

|諾斯艾利斯、亞森松、滿的威道。 街:路易士港、尼汪岛、山度士、里約熱內盧、布寬

海

AN OCEAN ESPOIR

法拉丸LWA MARU.

利尤斯禧。 、貝魯特。《拉塔基亞由LIMASSQL轉, 班加西出比 「往:適打心得港、的黎波里、比利尤斯、Limassol

台九月廿三日到廿四日開

鋒 SALLANT PIONEER. 多九月廿七日到廿八日明 往:德班(約翰尼斯堡由德班轉)伊利沙伯港、開普敦。

勇

往:吉布地、荷鐵遠、遮打。

阿斯特拉峰 凊楚十九日開

ASTRA PEAK

花:巴莎、罃斯薩拉姆、大馬達威。

● PORT

阿拉斯加丸 ALASKA MARU 一進、馬塔也、「高英傑·利伯維路、

注:蒙羅維亞、阿别廷、阿巴巴、帕馬、杜阿拉、夏念

小百俊 十月五日

十月五日到 六日開

一住--美國及加拿大等埠 2

金

OW GOLDEN TRADER

而当十月六日到 七日開

爾科、 曼薩尼羅、危地馬拉、 阿卡珍那、PUERTO 注:西班牙港、庫拉薩伊、阿路伯、聖多明各、阿卡龍

雲街一

JURINA

海

决

十月六日到 七日開

「往:塞得港、阿力山大、AyNABA、輿。

·崔:班加西、BEJAIA、阿爾及爾。

| IMME OLDENDORFF 8

NOVIA

十月六日到 七日開

注:的黎波里 LA GOULETTE、拉糖分、

改由瓦勒特轕。」

·蘭加、里斯本。〔班加西、 ANNABA

ARA VESSEL

往:孟、喀拉世、沙雅、刁拜、本得阿巴斯· 李十月七日到 八日開

·CARACAS MARU

加拉加斯丸,開

往:吉大港、 CHALNA、加爾各答。,

MUTAN

十月七日到·八日開.

钱:蒙巴沙、遼巴斯薩拉姆•那卡拉、貝拉、用占打 日十月九日到十日晶

OCEAN ELITE

馬、除莞、科多納、夏慤港。 往:阿別汪、阿巴巴、杜阿拉、蒙羅離亞、馬塔地、添

A VESSEL

李小月十日到 十二日開

紅越雷納斯由聖安東尼轉著, 住:伊基给、聖安東尼、法爾巴萊素。〔塔爾卡瓦諾、 ANTOFACAST A 十月十九日到: 8

: 爆話:五——二九〇(十)超) 被洪互感说十八號海富中心第二座廿一事

·總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司

注:科倫坡、馬德拉斯、喀拉蚩·遠文,AL:JUBAIL。

WMS. MAWLAMYAING-

VL197E

仰

往:橫濱、名古屋、神戶、仰光。

九月七日開行

【廿四日到港

|積福助人表愛心,助養兒童盡所能,

助養保良局 請電五———六七九二五八

加納、刁拜、埃及、敘利亞、卡塔爾、約旦、馬來西 亞半島、台灣、

新加坡、汶萊、沙巴、印尼、沙西越、泰國、寮國、 越南、菲律賓

荷蘭

二

西澳洲、巴基斯坦、西德、奧地利、印度、也門人民 民主共和國、英國及北愛、浙爾蘭共和國、丹麥、 芬蘭、葡萄牙、西班牙、挪威、意大利、瑞典、瑞士 、以色列、希臘、塞浦路斯、南非、肯雅、莫三鼻給

、扎伊爾、阿富汗、巴布亞新畿內亞、紐西蘭、澳洲 ∴法屬玻利尼西亞、也門阿拉伯共和國、巴林、沙地 阿拉伯、科威特、安、比利時、利比亞、尼日利亞 帶內瑞拉、秘魯、利比利亞、法國、伊拉克、黎巴 鎌、厄瓜多爾、吉布地、霍尼饪、日本

正午十二時 下午三時

下午五時

南韓、美國、加拿大、瑪利安娜草岛,智利、烏拉圭 下午六時

今日平郵 :

美國、夏威夷、哥倫比亞、牙買加、巴拿馬共和國、 秘魯、千里達、委內瑞拉、蘇里南、尼加拉瓜阿那:

·墨西哥、巴哈馬、澳洲、法屬波利尼西亞、維納度 、所門菜岛、新加里尼亞·巴布亞新畿內亞、瑙 魯、海洋岛、吉利比地、印度、印尼、南韓、巴西 阿根廷、巴拉港,瑞拉車

下午玩蛇

Page 20Page 23

育教化女頁三第張六第5日五十月八年亥癸歷夏

WAH, KIU YAT PO