/
報日僑華三期星日一廿月九年三八九一層公年二十七國民奉中
意滿人令「務服家皇」 河先創屢空航合聯
蚵方
刊迴遊旅 頁一第張四第 日五十月八年亥癸夏
便。他們的行李亦獲特十六七型十+梁,DC「腦系統,是航空英上最 大及最先進的乘客资料,是除了全票外,另外制 來西航空公司達成協議,下午四時飛離香港,於 十型四十七架。 該航空公司在民航|電腦系統。 歷史上,屢創先河,她 一是美國歷史最悠久的就 空公司,第一間在飛 |機上裝置跟地面作無綫 |電訊裝僻的航空公司
孵袞方面:「皇家 太平洋服務ㆹ照顧到東 僱 、方乘客的口味,餐食中 包括多種中國菜式,如
·以僱員數目來當旅,聯合航空公司垫全美國最大的航太公司,這間擁有四萬三千七百零六名 賞的航空公司,在附拓其遠東市場時,選擇了兩個目的地來作爲亞洲市場的試金石,這兩地是 東京及香港6 攤,載客針湯二三七人,這幾個月是港美及非加 香港人與有榮焉!,萌,二十四個、商業一間民航交通的旺季,不是聯合航機上有隨機的,客的膳食享受,湖人一 以人口計,香港及不上一攤位六十八個及經濟客. 少學生遠赴彼邦升學及華機員,-
任繙譯, 爵,不在話下,商業客 其他亞洲大城市,但論位一百四十個。三個多,已海渡暑假,亦有不少,概上的廣播及重要指示。位乘客可在三度大盤中
● 一在民就業上的重要性, 月來,並條航壞的多班 東長趁此機會往彼邦探,均有粵語及中文譯本,任操其一,經濟客位者 ,香港却站在氰先地位。客機,均告客滿,尤龚季女,暑假期間,往在低遠西雅圖後,由華」亦有兩欸可供選擇。
·滕合航空公司的香,是經濟客艙的業務情形:美加旅遊者亦業,種種 這機指導乘客辦理入 這裏窩單衪介紹:一 港西雅圖直維綫,五於,至繙理想。一 原因,使造数月間的美·境及轉機手槍,方便推一下聯合航空公司,铪讀 月二十八日直航,每天該航綫有此成狱, 加及香港尚的民航交通人乘客 在港開出一班DC十崙」原因有好幾個,其一是一,十分繁忙。
第三屆香港旅遊節日前揭幕
者參港
聯合航空公司的遠
聯合航空公司飛往
{ 王霖議員剪綵表揚旅遊節意義
陳木靑呼籲港府多興建渡假村
由香港华商旅遊協會主辦,各界聯合贊助第三屆香港旅遊節日前,假西貢西沙灣一 酒店隆肴握,由立法局非官守諾城王霖主持剪綵,有种商名流,航空旅遊界人士及 各界浙賀評我百餘人,情况热隔
立法局非官守議員王煤於主持開幕剪綵後致詞稱:香港華商旅遊協會自一九七九 中創辦香港旅遊節以來,已歷兩抬,成就輝煌,深獲社會人士譽讚,由於本港生活水 準提高,使旅遊普及化,出外旅遊已成港人生活習借之一部份,因此香港旅遊節極具 .他们,尤其是今年第三川旅遊商,於中秋佳節
直接使乘客受惠
航空公司的盈利,互相減低票價以拉攏 近年來有昭著的下降,一乘客,到頭來,雖然航 機座無虛設,但却不 甚至蝕本者亦不少,活 |除了因爲沾價高漲钚營對錢 成本好加外,最主要的 冠亦解釋了爲何近, 還是航空公司的減價戰一年來有那麽多特别器 非官守融科军才生,新界鄉議局主席劃良杂 徳根太平紳七,胡漠舞太平紳士,袁泉生先
·大合顧問:香港旅遊協會執行總幹事潘恩担 任名譽顧閂,香港旅遊業議會主席吳重担任大 ̇顧問,萎鐵漢任法律,惋芬任醫事顧問。
· 大會主席,陳木祥!主席:國基·徐店 “,會長:麥進垣,葉迅中,黃圓形,名譽會長 :林茲中,沈水全
將委會主席:葉送中,小組主席:君華八秘华),黃邦〔總務〕i 凌鉅豪 財務許康傑出版。麥維風。比賽水靑人節日】,簡國基(獎品),迨組慶 公關執行委員:解存金,黃士心,黃秀媚,沈琪,張德,楊城,陳川縠,吳冠 章,余文問,張雄,劉英,李鴻深,大會委員:林金文,卓宏文,蔡麗文,胡张祺
•雷法德,黎昌花,娜奕成,陳沛健,鍾來華,陳閎妓,窗煥南 郧志成,黃錫林1 基氣,印出,張輝,存啓議,楊德成,大會幹事:譚興華,林美說。
(上)第三區旅遊節開幕典柆立法局非官守議員王霖尘持剪綵,旁為淋委會主席葉迺中,大會主席限木街,副主席話國 行,既為市民增添筋日歡樂,更可藉此吸引海外 居】(下)中秋迎月遊藝聯歡晚會招待一百名基道兒童院參加之戳祭場面心": “遊客,對發展本港旅遊事業,百献良多。。
機由大會主席陳木肾致詞,對當前永港旅遊 年業提出三項建議:(一)希服政府鼓勵投資人士一 在郊風景區興建大型假村及改涸止,吸引海 外遊客及硬和本港市民渡假;八二〇區廠旅遊開 業幻张問津,改造服務水準,以配合當局即將實 拧之管制旅行社措施;(三)希望旅客區之賜物 商店,善待遊客,不問假貨,不欺騙顧客,以 五一保本港購物天成的美譽。旋由籌委會主席葉迅中 白一致送纪念品與正霖議對及由麥維會長致錦 與各贊助機構,分别由市政局代表芮斯華,朱城 代表吳柏榮,行和洛洋行代表潘培林,工商展覽, 第一機構代表鈽健伍,西沙灣酒店代发蠢家齊及必得 四「好廣告公司代安何文等接受,最後由副主席國 | 致謝詞,對各界人上翻力贊助,铁示深切謝意 聯歡晚宴後,隨即舉行中秋迎再聯遊藝晚 第一,分别由大會司儀為君華及東方綜藝團馬慶生 | 兩待,內容計有:歌唱,魔術雜技表演及 由阿基道兒惓院院童客串演出集體土風舞等,而 參與盛所言,除各界嘉沓及該會會員外,該 招待一百名來自大埔聖基道兒童院之院童參加, 分亨焄樂,參加者並每人獲兒童恩物一份,湖 「興而歸,第三屆香港旅遊節大會職員芳名錄如 贊助人:行政局首席非宜守成員鍾士元爵士 馮求分的士,立法局非官守議員王森,市政局
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
東航錢,稱爲「皇家太
「平洋服務」,每天由香 港開出往西雅圖的直航
道舒做實,椅座等頭的機客空航合聯
司公空航的大最美至是,隊機大朧有擁司公空航合聯
「客機 - 在那兒,聯合航 空有多班直航機接驳之 【加哥、丹佛、洛杉 紐約、橙治安、利萊、 三藩市及溫哥華,經之 加哥或丹佛再可接駁往 其他四十個城市。 ...航機的頭等客位有 二十四個,座位之間的 空間寬逖六十吋,椅背 可作出六十度的傾聽, 耳鹿採用輕巧舒適的耳
一百二十九個城市,其(一九二九年),也是及廉價機票出現。尤其 塞型而非耳筒,乘客入
中一百二十一個城市是,第一間介紹全货運機的一是美國國內航空界的競 睡時不會感到任何不方
在美國,八個在美國外航空公司(一九四0年,爭,更加劇烈,在美國 ,包括了東京、香港、)。聯合航空於一九三一,乘搭內隑機比乘落火特價機票,最一機飛行。
浪費機位。
乘客可向馬航及
此項聯營服務是於 現時的乘客在購買主去年九月開始,兩間航 機票時,十分精明,他空公司均對此對此項服 們先向廉價機票方面著 務之成績感到滿意於 因 ,看刴是否適合疼件,未來十二個月,此項服
想認識馬來西亞 可參觀旅遊展覽
袋中由小乘客背在身上| 確保一切不會念你子。
廣體客機如七四七及D,即可加入一德 小乘途可護照顧,直至抵達 爲了照顧這些小乘|C十班機上,更設有特「客會」爲會員,並可獲 的日地後,交囘他們的 ,抵步後,撒上又會派泡航又在法蘭克福機場 客,班機上特别没有娶製的嬰兒小床,部分洗一臉一張會員證,會徽別 親友爲止。 出界人護送小乘客落機 設有特別服務組,任何 當一個獨自乘搭飛 兒床及爲嬰兒更換尿片一手間更裝設有方便為是「針及一本飛行紀錄册。 的工作格,使到类同幼 兒更換尿片的柏面,同自前,德航小乘客會共機的小乘客辦安登機手接機親友的身份證,一向他們要求特别協助。
,而護送人員會先核對乘客銜有需要, 均可
兒乘機的搭客們倍覺方時機上更隨時供應嬰兒|有會員四萬人,其中半 續後,徳航地勤人便
,饱航曾創下紀錄,在
便而對於那些年齡較大,食物。歷佞推車又可放,就是西德小童。各會員會好像接待貴賓股,說一切正確無毗後,才曾交一在去年最繁忙的季節中 的小眾,接上亦設有多 在行李架,方便取用。每年都會獲得袍航寄附 送他們登上飛機,交由,給親友帶回家去 如果小乘客中途需|一天內乘載了五百位無 欸玩具及益智说無事 ·德航檢上娛樂節目| 小禮物,並發收到通訊機上的空姐照顯,面小 ,以及「兒童時間」消一,兼顧到各祧年紀的乘一刊物,報導德航近况。 乘客随身的重要證件,一要轉機,無論上落飛機 親友陷局犁獨飛行的小 放入德航公司特製的小一,敖均有專入護送,一乘客。 遺節目 - 使到這些小乘客需要。兒童方面有枪 |凡年滿五級的小
當在飛行強中有足夠的主辦,益智玩具,啤牌均可世世親人陷同,
一這個數字之五倍。: 陽光普照和綠業 常靑是馬來西亞的 特 .色。馬來西亞的樹林.
·崔若常蛋的植物:美 ∵∴ 〔海常照糍在陽光 十月一日在大會堂舉行 下及高峻的山綠十分, 清凉,有霧和寧靜。而馬來西亞的居民十分熱情和友善,這其住著很 多不同種族的人,有着不同的文化,但都相處得十分寧靜和平。以上 的一切都是旅遊馬來西亞的遊客可見到的。 勝地,可參觀馬來西亞旅遊發展局所設的攤位在香港國深一九八三 遊寓覽會內。這個展覽會在大會堂的展覽寧內舉行,日期爲一九八三 年十月一日至十月四日。..
先進手推行李車 這是最先進的手推行李車,其設 計特點方便上蒸行人自動電梯而設, ,展覽會內不但可欣賞到馬來西亞的風景和風土習俗照片,還可看
「 消邋,不致有苦悶難耐,遊戲,玩具草及飛機,獨粲搭德航客機,在世 的感覺。 到馬來西亞的蘭花。並有介紹馬來西亞的錄影帶在展覽會進行中放影
另外還有德航烩給每位 界各地來去自如。由辦,已普遍使用於歐美的栱岛及主要的火耳站 ...... 這種手推行李車,前後車架均很高,避免行李車上落電梯時因倾斜而 此外,他們又設有一小童乘客的圖書書所,安茲機手續起,遠航即 。馬來西亞旅遊發展局的職員將會出席該會,並解答人響的詢問, 展覽會上並舉行馬來西亞問答比賽,頭獎可獲由星晟旅遊有限公
極完善之「小乘客護送 徳航車爲小乘客而設的「派出專人陪同他們,消掉下行李 司逸出的雙人馬來西亞七天遊大獎。其它入團者可得馬來西亞的手工 ) 服務),凡年滿五牋以一幅UP雜誌,內容多姿 藝品包括風等。
上小童都可毋需父母親」多米,有精彩故事, 除馬來西亞旅遊發残局外,私人的馬來西亞機構包括有美輪酒店- 友陪同,亦能單獨乘搭|越没畫有趣迷語和遊戲|
·雲頂高原和消遙假村也會發覺攤位在這個展她會內。
客機來往世界各地,德」等,小樂客們能否在手 旅遊八三展覽會是我們今年的下半年度的直傳活動,目的是吸引 航對這些沒有親友陪同,往往會看得津津有味 更多香港居民旅遊馬來西亞在不久的冬季假期,香香港十分寒冷時,
的小乘客照帶避到,由一不覺間已抵達自的地, 馬來西亞的氣候還是十分温暖和陽光照,而迟要美的海灘最適 辦理登機手續起,該公,另外在微航七四七及D -合将摩游泳的朋友。
司即會派專人沿途照顧 C+客機上的娛樂節目 護送,直至抵達日的地卣有兒童電影時間,及 交间他們父母親人手上流行音樂播放等,並有 爲止。另方面徳航公司精心設計,專爲童兒 的「小乘客服務組」與味而設的「小貴賓飛機 道些未來的德航顧客更大餐」 。
碼要退縮機感,在迫不一務會繼續維持每固西班 母已跨才買正常菜 機,並由馬航以廣體客
.. 商業攝位的座椅,
-恩聯合航空即將徐用的
墨西哥的坎肯及哥殊姆|〇年首先僱用空中小姐一直起要便宜。一九七八
七大七客棧上的頭等被
包括七二七型一百五十,全國通用的電腦 位系 票價的東斜,可以自
爾要的足將本身的種種 由亞庇至香港之班 、加庙大的溫哥華、乏;一九三六年在加州首一年通過約 D E REG U|條件給航空公司方面 楸《馬航——國憲六一 望頓、卡加里及多倫多,先設立航膳食的厨房 LATION ACT 知道,讓他們決定你符速期一及星期六上午 位。頭等及商業織位
。
攢的女乘客應用,在一航設在科隆市的總公司 他們有龐大的機除,,一力六一年首先裝後,解除了航空公司問的機台那種特價别的條件。十一時四十五分飛地坐別,擔, 客在芝加哥、啟治蘭、 西雅圖及紐約際機場辦
四架,七三七型四十九,統。他們在一九七二年,行聆減票價,於是展開| 國泰馬航合作 理登機手續時,可在特 架-七四七型十八架,進一步安裝「太陽電了一場減價戰。 别的櫃位辦理,迅速方,
·航空公司的政策,
「施,於同日下午二時三疮 十分飛抵香港,南行不 聯營亞庇航綫向,國鳥六機服,年餘未滿 國泰航空公司及馬一班逢星期二及星期日
機乘坐身童小
務服的別特要需
凡乘坐徳航客機, 司雖非籴營經常保持聯絡,每年寄 托兒所業務|粉一些小禮物及通讯刊,年齡六歲至十七歲的小 ,但事實上一物,向他們報導有關他乘客,均獲贈潑-本飛 :绽最新消息。
行紀錄册,每本紀錄册 却經常扮演一
毎班德航客機均保可把載四次航程紀錄。 類似角色。:
畢德航爲例」留一些座位,專供携同一與滿该册子後,寄囘德
该公司去年
的搭客之中
漫遊十四國
别處置,在抵達的地 後可以在第一時間送交 40
·私人經濟團-辦漫遊廿八個大城市,全程大 十天,二月七日起程,祗限十七人,年齡不超過 歡遂八萬四 盯一些受到限制的特價,須延香港與亞庇間現同日下午六時四十分飛千名,至於其他年齡款 四十歲,有興趣者可電五—四六一--1呼九 一大的小 乘客人數更是
·他們最近訂購了超累,來使飛機滿座,一有聯營服務。 過三十架波音七六七安 機,於八五年開始投入
聯合航空
身在雲雸上 安逸似家中
新設計之豪華臥椅,全部按鈕
頭等客位
控制,可垂放至60度角。
西雅圖
脚下軟墊亦可隨意伸長縮短,
令 閣下舒適安逸,如在家中,畏途 旅程只覺是瞬息之間。機上服務
殷勤細心中、西佳餚欸欸精美 名酒
時果一飚健全,隨機更有華語翻譯員
服務。乘搭“聯合航空”頭等客位,
直飛西雅圖及紐約,一路安逸,路路暢通。
ROYAL PACIFIC SERVICE
UA18
11:00AM
白天班锁 DC 10-30
Mama UA18 | 822
1:06PM
OC 10
15
9:10PM
粒
UA17
1312
9:30AM
西雅圖
14:19
12:05PA
二胡天班焼 DC 10:
OH WA17, A
1:20PM
EN 6:15PM-
培关班慨:DC 10-30
群情彌向各大旅行社亞物。
聯合航空
UNITED AIRLINES
聯合航空路路暢通
·香港會檄街號聖佐治大麈3楼 舒位部5-261212-7(6線)票務郎:5-226123+5(3線)
No comments yet.
Private notes are available after approval.