1983-09-21 — Page 1

三期星

日一廿月九年三八九一曆公年二十七國民中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

蘇共領袖滿口仁義

呼籲西德阻止

佈署美製飛彈

指責美無意在談判達成協議 强

調核戰將是全人類的悲劇

號二五二〇二第

毫八幣港售零份每

【張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

下地精七九四街海上,成就炸海峡。 下地晚七二嗤街華液的北;處露排线北 *啣长,總社H 49118) 中民H 231637-

* 北角 640693 LGK840749 樓三號四十三段三路北山中北台寶雞菜 战六七九九二九

宮電

除,并於黃醬時間飛往

波恩,與西德總理高 共進晚餐。

英外次官 飛往汶萊 討論防衛

〔路透社新加坡计, 日電)英國外交部次管 |雷斯今日抵達新加坡, 「他是於前往汶萊的途中 ,經過道里,他到改萊. 是與該國政府討論啹喀 兵部隊的留駐問題 雷 |斯較早時會訪問香港 了解這個英國殖民地的 近况,尤其是市民對一 [九九七年後香港前途問

·当的反應。一位英國 日冤》英國首相戴卓爾 層代表發團人表示, 夫人星期二抵達西德展 ,雷斯已决定在計劃中的 帶兩日訪問,以慰勞英 本月廿三日結束對疫系 「國駐西德的軍除。萊茵的訪問之前,他到不會 镔除一名發言人稱,故發表任何聲明。倫敦官 卓爾夫人從海牙附近的方人士表示,預料雷斯 ,一個荷蘭海軍基地乘坐」將向汶萊政府轉逹英國 飛機,約中午抵達韋登 同意在汶萊於今年底完 全獨立之後,維續龙许

·勒克皇家空承基地,他

· 啹喀部隊在該國駐守。 稱,戴卓爾夫人後來乘 坐一架汽車前赴在張克

英國在汶萊保留霅喀兵 是為了保護該國丰富的 英格拉巴克的英國總部 ,以檢閱軍隊以及作

天然氣及石油脊游但 | 沙萊土王波爾基哈要求,

·短筱點。緻卓爾夫人於,

在該國獨立之後,世紀 據該報說,美國會容許此間將以貴賓身份,出保留頸喀兵,全權由他 蘇聯在遠東區的一百岩席英國駐西德軍隊司令,指揮,英國不願捨樂對 八枚SS————二型飛|巴魯蘭將軍所設的私人,冤喀兵的控制揽,使英 彈,不包括於日內瓦談宴會。戴卓爾夫人將於一國與政黨的關係受到影 【判之內,如果莫斯科亦 · 星期三乘坐直升機,第一响。雷斯將於明日離開

(美聯社莫斯科廿日6) 蘇共領袖安橅裕波夫今日直接向西徳國會讓島發出呼籲+ 求阻止佈署美國孩子飛彈,及帮助避免與發梭子戰爭。安民謂「核號將是全人類的地獄 。安德洛波夫促請西徳人民採取「最笙强及决断的行動」抵制北約組織已計劃好的在西 邊界及其他歐洲盟國內布署五百七十二枚潘興二型和巡航式飛彈。蘇共官方「塔斯社」 安氏這篇宮論是對「一蹀西德國會認員」的呼籲作出回答。塔斯社表示,安德洛波夫章指 天天國不欲在日內瓦的裁減核武器的談判中達成協議。他補-

說一按子戰爭是全人類的地 哦,是我們大家都不願看到的,因此我們要做一切方法阻止這類事發生。」安氏習,我深 切希望,各國會議員及國家的失策當局將會採取理智的,負責任的行動,現在仍有機會. 范世界過入新的武裝競賽。」

〔美聯社西德卡索爾廿日電心兩名蘇聯車盲星期二日繞在西德軍隊在北約的作戰演習 ,和首次着到一桀戰鬥轟炸機進行模擬作戰的情形。蘇聯武裝部隊的車馬勒軒上校與舒勒 斯科上尉個同其他軍事觀察人員訪問了西袍中部的作戰演習。迨兩位蘇聯軍官穿著深綠 ,色的制服心彤們是被派駐西德蘇聯大使館工作的,當記者問他們所得的印象時,拒絕證評 6.北約秘沓長倫斯宣佈他本人對於德軍的麥現,獲得一很好的印象」,而美國大使館職員 的陸軍上校卡卜遜亦贊揚德取。

英義西德首腦將舉行會議

討論部署飛彈問題

比荷靜待美蘇談判結果再作决定 「不把一百六十二枚以陸 祝英國駐西寧北部的新加坡前往汶萊。 ( 路透社 白┐巡弋飛彈的國家比利時提出的武藏诚的新建地和海床爲基地英法飛 | 電)如果未能與蘇聯達及荷蘭,亦會說過,它誠,英國人士今天紅實彈計算在內的話。西德

20. 成軍健結構,能支持著們要领候日內瓦就有的,面部和风中附太大會體,政府發言人布恩尼治服

版訊電 頁一第張一第 日五十月八年癸歷夏

男卑徑行機客韓南落擊

國於今年稍後部署新核結果,然後才作出部署,論他們上週接到的列根天說,列根的信函,具 「子飛彈三個西歐盟國丶的决定。高爾將於明天 來函·他們並證實戴点有「新的衝動」和正在 將於本週在被固分别舉會唔戴卓爾夫人,及於「爾夫人在波恩時,會討,配合可能的談判熔接。 行會議。英國首相戴卓,星期五會萨克拉西。來「論在日內瓦會議中提出|蘇聯副外長柯述高上週

·爾夫人,養天利總理克|府昨天在布魯塞爾舉行的新建議,但他們未能,在莫斯科的記者招待會 拉西,將與西德總理高的北約特別協商小組會,接供詳情,西德的一世中說,如果西方露娜蘇 爾舉行會議。他們的政議中,向它的盟國報界報,列根想知道;骆會同意不把英法的槟 府都說,如果日內瓦談談判的情形,其將適、盟國對他的計劃的反應一子武庫,不包括於談判 判失敗,他們將會在他 西德和美國的報紙都發,該計劃的目的,是在內,未免是一廂情痂的 們的國家内部署美國的,去了列根總統最近致給克服莫斯科的堅持把英」想法。柯速高的這番話 巡弋飛彈和潘與二型米 西歐領袖們的信函,善、法的飛彈,亦包括於,是針對西德外長尔斯 卓而說的,斯卓本月 彈,另外兩個可部署,遂在日內瓦向蘇聯代表一日內瓦談判內的堅持。

初在馬德里與蘇聯外長 葛羅米柯會談後說, 看見蘇聯對這問題有神

八美聯社温哥華廿日電)北約組發言人稱:由於蘇聯落一架 南韓客機,該組織十六個會員國將會增加海市開支。皇家海軍上校极,

·格舸日在記者招待會上表示:「一九五四年我最成功的和平運動是北 約組織,因爲若想阻嚇伇略,必須杻椒敵得過它們」「假如我們困

北阻

各蘇

國聯

軍野

場立制談蘇與明表約北向根列

失價力,便會相失阻嚇能力。我們從英國首相 訪問西德 慰勞駐軍

〔美聯社西第二十

失談判及調停的時間,而這實在是我們 阻啉一場災難性戰爭的唯一希望,一 指出:蘇聯擁有一些遠較西方盟向任何

·武器先進的海軍武器,如水雷拖船及 颱風式潛艇等,他表示:由於蘇聯入摩 落客機行爲超越理性,因此他們必須一 保持受控制」。客機慘劇「明他們對

·祖國機密如何有偏執狂,他們被自己的 宣傳弄得昏亂,以致到回己的行爲判斷 錯誤,我們必須十分小心,

【美聯社華盛頓廿日,美行政當 局說,列根總統已向北大西洋公約組織 各國領袖保證:美國凖備有限度改變美 國在美蘇日內瓦會議的立場,藉使在 洲部署核導彈之事和蘇聯達成協議。說一 一行政官盈透露列根總統已爲此事,寫 信給北約各國元谘之消息之時,並且對 :「在欣選中的種種改挺,决不会是什 應驚天動地事之行動。」但列根穡統, 爲挽救百內瓦美蘇互絇限制核武躏談判 ;而廟凖礙作基種程度之立場之改變,

-源義顯得格外重大,由於美蘇在許多方面的關係幾乎完全陷入結狀 慈 美行政官員們對美國準備科後日內瓦談判立場之詳情,不僅拒加 透露,而且表示,此事仍在與北約各國商辘階段,但美國的基本狀態

·無論如何不變。

乘轉

〔美聯社紐約廿咀)由於紐約及新澤 西州州長下令不准蘇聯飛機使用機場,一個 蘇聯代團昨日乘坐一架比利時航空公司客 機低遠紐約市。一蘇聯外交人員今日一 愒蘇聯代表團昨日乘搭一比利時航空公司的 飛機到達紐約,出席聯 合國今日開幕的第三十 八屆會崑大會。該蘇聯

·外交人說表示不知道這 個蘇聯代表團有多少位 成員 -六合衆社紐約二十 日電)官員稱:十名被 禁止乘搭政府飛機飛來 英國的黨聯外交官,昨 日從比利時乘搭一架商 業飛機抵達甘迺迪機場 此等外交官與其他五

落降機飛聯蘞禁嚴美 行一團表代聯蘇

客 比

美抵機

行美 ±1络与人一同樂格

比利時航空公司五四 班批飛抵美國航空公司終點站。此終點站 被擊落的大韓航空公司零零七班機起飛之處 ,該等外交富的身份未明,亦未知其他蘇聯 人是否屬於此一代表團。

·在智利獨立日操盛典上,智利女兵持著以 英姿凛凛 色列裂的輕機槍英姿處步過檢閱台. 9 逾一萬五 千名智利兵員參加該獨立週年紀念 操檢閱。六合眾國際社》

HONGKONG

THE

•ST

CHINESE

BANK

. LTD.

香港華人銀行

建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排

C

行:香港德輔道中61-65號

東

油

蔴地:九龍彌敦道513號

行行樾區地西

筷 蔴

坑

總分筲吏油大 深荔元沙

筲

箕灣:香港筲箕灣道121至131號

區:香港渣甸街29號

大坑西:九龍大坑東道大坑西新村 A座18-21號 深水埗:九龍青山道401至403 荔枝角道:九龍荔枝角道233號 觀塘:九龍觀塘康寧道62號 朗:新界元朗大馬路61號

田:沙田大圍道36號

電話:5-244138

電話:5-603505 電話:5-7660013 電話:3-841417.

電話:3-7794205 電話:3-7411587 電話:3-934300 電話:3421333 電話:0-750263 電話:0-6053313

用料最靚 價錢最平 即買即用 歡迎比較 每呎祗售$162元起

葵涌葵樂街9至11號及葵喜街14至16號-

*單位面積1,067呎 並有獨立廁所。

全層15,326呎,

*大廈位於葵涌工業中心,地下鐵、小

巴、大巴,四通八達。

大巴單

*單位每呎承重150磅,適合輕重型工

業。

三、

*地下設有停車場,裝卸貨物,貨櫃車

*載貨電梯三部,每部負重4,500 磅,

運輸方便、快捷。

起卸貨,永無阻塞。

N

華光地產發展有限公司

首期3成,餘款可安排分期 8至10年供付。

#5-279292 5-291998 · 5-292106

香港軒尼詩道48-62號華光大廈20樓

地盆電話:0-272637

13