1983-09-20 — Page 36

繼續 ALBERT. 事之“風寔百合山第六 經濟行蔣報導,城市故干時,新聞簡報,

安全的認識,並切實執行有關的守則。 ( ) 在“工友們;在這生活程度日間,百物騰貴之秋,尤其來的好處。 地 是最近在美元瞧率迭創歷史性新補峰的今天,港元日見 獨立的工業安全及優生的語調機構,以協助改善外在的囧境。而上友本身,更應積極地爭取對工作 一另方面,由於香港的工版都出在一起,往往一家工廠改善本身的安全設施恃,譬如排氣系統 「可能會使到在另一家婚近的工廠中工作的人受到影响。所以,一方面固然希望政府當局能設置一個

「 ∴十一時,新胐簡報

. 新聞齏報。” 朝朝早精神好」。

A U區瑞強」,卅分,「五分,轉英國廣播電台 假,卅分,南側簡報,

十一時,新聞簡報 。

,經濟行怅報導,積

,當然,不少在

除消

滿不

理心

消一下心

「

朝朝早精神好」,川,「立體聲洋紫荆」,

七時 - 新聞簡報 +

卅分:新凹簡報

「晨光共享」,毋

分,新聞簡報。

十二時,新阗簡報

「閒雅趣」,卅分

其次,要诛心到满

-的環境下,對此也不得不有所打算以資適應。 較多,中下價衣物加價較少,故在工人陆級經濟力降呢,紀的平衡,以求取心里

真四第張九第日四十月八年亥癸歷夏

片一成打下上才人養培

順

自生工

利

然產塲

WAH KIU YAT PO

報日橋

城光天衣成有龍九

帶一街寮鴨與街洲汝於介街昌南在點地

於

(即廟街〕。但有一處地方是全港最使宜的成衣集散 所在,就是九龍的「女人街」(即花園街)和「男人街」;一味加强使用的歷力 相信許多工发和家庭主婦們,賭置衣物最平民化的。若對好使好用的人 街 地,是九龍的一成农天光墟」,地點在深水埗南昌街介 衛蘭地大家羅

; 經濟行情報導,猪牛 天

- 幾辩 辰光共 | 氣報告及華南海域天,豆」,卅分,新聞簡報、EWS -氣報告,經濟行銷報導

爭,精神好」,湝分 價格報導,繼望一朝朝

十二時 -- 新聞簡報 : 1時,新報告,氣報告,十分。「音樂! NANCIAL N 新聞摘報。 天氣報告及華南海域天,交通報告, BBC. F 一時,新聞報告, 一,卅分,新聞簡報?]}。 -繼續「立體飂洋紫荆,音通話節目:「將台 八時,新聞簡報,下

於汝洲街與鴨寮街一帶,頂媿時間名,

服裝都有。價格之便宜,远的令人難 在黎明前至凑车流時左右,那兒什麽于1 以

符其實,天光即散墟,故營業時間是三商 叫他人微,分明「恰

二時,新阻簡報, 日:「半邊天下」卅 一十五分,「人生小

李」,十五分,潮語節.

1 售 全,太不会拿了) 邊指的,例如:公司售們要百多二

,卅分,新開窗。三時,新開簡報 」 ,當」,「遊批級唱片室」,卅分,「歌曲心聲」,四 一掛分,新巧簡報。

「樣;他們不做,同 一女七分,「6日分流分,新聞仙報。 二時,新簡報,粗紙「重量級唱片室』

一九時,新股簡報,

| 共享,〔日談事

三時,新洇簡報疑 .

「青春交响曲』,卅分;卅分,新出簡報,名 「人素描:「唐太宗

·元以下就可以饮到。

百元,但在天光墟只是十餘元甚至十,十

回不少錢,尤其是你在鄉間穿心親屬或小孩了,整批買 女一男人街」蝶皈每檔只有一種的情形更為齊全, 告訴你,如果你蓋置女沿,在那兒選錄,將會怪 地在於獄式多,大可以憚傻☆卷,要比「女人街」和「 一成衣店也有當然,價錢要比批發價格稍貫一些,不過優 些地匿染是論件計属的,也相當樂宜,如不染, 夏一上满瑟大時至七時之間前往,在批發中意构上的近也有 「例」,但你如果也就來一兩件的話,可以在接近散速1 山修天賣掉五打,但可獲利百餘元了。 傅十六元至十二元左右,那麼,如果

·行打成本八十元,攤販安慣,每件 上運情形,雖然是天光墟的「行

買伴,亦地货源集中地,譬如:來貨 [男人街」的成衣攤販,就丟在那兒 ,便可以。進一步解椤,「女人街」和 一共四打四十八件,你全部晉去 鴻姿裝,有四個碼,每一個碼一打

·便不適合,而是成批議們的好比某一 批發生意關係,如果你只是買一兩件 不過,在那兒購買成衣,由於是

如不然,附近的

信置以難廉低價售

手熟

大苦,新生素肉」概說「生活百合匙),,卅分,新聞商報。交通報告,繼續「光

四時,新聞簡報,

·五時,新鸿簡報;

不均所鑄造成的後果也,漩難」;避似「節奏七「繼續「背春交响曲」。 後果差的一字,此勞a一經濟行情結導:「英語|蘇生,「體壇快訊」,卷一:

• 邵ri小做者,難免成,「節奏七八」。「微擋「霄者交响曲」,天氣報告,「小朋友時 一四時,新聞簡報,十分,新開除額,交通間」,卅分,「拍案驚

二工作,沒有工作經驗 四间,卅分-簡報交通報告,警探通訊,

導領

手生

時事廣塲」,五十东 小五時,「九十分鐘一卅分:交測報告。于崴、李野縣)嚚 八三」,卅分,新聞䱵六時,新鸿簡報,天氣報告,珠海志歌 七時,新怳報, 箬之途网冠(李智盛、 交通報告,一猛傳眞:碧玉簪之三益友(文

十一時,新低簡報

古典精華」。

「剪燭西省下」。 :八時,新時簡報,幷回朝之送「陳笑風 霍邱筠玉,圆圓曲(

: 九時,新阳窗,好

巴志偉,佢木蘭〕。 金商作),故子街人

到買便元餘十墟光天在元餘百價售店商

承之,則差不多了。自 能夠於甲走棚時乙可以

免勞逸不均的嵇,也 是訓練人才的好方法。

的,工多自然就,可 人,由熟練的傾導生手

一嗽的仿叔,於談述一

對屬下的工友,他

得心作工供提友工深資

示;[對於下做, 致因意見參商,引不同。一由年齡,經驗 常然要著運,永上力求取得平衡,到是土工問雌,一打氣作用 時候,有如下的差」心,但對他們的生活上一短,人手不足,必須要 ,轉下的執行工作,分重要的。事實上,每,顧上留下情理籴額 微鎖(賽馬實況」〔逍 到如何推進工作的們的工作能力平時要留核算,他數量大,時間繼結「賽馬寶况」。 必須關心。在心理上,讓加人,并涉及過時補,繼續一群馬賽況」。 一個人的工作能力各有」,才可取得下級的支持,至完場爲止),四十分

|能力,時間,一一驾 ,工作量多少,上人的一實说。 上級的信任,推動生」字,「欧曲選播」。

到然三作上的瓜刀家 香港電台古典音綫前 氣報告,音樂人音樂製

.. 廣場」。 導,維綴.「九十分佈時 上頭,但亦應體察實的「預告,恆播快活谷賽馬」:「鄉臨樂」。 十時,新向報,

九時,新聞簡報,

- 六時卅分,交通报 告,「傷發復康者問她 三七時,新聞簡報 天氣報告及華南海域天

十時 - 新呲簡報,

.一時卅分,新出籤

十一時,新問報告

二時卅分,「小

八時,新簡簡報,,十分:第一、二台友時間」。 一,「優悠夜空中」。

台),海肖職位空 報導,第五台節目介紹[「美樂集」。

·三時,新潤簡報,

才能不开有餘,不

「域天氣報告,世推「優一分,普通話節目:「

- 天氣報告及華南唐」:「水雲第七南卅

凌晨零時,新開店 天氣報告,廣播劇精選落

我錢保持,但却不可,受或者自易樂於接受,尤才因受不选对而坐以 重要,鰜位上的數一是,到需要時加以為病,溫言教導他,亦可使一位 而功,故景下十分一决定)。平日留心其所,對屬下稱讚,有了錯 致紊亂,以至勞而、與領,所長下因為去,裕,自然加利了,還有十一時,新趼報告 监夜空中」。「將合」,,,,,,,

·十分。(與第二台舍

一時,新聞簡報,

由五時凌岛二時卅

三十分,三更半夜之城 「繼钪「優悠夜空中」,「分+.8 B C worl

D.SERVICE

得 • 劉一位高,用其所建,成效益閲廟方,此將不可· 香港第二台在

凌晨二時卅分,T

「說來,術不可無,想要以戒,然後才能打成,過是留心用人所能帶一」(啓光)

SMATTHE END,

來再帶回鄉,更應化簋吧!

現代英語教育中心PI至F7

$100

全港唯一最完善課程、按月收費

中五會考課稱,

大課程

港大英語班

$110 $120.

來函·免費索取:

副寄上推程及免毀衝到乙份。

姓名:

GCE/四班

彌敦道524號僑江火與4字樓K318369

̇所除號營茲(報門 明該袋銀還,

失向望甦活 失了退 了心行失明~

地址:

出九

香 失

失聯 蕨條保

·陳外宁存合|和經營

裝宁紅聲 作之 失明,

行道

招特製款跟 若向箱 基

蘭發起失 -必行

̇惠升本報分類廣告

請撥電話5-462583

愛欣欣

台北三晚

單

大平洋

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 3-841331 5-237890

日本迪士尼六天$2860 日韩廸士尼八天$4280

285 315台灣遊砖图四天$1450

300

300

:

315

-360

台灣海陸空五天$1780

·無

D

540

台灣遊覽国七天$1990

480

b40 - 韓國四天(包單人房)$ 2700

1350

3-325655

1110 曼谷芭堤雅七天$2150

-1650

来来 18001950美西岸九天$7789

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

博覽

5-217205

3-7236161

0~420245

日本本州

先飛大阪、東京遮溏 ̇、由$2860 超 乘日航天天出發

5-268305

04981571

群暴 森林、康島樂團 七天 $1950 號突突出验:

34791013276

行報失外所失之拙作廢

甄街分行靠膰於第04 吱道失骓信通收銀行產

遺失

大道中82號

北

港大精英補習社

經驗大學導師 精要筆記齊備:校譽超卓悠久............... 十」初新班每月85元起(五位一齊報名者知的80元起):

3 84年中三班及各级夜耳

84年待考英文保証合格班

84年理丹路及數學班,附加數4中小學及成人個別(200元)

● 青山道元洲街334號南時,「台要了心洲街邨八座對面) 3—866750- ) 荃鵐河背街57號二樓(近能敵院

0-460508

二期星

日十二月九年三八九一曆公年二十七國民華中 界世人工

一四及!〇三兆赫

視忽

工安衛問不忽 是獲致龍變發生的園方而對恐品,因还是對佛 話說回來,工友不應該因為工作過程中存在着 香港第一台

太時,新閒簡報 +

一些在工作過程中會接觸到的化學物品的性質是否有

• 新西崮報。

「讓「光第一線」

七時,新聞簡報,」。

了可以接受的程度,

「,「華南海域天氣報「英語變榮」,微組「及一種「輕談淺呢不夜天」 七時,「新聞天地,卅分,新聞簡報,「臺南海域天氣報告,羅

事實上,我們無時無刻不在接觸化學物品,例如從大朝早開始,梳洗用的牙膏,肥皂,髮水, 室内含己的森巡:立起正确的態度,資方應該也會很樂意向工发告知上述資料,因爲十咸i新聞在報,報告。

早餐時喝的汽水,洗碗來用的祆潔精.........無一不是化學物品,俏或不酸解其特性,用法不適當,告)。 ,

主要提預危方 王喜服盟等等,而份来,反而班花主動的「報,交通報告。 動求供防險

憾如讓効水流入眼睛,不被手套接觸洗潔精,都會造成損傷。在工作中接觸到的化學物品也是一樣 八時,交通索告, ,並衡食這些風險在經過適當的處理后,是否已到一台相同。 當其友本身必議對逼些化學物品建立起正確的態度,不要因盏甜主告知某種溶劑有实做性,操作時「體育快沉」,「八十」交通報告,繼「發光 康維」輕談淺唱不夜天 某個生產過在會有有染氣體過出,需要被、年代」,卅分,新聞了第一線」,卅分,新聞[j(至六時)。

動主

求要

供提

防

預

險危

法方

变为可以毫不費成本地向供應商索取有關資料,一

交通報告,祖第一八十 通報告,IAL BE 法的並不門的化學或步後知 微;並指出正確的安全守則,這是工友們的權,年代」;卅分,新湖橁 R T HAU區瑞強」, 要求汽方抵整個生產恐理及使有物种就限西九時,新聞隨後,到九時,新聞簡報,香港第五台

「報,交通報。

顯然比較困難。”

《特稿)仡戲上的璘心理上的,都變得愈來愈複雜。 來,譬如吸入酸性溶劑的氣體,日久積聚下來,肺或呼吸系統侦會受到破壞,到時再着于醫治,就 這些化學物品如果接燭或吸入過量,對人體都孝成一定程度的傷害,有時這些傷害不會馬上顯現出 業的生產過程之中,都一定無可避免會應用到,或者製造出,或者接觸到一些化學物品,而大多數 就拿化學物品一項來說,正如香港職業安全與衛生協會主席馮國榮博士指出,在任何一種製造 ,隨着應用在工業上的科技日佘進步,各種行業中褶藏着的急險,不發是生理上的

工人世界

應用在工業上的科技日益進步 工友接觸化學物品 要戴手套保障安全

專家指示工友宜吸收安全知識

外仙

向工

今樂府

黃大仙區工業青年 野外定向訓練課程

话:三——二七登 心:慈雲山崇華街 釦(三)慈雲山南區中

分類廣告

八話

地點索取及查詢。

|包括四堂講座及五次戶外穿習。三 | 課程],定於十月六日至十一月六日舉行,內容 該課程現已公開接受報名,歡迎十七歲或以

一項由黄大仙區工業青年活動委員會主辦, 區社區中心及同社協辦之第三屆「野外定向 四號 香港基督教女青年會彩雲社會服務處,慈雲山南 郵箱K四四K七二二四 (四)同社 九雅

大字四個 【折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 多出字數按一個位遞增計算·長期照計-不

·每天收费十二元,升字如超第一個位,即. (大宇四個・小字卅四個一定爲一個位,

·本報分類廣告-歡迎各界來邀登,每段

下屐該口摺茲

聲遺

| 小字卅四個

每天十二元 遺失

上有興遺之都薇普工男女參加,申議表格可向下 市清潔

天堂 切勿亂補習

雲邨疽宮樓地下。锯陪三——七五六八 二七三三二名。(二)女街會彩雲社會服務處:彩 德街,黄大仙社區服務中心四樓。電語:三——

中學每月$150短

-915886.8

失號摺菇

聲遺

聲遺

明失

明失

明失

失除可行

永安

尖沙咀

3-846424

3-7566993

12-432631

本州富士山迪士尼六天豪華團

迪士尼大

$2890

| 港大畢業同學主辦預科數學

會考英文精讀課程 、 天預科英文進修課撥, 急中四英文專修班(十月份将班,現已接受饿名) 黃去屆會考英文科成箱優異,多名重讀生,更由G級跳升SD

地址:彌敦道469 號新光大厦1402室(敦煌酒樓隔鄰 )電話:853872

文理工商精修中心 模範英文夜中學

★一九八四保證優民及合格項目光

○八四會考英文保證停長(C級成以上$240) 心與低接受往社會考取得心此 參加 並須口試類別(授教語言為全英跟) ESCH. CERT. 英女數學保証合格組 官菇中心421534 牛池灣中心3257187 九龍城中心5825257 青山道中心3861895

寶光

珠

寶

232388 227337

●捷威

歐洲茶

豪華團

旅港番禺會所會員

本會所将泥建於1983年9月23日( 星期五)下午四時假中銅鑼灣英皇道 14號金廠酒樓二樓舉行本年度會員大 會報告一年來會務概況省赞年結職 核數師特此通告各會員敬請依時出席 為荷......

陳靜林新 秘書主任:同船貴

3-308311-6

範英文中學|中三評核試

|港大倫大純蜓應數二數中大品數 中與附加败會考数另本感課程適 新公開試再業資格武及東亞大堡

「另設數學測驗及資料服務並把會

佐敦道吳街15號寶靈商業中心 电梯3字五號(近地跡

K7324103假日晚上照電

拔萃

模

第一城

|F5次理科補習班招生

交

補習中心

抛切市保

垃勿清護

圾亂潔城

英數全科 每科$60 精補课程月$60 上門來校個別小組 料一中·英·數:中央·經濟,地理 理科二中、英、數、附加數·物理、化學、針對取分方法:事半功倍!「地啟:E,高铁,港九沙田中小平各級 理化附加數★中小各级:小學每月$120起 生物:聯報名時間一晚上7-9時 卓越補習中心 補習大師資區域可機進 上課時間一星期一至五晚6-45-9.15

土瓜灣馬頭圍道436號閣樓近天,發問責講義械能命中率

朱概後

啓1988年9月18日

̇址一九龍塘牛津道2號A-

K: 361 21.1.

【協調號宮者離開業啓事

FACTORY LTD.,

LECO GARMENT

於1983年4月16日起悅

概興本人無莎特此明

後該公司一切華洋至

職

| 通用廣告有限公司 已於1983年9月15 日正式開業特此敬

告。電話290282-

**):3-7142483*149A 9465220-64905909

「延間埵質

【手機尋廖

2-3099911-6 哥頓旅運 5-446955(4綫) 東南

5-254596

天$763

英法8天 $6690

【特平!

5-240061 3-676117

3-305207 3-322301 0-430211

機票+酒店

康身

5-24) 360's

菲律賓

康泰

泰國 、 曼谷七天$2150 满海八天$2510.

·星馬泰

分社:尖沙咀星光行9358

乘泰雅,天末出發。 總社:中區避后大道中48號萬年大厦1103室

·星馬七天$2990

星馬泰十一—满$3790

·乘症航·天天出發,

日本本州 A天$3520 莱搭國泰 五航大坂 東京返港

分社:旺角彌敦636號銀行中心903-4室 分社:荃灣地鐵站南豐中心1705宝及商場A79(朝九能九):

美麗寶島

3-321315 3-910546 5-216409 3-303285 彌敦道301號嘉先慈業大厦1001室,假日照常

日本和路迪士尼六天團 逢日、三 台灣花蓮四天超值團 逢四 泰國芭堤雅四天渡假團、逢三、六 韓國四天消遙渡假團、逢五、日 菲律賓六天豪華遊覽團 送四

上列各團均按OAA會規定之最低收費 保証準期出發,超值享受。

菲航美洲假期

暢游夏威夷,威基基海灘、珍珠港、洛杉磯、碘 斯尼樂園·環球片填·賭城拉斯維加斯·三藩市 金門大橋,溫哥華等性一流大酒店、卷入領隊: 美國西岸七天$6188逢星期三出發 美國西岸九天$6988 美國西岸賭城九天$7888 美加西岸十一天$9988 另:機票加酒店 $4188起,天天出發 詳情請向各大旅行社接洽或非航查詢

: 3-7 23 28 8 2

*全台灣· 泰國曼谷 泰航直航满落

̇蕫航塑程內陸機

七天$2150 五天$1690. 七天$1990 ·AX $2510 九笑 $2350 布吉 $2690 天天出發乘搭最高級航機 楔社:中環大道中31號陸海通大厦)字全版 分社:尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11年

旺角彌敦道636號銀行中心17字。 旺角彌敦道582 號信和中心10字 荃灣地鐵站南豐中心商場A72.

有限公司

北京火車八天1790

李寶椿大廈1215--6室

北京航空七天2690

見学速於一星期內取回

啓事

旅行社(香港)有限公司

尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦 3-6_89638-9

韶關丹霞四天618 星鼎廣洲四天 618 專 由台北總公司直接經營 凌雪岩五天 728: 星鼎從化五天 728辦 個別、團體、台灣考察、觀光 石岩湖 天半 340 香蜜湖二天 395

旅遊,代訂酒店、機票、合証 台

四日阿里山專線、五日、六日 灣七日、八日台灣環島行程。

長江樂園·中山溫泉二天 388

天天出發,李人領隊,週末假期498 線 專線電話:3-698105-6

代紅白天鹅、東方廣州賓館、火車露、機票、船票

3-319151

東京迪士尼 全台灣環島遊 全台灣

$2860 $1450. 6-8天天天出發 4-9天 天天出發

本人遺失上海商業銀

定期存款據

2801262)ONL

卧天作廢外特此明

ist: 5-256243-8

:5-705352

3-694447

本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3590

日期:天天出發་

誌標的舉信:

北海道東京迪士尼八天超級豪華團 $-3980

日期:逢星期三出發 鹿兒岛九州本州迪士尼八天超荒華團

日期:逢星期六出

$ 4080

香港德輔道中4B至52號裕昌大廈401-403室

3-306281

金門 即運輸處樓上

佳運

旺角彌敦道655號胡社生行1810宝 中環德輔道中環球商場349號 3-953227 5-215494

乘搭中華、高級豪華

高級四天$.1490.0

韓國(單人房) 菲島菲航假期

1 $1920 $2700 4-5天 逢135日出發7天逢46日出發 平價機票 特快星馬泰合証 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室

七天$1990 九天$2350 住灣頓、嘉年華大飯店 華航雙程內陸機 四晚豪都夜總會

台証 $ 180 十次註同價

粒美四米

$:2700、乾成微七天,

新旅城-888831 蔞

韓國五关

$3000

美國西岸六天

$5989*

東京迪士尼六玄

$2860

德國乘摩五天

65999

$3750 EX

..$6999

','".$1450 新航歐洲十突

$6880

$7295

$1990,澳洲紐西蘭十五笑:$15.995

$-2150 油类加中七天特塞遊$17,895

台北酒店

*特快台証四天$110* 四天三晚 包接送

業總社:九彌敦道440號瀑安大厦三樓 單人房 $270 自置物業

不分社:九龍旺角信和中心地庫商場B23

早是 37231723 3-32011-é 福祿壽旅行團東昇旅行社-898$87 星晨

澳洲

5-218161 5-266498-0

美加

美國西岸10天$ 8390| 樂加西岸11K$10390 豪華渡假團$6490起

7月17,24,31日 7月13日 8月1,15,22日 8月7,14,21,26日

總社:九龍尖沙咀梳士巴利道星光行15楼1529-32至 分社:香港皇后大道中60-70號達卡佛大厦11楼1104室 分社:九和彌敦道343-349號永安置業大獎1521504室

九线與公司

敦煌旅運

AR13492 M 469 Wars th≈ 601 樣啦伫有心中51號全城银行大M502室 K-323382 K-322688 -266836-8

日本

和路迪士尼樂園

$ 2,860 東京市內觀光-箱根-大涌谷一蘆 芝湖一横濱一日光一鬼怒川一廸士 尼樂園一田畸珍珠一日劇夜總會。

請向各大旅行社接洽

財神大酒店

THE TAIPEI REGENCY 夏日酬賓 四天三晚十免费早餐 雙人房 HK $770. (奉送二客早餐) 單人房HK$700.(奉送一客早餐) 福祿壽台灣環島運:逢星期六出發 住宿財神大飯店:七天只收$2030

永安

3-965493 .3-915997 九龍旺角彌敦道胡社生行:805室 惠州、西壢、香蜜湖一程遊晒 9月21日中秋節賞月團特别加班

£$ 398 惠州西湖、西壢、香密湖 3天返回去火車返$465

火电往返$298 惠州西湖、湯泉、西瓜 2天金通巴去火阻返$:365

火行满$250,

·惠州西湖、湯泉、香密湖 2天已去火中返$328

2* 惠州西湖·湯泉、羅浮山、金 3EXTS 338

灘自關、何格優

★代辦各地旅行團 ★印尼簽證印尼貨物空運

歡迎自相關、 我對各地據異、李黼、船罩 ★凞辦楽粛亞各地旅行簽庭

寶通

锶社5-256243旺角 3-846484 北角5-705352 九龍H 3-7566993 尖沙咀 3-694447 荃0-432631

天天出發 曼谷芭提雅七天豪華團$2150' 曼谷清邁七天豪華團 $2350 逢星期二、日出發 星馬(檳城)七天豪華團$2980逢星期一、三、六出發 菲律賓七天豪華團 $1950 逢星期四、六出發 : $1990 逢星期一、四出發 台灣七天豪華團

$2350 逢星期三、六出發 台湾九天豪華團

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室

台灣渡假團 四天$1450 天天出發

$230.

3-910377

3-969861 日本廸士尼 六天$2860 天天出發

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天 $ 2150 四天單人房

逢週五、日出發: 逢二、六出發

台灣念證180泰證100 美加廉價機票 台北機覊ㆺ酒店士接送 $950 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

日本九州七天 台灣四主 台湾阿盟出九天 5.2430 ·澳洲九天精華遊 菲律賓七天:

|馬察(檳城)九天$3499加拿大九天精黎遊 $9695

谷七天

加州假期

美、加豪華團 由HK$6199起

查詢詳情及報名講親臨或致電

名大特約旅行社 際衄電話:5422301, 香港金觸湛钱一中心

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-264549-0 5-241845

$1990

$ 2150

$ 2400

$.2980

台灣七天環島豪華團 泰國七天豪華團 泰國清邁八天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團 韓國四天豪華團

$ 2700 日本迪士尼六天 $2860 美加、欧洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票 香港德忌正街17-19號德北大厦4字全、吳冠牌主理

$1950

港華商旅遊協會贈聯合廣告

·或貨不對辦,歡迎投訴。

本會設有中央賠償基金, 會員信譽可靠,如有不滿

.電話:五四五八八四