1983-09-20 — Page 19

報日僑華

二期星

日十二月九年三八九一屬公年二十七國民華中

TAINER) EI-

i 於本月廿七日(星期

已獲當局批准成立

在

本月廿四日(星期六

萬寶隆丸月底轉台日 日來,

,日開行,直放澳洲雪梨 謝地打,媽打 大阪商船三井船舶,代理之謝士(JERSEY

一)由澳洲到來,旋泊在 在A號在起落,翌日

·墨爾砵,比利士彬, 大群船務有限公司. 國際四號橋上落貨,離港,沉赴紅海吉布地

美娜將來港稍息

富春本月秒始到

後年開辦川航東京三藩市紐約

英航致力改善

行李處理系統

貨運公司目前正全力德爾開航的事宜,

消息稱骇航未有計劃開辦來往香港的服務。: 航錢,爲東京,三藩市——紐約,預算於一九八五年四月開航,每週六班七四七機。 ;該航聲稱不會劑價來爭取生活,而他們相悟,日本的货江業發展,足以支持該就有餘。 公司「全日本航空公司 」,各財團所佔的股份相同,而由一全日航」負设經營事務。該航的第一條

·辽阳新航空公司的行政人災稱,他們預料該航的出現,不致影响香港及東南亞區的市场利益。

·至於該就會否把香港加入其飛行的目的地,他們將基於市場的需求而决定,就飛美的航機來說,

· 日本航空送運公司是由日本四個航運財團合組而成,其中三個是輪船公司,另一間是國內航空 (本報訊)日本一間新成立的轼堂公司——日本航空体運公司,已獲日本當局批准模營,不過 「全日空」的港方辦事處透露,他們閲術購入兩架七四七資格,並將之租了新公司。日本航空,改善希斯路機圾的行李處理系統,希斯路機堪是「遠,停泊在現代櫈起卸

·倫敦交通最方便的機場。 八木讯訊 J英國航空公司最近宣佈,進一步 〔星期三)由地中海抵,從台灣抵達,停泊在A

〔本報日本榔|緬甸仰光 賞風格,在本月廿八日,本月廿九日(星期四) BLANC MARE)號」CHUN )號貨櫃輪,於 拙之萬寶隆丸 (MONT 公司代理之富者CFU 婚〔香港)有限公司代太古船務代理有限 翌日啓航

· 然而,業內人士消,新航空公司的出現,很難不影悧其他公司在日本至美國航裱上的經營,他無需类溶朱重的行李到另一機冯大堂候雄。英統 司代迴之美娜(MAW

們將設法保持本身的市場得欲,

謀使港美綫貨運費保持穩定

台灣及日本心:

新興行船務有限公 貨物,翌日離港,直放高雄、基隆

他們的王国際班機的第三號客運站:設置|-LA-MYAING)號貨一

·例規定,任何會實公司了一

港至美東西岸兩綫

一物的運費減低。

「運費的建議,倘在公 |司將一致實行把該項貨 贊成果,則所有會以公 會議上獲得三分之二的一港飛往倫敦希斯路機場的航空公司, |提出減低某項貨物輸芡,上乘客轉搭之國內綫穿梭機或其他班機。, 英國航空公司是胜,每日有七四七客機從香,從治在B號向上落實, -地點就在海關站,然後攤、輪,於本月廿三日~星 [期五)自新加坡到來, 一橫濱、名古粱、神戶及 廿七日開行,無往日本

運費同盟已告解體

台韓簽署海運協定

不過,以往船公司

以最惠國待遇互惠

|解體:屬於該組锹成員」的天下恐面 「起,香港—美國敍的兩,從而結束了公會染,而保持鄭定。 個「述費周盟」組織將, 同盟船與非公會船三分,經過重組後的港一採「獨立行動」而自行 (小梁訊)由日額一公會船和非公會船兩類的出口货運因競爭緩和,在提出減收運費的建議, 二輪酸太平洋貨運公會:美遠的兩個成運公會,在减收運眢問題上森,通會員大餅的三十天後探賞,並承運相等比率的衛國間的路。但 各船公司,將重新加入,這些就商認為,港設立了淮許會員總公司,一獷立行動須在業 麥與韓國駐華大使金鍾坤代表雙方政府簽約,今後台灣船舶可在韓國自由 一进否决後,十天後即可 結收運費。現在則規定:

《特饿》中韓海连協定,已於唯日在台灣交通部簽訂,由交通部長連

美按兩個靠運公會,已對

「西中綫及香港1美國東此款已消除了同盟她與 至此,行香港美,邀請多一些非公會公泊在現代橋上落貨物,翌日開行,前赴紅海遮打 岸義的貨運及運費事宜,公台船之間的生意競爭。公司代理之河內(KAWACHI MARU)號代,規定:雙方同意兩國船隻承運相等比來的定期攝業務,其中任何一簽約

·尚時含運公會並希第一橋輟,於本月廿九日(星期四凵自蜚弪抵達,停 的船隻,得准許承運簽約國與第二隔間定期船業總額的百分之二十。 〔本報訊〕大阪商船三井船舶(香港)有限│::雙方並將成立聯合諮商兩國國輪認定辦法,及如何執行協定中第三长

一將負管理香港·美國一保持梯定的作用。因爲 以後該兩個團公會,一使港|美雀資運與運費

河内丸月秒放遮打 「」或「紐約貨局」。經過重組後,將會起到,獨立行動」的制度。新,才可進行。海樣可避免这項協定主要內容是兩國各給予另一國最惠國待遇,包括海關手續, 頭,鼓蟬設備與港口服務 費用,港口稅,港口進出與使用,以及船隻與船員,旅客、徒物及分配碼

錢的船隻,已槃中分爲 可加入公会,藉使此媺」

交通部指出,這個委員會將每年召開一次,並輪流在台北,漢城召開

,以檢討協定內各項條文執行情形..

油

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航程(兼收冷藏貨

往美國西岸及加拿大等埠

(衰敗往日本、台灣及小呂宋貨償)

飛航雅士輪............

本月廿四日抵港

M.S. • CLIPPER ACE (VOY.61) 廿四日開行

高中,九月廿六日抵港

水皮

反日:駛袍

石本往

白熊 台落

座伏灣貨

訊航僑華頁三第張五第日四十月八年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

*****************:

入口船期表

出口船期表

***************************

(船名》 柏刚武夫

《西名》... KHUD.PAKHOMOV ORIENT VENTURE 蓝鹊 THAI PAILIN

《何處來》(日期)(公司) (船名)C朗名)

歐洲

美

(往何意)(日期)(公司)

洲楼

曼谷

WAN CHUN.

新 海峽貨世STRAIT CONTAINER 盛利馬士基CECILIE MAERSK 發展者SL.DEVELOPER.

KOTA SINGAPURA- 城

台灣 新加坡

卡...

MME GALLEON TRUST

雅金洲ARLICHAU

台灣 日本 美國

·加州 大西洋溯流ATLANTIC CURRENT 加勒比海中南英二十三 伊塔基士ITAQUICE.

美

貿易健康 TRADE CONTAINER 台灣 瑪莉安 MARIAN

日本

方迅航SCANDUTCH ORIENT基隆

「科維基亞

CORVICLIA

美

胡佛糭統

PRES.HOOVER

國

PHP NAMJIN »

輻茂灣FALMOUTH BAY

登山 日本

E EVER SHINE

鳳丸 HOSHO MARU

銀湖SILVER LAKE

您 日本: 日本

·德華皮利亞NL. NAPIER· 中國風 CAINA WINDS 新

MELBOURNE ZIM 露天翔士 RUTH LYKES 胡佛總統:PRES.HOOVER 县耀 EVER SHINED 發展者SL.DEVELOPER 韓國KOREAN WONIS O 麥發利總統PRES.MCKINLEY 富茂灣FALMOUTH BAY 美國貿易、AM.TRADER

墨西哥灣

加州四北太平洋廿一

加州

加

24.

西北太平洋: NE加州紐約一

大原

HAI CHUN

韓國元首 KOREAN WONIS ONE美國 馬嘉烈意遜MARSARET JOHNSON美國 金 VENUS 金KING HWA.. 海 業綠 DONG BEET 海鹰SEA HAWK

韓國好運 KOREAN JACEWON 燕林光榮 GALLEON PRIDE 飛航雅士CLIPPER ACE

加州照北太平洋三總統

美國西岸

大三 加州紐約廿二輪 西北太平洋鼓三利洲 洛杉磯三蔺市廿三 海趱 美國西岸

日本

百保聯BARBER PERSEUS 宜蘭YE LAN

洛杉磯紐約廿四 百尿和 加州西北太平洋国燕 澎

荔隆 釜山 ̇

港興

·基隆

MEME LÄNKA SRIMANI

海里子玉 ·NER.ZIRCON

阿波羅峰 APOLLO PEAK 美國貿易 AM. TRADER

美中SIRICHAI BULAKUL

莎菲、PROF. SZAFER!

·泰炫THAT PAILIN

基隆 曼谷 新加坡 英國 曼谷 歐洲

港悺 大三

#HAI KUOPIO

協和大問:KYOWA COSMOs

曼谷 高雄

振盛行 天祥 港酆

「業,HUANGHAI CAREER 依利莎 ELYSIAN 'STAR 亞洲風ASIA WINDS

·韓國好運 KOREAN JACEWON

新罷內亞 上海 日本 美國 英國

成風

利、

東方頒袖 當

每竊CORONA FO

地中海

東力丸 ORIENT MARU

麥坚科總統PRES.MCKINLEY

基隆 高雄

環球機TRANSWORLD. BRIDGE欧洲 上海SHANGHAL

上海

招局

笹通多丸 CORINTO MARU

海合:CEAN ESPOIR.

·亞洲远航 SCANUTCH ASIA 愛美利馬士基EMILE MAERSK 木星JUPITER.

日本 日本 馬尼拉 哆拉

̇茶山基隆

巴力

BASILICA

日本

納:鹚:R.RATIH

成文丸 SEIBUN MARU

皇 ROYAL STAR

印尼 日本 盐山

先鋒貨櫃:PIONEER CONTAINER合灣 鹿苑MORNING PARK 美二那MAWLAMYAING: 香港怡美利THOMASEVERETT 渣華科加度土UL.FORCADOST 長旺 EVER LIVING 不來梅快輪BREMEN EXPRESS 海灣 SEAWARD BAY 利是馬士基 LEISE MAERSK 镇江HANGANG GLORY

·嘉林光榮GALLEON PRIDE 百保與BARBER PERSEUS 歌莉亞 GLORIA TE 美因饺輪:MAIN EXPRESS 富

TOYAMA 山

REVER VITALY 東方商人ORT. MERCHANT

AAL, KHAMES 2 非洲丸 AFRICA MARU SUNEEL NO.5 亞洲明珠 ASIAN PEARL 渣浆萊湖NL LOIRE

旅逛

釜山 仰光: 日本 新加坡

高雄 谷 美國· ̇釜山搖隆·

馬尼拉 新加坡: 釜山

廿三港玄 廿三 路 廿三新興 廿三:海,帐 廿三港興 廿三新興 廿三來 廿三 酒糖 廿三、利∵逄

廿三捷 廿三海 廿三

澳洲楼

亞洲明珠 ASIAN PEARL

得力滿馬士基DRAGOER MAERSK 加州紐約廿四·馬士基、 新滿地可ZIM MONTREAL 美因突輪MAIN EXPRESS 福士 FALSTRIA

始 GEORGE. 革新者 SL... INNOVATOR 明光:MING. GLORY

·質菲拉雅BUNGA RAYA 倫敦構 TOWER BRIDGE. 長茂EVER SUMMIT

·亞洲雅士 ASIA ACE 林哲總統 PRES. LINCOLN

欧 洲

EASTERN LEADER 山TOYAMA

加州西北太平洋廿四 捷,成

·加西北太平洋廿五寶隆

̇加州紐約

廿五美輪

廿七利選

美國西岸:廿七中央 加州西北太平洋廿八總統

楼

欧洲三

地中海 地中海: 欧洲

RAYA HAPPINESS 利樂 #OCEAN ESPOIR... 不來攤快輪BREMEN EXPREC. 麥加多MERCATOR. 馬斯MARIS DEL MAR

衛EVER GUARD. 阿華馬士基AL VA MAERSK ̇金尼斯斯··KAP. KANEVSKIY 欧洲

威霸騎士 CHEVALIER VALBELL地中海 阿德里安娜ADRIANA DEL MAR 地中海

城,E.CHENG

英國歐洲 MING. LONGEVITY 歐洲. 塞希夫斯基KAP. SERGIEVSKIY 欧洲

̇ ̇

廿五 利達

廿五馬士基

廿五華林

廿六沙嘴

馬烈峨遜MARGARET JOHNSON弗里曼特爾廿一

安泰ANTAR 協和大同KYOWA COSMOS新畿內亞南太平洋岛廿三大

澳洲

香港貨櫃、ISLAND CONTAINER·澳洲.

: 加州紐約 廿四新興

西北太平洋 ※板刷紐稳 加州

廿五

廿五華

美湖西岸

州

廿五麥邃初 廿六局:

地中海

地中海 欧洲 歐洲

廿四海柏

廿六海一瓶

廿六 招商局

廿

廿八李林

隆

新西蘭廿一輝臘

廿三太古

新布里斯班ZIM BRISBANE 桂林KWEILIN

澳洲 新西蘭:

廿五香岛 廿七 新興 廿八太古

印·巴·中東綫

新墨爾砵 ZIM MELBOURNE

新天鹅 NEW SWAN

喀拉蚩阿拉伯灣二十

廿三海 廿三:百保利

海龍+SEA HAWK

科倫坡紅海

港澳

馬多拉MATSURA ZAHABIA 紅海 海合OCEAN ESPOIR 野俾多丸 CORINFO-MARUM

日本

吉大港加商各答廿四港

廿四 港郵 阿拉伯海

興平貅三三三麼興郵來來林三

,造成各家股公司因生」,

日本四家航運集團聯合組成

航

观

日本航空貨運公司

淼美货物邏鸷榮顗減低,意競爭激烈而招致巢失,號貨輪,在本月廿四怡和 七七五三

船有限公司代理之香岛之勇錢(GALLANŤug,此前沿资

虹期(ISLAND CON PIONEER) 新加挐個數:111MB @HITTOOF

香島貨櫃星期日運澳洲 勇鋒訂廿七抵埗

加坡,巴生器. 實,翌日開行,直放新聯合 ◎三六一二十二 達,停泊在B號泡上落北歐四二九五六一 B[星期六)從日本抵一林·二三七〇大五 KE: OKKKUUT

柯富佳廿九往中東, 海皇瑪瑙下週始到

週中

[月廿九日(星期四)自高雄入口,停泊在現代梅 ( QATARI IBN AL FUJAA)就賣憤輪,在本

ATE 3 號貨櫃幣,於本月廿六日(星期一) 港恒海運有限公司代理之海堂所瑙(NAG

起卸货物,即日開行,直放阿拉伯灣科威特,丹

·尼拉到來,碇泊在現代撦上落,廿八日啓航,

〔本報訊〕怡和船務有限公司代理之柯富佳」拜,達文,都夏,巴林,文娜哥攻上,阿布瘗比,前赴馬尼拉,

航空電話 巴基斯坦

謝士經扶桑來港

公司名稱 電話

六四

1999

約旦 四四二八

遮打

東方丸 ORIENT MARU 富

遮打

廿三

TOYAMA 山

台灣 台灣

日本: 日本 澳洲

廿四氨

早川丸:HAYAKAWA MARU 香島資:ISLAND CONTAINER

士JERSEY:

基隆 澳洲 日本

廿四日郵 廿四婴

MAL KHAMES 2 苑 MONING PARK. 東方商人ORT, MERCHANT: 香港怡美利THOMASEVERETT. 香港怡美利THOMASEVERETT.

·金尼斯基KAP. KANEVSKIY 勇鋒 GALLANT PIONEER 紅海

東南亞機

廿三 吧

*有利雅士輪

吉大港印度廿四 吉大港印度廿四福來

打

廿五華林

廿八大三

*英偉雅士輪

*寶利雅士輪

EYE LAN

泰紅寶THAI TUBTIM

國∵利KUO LIE

美國 曼谷 高雄

裕航JOHAN: 南星NANSING 1 費利雅士BONITA ACE

亞時改菜二十三光 次萊納開亞庇二十一國光 馬尼拉

得力高馬士基DRAGDER MAERSK 新加坡

廿四馬士

七子馬士基

加多 MERCATOR

革新者SL. INNOVATOR

新滿地可 ZIM MONTREAL' 海悅 SEA REJOICE

南非萬達時S.A, VANDERSTEL 般航雅士 CLIPPER ACE 馬士基天保MAERSK TEMPO 建華二號KIEN HWA 2

長 EVER GUARD

高雄 美國

新加坡 南非 基隆 馬尼拉 高雄 台灣:

廿四段

四協成

印尼

印尼

·印尼

̇新加坡曼谷

新加坡... 印尼

洲

MIS

先達康年輪

金言 MARINE CONTAINER:基隆

·福興二號 FOO HSING 2

高雄:

海泉JIN XIAN QUAN.

阿華馬士基ALVA MAERSK 金尼斯基 KAP.KANEVSKIY. 東平二號 TUNG PING 2 海皐起珊 NEP.JAGATE 倫敦構 TOWER BRIDGE

GEORGE 嘉士達FALSTRIA

基士艾莎寶CHRISTINA ISABEL 桂林KWEILIN

·新畿內亞

日本 欧洲 高雄: 馬尼拉 美國·

廿三 美國

廿三 美國 南非馬尼拉‘五天群 (太古

二馬士 廿五榮、林

銀湖 SILVER LAKE

S

納娜R.R. RATIH

歌莉亞 GLORIA

深紅寶THAI TUBTIM

新加坡

四港鄉 廿四港酒

:憂谷

四港

:馬士基天保MAERSK TEMPO

馬尼拉

曼谷 谷

廿四 馬士基 四海灘 四三

明 光MING GLORY 碧嘉PICA PORTE

英國

日本

廿四萬七 廿五、東海 廿五利滚

盛利馬士基CECILIE MAERSK 東京丸TOKYO MARU

瑪莉安 MARIAN

̇雅加達泗水

海力WOOSTER KING 友誼九號:YOUYE9... 海皇子玉 NEP.ZIRCON 海鹰 SEA HAWK 新海德NEW HYDE 鐵丸HOSHO MARU

·日邦丸、NIPPO MARU 巴力加BASILICA 伊莉莎星 ELYSIAN STAR塢尼拉· 憷 I HANGANG GLORY 三利是馬士基 LEISE MAERSK

日鄉 鄉

二十,亞利來

廿一港叵 廿一太平 廿二 聯航 新加坡巴生 廿二天鲜

·新加坡巴生廿三天群 新加坡巴生斑能廿三中央 廿三 中央

·雅加達新加坡廿三東宇 新加波曼谷福蘭甘三、馬士基:

新加坡巴生廿三大游 雅加遡泗水

★直航:小呂宋

亞拉伯灣全貨櫃快速航耧 直航:三拜(十天抵達)、達文、科威特、

文那客寶士、利雅得(達文轉)、莎 渣、亞布達比、都夏(刁拜轉)。

菊收散裝貨儺

十月弍日抵港 WAUSTRALIA MARU (VOY.32/343)式日開行

十月四日抵港 M.S. STRATHCONON (VOY.24/344)四日開行 收貿船到前弍天下午五時 年货日期:

̇货箱船到前一天下午五時 收貨站:葵涌現代貴箱碼頭

-268289, -226211 CAB329 O

SANKYO LINE 三協海運株式會社

香島輪船有限公司

Hong Kons İLAND; LINE

查酒高士打道77號華比大廈14 15樓

電話:5201613

0 262284.0-262298

香港至美國西岸貨櫃航線

直航:長堤、竊省、溫新、三澤市- 內陸轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各獎。

全箱收貨期:散貨收貨期開行

耧

GREEN ISLAND

藍塘洲輪

21-27/9

21-26/9 28/9

LÀM TỔNG CHẦU 30/25/10 3079.5/10 : 4,10

太平洋貨櫃輪

PACIFIC CONTAINER 11-17/10 11-16/10 18710.

*收货站:葵涌國際4號碼頭 電話:0-246121.

香港至澳洲貨櫃航線

意粧;雪梨,墨岛砵,比利土(金收此德雷特貨)

全箱收甘期薇货收岚期 開行

香島貨櫃輪小

ISLAND CONTAINER 18-24/9 18-23/9/25/9

∵∵龍珠島輪

PEARL ISLAND

29/9-5/10 29/9-4/19 ̈6/10.

收貨站:葵涌國際4號礒頭 電話: 246121.

九龍倉海運(2號)電話(3)688729

香港至遠東線 兼收名古屋經大阪

香港 基隆 李山 大阪 橫灣

IM.S. ELECTRO ACE (VOY,01}

廿六日開行

M,S. "ASIA ACE (VOY-67)

∵亞洲雅士輪

香港雅士輪

M.S. HONG KONG. ACE (VOY.51)一日開行

·九月

廿七日抵港 廿七日開行 十月一日抵港

十月

四日抵港

|M.S. DYNAMIC ACE (VOY.23)

| M.S. "BONITA ACE (VOY-627

十月

四日開行 十日抵港 十日開行

菲律賓楼

天

HOVER SKY

天津

光 SANKO SCORPIO

日本

海灣 SEAWARD BAY ∵新華七號 XIN HUA 7

香港怡实利THOMASEVERETT 曼谷新加坡斑能廿四 貓 美中英 SIRICHAI BULAKUL 曼谷廿四·椒盛行 米

RUNNER 安FORTUNE

亞麻古詩巫廿四 東 甜

JERSEY T 海悦 SEA REJOICE MATTY VOL 秀利雅士 ELECTRO ACE

新加坡巴生 廿五天群 新加坡店能廿五成 印尼

馬尼拉

廿六日

直航:小呂宋

依莉莎星輪,

M.S. "ELYSIAN STAR (VOY.12)

|M.S. “ALDEBA"(VOY.12)

直航:星加坡、巴生港,庛能。 巴力加輪 七月肚

廿二日上午十一時抵港 1廿三日午夜開行

M:S.BASILICA (VOY,54}

總代理:中央航業有限

GREEN ISLAND 28/9

藍業洲輪:

29/9 2/10°-4/10": 6/10

LÀM TÔNG CHAU7/10 9/10 12/10 14,30:16/10 進口船期

香島貨櫃輪 24/9綠 龍珠島輪:4/10 藍塘洲粉

輪5/10:

CENTRAL MARITIME LTD

...A: 5 25/091-7 澳門代理:

88261

6/10

澳門代理:富榮航運公司 電話:71655,85898,

亞迪巴輪

2廿三日抵港 九月

廿四日開行 四日抵港 十月

五日開行

星馬綫

·新布里斯班ZIM BRISBANE

怡

金 依利時ELYSLAN PINE 皮雅士總統PRES. PIERCE

泰MATTY.

MOON. 明GEMINI

春YI.CHUN

印尼 日本

海皇瑪瑙 NEP.AGATE

馬尼拉

大山下 廿八港恒

日本 新加坡

台灣·日本・釜山栽

東平二晚 TUNG PING 2

高雄:

九龍灣KOWLOON BAY

然隆 歐洲

光大二號 KWANG TA 2

·高雄

廿六

Q:WAN. CHUN

高雄日本

威衛騎士CHEVALIER VALBELLE基隊

典HSING HWA

寶利星 BONNY STAR

隔開一號:DONAM T

高雄

釜山

釜山

海俠貨櫃 STRAIT CONTAINER 華TOTHWALIE

∴ 高雄基资

@MAI (130) E2: 75381,

貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 基隆 大同二號:TA TUNG 2.

高雄

有利雅士 ELECTRO ACE

「黃玉 NEP TOPAZ

日本 曼谷

遠VENUS

日本

美邦

南進 HP: NAMJIN 金湖KING HWA

釜山

今日空郵(星期二)

̇高雄

廿二、東發 廿二、車

養鄭時間 東蛉 DONG BEE.

台灣

·新加坡、沙巴、斯里蘭卡、印尼、沙巒越、馬來西亞 半島、泰國、緬甸、菲律賓

環黶、汝萊

夏威斑

刁拜、埃及、叙利亚、埃塞俄比亞、伊朗、丹: ̇萄牙、西班牙、挪威、瑞典、卡塔爾、約旦

西德、芬鶴、奧地利、意大利、希臘、塞浦路斯、修 雅、衛非、真三興驗、扎伊爾、澳洲、西澳洲、斐濟 、紐西齦、巴林、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利 時、法國、尼日利亞、贊比亞、利比亞、加納、黎巴

日本

正午十二時 下午一時 下午三時

山 先錄貨櫃 ̇PIONEER CONTAINER基隊 海 BHAI KUO 臨江LIN JIANG

廿二港興: 廿三海雙

高雄 上海

廿三永裕

廿三 招商局

PROF. SZAFER JUPITER 歌莉GLORIA. 皇星RORAL STAR 下午四時

飛航雅士 CLIPPER ACE 飛航雅士 CLIPPER ACE

日本

廿三天祥

基隆釜山

金山 ̇ 日本

廿三港興

廿四 港興

廿四新興

老四中央

话:5257111(十年)5210271(2

日本

歌莉亞 GLORIA®

C

廿四港興

國......利 KUO LIE

高雄:

廿五痧

孟加拉、尼泊爾、南韓、英國、墨西哥、加拿大、 具突味列斯、蘇南、牙彌加、哥斯遺業加

祹爽貨櫃 STRAIT CONTAINER 基陇 軀典二號,FOO HSING 20

̇廿五

高雄

.海海水

非洲楼

李斯英士 ITAQUICE

HUANGHAI CAREER 西

威瑞典:

SH AFRICA MARU

HAYAKWA MÄRU

路易士港窿尼在廿四大

南非

性、比利時、機鶴不賴

肇萊利 NLLOIRE

千里緯、蘇里南

KYOJU MARU

路縣士卷 關非

四 廿五

虱

廿八遴选

「美娜 A

注:樸、名古屋、神戶、仰光。

澳成街一號商華大國七樓,樓 新興行船務啓

3 Japan Line

CARIBBEAN SEA 加勒比海

CENTRAL & SOUTH AMERICA

[M. S. MAWLAMYAING

· V-19/E

公布日日

行港!

月

七三

M.S. GOLDEN TRADER金 十月九日落貨 十月十日開行

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航綫

-EUROPE EXPRESS SERVICE

JAPAN CANELA -

买日本芷荊 十月二日落貨 十月三日開行

「 LOADING DIRECT FOR : PORT OF SPAIN,ARUBA,

CURACAO,SANTO DOMINGO.SAN JUAN, LA GUAIRA

M.S. A VESSELTE EL

十月九日落貨 十月十日開行二

LOADING DIRECT FOR: ACAPULCO,MANZANILLO,

GUATEMALA. PUERTO CALDERA. ACAJUTLA,

CRISTOBAL, PORT OF SPAIN.

Fel Containers Available For La Guaira, Port

cof spainfCristobal. 歲有觀時間:十月八日(星期六)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. STH FLOOR, HARBOUR COMMERCIAL BUILDING

H 443575 (8 Line) 海港商業大厦5年樓手特道中122號TEL:

7271888 貨站:黃畢贛迅發貨會油塘地段TEL:K

同爽 開到5 收

YTML 38號茶果辦邀 TEL:3-958050, K7179988

FciContainersAvailableForHamburg/Antwerp/Rotterdam

“面航:HAMBURG,HULL, LONDON, LIVERPOOL,

·ROTTERDAM, ANTWERP,

TAlso Accepting Cargo:Maimo Bremen,

Stockholm. Copenhagen, Gothenburg. Helsinki,

JOslo Lisbon, Leixoes, Aarhus, Liverpooi, London withg Transhipment At Hamburg. Dublin, Melilla, Ceuta, L Reykjavik Via Rotterdan, Le Havre Via Antwerp.

汎洋航運有限公司 歐洲入口船期

TRANS OCEAN: SHIPPING LTD. Osth Floor, Harbour Commercial Bidg

干磁道中122號 海港商業大厦5字樓 Tel: H443575 (8 Line)

INWARD M 江發

KARA CAREER

3政貨站:迅發貨言,油塘K7179988 十月廿二日落貨

38號茶果嶺道TEL:3-338050-K7271888|

澳門代理 星業船務公司·電話:2797 十月廿三日開行支

直航:上海 ∵地址:巴素打爾古街95號