1983-09-19 — Page 32

真四第張八第

日三十月八年亥癸屣夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一星期

日九十月九年三八九一曆公年二十七國民華中 庭家地天童兒

第六四六六期

羣主婦研討所得.

現主應社| 成

好兒童

飲食要有節制

南凱

康樂家庭

品 + 到公園去參加彩 .了,可以挑起己的作

色紙外,大部份都是撥 的小燈原料如竹及玻遛 成,别具心思,非常特碼器

百出,除了利用一般性 設計的中秋彩燈,花樣 還是本港小朋友精心 然而,有義意的 萬能俠等的花燈出現 有超人、小露寶、甲 今日香港的小朋友們 洋桃婚之外,爲了吸引 一創作花燈,那眞是太好,不

物利用,四紙皮意,

·色,如果你們也有自己

水療,發泡膠等東西製

。 了解母親生活的眞正意義。 (四)主盤選孩子身受關懷愛護的感覺,

兒童天 !! 天地

离題,那才會得 釋給你總,你必須明白,然後再由自己去答

·功遇上的困難很重要,但更重要的是别人解 老師「自己却欺騙了自己,要人帮助你解决

功課一定要用心做,而且一定塑自己做。 讓爸媽或補習老師替他做了算事自的是應付

·難題愈來愈多,就會對學習失了興趣。質 又得不到别人指導,這樣,課文愈來愈深,

·功謀時遇到太多難題,自己沒有辦法解决, 些,對學習的成效都有很大影軌。如果在做 許多同學往往肯下工夫,一碰到難題就

白解答問題?是否完全由自己親自去做?這 事實上,功詡做得是否好?是否完E

專敎你們做功課。 -問題,甚至有些父母還特別請來補習老師, 心孩子的爸爸媽媽,也會帮忙指與子女去答 裏做課時,少不免也會碰到些難題,如果家 裏有哥哥姊姊,大可以向他們請教,或者關 無論你上課時怎樣留心聽書,但间到家

功課自己做

(二)主婦維護一個溫郜的家, (一)主婦是家庭的核心。 今日的家庭主婦是什麼? 主婦珽丈夫分享成就,却不去掩蓋丈夫的

不再是子女和丈夫的奴隸

代婦與會起長

應該有自己的生活與成就

實一些,但小朋友就不 一區,爲了應節,爸媽總

設有多大陸化,都是那 談到月餅,每半 ;而且價錢一年比一年,們思考而進入研谧的主題。

(五)主持是没有人可代替的。 堅道明愛中心一婦女組織「賢慧社 ] 新近成 些还都和无齿做個的线,健敎育短片——「一張椅子的故事」,啓發主婦 日的家庭主婦」問題財論與分享。聚會開始先欣 立,本月十五日舉行首次聚會,特別提出:「令

一香囊的,以月

氣了,我們就會感到肚

胃液分泌嚇退了,而且 「凍的汽水,於是馬上把

,但沒有甚麼營養可言 消化的物質,雖然 【上製月餅的材料都是難 【節償月吃月供,總受泡 所以,人們在中秋

,絞痛或者嘔吐,誨

又冲淡了消化液,樹生

感到口渴,再來一瓶冰 > 更隈的是吃過月供後

因為月饼肥腻,加無

我自己,不要讓她迷失。.. 地位提高了,存在價值亦與前不同,所以必需找 至大學,一直與男性同受教育,今日的主婦個人 「一個「財去良母」,然而今日的女性,由幼兒園 性别已爲你安排了什麼路,你的家底將培育你做 從前如果你誕生下來是個女性,那麼,你的

作 效率的要求亦相碰提高,但所有工夫用機器代 高,一切進入電動化,電腦化的按鈕時代,工 ,與捲器溝通多過與人溝通。 勞之後,他們的生活可能感到單調和缺乏成就感

而主婦在家務操作方面,今日生活質素

習如何教育子女?輔導子女健康成長。 校教育,國家則受母親就洞,現代母親,也還 ,母親的職實也來得比父親吃重,因爲父親工作 在外,較少機會與子女接觸,而孩子除了接受學 有許多新知繼需要學習,比如營養學,烹調技巧 ,室內設計,健康常識····等。管教子女的青任 由於要跟上社會一日千里的步伐,今日主婚

所以今日主盤的地位已被提升了。 現,在家裡並要負起家務,相六、教子的惠。 要求她既溫文又有知識,在交際合中更有好表 ,其它則不容女人參與。然而今日的婦女,丈夫 之主是丈夫,教導子女是父親的安任,所謂,奎角 故無論任何事情,除了做家務,生兒育女之外

前的主婦在家庭中只担任一個陌助的角色,一家 今日的家庭主婦與從前的主婦作比較,他說,從 <過,而男人反常說:「女人知道什麼?

該片深資社會工作梁錦萍作短講,首先將

與該中心小組及社區工作服務處聯絡。)電話: 旨,並設興趣小組及學習班,對迎婦女參加,可 號,該社以推廣榭職教育,家庭生活教育宗 五——二〇七一內線;二)文

「賢慈秕一是堅道明愛「婦女麁能」活動的

並 活,做她喜歡的事,並:單是服侍他們的人。 光 ,對孩子的愛不要太過泛磋,應該讓他們了已母親 長,多看顧自己。發展自我。

生活的眞正意義,亦即是說,母親有自我的生 麽也没得着,那是多麼迷,所以今天家庭主婦 ,甚至與社會脫節,到後來孩子長大了,自己什

·覺得重要是孩子,其次是丈夫,對自己則略了。 主婦亦應利用現代的家庭生活與社會一起成

組討論「今日家庭主婦」所担任的 堅道明愛「賢慧社」社員,分

共由何光先生設筵歡宴老人中心的會員, 樂組同人更會邀赴新界唱曲給她們欣賞,而西區婦女會亦有同樣度況, 又東、西區兩個婦女會,都會在今天爲老人預祝中秋佳節;東區的.

大事要玩一番,她們祔來都是那麽興緻勃勃的。. !中秋節快到了,東區婦女會黃瓜亭[安宛的老人們在自製花燈,準

自·製·花·燈·賀·中·秋

着一種不良的印象。 使孩子對學校和老師存 面前指青老師的不是, 自信心,更不要在孩子 和蜇的氣氛,做導師的一子解決難題,師生間裝 ,切勿百驚,使其失去一的也要與孩子保持一種閂外,還要時常帮助密 虺度,必須時常保持和親切,讓孩子覺得你就

以分析,他們或許提供 日常與該校接觸到的加 計論,憑導師的經驗和 到困難,父母不妨提出 孩于在學業上遭受

【該指導他,鼓勵他,切必要不時努力設法增加

孩子成積很差,父母應 欲減少容易傷風感冒, 夾怕上學的困難,如果,所謂平時皮毛疏,故,與之

|一些經聦助你的孩子解,必定是身地抵抗力不夠,最合宜的牛奶和鸡蛋生

學迅速解决功課難題。 熱綫電話(五ll七三四八三),協助同

·教小朋友做功課。聖雅各福羣會的功課輔導

·心或圖書館的自修室,那有上哥哥姊姊 ;如果沒有人能夠帶助你,可利用各社區中 .有人指導做功課,肯定會增加學習 趣

·携可說,和孩子打成一

自然樂於接近的。 一是他們父母一樣,兒童

憑魚肝油

張抗防傷風

凡容易

至於營養問題,除

唐姨姨

一:事故的節秋中

餅月吃·燈花掛

的節目,一們要起來跟統治者拼命. 友們喜歡,老百姓實在忍了,他帮助消化。 節是小朋 内筵席給元人。那時候些美味新鲜的水果,以 ☆天供泰酒,讲的肥膩,同時,又吃

「湯,又每日餐,

因爲除了.

有一個姓王名阳光

勿打他,因爲有許多

身體抵抗力 無疑 :

花燈玩过

的義士,滑到浙江紹興:

開了茶食店做掩護 乘

【校裏已經遭遇到同學

成績低劣的孩子,在恩少傷風,造一座幼年時習慣如此,必 欲要增加身體的抵一的魚肝油,若果誰在兒 心可以大

每日適當的營養,運

冰小

笑,回家後又被父母所動,生活適宜,和呼吸.

滅質

·朋都希望紙寫着:「月圓殺壁」

·許多小,造了許多有船的餅,用 坻和月饼,在八月十五夜起義。 ,談起花的機鼓動當地人士,準備 民間習俗 桉族》,放在低子裏面 生電? 知道這種,當時瑛人稱元人做嶺

新群空氣與多見陽光,一要每日都如

爲什麼摩擦可以

的由來,

製造有字條的月子, 劉伯溫更使人分頭

現在就告

一有正電和頁電,不過它 在物體中,本來就

訴大家吧,

中秋節掛花燈,吃

知各家各戶,在八月十一有道示出來。當兩個物 傳遍各地,並暗地裏通的數量相等,所有液

烈的事跡,大概在公会和發動干戈、結果,元 月餅月紀念一件轟轟烈 五晚上高掛綵燈,明軍一直互相~際時,一方面

一軍突然得見到處花燈閃

兩個物體系密地接觸在

七六年,這是中國

「光,以爲真是進攻

一起,同時摩擦的結果

元朝末年,在元軍野橙到來,大驚逃走,竟然

了始開年學新

怕上

學怎

|的掠奪和殘酷的壓迫下

,生活困苦: 「伯溫,由於元朝主政的, 元朝建立明朝的人叫劉 與梅碌之後,他們便晤實是出色的民間藝術, 到另一個物體上,這樣 老百姓在受畫壓迫中秋節的花燈,確,物體內的電子就容易跑 ,弄得許多人傾家蕩產 軒析,新用鐏和群子的熱運動,使相互間 個時代的特色,而帶正電,另一物體則 中圖謀反抗,主持反抗 涼通流長發展若,毎個,這個物體就因失去電子 |花母來紀念鄧個日子:碰撞的機會增多,一個 除一因獲得了子而帶負電

不戰而敗,後來人們每张了物體內部分子,原 ,使物體溫度升高,

辦?

翠付應來理心然自和情同用

淑女

人 - 强迫江南各地人民一丁小數傳統式的

冬 裝 衣着打扮均給人雍容類雅的魅力。

·節。因爲今年冬装的趨勢以表現淑女風姿爲特色,這兩 淑女們今年可以愉快地淹過一個最合自己身份的手

們都相繼上學去,可是

過份照顧兒女丈夫,將自己溶化在家庭裡面 梁錦萍指出:今天有太多主婦不能擺開家 霄假過完了,孩子的心理,實有多種因業,也是兒童無心上學

·然的心理來應付,

-體,有許多孩子都不大师社|生處旅行一次悟格檢: 們最好帶他們到」的因素.4 ..通常,孩子伯上學,時間休息,身體健康欠 上學,須要用同情和自 使是一苦事。同時

學校受老師的貴体,被一們的樂園,不會再有

果要孩子楨覺得有興趣解,於是孩子們對學習, 從他們上學的心理,如句,或聽不到師的講

遇到好種情形,大多合成時覺上出P 根據兒童心理學來說, 調理,因爲許多孩子有 許他們吃饭海懲罰,但一正常,然後才容易著手 來對付,孩子也不會改,往者不满楚黑搬上的字,如果有上述的事實情形 儘管你如何打他或用他近親,或聽覺不嫉,往對接了是否存有偏見, 把孩子打罵,甚至以不 至看看他頭腦是否發者 一,孩子們如果沒有-

份 們是否功課太多, 形,父母只可從旁加以

日成績太劣:因而回到

父母們也該注意,看他 同學恥笑,如有道教倩上學的心理。

的心理,視學校如畏途 ,也会影啊孩子上學 孩子每天的功課! 指導,用方法去改善他,便是教師們,做導師

·最後值得注意的事

,自然覺得學校供是他 「多,彼此自然更加親切 「學保持融洽,換機會 「同聚一堂,使孺子與同 「常邀請他的同學同家, 【進同學之間的友誼,應 |父母爲要時常替孩子治 「如一個最稳快的地方, 辦法,可使孩子視學校 「種哥助兒童愛好上學的 之間的友誼怒幣,是一

·帮助孩子增進同學

當孩子放學回來.

應多注意調理一下。 可能智力有點不正常, 「孩子有進展,則他們 種種的方法,都不能使 母的愛護,如果他們用. 「種恐懼心,認爲失去父 冷落,而使他們存着一

甚至可以時常習慣冷水 身體抵抗億立

「媽是否受到困擾或音相 舒的同學欺負他,敎師

·研究一下孩子或學校

「婦經常在口角的環境下,是難免做成許多不愉快 4

容

其是在頸後的短婪之處,最容易暲垢韓

·沐浴時和洗面時,必要注意洗凈,保持泄 顛蜜棗現,因此非經常保持清潔不可。 起頸項是在外面的特别是穿着洋服的場合

但必須長期繼續。」 除嘶部疲劳,並可使頰部和面部的血压 右傾斜,每次來囘二十次左岁,這樣可 晚各做一次類部連動,方法是將頭向前後左

。 美容工作的:

栾可使該部份肌肉自然消失。 好的補助法,特别是雙下巴的人,按

部皮真不及面部耐老,所以按中便是

若干次,後頸部份亦應按摩,由於甄 以兩堂自咽喉下部向】方擦去,反被 「先捧冷痴,以資灣澱,按壓方法,

(二)南部運動——應當每天早

爲要保持頸部美觀,是座做以下兩項一 (一)按摩頸部——在按摩之

頸部雖不必使用特殊化粧品,假

的事件。根據專家們的研究,認爲去就常常發生

口角可以說是夫妻間感情破裂因素,如果太 所以在有口角的趨勢時,靜默是最好的解決辦

問題,於是口角就必然發生了,而 口角乃是由於變方倚癌用事,無法用那智來家决 撈一個適當的時摊,切不可在他的工作剛完畢,

∴若是你的家庭中常常發生口角,請你記着下

列幾點原則,相信對你也許有些帮助。

八一)要有-

足的

睡眠,不要使自己感到

·過好疲勞。..

CIDARK-

或疲勞憤怒的,喋喋不休地報告壞消息。

「出,避免主親。

二六)在討論每件事物時,應採取客觀的態

氣,有時夫婦間的口角

口角 是婚姻的障碍 乃是由风暴(初一美

操所引致,所以要適當

,别使日子過得太緊張。 《三》不要給時間所約束,寧可減少些作一话,使生活達於正常。早起早睡,注意飲食衞生 ,自己祚除因疲倦,苦悶而生的脾氣了。

容的有時間來預備早餐及收拾房間。 使一天中能有一個安靜的開始,同時也可以有從的控制自己的脾氣,脾氣暴躁的原因不外乎是苦 閑,我倦,搭了這個原因,最好能適當的安

〔八】你應該知道口角都是由兩人開端的。

蹲時,你最好保特默。這樣,他的火氣就會消,反省自己,則口角就能再於無形 〔四)當對方因疲勞或憤惱而對某些小事咆一但却要其中的一個人來制止。若有一方原線對力

失,假如你也不甘示弱的話,口角就必然發生! 生活在口角的日子裹,將會終生失去樂趣與幸福

【五》當有問題要與對方討論時,你愿當避

中秋節快樂

也期和必兒宜餐個洋

2-398111-6 哥頓旅運 5-446955(4綫 東南

3-254596

A 歐洲

豪華團

英法8天 $6690

瑞士·英·法10天

愛欣欣

台北三晚

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192

3-841331 5-237890 日本迪士尼六天$2860

鞘: 想日韓迪士尼八天$4280

285379 台灣遊覽團四天$1450

三陽:315

300 360 台湾海陸空五天$1780 台灣遊跤国七天$:1990. 【韓國四天(包單人房)$

$2700. 1550 曼谷芭堤雅七天$2150 米來1800 1950 美國西岸九天$7789

1350

小九舰旺角彌敦道636號銀行中心2110室

中環奥孝利街21-27號新陞大樓地下4號

博覽

日本本州

先飛大阪、東京鴻港

菲律賓

牛油團 5:1950 乘非間,天天出發,

·美、$2860 18.

乘日航:天天出發

泰

國

星馬泰

曼谷七天$2150

| 星期七天$2990:

有病人519

·地社:中區皇后大道中49號萬年大面 分社:尖沙咀光行935室

星馬泰十一年$3790

分社:旺角彌敦道536號銀行中心903~4室

·分社:至深地推站南豐中心1705室及商場A797轄九秘九)

3-910546

美崖間 093-303285

强敦道301號嘉賓商業大厦1001室 假日照常

日本和路迪士尼六天團 逢日、三 台灣花蓮四天超值團 逢四 泰國芭堤雅四天渡假團 送三、六 韓國四天消遙渡假團、逢五、日 菲律賓六天豪華遊覽團 逢四

上列各團均按QAA會規定之最低收費

保証準期出發,超值享受

菲航美洲假期

六 日

酒店住!

節目,酒店住

星期四、六出發

十職

53330

有限公司

李寶椿大厦1215-6室

·北京航空七天2690 北京火車八天1790- 韶關丹四天 618 星鼎廣州四天 618 凌霄岩五天:728 星鼎從化五天 728 石岩湖天半 340 香蜜湖二天 395 長江樂園·中山溫泉二天 388

旅行社(香港)有限公司

尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689633-9

杜角咀府极

5-256243

安 專|由台北總公司直接經營及一个三级

永

3-846181

·本州富士山迪士尼六天豪華團

本州富士山迪士尼樂園八天豪華團

日期:天关出發- 北海道東京迪士尼八天超級豪華團

日期:逢星期三出發

$2890

$.3590

誌標的信

$3980||

$ 4080

辦台灣線

辦個别、團體、台灣考察、觀光 ̇旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日、

鹿兒島大本州迪士尼八天超級華團 灣七日、八日台灣環島行程。 線 專線電話:3-698105-6

金門 即運輸處樓上

·門 3-319151 佳運

天天出發,本人領隊,週末假期498 代訂白天鹅束方、廣州賓館、火車燕、機票、船票、

緊康泰

5-24006-

3-676111

3-305207

-322301

1-430211

*五天$1690

日本本州」 全台灣、... 泰國曼谷

AX $3620

「藪辧鹽程內陸機 泰航航淸造 ̇乘搭國泰

天$2150

七碗 $1990

九天$2350

·南航大坂

八天$2510 東京返港

布吉$2690 天天出發:乘搭最高級航機 總社:中環大道中31號陸海通大厦1字全屋 分社:尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11字

旺角彌蚊绑 636 號銀行中心7字 旺角彌敦道 582 號信和中心10時 荃灣地鐵站南豐中心商場A72

澳

洲

淘淋馀、調動物園,布里約不解

3-7231723 3-320911-6

美加

片边 貼糯加斯。三璠米,濕科學 |美國西岸10天$8390| 1 美加西岸11$10390

豪華渡假團 $6490起 7月17,24,31日

東京迪士尼

$2860

$2700

新生五角彌敦道655號胡社生行1810室

中環德補道中環球商場349室 3-953227 5-215494 全台灣環島遊 全台灣

$1450

高級四天$ 1490

七天$1990 九天$2350元 住未爾頓·嘉年華大飯店

6-8天天天出發 4-9天 天天出發 乘搭中華·高級豪華 韓國(單人房) 菲島菲航假期|

$1920 |4-5天送135日出發 7天送46日出發 平價機票特快星馬泰台証 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室

二百二彑:

福祿壽旅行團

請向各大旅行社接洽

財神大酒店

THE TAIPEI REGENCY *****

白酬賓 四天三晚十免費早餐

雙人房HK $770.(奉送二客早餐)

7月18日 8月1,15,22日 8月7,14,21,28日沙 單人房HK $700 (奉送一客早餐)

·總社:九龍尖沙咀梳士巴利道星光行15樓1529-32室 分社:香港皇后大道中60-70號運卡佛大廈11樓1104室 分社:九脱彌敦道343-349號永安衆業大廈15樓1504室 敦煌旅運公司

永安

·福祿壽台灣環島團:逢星期六出發 住宿財神大飯店:七天只收$2030

想社5-256243荘 付 3-846484

5-705352 AMEM 3-7566993 尖沙咀 3-694447荃 H 0-432631 曼谷芭提雅七天豪華團 $2150 曼谷清邁七天豪華團 $2350 星期二、日出發 星馬(檳城)七天豪華團$2980 连星期一、三、六出發 菲律賓七天豪華團 $1950 逢星期四、六出發 $ 2,860

·$1990:逢星期一、四出發 東京市內觀光-箱根-大涌谷-蘆 台灣七天豪華團 芝湖一横濱一日光一鬼怒川一廸士 台灣九天豪華團

破

日本

和路迪士尼樂園

暢游里威夷,威基基海灘,珍珠港、洛杉磯 斯尼樂團、環球片場,賭城拉斯維加斯:三藩市 金門大橋、溫皺華等,住一流大酒店,專人領隊 美國西岸七天$6188逢星期三出發 美国西岸九天$6988 美國西岸賭城九天$7888 美加西岸上天$9988 「另:機票加酒店$4188起,天天出發 詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢 「電話:3-7232882

●李航程內膝機

·四晚夢華夜地事

#

日期:逢星期六出發,

·香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

新旅城

3-306281

3-888831

台証

$180

$2700 夏威夷七天 $3000 美國西岸六天 菜京迪士尼六天$2860 美國東岸五光 日本九州七天$375 台灣

洲九天精靈遊 要

$ 3990.

$5989

$5999

57295

滨洲西蘭十五天 $15,995 $1990

$2150 澳榮加十七天峰姓$ 17, 895 $3499

九天精確遊:$9695

十次証同價

台北酒店

四天三晚包接送:

阿七

*特快台証四天$110*

「單人房$270 自置物耒分社:北泽野大厦三楼份

秒 3-965493

東昇旅行社3-89868號

6398

九龍旺角彌敦道胡社生行1805室 惠州、西壢、香蜜湖一程遊晒 9月21日中秋節賞月團特别加班 惠州西湖、西壢、香密湖 3天金龜巴去火中線$455

·惠州西湖、湯泉、西壢 2天 355

·南州西湖、温泉、麥麥米2天巴去火禤@$328

·惠州西湖•湯泉 ̇羅浮山 火車返$338.

陆图贈送烟花海惠往返: 歡迎自拍團、自渡日期、找懷 代訂各地機票、東森、船嘉 代辦各地旅行国 (經辦夏亞各地旅行兼证

★印尼管理的居保物空源

3-910377

美由

慶 加州假期

美、加豪華團 由HK$6199起

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 精美電話:6-422301个

∵香溜您皭道锁—心17/ F

HT寶通 3-969861 佳麗安

日本迪士尼 六天$2860 天天出發

台灣渡假團 四天$1450 天天出發

曼谷芭堤雅 七天 $2150.

韓國豪華團 四天單人房

「逢二、六出發。

「逢週五、日出發

台北機票 十酒店十接送$950 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412堂

$2350 逢星期三、六出發 台灣意坐180本語100 美加廉價機頭

尼樂園一田畸珍珠一日劇夜總會。 甘香港德輔道中48至52號裕昌大廈401-4039

我知

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台灣七天環島豪華團 泰國七天豪華團 泰國清落八天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團 韓國四天豪華團 日本迪士尼太哭

$1990

$2150

$.2400

$2980

$1950

$2700

$ 2860

美加、歐洲、澳洲豪華團 代各大航空公司機票 香港德忌签街17-19 速和大厦4字全釐:冠章法理

香港華商旅遊協會聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴

本會設有中央賠償基金 會員信譽可靠,如有不滿

·電話:五—四五八三八四