1983-09-19 — Page 23

一期星

報日僑華

新

分繼按提高,來實較少 棉耢業經過今年上半年 的品種價格裤升幅度亦發收縮之後,不但棉 校大·港產綿紗價格的 紡廠單位繼續減少,紡

據指出,現時從事一過剩的船噸數。 際出新的設計及高經紗上,出口的比率更高,,的主要來源地。限 ,以使在色彩、質地和過去數年來,在普遍蒼 雖然香港產製各式 |各樣的高級針織服裝,

|升激器而無法抵銷大量 珠寶首旆製造的工人約 該組織對船運業的

日九十月九年三八九一曆公年二十七國民華中

價漲紗紡混紗棉

華僑經濟

節脫銷實與似

∵棉港香對

中集為變演而分由應供場市

̇其响影,觀樂許未亦業衣製對,利不為極業鐵

營爭歲口出

本月以來,香港市場的中國大陸 棉紗和混紡紗價格上涨轉速,二十文

價每包折合三千〇八十元,亦難來港銷售。原 分散而演變爲果中,對珠寶首飾最大市場,一經營,未完全踏上或澳

|港元,價格比中國大陸 因之三 |棉纱爲高,故此香港紗

麻紗 香港棉織業極境不利,寶康亦是本港珠寶首飾,加上廠房不足,同業 對吞港製衣業發展前景 業的最大僱主。一般是一間的競爭和港府毫無支 亦未許樂觀,因爲香港 美國的珠寶業商人在本按下,今年本港的珠寶 其他進口 棉織業後不能獲得價港僱用工人,並僱用經 首飾業可以稱得上談 在香讓布一格適宜的棉紗和泥勍諾理代理生產該國的貨品的一年,未來的一年仍 製造程序,外地的貨品一在荷光的來臨,未

供應,對製衣業的支持

珠寶首飾製造設計

已臻國際專業水準

科學

生活壓力打擊健康

神

經

緊

張易生疾病

期四一四第

「

鬆弛術可控制壓力

減

緩心跳血壓緊張

蕃告,一種藥物可能產 另一種藥物是治療 生副作用,如果他沒有

·閉及開水症的,但是告訴你關於染物的作用。 濫用或弧長使用,不但一下及可能引起的副作用 是把融内涵鼠的水排掉,請你開口問他。如果 ,而且把體內的有價值 你要去治安,你要 在現代壓力媵虫打擊公衆身心健康下,研究人員致力找出克服的方法一的癌物質亦排掉。有若告訴牙憐的,你會服食 他們從動物寶陔發現,如果廳力控計,產生的損害也較少,近年來,醫一干病例發生的副作用,甚麼藥物,使他有個參 生發現一種心理因案,會刺烈增加一個人冒没心臟病發及其他與壓力有關一包括裔羊吊及肌肉衰弱 病症的危險,這使是甲類行爲,其中兩大特點是企圖在很短時間內做很多,

藥劑師也會對你說 事,以及-

滿敵意。

那麽没有醫生處方 某些举物,將對你產生 ..現在,美國出現很多帮助人們控制壓力的服務,除了醫院與珍菇所有,你在藥房買的成藥又 提供外,甚至大公司也舉辦來協助他們的行政人員,醫院指導那些因壓力如何呢?如果適當地依 告訴你在服藥時,是否 而冒着死亡威脅的心臟病與高血壓病人,應該戒烟,減肥,減少鹽與咖啡照說明杏服用,是絕少

應該迟免酒村。 因吸收,定時假與運動,有些病人會採用壓制壓力荷爾蒙的藥物。 ..造成問題的,但有些再 但大多數壓力制計劃的核心,乃是指好病人如何松弛,「治療性鬆 给某些病的藁物,有 张」宗師,心營專家班遜,在一九六八年研究「超覺靜坐」對身體的形胸,類似發願的芻爾家,是有責任告訴病人,某些 時,發覺進可以引起生理變化,包括降低心跳率,血壓與氧氧消耗,每日會地加血,及引起頸 「超覺尕坐」一、兩次,每次十至二十分鑑,對血壓與其他壓力症狀,一斑及頭暈的,除非依照 產生持久的和緩後果

「甚麼作用及後果的,及

藥物不可與另一些藥品

商不敢冒高似向巴柝斯| 現 坦証明。台灣四十五支精妙和讽 混紡紗(六五三五成 場與中國 【分)現在訂價每包五百 要 蓝阁A极棉紗每包由二千七百七十元四千〇八十港元,比中一勢。不過,香港市場供產品出口業爭亦將受影 成裝嵌一切生產程序, 二十8元,到岸價折合「低一些,就佔了最大紙對方去雄都染的效梏, 進口本港後,在本港完一能盘日樂觀。 其實 珠寶首飾業 升 至二千九百元,廿一支藍鳳A級棉|國大陸產品每包高三百一應的棉納和海紡紗,由有關鳳翔 一運返經銷,這些工廠

的前投應該最爲光明,

·紗每包山二千八百元升至二千九百三

以至經理級人才,僅是因爲&實本身有慣X 十元,二安殿A級棉紗每包由三

替美國珠寶業「打工」 是在自由貿易情况下說, 千四百元千至三千五百三十元,四十

"被美國人師取廉價勞 外,沒有配額限制,的

·寃 A級棉紗每包由三千六百五十

力,說不上惑發展木港 是最具發展祂能。唯 的珠寶業付出代價, 元升至三千八薨,卅二次抵願棓椒

獨蒗業人士未能作長達 棉紗毎包由四千五百五十元升至四千

" 因此,對本港進出一發展和未能拼除成息共 現代生活的重重壓力,嚴重打擊人類的身心健康,美國家庭醫生學院指出,去看家庭醫生的次 九百元 •四十文就鳯→栊牖紗苺包

一,佔了三分之二是因爲壓力引起的症狀。工業新補宜些症狀導致的陆工,公司醫寮開支,及生 口美國的珠寶首飾的数 向帕拓市場,所以未能 市場進展緩慢係因缺乏援助,如何合作與突破 山四千七百五十元升至五千一百元。

此統計實際只是蚊宇遊 有長足進展。

預失的成本而感到震驚,估計道些成本每年在五百億美元至七百五十億美元之間,每個工人超

| 同時服食,有些藥物是 過七百五十美元,壓力也與冠狀心臟病,癌症,肺病,意外受傷,肝硬化,自殺經美國六大致命因 加工範圍最爲重要。 十支空氣枋棉沙上海廠郖每包由二

·港府近期接受建議 素,有直接或間接關係,同時會加劇多種不同病症的程度。全國最暢銷的三種藥物,分别是潰瘍藥

份证服住心

|避免與芝士,内好或是 于四百五十元升至二千五百四十元, -本港珠寶首飾業止 亦常能脫而出;玩具、電子器材、手錶 工塲,縱使如何其規模開辦的學徒訓練班,减 ,高血壓丸及出靜劑,一位行為醫學家說:一我部小的人生模式,我們如何生活,已成爲今日病症

·除[熅覺酶坐】外,其他技術,如肌肉鬆弛、生物反榔、自我催眠、

你對於藥物的反應 酵母劑及若千食物同時. 大 理廠產品毎包由三中三百八十元件處於「有樹無視」的「技術精湛,已符世界水一、塑膠等,都能在各出

一節律性呼吸、運動,皆可產生琴弦反應,过些方法,得到美國醫學 院與診 如何,端視你的整個身服產的,醫生告訴你的 至 二千四百八十元,河南廠產品每包一地,原因是該業人士各一平。首饰質優價廉,爲口市佔一席位,而錢」,也位優美國珠寶業的|威拉的開端,但該行 的 主要原因。 外國生產線而己。 ·業人士不願過助支持經 沒有人知道今日的壓力,是否多過以前,但很多專家相信壓力比前更海设。一位心理學家說 原所廣泛應用-醫治與壓力有關的問題,與偏頭痛,緊張性頭痛,手脚冰

體狀態而定,還有你的話,務湏过守,否則至 千三百元升至二千四百元。卅二自爲政,未能精誠團結 歐美各國所不及。既具東金融中心之殊榮亦成 再說日本,己算屬一費,寧願待訓練學徒完

帝,沿寫,結點淡,史丹福大學一位神學家說:「十年或十五年前, 「我們活在不安定世界改,一𩵚舍基本價值的變動,也塔加焦慮,甚至社會的性態度的改變,亦成

·支混紡紗,六五三五成分 致力該業發展,港府又有多項優勝綠件,本港 香港薅中之物,唯獨具

爲壓力的來源。美國壓力研究所所長洛斯给指出,壓力現在已成爲長期,毫不放替的心理社會狀况

年齢、被剪、你的性别 少減少了發揮治療的作 我們認為壓力沒有治療方法,現在我們知道鬆弛不是噱頭,是會生效的」 但由三千六百五十元升至三千九百元未加後手,使該行業在珠寶首飥業仍難在世界,有潛質的球鸾首岞製造一本港的眞正珠寶首飾市結後以高薪聘請他們,

五十年代初期,華盛頓大 柄神病學家質米斯認爲壓力的單一共同特性,乃是個人人生發生 對精市將上面難獨樹一 而上有一位,實乃來都無法大展东開,實物了,但該國的市的不一樣花路角手法亦似變化的整要,他發現雄辯权病人病發前,往往遭遇很多工插事件,如家人去世,如工作、婚粥,但一百分 林維布 重塑縮小及在射上前貼一小檢學園後 有影响的,醫生會對你 後的變化,變爲無用。 紐約哥倫比亞長老會壓力中心的基斯班醫生,聲稱生物反應可以減緩 你及般的甚麽樂物,都 用或是使藥物產生混合 穩定,在有利可鐡的情短礎 受上述两項因素所影响 令人有點失望。 港產棉紗沿格亦升、十支OEN-H.

留米斯强調壓力不會引起病症,而是觸發病症過程,他與心理學家賴爾會邀請五千人評估對多種事 的感應線,然後透過放鬆肌肉,深呼吸或毫無目的溫低,學習遊聯動版 近年來,用電腦繪圖的技術正在 若以太港珠寶首佈,無去想一步擴展。本;這位不願遽然姓名 況下,該國商人會自行一點,該珠寶業人士发示,情需要作出重新適應程度,企圖偷人生有改要的 毎包由二千四百元升至宇五三——

中,結果風示高踞壓力衡量表首席的是配偶 胸,站低血壓,經過六至十次後,兩人不必機器也能自己作出鬆弛反應。

·十义Q毛佟好包的千大百五十升七百四十元,將文FC 來的褶生而言,香港雜,港一位著名球寶首飾業的發言人指出,該行業生產珠飾,而減少壮本 ;爲謀求本港珠寶首飾去世一百分,接著是離婚,分居,囚禁,家人去世,即使一些快樂的事,也有壓力,如運河),一位心理學家說:「生物反眾使你披覺察體內發生的事,以大且随意控制 五十分),懷孕、程度、聖誕節、賀米斯從八十八位年青醫生調查發現,那些壓力分數在三百或以 挽锍棉紗悔包由五千五百五十元升至五千七百七十元,卅二次SC会一共调有多項優甄,設計人士,作出上越依示。「雖有協台組織,但作用 港進口所很尖的利牌。一定未來的發展,同業間 香港各項手工藝品 並不太大,而這類組織 故此,真正在香港發展,必須掎棄成見,共同规,上的,風語麼,精神失嗎,斷脊式其他健康問題的可能性,高達百分七十,而分數在二百以下的, 賽事精挞棉紗每包的五一月,須待十一月生產才一包訂價四百,五美元,一人十日遠再業化水平,

生忠祗是百分三十七。..... 似乎多數只热衷社鸥事的珠寶首飾製造業,便手開創新局面,唯有遠 ·人生大事對髄束的影响,自此再證實很多次。一份遭洲研究顯示雷燈或,夫在他們配偶去世後 千二百五十元升至五華優質氣枋一照現在匯率計算,到一在國際首饰設出比賽上 生產行業,能如成衣、

務,對本身行業的開拓 只有在自力更生的情况一樣,本港珠寶首方菜可 四百七十元,卅二攴S[棉紗和喂旋枋十六支棉

以名揚海宇。(本報記 與發展的關心並不太多. 下開拓市場。 W金怀特挨棉衿每自由,秒辨音都告减少。針織

,在此研况下,若言: 在工人缺乏,每理者》 五千○二二十元升至五千案方面,對美國輸出的,有

經合組織宣稱 同業為本港珠寶首飾 搞針織恤衫本年度配額 二百四十元。

你所餘無幾,棉針織製 衣廠亦等待十二月方能 使用年配額製造等传

::中國大陸棉紗和港 泰棉紗價格上岸,王罗 是港元匯率下降影响。 -中國大陸棉紗進口,雖一月開始運出,現在計 然以港元結價,但本月, 用棉紗及混紡紗網 土半月人民幣對港元牌 也是轉呈減少。

·贺四次料商,香港一部

香

針業長進 港織獲足展

結

【製造業爭地位,則在

八過,免疫反應下降,以致較容易成病 ,但加州大學一位心理學家認爲每月的 如貧窮的壓力,顯示健康會受校高感 擠迫,失業與罪案的高水平。...

來偷不随意反應?! ...

随着生物反體與其他鬆弛方法得到接受,醫生用來試驗醫治其他病症 的效用。一項試驗顯示生物反饋與肌肉鬆弛術,可協助越尿病息者維持機 -病者患者接受鬆弛訓練,協助他們克服對生命及治療的 定的萄糖水平, 焦慮,產生自己控制問題的感覺。 困擾,比較主要人生港化,更會觸發病症與抑鬱,例

美國大公司熱烈馱迎鬆袖術,一份研究發現壓力雖然可改經表現,但 頓貧将黑人的高血壓患率,歸咎住屋

隨即會出現效率劇降的情况。因此,利用設立鬆弛時間減緩擊力,實際可 一 促進工作表現,但公司提供的控制壓力計劃,從戒酒服務,到辦公室內設 無論每日生活壓力,是否比人生要化引起更嚴重落苦,研究人員認爲單一事件會觸發其他問題 立練習器材,靜坐越覺班及生理反噮訓練皆有,紐約電話公司發現透過負 發生改變。一位精神病學家例指出,離婚並非孤立事件,還會帶來收入減少,社交孤立,成爲谁

工定期健康檢查與超覺靜坐練習,單是從減少曠工品,每年省晖十三萬美 一家長的壓力,失業也會產生連續影响,引起家庭與心理的逐漸改變,一項研究發現美國失業4元。 .增加百分之一“心臟病及现化死亡率上升百分一點九,自殺率增加百分四點一:首次進入精神病院 英國壓力研究所所長洛斯治指出,並非每褪鬆弛術,皆適合每個人,

·香港自生產簡單的「重時尚與風格的產品, 多仰賴過口,一般說來, 主要製造業,港府都能 予以直接或間接的有限.

人數也增加。不過,並非每個人會因失業或喪偶便崩潰,研究人員相信最重要的是如何應付人生考」他說:「超覺精坐可能有益西血壓思者,但對對那世者和有害。「一如人 針镭用一般珍珠以來,此外,還開始拓展冤紀,高品質的流行钞後來

: 宀 特菜一揲經磷合一次大戰以來最大剩餘船驗,心神學家發現一些可以協助應付壓力的因素,如控制自已環境與生活的感覺,擁有朋友與家人一們對壓力的反應,隨著年紀,性別,性格與其他因素而不同,抵奶壓力所 | 度支持;但珠寶製造業 自日本。此外,也有來 ,其針織帶已有長足的舊市場的鉑售業務。

雖近期設立院簽首飾人一作發展組織最近說,一鼓,幾乎所有部門都是支持,樂觀與適應力强。 可是棉紗和混紡紗

進展,今日,爲對配額 ·香港針祝菜的生死,自中華民國、韓國及中

仍須努力。 世界船運業仍黯淡 下月將有大規模推廣行動 另方面,本港各行

期待八四年後復甦

分秒商認為中國大陸格上升,似乎與實到一作最大限度的運用並设有百分之九十以上供給一國大陸的。日本和台灣才供應訓練班,唯獨不一九八三年世界船運業的 現過剩,任何部門在一 粉和混紡紗來途訂伉將一脫cm。原因之一是香港一非通客,香港更使用推出,相在羊毛針織品 兩地,是香港針織布料 夠全面,作用亦仍屬有 鋭依然談,需求 九八四年后前往甦的希’

美M一幣供

紐約聯邦 飛銀行 個瘤的片,醫生們能夠更準確的施用輻射治療以摧毁它。

同年一個布里斯托 的驗屍官荷甘斯,記錄

因,他說:「社會大眾

*每一種疾病都有一 的服食有兩米的低效。不認識某些止痛藥的能

簡捷快圖繪腦電

1:迅速發展,它比人工繪圖快捷前使,

目前,已能把它轉成單片複製,以不

·同的顏色和關形出現。然而,要把 腦繪製的圖畫或两案钟成單片用於商 業上,却是非常麻煩,而且費用设 石例如,美國有幾家公司推出的電腦 製圖單片系統,其售價就高達幾十萬

·美元,目前只有一些服務公司套來使 用,以製成單片出售。另有些系統油、 利用電腦終端機來設計單片鬩案,然 後把設計的圖案通過電話傳給製片公 司,單片製好後再寄回來。

種新裝置能把電腦個案製成散片,這

·種裝置個只有一千美元,比上述系 统便宜得多了。 过新皱置名叫「畢加索」,能把 蘋果陴二型電腦和萬 商業機器公司 的私人電腦製的滅案轉成單片。該 公司卒先已推出一種即影即縮的卅五 毫米的膠片,若把單片與配台使用, 即刻影,而無需把零片給公司處理。

HN 最近,美國波拉維依公司利用一

「畢加索」裝置也叫膠片錄像器,它把電腦

一號,把它分成三種顔色成分,即紅,藍和綠色

一色濾色器,拍攝受光屏上的窗案。藍色和綠色影

製造激光攝影機

需要的方法也不同,所有治療皆沒有食面完全消除歷力,事實上,一定份 羅利賴特,在一間美國般的壓力,反而會给加入類的生產力,因此要點不在逃避,而是學習如何 醫院担任一位醫學物理技師

·是很微的,切不可過量

劇波十億元 可攝人體內各部份 上又分得電金、应石、一年是世界船運業最婚後,說,在微到八月三十一整學憐级的突破已經達成了,只從一個人他語描器拍攝一系列的平行的部份,並再次使它們 日為止的一個星期,线結合於綜合插射圈的菲林裏以構成一個三——D宵象。賴特的攝影機發射近人體的屁面X織照相術一種治療的藥片,但你對,這已證明是致命的事。險。」 |國資幣供應M一經過

;使用他自己設計製造的激

·光攝影技以構造在人類身體 裏的死亡的部份的綜合衍射 圈,使用一個三度尺寸的一

每一種藥物

都有副作用

一了一宗學徒工程師的死

WAH KIU YAT PO

之成長。

該業使用的紗織大

消費者不大關心自由貿易

變動,以美元匯價中馬首 從設備及棉沙產量減少服力爭上游的靈動,當業仍然當日,可恥,但其中有許多是依據海一萬五干达之個大致一般著頭腳戲,九人之 足婚,過近美元骶悖甜,更為明顯,現在可供棉,已瑞本地廠商創造了较化的發新統計,香港在外地鎮店、百貨公司及

打会三個程序生產。但一的年頭之一,今年的情 坤上升,紗廣開出的格一般業需用的棉紗姒适有 亦不断調高。

本區其它供應商更有力 一九八一年是世界第二,郵購商行的商標製作的 限,港產棉紗在本港市

大針織品出品國,僅次多位國際知名的為計,由於各程序所需技術不一呪仍然不樂觀。

·本來最近香港棉織出已不能發生較大作用

,有好幾種掌靜劑與 的海青花的针着服技業,放藥大樓面面,有家,也在特別授權協定 同,工資有異,致使不是許多經濟合作發展,離開整橫越少二十億元的「薄片一,搆成三五毫米灯度片的形式——通過一條分裂的微光線以達至一般菲林。在每一次堀,

·業生态尙非很蓬勃,以下原因之三朵美元匯率

香港氣產蔞百與經方,到香港來產製他假 少工人俏麗巠注於能謙|組後會員國在一九八二,結至五千一百三十三光相距的時間中,那菲林平面由郑同樣的寬邊(每一部份與另一部份相距的寬邊相同,推進。在物

地服用,是非常有效的 張照片中,領特把一個骷髏骨頭的各部份曝光,一人腦內的留以示的部位,形状和大小。結果所得的,這是醫生及藥劑師 更多錢的生產程序上, 年底通過經濟衰過的谷億元。 儲備銀行說,在同」的「完全的假象」可以藉任何白光的光源以使它有效的祔得清楚。 校婭業而言,對美國菜上升影响,南韓、台灣始於一九五〇年代,在

,倘若服用過對術的一方藥物:許多人忘掉了 的意見,他們會研究許

·香港去年共出口價, 造成工人技術骨還不能 底,產出和需求似乎正 速成長,但在那以後,衣與汗衫、兩件頭毛衣

多現代新藥物的副作用 一九七九年英國| 除非是讃朊使用, 將近用完,製衣廠接入一秒來港源於停頓,以巴

此,在主要出口有黏上,前阳短背心、夾克斯镇十四條八千七百五十,金面性發展有時更出現,在復甦。但是該組織會一個星期,美國工商業性,主要的氐醫學的應用而設計,另特的儀器現在由其他的科技家們和工程延家們刻正對它評價。 萬美元一美元等於六 偏差的現象,

員國之間的貿易今年會|倍数增加一億八千七百,由於各部份不一定關於一個人體,還向一的技術可用於檢查機器和其他密封的物體的內部。賴特已

.而藥物是可能有若于,城市的臨挄官希爾士作是受傷害的。 新訂單要等待明年一月 蜚斯坦棉紗而言,現在 一進到要换入國所設立的套頭背心,以及洋裝與

奇怪的副作用的,因此說,一個女人因頭痛 有一種藥物是用來和不太正式的會議上使用。據一些專家估計,它 方能有配菜出口,向布十支空氣訪每包打点三 数盘限額,指插了此案便線。過去,合眾地股 五行港元)的針織品,發言人又謂,其次,逐顯回升,據預測一九萬元,達到三千一百四,使用他的激光攝影機以創造一個供天文學家使用的三而的照片。 「美國爲最大市場(六 是廠房用地不足,現時 八四年會擴增至百分之.

要請教醫生,你期待的服用酸染物意外死亡接控制許多心臟問題及應,因携带和使用方俠,合流行好多年。然而,另一 廠訂購牛仔布固然延緩,一百廿五美元,不但比中

... 帶備銀行補-

說 蛮的需求較高,但目前 億二千九十萬美元)

五點我。 很多珠寶首飾製造工事

將是甚麼的後果及影响一他提出警告說,那種止付高血壓的。但必須要一些專家預測,將來電腦繪圖技術會更先進,它能 j已訂購的牛仔布原定 國大陸空藏紡棉紗價格

在截至九月七日為止的 為了因應時勢,香,由毛、棉、、和徐 ,其次爲西袍、英國、

這一預期的復甦今,假若算星期,銀行的 十月至十一月楣用的,高得多,並且在港產空 港乃逐爾鳟移重心,由等天然纖維產品较受俄 瑞士和加拿大,同期內時,雖然有部份能擴展一年能多快促使船運服務,平均每日自由儲術净额 仍局限於家庭作業一

在英國有二萬五千 可,痛藥被視爲是安全没有从地依照處方的份社從原始資料中立即產生圖案,這樣便可以假若 效的,可是有療效與致 服食的,否則會引起血......將會將資料检查会上提出的各種提議和設想 亦可能延緩出做,橙芯 氣紡棉紗價格之上。廿「生產紗綫、針織布料等一班,

該日本的港製針織品他一經營,但爲數絕對不多,不得而知,跡象顯示籍,第二億九千四百元。

命的车肚,相差的份盘 朱毛病,下湍及精神圣 的結果。 「絨現在仍然是生產的一支股鋶材上級棉紗每一基本項目,轉爲產製更

成長二十六弦,達四千

。特別是企業化經營制如裡業在一九八年底瑞典失業率升 | 六百六十萬美元。: 據報導,多歐海外.度尚未成熟,在能力支前不會復甦,預測船还 加拿大 百家皆親自到港採過, 持的情况下,開拓國際, 需求小帷增加,但是 或經由他們的本地代表,市場也就顯得異常吃力,不足以吸收全球大良過 梨的船咲數。

·據指出,美國是本

圖案轉製成單片時,從電腦光屛喜拾取視頻信

小宇合理的使用的,有一種感方後病人服

話,你的病是會再發作

·食的止症,如果

安眠藥片,是廣泛的威

它把紅色影像在黑日發光屏真做影,通過一種紅

它的藥力是極猛烈的, 像,也照此法處理。原有影像的幾種顔色使道蝶

被結合在單片上了。 搶稱電腦面案即影即有的製片裝置可供教學

·種不同的坐物,每一種

均有副作用 即使 流通的阿斯匹靈,專家說

·眞空多恩絕緣技術,已由一向英國公司

一組少人認 藥物是很少

液體氮冷藏器

. 使用它以生產一種被氣冷箱,能夠在攝

瑞典統計 八月份該

可以治邀病狀的,大多

“氏一五度左右的溫度中保存實驗樣本三十

0

敏祇是抑壓着病徵,及

「天。一稍特别設計的內部分隔間可以容納九個布歇抽屜。 .

去年創下世界第二

月份十五萬四于

減少痛楚,一旦信心服

頁三第張六第日三十月八年亥癸歴夏

國內自殺率保護主義法有於消費者。雖然钻

態度似乎不確定。

圖比較利益,

巠

美國經濟復甦將持續,速度會比次季緩慢 爲之。為了讓本地廠商 消費者支持團體對一的主張是追樣的:「阿, C華盛頓钴》美國」健全的迷度擴張,而且一集得更:有關價格、需 產品安全和環境問題, 內製造商不應該跟不公 商務部七月份的經濟領 溫和的擴張比較合於希求、和市場越勢的一手 總是給了全力支持,但「本的C外流、政府支持先推係雜合指數上升一室,因對結樣可以就業 安料,許多廠商經常對 蘋果與信用公司 是對於自由貿易和保護產品籃爭。」不過,癸呫三席,是該指數連長久的抱甦期間,並可,海外市場訪問,並參觀 合作推出 示會,以受能走在最新 候不關啟動書證過,即「價最大的機廳前費香调,讓上升十一個月以來,能降低物们所受壓力。於種國際性時裝貿易展 啊,例如消費者聯盟均 开篦最小的一次,示 先監經濟眾開公司, 最近成爲美日貿易反對國內自製率立法。美國經濟復甦會持續,經火學家穆勒認為,此 今年十月,香港將

分之四的失業率,是白 盐隂腦營業事務副七〇年開始有每月 歷熬新焦點的日進美 除了少數例外,大 但是速度會比第二季暖刻經濟長成轉塔温和是採取一項大規模行動,

處理租赁飕腦器材計總裁卡遠表示:『蔬菜 字以來最高的,亦可 問題,若干英國潸費者,部分消費者團體不認爲「设。 十「支持的是在美銷售汽車 保護主義筷初升高最後 白宮對於這項報告 測說,本季國民生產花 時裝。道理促銷活動

用戶控用爲數來愈多,能是自第二次大戰以來 ,使到全美一千四百家 審悯的吞法,闩. 額(GNP)實筑成是香港貿易發展局和國際 經銷商號與畫Ť工業,這項租營系統的價格」的最高失業率, 案。但是其他消費者的「果會使價格上襬,但是一宮發言人史必克斯表示可達五點三多,第四季二年毛事務局聯合組織 ,

和袒仔條件都相當優惠 經季節性調整後, 信用公司組成電腦聯綫 地點在香港尖 他們顯然認爲對國內商

不能以一個月的變化可達二點五。

「 調查信用網,以便電腦,方便商業用户时监站 香格里拉爾忘 消費者認爲在這個著和工作則存抵銷性的

華頓計憕經濟公司 飂內十月

顧客在經鏳店內稂候幾,電腦系統,這個方案 分鐘即可辦安租赁電腦|也是爲經銷商挑供獨特 問題上,他們有利宮關「利益

資深經谮學家魏斯柯特大的服装表演,十七日

的融資服務之一。」 係,但是他們擁護的是 ·這種感覺距離實際

但是商務部長巴標:比較樂觀,他預測說,避之以小組討論及展示 什麼似乎並不十分補楚有多遠,華盛頓大學美

里治說,這是復甦速世 本季GNP實質成長率會。

·古跳會以培進木地 蘋果經銷與IT T工業 ·二型或三型電腦,崚 心醌如一位消費者團體國商業研究中心的英格 從第二季的跟升,減緩:可達七點八省,第四季 負古人所說,現在的問最近已用具體數字把它

針結廠與日本買家間的一信用所發展的自動化授: 電子通訊配件,透過電 格量 瞭解爲假標,會中將时信博發系統栢沔起來。話綫與明尼蘇達州聖保 缸比以前複雜得多,樊,計算出來。他說,一九到比较能持久速度的早,可这六點五%..... 商務部首席經濟學瀹香港羊毛菜,日本的各一般租赁器材需時数,隆市方面--†總公司 林 二數也多,不單純是經濟,八〇年保護的隱藏稅定期跡象,而且為了避免 真正學教科書上所說的李嘉,五百八十億美元,也玩物價與利率的上升壓力,陳威特精指出,即使七羊毛針織品市場,以及天才能完成的調查信用的主機電腦進行聯的。 及辦理文件手續可於十 是每人平均二五五美元,實質國民生產毛額成,月份讀先指標指數上升 世界羊毛趨勢。此外,

數分鐘內辦妥,而經銷 李嘉圖學院頒然已,四口人家則逾一千揆「長率從第二季九點二落速度減緩,但是在本次展示會還就供出口的年 經經過修正,例如,多元,以一九八三年美元的年率,減緩到較低的復甦中。該指數的上升毛成衣,提供有關品質 與拱式的第一手資料,商可於廿四小時內收到 *各個信用資料内 四家日本沙綫供應 全部租赁買默。 經|嬴公司和各種非關稅號,計算總額逾七百億美元,速度比較有利。速度比二次大戰以後器

的貯存的信用资料

·民問總濟學家也同次復盤平均速度快,從廠也將顏代表與會,提 齊一礙均已改變了該學說的。開開關稅一項,以一

- T.T 工業信用貸 在大多數情况下: 一九八〇年美元計算,消意說,成長減緩很可能·去年十一月美國經濟袞供現場指導。 | 化找袒部副總租晳申請經適處理後, 除了大量的日本買我家董事狄仕卓安示: 筷會透過電腦,將有關 大多数火國消費醤 費劳的年成本即達四百 已經開始,而且隨著時遐結束以來,該指数已 對ņ車進口問題有明確六十億美元。其他的配,開過去,減緩的情形會上升十二站,而戰,家吃外,歐、美嫁地 「道祗鍪果疽著系統可文件傳送到ㄠ果電經 的立出,但是米必楚图 ㄧ、有秩序行銷協定科·即明。多數分析師都後愁次復甦中,同一時總體與道次大型的解决一般根會業務上常銷商號,全部手續均是 (王寵譯自日本枋 見的兩大難題:審核信在顧客等候的短短時間萬安士,上月在八月的 用躭捆時日和簽訂租約內辦理安當心

千人。

-了,約百分之三的人完

七月的

計劃

至百分之

一是百分之三

瑞典統計學家表

四

蘋果電腦公司現正

在美國推行一項電腦化

預料中的事情。穆勒以推出本地的高

·加拿大統計局說, 份失業率由七月的百分 之十二:下降至百分之 一八

八的

·失業率是百分之十二點

富銷

國際黃

,八月份園

降 際富格林金 幅

該公司收到有關申請時

幣盘由七月 的十一萬七

,一方面由授信人員審

千七百五十

|查申請同時由主機電腦

八安士降至十萬塔七千

九百五十二安士,不過

比八二年的六萬二千三 百一十六安士多百分之 七十三。

特别使用冷却和储藏生物的和其他的標本,這個自給自足的 LNA 40基本上是一個高效能的

李之後,病狀又再恢復一液大的眞空瓶,用弧形鋁合的不銹鋼的頸製造,而由無宮動力的瓦斯作屏保的,斑斯架的單位可以 【容易的推動輪子,而它的低的引力中心造成穩定和安全。

·病人,是因爲藥物發生

...襟本的快速急凍有賴於它們在液體龛中的直接的沉,緩慢的急凍利用逐漸的把它們沉浸於冰

的不良作用,百分之十一築集的蒸氣箱裏,它的溫度保持攝氏表白一二〇度。標本可儲藏於暹冰箱的液體羗間格箱裏三十一 的留好病人在治療時對一天,而在追蒸氣段間格箱裏可以保存二十1天。

藥物有惡劣反應。若干.這個單位的總能力是七十升的液體低,在這個單位的上格重可藏廿九升,觅冰箱有三六五毫米 ,特效藥是在本世紀早期,內直徑的圓简形,俾容易放進樣本,而使液體懿的再混注簡化了,內攒的六大C毫米的高度在上層 發明的,使醫生相信準是尚格的,從商頂起下垂二八C毫米。

"行硏究可以產生一種治 外框的尺寸,包括那個蓋,是八一〇毫米高乘五毫米直徑-在那凶商其內鱝的话把可以

·每一項疾病的藥物,

,他們以爲一顆神奇

膠素劑,可以治癒了病

,讓身體留下無害處的

但副作用,可是一切來物 是影响全身的。抗生素 染物不能區分好的或是 填的病原體,把一切病

·殺死,包括使我們的 身體作用正常必須的細

·多數藥物是有價值 的,如果處方及啟用这 “赏 - 如果開方的份量過 多或者是胡亂服用,就 會發生危險,做拉阿司

·四莛也許能治頭痛,

·但是否憤地服用,就引 起內臟出血,在治療某 些血液秀時,就全然不 可服用,

但醫生說許多病人

少所需的儷藏地方。

「本年首八個月的患 魏世珀加百分之十一

五年糖鐵好好五 精致

由貿易,他們希望的是其他限制,則難以計算認爲,只要利率不再上,間的平均上升幅度爲十 升,美國經濟合进度 常 。 公平的貿易鹕準。典型學】

怨地相信,如果一是

·富格林交投情况相若。

-的藥物有治療力,雙倍