1983-09-18 — Page 36

永安旅行社主辦

永安旅行團

總社:德輔道中50號 裕區大廈401-403室 電話:5256243-8

北角分社:英皇道193號, 旺角分社:彃敦道 英皇中心地庫、

銀行中心1015室 電話:5-705352.5-703616 電話:

3-694447-430-4326310-432708

尖沙咀分社、尖沙咀、荃湾分社:青山道遠東銀行澳門分社:澳門新馬路大

星光行1126室

0-431406豐銀行大廈303-304室:

7701,83901.83905)

本州富士山廸士尼六天豪華團 日期:逢星期二、四、六出發 $2890

曼谷、芭堤雅七天豪華團 日期:天天出發

$2150

西歐六國十天豪華團$8280 日期:11月24日. 12月22白

嘩

日期:天天出發

韓國日本本州八天豪華團 日期:逢星期六出發

本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3520 鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 日期:逢星期四出發

$3680 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 日期:逢星期六出發

$4080

$4280

馬(檳城)星七天豪華團 日期:逢星期一、四 六$ 2980元

出發:

泰馬星十天豪華團$3580 同 日期:逢星期四出發

西歐八國十八天豪華團 日期:9月16,29日、10月14,27日, 11月18日,12月20,23日$10,990 元 美國西岸八天豪華團$6680 日期:逢星期三出發

如不滿意

原銀奉還

台灣環島七天豪華團 $1990 日期:逢星期二、三、四、六出發 台灣環島九天豪華團$2350 日期:逢星期二 四 六出發

美加西岸十二天豪華團 日期:逢星期三出發 $10,680元 菲律賓( 碧瑤百島)七天團 $1950 四、六出發 日期:逢星期一

星

MONDAY 19 SEPTEMBER

TVB

九月十九日

ATV

亞洲中文

翡翠

6:50 香港早

8.28 永安青年通訊站

18, 30 香港早長...

9.07.每日一字

9.10 世界話集

:9.35 小飛人漫遊童話國

10.00 養根問政

10.30 鴛鴦訒(上)

12.05 天虹

1:00 午間新聞

1.15 RAN

2.15、婦女新资

3.10 前路

4.05 銀河鐵道九九九 4.30 430穿梭機 6.00 怪物小王子 6.30 六點半新聞報導及

7.00 天氣報告

奉告

7.05 神探譯諜靂

8.00 香港83

8.30·賴布衣妙算主機 9.30. 九熊半新聞報導 9.35.歡樂今宵 1.45新聞報導

11:00今日財經

11.05 每日一字

11.07 第五屆中國全運會

12.20鐵騎巡賽

1.20烧度花落時

2:50 鵬程萬里

4.40.全日播映完畢

TVB

明珠

12. 00 数脊電視

4.00 芝麻街

5.00 小蜜蜂的奇妙世界

5. 25𢃇城卡通及:

小丁柏斯

5. 40“彩虹悱

6.05 BUDE.

6.30 你問我答

7,00

瘫所助蹾游及

7.30.1 #146

8.30天外翻地

19.30 新聞照嫩

9.35. 修命新粉客 11.30.斯)很激 11.45 Æ樂處處聞 12.35:11播映笼里 13.00 ETV

14.00 SESAME STREET (C),

5.00 HANS CHRISTIAN ANDERSEN (C)

3.25 CARTOONS;

→HATTYTOWN

-PARSLEY

5.40 ECONOMIC MADE LASY (C) '605.WONDERWORLD OF TALES-THE

LEGEND OF KING ARTHUR (C) (NEW. *SERIEST

6.39 YOU ASKED FORIT (C) « 700 NEWS AT SEVEN FOLLOWED BY

· FINANCIAL AND WEATHER REPORTS

8.30 THE POWERS OF MATTHEW STAR (ČI

(WITH CHINESE. SUBTITLES)

9,30 NEWS FILE (C)

9.33.STUDO 30' (C) (WITH CHINESE

SUBTITLES)

1:30 NEWS ROUNDÜR (C)

11,45 JAZZ ON MONDAY (C) (NEW SERIES)

13. PEAD

6.45 卡通短片

7:00,世界新聞

7. 15 經濟快訊

7.30 英文新聞報導

7.45 普通話新聞報導

2.8.00 新蝙蝠俠

8.30大力水手

9:00. 相思甜如蜜

10.45 萬花筒·

11.10四口之家

12.05.天蠶變

1.00.午間新關經濟快訊

1.15 午間小叙

1.45 我耍高飛

2. 45 太空飛鷹俠

3.15 與淘沙

3. 45 下午茶

4.30 醒目仔時間

5. :00 開心果

5. 30:宇宙奇兵

6.00 我保山T女福星

06. 30 新旧報導

6. 50 天彩報告

6. 53. 經濟快訊

6. 57、茶店

7.02 浴血太平山:

8. 05胤的家鄉,

8.30洋葱花

9.25 經修行情,

·9.30 MUM HL

9.35 福星闖闖天下

10.30 財經滙報

10.35 百萬富翁大偵探

11.30 賽馬預測:

00.15 最後新聞:

00.30 失匙夾萬

2.00 至日播映完

ATV

亞洲英文

7.30–7.45 中文台英語教

新御

8, 00–12. 00 教育電概

5. 30, MIFENGIÐ)

6. 30 THE HK CONN-

NECTION.....

7:00鷲宮廷情劫

757 海外仔Q心水配搭 8.00 $78,SOMA 8:30风流神不如伏建 ̈9.30.烆聞報導、

9.35 失踪奇案 11.25 賽馬預測世界 (11.55 砭後新聞

12:05 尖柏加典你、 12. 35 全日播映完畢

MAM – 7PÅS MORNING NEWS GN,

CHINESE

COURAGEOUS CAÍ

DE ALL NEW POPEYE SIKOW"

6.30 THE HONG KONG CONNECTION

- 2.00 WIZANDS AND WARRIORS

INLW SERİESA

TS7 MAKING TIPS

#.00 NEWS AT L

4.30 KEMINGTON STEELS

9.30 NIWS IN GRIEF

925 MÒNIJAY NIGHT MOVIE

1145 LATE NEWS

22.00 11M HAKKR

13.35 CLOSE, DÓWN

September

FRIENDS

跟港督/首相 學英語 中學程度適用

THE BEST WAY TO ENRICH YOUR ENGLISH

講義.

英文錄音帶

学费$10 真?

真!

各大書局代辦報名手續。請即致電本社查詢及索取章程

地址:旺角花園街45號十樓 PAVER W 先鋒視聽教育研究社 主辦機構:

THE PIONEER A-V EDUCATIONAL RESEARCH 電話:3-851344/3-316329

星期日 SUNDAY 18 SEPTEMBER 九月十八日

TVB

翡翠

7.00 無比效

7.30.識多一點點

8.30 磁力鐵甲人,每日

一字、太空戰士,

IQ博士,無敵小 飛俠

11.00 飛天紅中俠

1200 双星馬戲團

1:00 午間新聞

. 1, 15.少年警訊: 1,30流氓皇帝

2. 30 賢妻良母 4:00·校啦啦隊 4.30 識多一點類

5. 30 青春脈搏

6. 00.00-11.

6. 25·每日一字

6. 30 六鐘新聞報導及

天氣報告

7.00 鏗銷集

7.30 臨歧

8.00勁歌金曲

8.30 新聞簡報 8.35 奇人怪錄 9.35.體育世界 11.00 W FLE

41.15 第五屆中國全運會 12.30·赤的衝擊:

2.1.25. 大劍客

3.00 全日播映完畢

TVB

明珠

8.30 時賽摘要

9.00 健身操

1 9.45 露狄及卡通先生

10.10.MERIZ

11.00 按品难色

11.50 神奇女侠 12.40 新傻妹從

·1.05 新球樂 1.35 欠傑蘭躍 2.30 X ̇4.00卡進

4.15 DE 5.00 九小福

5.25·動向新時代:

5. 50趣味物理問題解答

̇6.05 雙妹越激!

6 6.30的士生课

7.00 七點鐘新聞報聼及

天氣報告

7.30 科技新领域

8.00 NEWYOI0MZ

、科學之

8.30健力士世界紀錄大全 9.30 7G VELE

9.35.英雌錄之

̇霸政女英尞

11.45 新開報導: :12.00 激流追踪 01:10 全日播映完畢

11.10. NEW ADVENTURES OF WOND

•NEWE OWOMAN

11.40 PRIVATE BENJAMIN (C)"

Los NEVER THE TWAIN (C)

1.30 NANCY ASTOR (C)

2.30 SUNDAY PICTURE SHOW 4.00 CARTOONS (C)

4.13 CHILDREN'S

4.15 SUPTA YOUR(C)

5,00

DARBAPAPA (C).

5.25 ART ATTACK (C)

SSD FUN WITH PHYSICS (C)

6.03, LAUGHTER AMERICANSTYLE

1.4.05 LAUGHTER AMERICAN STYLE: LAVENNE AND SALAMERICAN

'STYLE: TAXI (C); -

17.00 NEWS AT SEVEN FOLLOWED BY

WEATHER REPORT (C)

7.30

· (WITH CHINESE

- FAST FORWARTUNES)...

SUBTITLES) (

5.00 BMW PRESENTS: WALTIN CRONKITE'S

UNIVERSE (C) (WITH CHINESE SUBTITLES)..

8.30 THE 3RD INTERNATIONAL GUINNESS

BOOK OF RECORDS (C)(WITH CHINESE SUBTITLES) (NEW) (ONE-OFFI

9.30 NEWS FILE

9.35 STUDIO 930 (C) (WITH CHINESE

SUBTITLES)

11.05. NEWS ROUNDUP (C)

·12.00 LATE NIGHT FEATURE (0) (WITH

· CHINESE SUBTITLES)

1.40 PEARL NETWORK CLOSES

ATV

亞洲中文

7.00 世界新聞

07.30 英文新聞 8.00 親子劇場 8.30 太空保衒關: 9.00 小神熊 9.25 ț山田茂, 9.50 樓仔走天涯 10. 20 機豹探案 10.45 宇宙泰山 11.10 虎將

•11:35 太空俠盜 12,00午間新聞 12.15.賽馬結果:

1.15 大平山下 3.15 大四落 4.05奇银錄 .4.30.新蜘蛛俠、 4.50 少年警訊 5. 05 醒目仔時間 5.30.梦幻成的 6.30新聞報導

6. 53 天氣報告 2.6.55 國際掠縣 7.00 TREBI. 9.00 新饿的報 9.5-蘇聯軍備剖析 19.35:百俠大戰神鞭客 11:00 最後新聞

11.15 奪魂旗(上) 00.45 全日播映完畢

ATV

亞洲英文

7.30-7.45 中文台英語報

9. 00 勝利之謎 10.00/日語劇場

11.00 牧士行 12.00..賽馬結果: .12.45.

MM

1,00 一九八三年度美國状

2.30 動物趣談.

3.00 瑞士庭確實遜 4:00蝙蛤俠

4.30 DUOSCOPE

4.55 生活的旋排

6.0S BEACHCOMBERS

: 6.30 禮鹿染山河

7.00 保安卡半小時。

7:30 時事樅糨

8.00 新聞及天氣報告 6.30 報到

9.30 新聞簡報

9. 35·四兄復仇 11.40 最後新聞 :11,50.全日播映完里

MORNING NEWS ON

7.30

9.00 KENNETH COPELAND 1000 JAPANESE HOUR

LET THEM LIVE

100 IMMY SMAGGAR I MINES TÍ 1,12.00 nace cARO* Z -1245 JOHNNY CYPHERS

1.00 IKENCAA BASKET-

BALL CHAMPIONSH

2.39 ANIMALS, ANIMALS, ANIMALS *GUINAL1

JOU SWISS FAMILY ROBINSON 4.DO HẠTHẦN.

4.53 DAYS OF OUR LIVIN

6.05 ME ACHCUMBERS

7.00 VAUL ANKA

2,90 ́NEWSLINE

KOO NEWS AT #

5.JU, TENKESIM

ALLO NEWS IN DRI

4.35 SUNDAY SHOWE

21.40 LATE NEWS

11,50 CLOSE, DOjus