1983-09-16 — Page 17

五期星

日六十月九年三八九一曆公年二十七國民華中

部總警水視巡 本

士爵基鼎夏司政布

本港新聞

巡瞭

劃計展發解瞭

汇程之詳情-齧項C 程完成後本港水警在港 皇家海軍及其他氬青海 上保安之機構只有世界上最先進之無線電及雷達 網

級參事,行動中郭亲陪 ▲布政司隨後乘坐一同下抵達大圖部,快殺

·[艘後到水窗怖由九龍公一特茲除主铎寶哲在場和 衆碼頭往大彌補,他獨特警隊並作示籬 曰「恐該長廿六米之警輪為演,

香港政府公佈

輸

啡

署公 一九八三年中秋節港島特別交通措施事 茲公告鸡配合本年度之中秋節活動。一九八三年九月二十一日八 將實閈交淐椹施:

新界市政署招標報告

爲招商在新界粉嶺遊泳池經營通茶館事 茲招商承投下列專營權: 在新界粉弑海泳池經營普通菜館,期限由一九八三年十二月一日至一 九八五年十一月卅日9.......

·投標表格可向新界大埔汀角道大元邨一號停車場地下新界市政署北區 康樂組營收,一切詳情亦可向該組對一霞話:Q|六五七五八八) 投標杏須於本年九月卅日星期五上午九時前投入九类柯士坷路十九至 [廿三號康定商業大厦四楼新界市政署總部會計組之投標箱中,逾期概不受

·新界市政署署長希活 地 政署 佈告 海灘及海床條例(香港法例第一二七章) 公佈擬批出海灘及海床事

1下開交证措施將於一九八三年九月廿一日下午三時至一九八三年九月二 十二日上午二蒔實施:(A)山頂遼車山商總站之韵車設施,除法定之 水和巴士、專綫小巴及的士車位外-其餘之停車位一律禁使用(B) 位於中巴山頂纜車總站巴士站钏之停車莎泊車位晳禁使用 CC 山頂 花阿之泊車位全部暫禁使用,(D)位於山頂纜車山頂總站停車場外面

·之一:段山頂道及該停車場內之通路改爲單粒順時針方向行車 3

-政府現根據香港法例第一二七章海避及海床條例第四條之規定,依照 一九八三年九月二十一日由下午七時至午夜十二時,除罃方下來急救 市輛,專利巴士、專綫小巴、私家巴士,的士及兩部附有中巴標誌作推一下洲詳情及批期,建議將租約批出,特此公佈週知。 二任何人士如反對批出是項租約,及任何人士認爲因該根为之批,

市政局招標 佈告

茲招請幹鼾昭裴之公司爲市政局園書館供應木製家具(一九八三八

政府物料供應處佈告

茲招克承投下列事宜

PT/69/83 ROKEE

招標告示補遘事項

B)(UC 5253/83 (B3))

屯門市地段第二五七號門地通告於示第二八六四號刊) 1、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋發所大厦地下市政屁物料供| P T/75/83.供悲船泊用之浮泡及配件

兹請招標人士注意,上述地段座落於分區計劃大綱草圖上顯示之一甲 應組投標事務勰索取,一切洋情亦可向該課夠。

PT/78/83*DEHENAU

「類住宅用地」內,必須按照分區之類別加以發展,除非根據城市設計條列 三、投標書必須在·九八三年十月十三日(星期四)上午九時前,放入香 上述投標乃受一九七九年日內瓦國際貿易關稅一般協定之政府採協 第十六條向城市設計委員會申請更改分區之類別並獲得批准,上那她段可 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。

供商業發展之規限,乃受其所劃分區之類別或獲批准更改者所養網. 定所管制 # 市政局投標委員會秘書·余寵兒

市政局招標 佈告 茲招蜚降譽昭著之公司印製「東方陶瓷與荷蘭德爾夫特陶瓷」展覽D 錄及小册八招標編號:U C Q7766183 (04)2 二、投標表格可向香港宁區當廠街十大號西洋會所大厦地下市政局物料供 應龍投標事務索取,一切洋情亦可向該查詢。 三、投襟書必須在一九八三年十月十三日(星期四)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內 市政局投標委員會秘余寶兒

雅基爾士昨日前往水 總區視察有關人員之日 常工作情况。 夏民在醫務處處長 雄接理陪司下首先訪問 位於尖沙咀之水警總區 水醤楼 麥迪 寧在坜迎还,並向夏民 簡貼水袋總區之改組工 作及其十年發展計劃

山頂區.

̇資以百萬元計之綜合油 訊

|

·

登能爲市政局供應商

揶用之進怿〔诓牌號碼 A. P9669夊 8 P 4871) 外,其餘之機動車輛上山 時一律禁止融入馬己仙峽道路口以上之一段山顶道,封路期間,除特】一出 - 其物業之出海通路受妨碍以我就受擔失,因而要求胎做苦,須於本告 示日期起兩個月內,背面將反對理由及塔供要求向地政署長提出, 爲中秋節而簽發之封開道路通行許可證外,其他許可證一概不能使用。 用山頂區下山之車輛則不受上述措施影啊,封路期間生於山顶之居民而 急需前往該區者可接電話五——九六二四二號與山警署聯絡,要求指 一九八三年九月二十一日下午七時至午夜十二時,凡准立超過兩噸半之 , 货車一律禁止驶入司徒拔道路口以上之一段上行山頂道。 毅去年二月啟用之「、布政司獲悉快艇特 · 維多利亞公園一帶 遠议式」後動水警輪其,割除於一九七九年成立 中之一。

•主要任務是堵截海 ;此類、輪之最高時|路潜入之非法入境者, .智哲並向夏氏簡介 值八百五十萬元,可爲 特簧彈之橡皮艇除及其 水警船提供高效率的 工作, 支援服務,亦可乘风巡

茲招請有意烏市政局供應下列物品之公司登記爲市政局供應商· H電機發器及零件(包括水泵

說明-地段號碼及地點:所隣香港仔田灣海傍道三九七號香港仔內地 段將剖爲香港仔內地设四〇九號之海在及海水範圍。

|2電子、照明、收音、視聽及資料處理儀器及配件(包括閉躇電視系統) 2. 辦公室設備用與及附件 小樂器

1術生服務

?保安服務

.保險

1.一般用品及家庭用具

... 醫平文化驗室儀器及其他有關物品.

遽工作,而且可以作爲

布政司在其行政助 理區士培陪同下於四 時 行動基地。

三十分左右結束其訪問 夏氏在水警總區花;乘直升機返网港島 囧爲布政司夏鼎基爵士在訪問大繡涌基地快 舾特警隊時由該除主管哲解釋搭被非法入境 工作。在圍左爲警務處長韓義理及右邊是水幣總 阿高級事(行動)郭

下午六時至午夜十二時禁止所有車輛通行, 一般情况:

9. 幫車人士酯注意,山頂地區及維多利亞公園不一 影請儘鼠使用公共交通工凡,屆時,各處自有 苟標誌指示駕車人士,違例停泊之平輛將 知

·各界人士 並會設

院 港最高法 一九七九年公司結束事件第十九宗 優先欸派發預告 公司名稱——信實業製衣有限公司

6. 餌

2. 五金製品及工具

• 4. 建材科

5排水及水務工程用具

分段路、化學品及園藝用具

第三組

8 地毡及經化學方法處理之門口墊子

體育用品

7彈藥及槍械、包括起步

PT/71/83 KEUKE

P.T:/73/83 購質香港政府屬下蒙納鐇字機用之簫字合金 P T/74/83 購買香港政府屬下不適用之第三十號火警輪 T177183 購買香港政府屬下補牙用之银汞合金灯 P

幹情請參攤一九八三年九月十六日出版之政府朐報·· 政府物料供應處處長 祁樂華

市政局招標佈告

· 玆招譎群譽昭著之公司印製「中國自然保護」展題目綠及名信片一招

EUR: UC Q7759/83 (B4)) ?

二. 投標表格可向香港中高雪廠街十六號西洋合所大廈地下市政局物料供 應組投標事捎課索取,一切談情亦可向該跟在海 三、投標書必須在一九八三年十月十三日(星期四)上午九時前,放入香 【港雪廠街十一號中區政府合署西座十三槛市政總署接待處之投標褔内 市政局投標委員會秘害:余寶兒 香港法例第三七〇章 道路、工程、使用及例

香港法例第三七八章 道路(工程 使用及賠條例(根上述條例 第八條第2 欸之規定而發出之祟) 地政工務司現擬在文錦渡實施道路工程,其範圍已在圍則第 N H 5839, A號內表明及在其附連之計劃摘要內說明,該圍則及計劃摘要現存於田土 让册處,該計劃須要收回圍則第 ON P R4 號所示之土地,有關窗則亦已(根據上述條例第八條 第〔2 )欸之規定而發出之告示 附連於圖則第 N H 5839 A 號,並存於田土訪册處。

地政工務司現擬在沙田馬鞍山實施道路工程,其範圍已在圓則 S T 核項工程之一般性質如下:[lì興建一條長約九百米設有二米瀾行 1390A號內查明及在其附逛之計劃摘娈內說明,該個則及計劃摘要現存於 人徑之道路,行車道擱七點三米,在過贋管制設施處局部擴編至約四十米,田土註册處。

* 〔] 碴 菘深圳河之第二大橋之兩個路(約長二十六米);(1) 該項工程之一般性質如下......〔!)建築T5及 T7新雙程行車道之 興建兩個車輛停泊區;(酉)在木湖抽水站附近,興建二條公路柢及有關 其中多段,()建築 P8霸路之其中一段 - 〔见) 穆槃 P9新路之其中一 之酸土 ;《興建一個路旁停車處,以供擬建之動物檢查站使用;及一段,八)建築口16新路之其中一段,my)建築多條新路通往大水坑第 (1)培建邊境管制設施

75萬,爪)建築行人天橋及健淵,及〔封閉馬鞍山若干現有行人經

·香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,新界大埔理民府一 ,以進行上文第四I)〔B)(E)及(日)項所述之建議工程。 舊址北區地政處與北區政務處,及新界粉嶺馬會道北區政務處粉嶺分處, .香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,及沙田馆发黄山 均佛有上述實則及計劃摘要,各界人士可於下述正常開放時間內前往查閱,道沙田地政處與沙田政務處,均偏有上連攝班及計劃摘要,各界人士可於

·開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 |十分;星期六上午九時至中午十二時....

任何人士欲反對該項工程或工程之使用,或同時反對上述兩項者,必 須以杏面向香港花園道美利大厦二十一根地政工務司提出,說明其本人之 根淼及硭稱受該項工程或使用影響之情形,並須於一九八三年十一月十五 日或該日之前將反對送達地政工務科。 地政工務司 陳乃强

世界最大建屋機構之一

G及

G三

下述正常開放時間內前往查閱。

開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 十分;星期六上午九時至中午十二時

;任何人士欲反對該項工程或工程之使用,或同時反對上述兩項者,必

·須以杏而向香港花園道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之 維盡及聲稱受該項工程或使用影響之情形,並須於一九八二年十一月十五 日或該日之前將反對杳送達地政工務科。

購物中心..大約面糍 〔不包括差餉及 舖位編號 [方米)

ON

七十三

地政工務司 陳乃强

·空氣調節費),每月空氣調饰費 · 行 四元‘洗衣收受

KOBEC

四五○○元

二五○○元 三六一·四元 可選擇下述

LOOKOR 1 PRIPR ENER

其中一項

{11}金飾珠

TOUROR < <R KE KE›

九○○○元一八四八八元 家庭用具

海報,府及咕 C五六,四元

八六四·四元·音響及電子器材

八六四·四元 家庭用具

寶珠萬百司公佛卡連劫行嫌涉 聞新港本頁一第張五第日十初月八年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

立成證表定裁年青

讞定院高解轉候

(新亞社班立中隘 連卡佛百货公司於六月 十六日發出一千萬元珠 *巨刺案,警察總部有 組織及嚴重罪案調查科 人科於本月一日清晨五 時至上午十時一段時间 內大粱出動,突擊搜查 港九九處地方带走十多 人,及檢獲一批飾物, 經初步甜查後其中四名 男子涉婕與案有關,同 被落案控以「行刧1 名,但其後第二至四被 三入,分别在提堂時 但獲控方撤控訴幣及不 起訴,餘下者首被告劉 沓生,昨解西區裁判署, 循嚴重刑事案程序,

·進行初級偵訊,戴和善 法官阶畢發案證供、 裁定被告而證據成立

•並論將 解最高法 浣定圍,诚告暫無常答 辯,遼押監房看管審

被告劉春生,廿一歲,被控於八三年六月十 六日,在中區皇后大道中連卡佛百貨公司,與其

一千一百萬元。

,由一九八三年九月二十一日下午七時至一九八三年九月二十二日上午三 時實施下開交通改道柑施:(A)介於銅齟灣大橋下行斜坡與高士威道 之一段去十打道禁止所有取接通行,(B)介於告士打道與加寜街之一

|

則內以黑邊綫畫出,談圖則存於田士詿册處

段京士幅街禁止所有車輛行駛。八C)介於京士頓街與怡和街之一段百 他新街禁止所有車輛行駛,(D)柩街禁止所有車輛行駛,(w)記利 佐治街禁止所有車輛行駛ICF)除本利巴士及專綫小巴外,其他在妲一九八三年九月十六日

•得道西行車道之車輛禁止右轉駛入興發街):

5下開泊車設施由一九八三年九月二十二日正午十時至一九八三年九月

·二十二日上午三時暫禁使用:(A)興發街停車部內之所有停車鐡泊事 位:(B)銅鑼灣道之所有停車錶泊車位;及(C)百德新街之的士站, 8 由一九八三年九月二十一日下午七時至一九八三年九月二十二日上午三 時,越街之公共小型巴士站暫停使用...

面積:約方ICO平方米之海灘及床 ·其範圍經在MH 16637 號 批期與條件:故爲期十五年之官契將以公開競投形式批出,以處理 粒料與水泥,包括批安已品和之混凝土及興建有關之倉庫及辦公室之用。 按等用途須受適當之派幽及噪音管制。

(四)被阅則可在香港花陶道美利大厦六楼地政署測澂部查閱及訂躡 7-11號香港仔中心三樓附區政務處亦備有 。香港南寧街

首席政府地政監督

一九八三年九月二十一日下午六時至午一時,學魔者不准入下 注册地址———香港遮打道三號至锑逄大阪十四柶. 開道路:一、拉頓道;二天樂里;三、加路河山道;四、東院道;五、債權登記截止日期,一九八三年十月一日

•勒德邨道以北之大坑道:六、銀黛灣道:七、永興街以南之電氣道|清盤人——破產管理舘

八、皇后大道東以北之摩理臣山道九、馬師道以東之轩尼诗道--七||清盤人地址——香港鸡打道三號壽德隆大厦十四壤:

·雲景道以西之天后逍·

8介於機利文街與祖庇利街之一段統一碼頭置於一

特别公共交通服務

署理破產管理官 雙清盤人

道路)工程、使用及賠償)條例

根據上述條例第八條第(2)欸之規定而發出之告示) 地政工務司現擬在屯門新市鎮實施道路工程,其範圍已在圖則第TM 1396號內淼明及在其附遠之計劃摘要內說明,該圖則及計劃摘要現存於田 土注册處。

* 法例第二七○章

5 潔淨服務

3. 肪緻品及衣物

5.洗衣服務

長 燃油、機油、蔭油、氣體燃料及戒

* 5 氣缸及其開關之保安服務

4印刷品及印刷服務

, 7積字服務

S 書畫複製服務

. 楹書封面加膠服務

·該項工程之一般性質如下:(甲)在龍門路,青雲路與 P3 路拶合處 巴士服務 ——(A)在中秋節假期內,新大嶼山巴王第一 ㄧ、四、五 建築交處,其中包括建於結構物及堤上之高架道路,及隧道:「乙心裡 及七號錢加班行駛。(B)由一九八三年九月二十一日下午七時起,港

(31A路),連接建築中之一條區內通道 山村附近建築一條單一行車道路 岛岛下明各中巴巴士錢將加班行走:(i)第十五號绫———中還了山 頂

路),連接交雅處與建築中之屯門河橋; 八建築第二條行車道(P3 (C)玛方便各界人士前往山頂地區,將加開下列各綫特別巴士服務 (下)薬兩道及一條高架行人路,供行人使用。

有意供强上述物品之公司,請去函香港中區雪廠街十六號西洋會所大 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,及新界屯門山 (f)第十五號A綫———北角碼頭了山頂 (1)第十五號M- 地下鐵路金鐘站「山頂。(D)一九八三年九月二十一日由下午七時起 , 公 路屯門政務處大厦屯門地政處與屯門政務處,均備有上述面則及計劃癌,防地下市政總署物料供應組,詳述其經營之業務,並列出可供應之物品, 如有產品目錄,亦應隨函檢附,以供參考。 j]*-開巴士路綫改道行駛:下一道過巴士第二及〇六號蘭 ,各界人士可於下並正常開放時間內前往査問。

倘若本裴認爲冇開公司之產品合用,那請其與搁一份申請表格,供登 「織,於離開愨道之後,將改經進國道,永興街及英皇道行駛。AI 開放時間(公衆假期除外)··星期一至星期五上午九時至下午四時三

記之用。該公司所提供之資料及有關文件經本醫查核後,倘屬確實無訛, 逍趟海巴士第一◎三及一七〇號及過海特快豪華巴士第二〇〇號綫將駛 十分;星期六上午九時至中午十二時

·經怡和街高士威道、興發街及維國道前往九龍。〔1〕中巴第十五號A 綫剖往山頂時,將收經高士威道,怡和街及軒尼詩道,然後循其正常路 綫行駛 〔] 過海特快豪華巴士第二〇〇號將改經告士打道、分域街 及軒尼詩道前往中风(V)中巴十五號B將以控製台爲終站| 〕最後一班之中巴第七十六號段將改篇一條循環綫經怡和街、高士威道 ,興發街及維園道行駛。

2再綫小巴服務:[A]港島專綫小巴第1號綫之服務將延長至一九六 三年九月二十日上午三時,並將一集收費四元五角B 港岛屿 小巴第一號綫之服務將延長至一九八三年九月二十二日上午四時並將一 祺收费四元(C舸往之專祾小巴第三十號後將改經器廠街 、天橋、告士打道、天橋、加寧街、京士頓街及百德新街行駛,(D) 前往北角八健康東街,之專綫小巴第三十三號繳將改經怡和街然後經髙 士威道行駛 A

任何人士欲反對該項工程或工程所包括道路及行人路之使用,或同時,本謇纵按有關品物梅號正式登記該公司爲市政總署供瓤商,日後每當本署 需要該等物料/服務時,將請該公司參加投標。 反對上述兩項者,必須以書面向香港花園道美利大厦二十一燃地政工務司 提出,說明其本人之福鑫及聲稱受該項工程或使用影響之情形,並須於一 九八三年十一月十五日或該日之前將夜對書选莚地政工務科。 地政工務司 陳乃强

日期:一九八三年九月十六日

放債人註冊處佈告

情人規例(香港法例第一六三章

本處現已收到下用之放戳人牌照申請書,並根據放俗人規例第七條,公佈 週知。凡欲查閱記載各申請詳情之登記册者,可於繳付法定費用二元後, 向放钻人注册處查閱。地址:香港雲咸街四十三至五十五號余俭履行七) 五室。任何人士,如砍反對任何之申請,可依照放債人條例第十二 2 〔乙)條之規定,進行辦理。 號碼 姓

R

一、泰利財務八香港)有限公司:香港德輔道中一〇七至一二一號余崇 本行]一〇七室

jBIC Holdings Limited

裕用貸款有限公司 五、 天德有限公司

5山頂改車服務——山頂港班將於一九八三年九月二十一日通宵行走, 電服務(A)來花上環街市與符箕灣之電直娅長服務,尾班電車 將於一九八三年九月二十一日午夜十二時五十三分由上環街市開出及廿 :一日上午一時零九分由安箕灣開出 (B)來往跑馬地與堅尼地城之诺

·車延長服務,尾班電車將於一九八三年九月二十一日晚上十一時三十分 由跑馬地開出及一九八三年九月二十一日午夜十二時四分由堅尼地城二、 安泰財務有限公司: 開出。(C)來往北角與屈地街之電申延長服務,尾班電車將於一九六 三年九月二十一日晚上十一時四十九分由北角開出及一九八三年九月二 十二日午夜十二時十分由屈地街出。(D)一九八三年九月二十一日 地設來往堅尼地城與銅鑼待之服務,基术班次每隔七分箭開出一班 最 .後一班電車分别於二十一日午夜十二時五十六分由銅鑼裨開出及二十二 日上午一時三十分由堅尼地城開出*【E)一九八三年九月二十二日加 班行走銅鑼灣至上環街市之電車分别於上午一時零九分上午一時十七

·分,上午一時二十三分及上午一時二十九分由緻灣開出 5. 地下鐵路服務,來往中環及荃灣之星列車分別於一九八三年九 月二十二日上午三時彩五分由中環站開出及上午二時四十分由荃灣站開出 。而來往觀塘及油蔴地之尾班列車則分別於一九八三年九月二十二日奉 二時四十分由溏開出,及上午三時十三分由池就地開出,.. . 东淀輪服務——〔A)下阴之滾輪班次將於一九八三年九月二日 暫停:(1)下午五時四十五分由中環開往太古城之班次。(a)下午五 時二十分,下午六時,下午六時四十分由中環開往觀塘之班次。(日)下 午六時,下午六時四十分由觀塘開往中環之班次,(B)下午五時五小五||八三年九月十六日 他在逃者,行該公司一百卷五件珠實,總候約分由屯門開出經佐敦道之班次。mB心港外渡輪航疑將加班行驶。此佈 運輸署署長李舒

「六··羅豐財務有限公司.

市政總署署長 班禮士(戴澤銘代行)

·香港房屋委員會

·世界最大達臣機構之一

戶人口;二百二十九萬人

● 捷宇單位:五十一萬六千戶

●屋邨及居屋邨一百三十八個 每年新單位:三萬五千個

招標通告

合約編號:一九八三年第二五五號合約 及一九八三年第二四大號之分包合約.

工程包括爲一输三十五屆商第二類標準二三叉型大度及一娴在兩 街

CRORES.

址

六號熟食材位

五號

利褔樓舖位編號

七號:

襉翠樓舖位編號

三十及三十一號.

升降機設備——只限認可工務材料供應及專家承裝商名册上之一丙」類升

電器設備 只限可工材料供應及專家承裝商名冊上之「丙」類電器(六)富山邨商業橘位......

有意投標之承裝商,須於一九八三年九月 十日〔星期五)上午十時 之前,以掛號郵件致函九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處,通知本

(PKM) (不包括差餉) 四五 KOOR

〔方米亞

ENIOR

二QCC元蔬菜

TOO元,可選擇下述其中一項:

「紙(只限作陳列 室》

七六八・三元 針織服裝及羊毛

、纽扣、花邊 七七四○元一五二六六元 兒童服裝及嬰兒 用品 四六六○元一八八八,四元刺品及新妈禮服 八一六記皮具及皮糖

針織服裝及羊毛 二五·五元

祈望點,花邊、

·內衣褲及改

◎ 化粧品、内衣刚

及美容化粧中心

九四五〇元 二〇一六八元·可選擇下述其中

([]樂器及練習

室:

上開舖位因現時租否退出,由木會代爲招標承租

並無連帶住房或酒自宿舍可租予中標者

投標表格可向九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處地下大堂詢問

·處或有關之屋邨辦事處索取,表格委後須放入信封内,予以封口,信封

面寫明所投項目及「房屋委員會會議事務秘書收.」,並須於一九八三年九

可選撈下述其中一種行業:月三十日(星期五)上午十時之前,投入道於上址本會總辦事處地下大堂

之「投標箱」內,逾時恕不受理;用其他方式粜瓶或寄失者,本會概不負

「日期:一九九三年九月十六日

日期:一九八三年九月十六日

11. 金屬及木製家具及用具,包括佈告板鉅子

2. 制服及其他裝爾

(八)黃大仙下邨舖位,

香港房屋委員會

B四號

●住戶人口 二百二十九萬人 樓宇單位:五十一萬六千戶

●屋邨及居屋邨:「百三十八個 每年新單位:三萬五千個

, 文具、給圖用具及其他辦公用具 公植物及瓶子

招標通告

3期刊及書報

茲招標承投下述商業租約:

F十一號

(一)石蔭邨舖位手

[F十二號

部門表格、收據及領牌表格

月租彧

攝影器材及兗關用品

第四座十二號

火約面積一方米計)(不包括差]} 五十九

行業

F十大號

四十四

COOR

F十七號

三十六

大三元

〔另加八方米天]

F十八號

五四〇〇元

月租底價

[F二十四號六十三

九六三○元

一五一二·大元 傢俬、吊燈及黜

潮州小食(打冷)

5四號

WHAT KOR.

-大約面積... 5

月租底價 不包括贵港

5大及S七號六十四

$九號

四十六

三六九〇元 THOR

皮具及皮鞋

·三十四

四五门元

精品店(女性時裝) S十二號

三十五

五四○元

八四〇・四元 金飾及珠寶

S二十一號四十八

五四○○元

樂器 准許設立

習樂器室方

S二十四號:三十

三九六〇

〔四愛民邨商業檔位 大約面毡

月租底價

八方米阡)

(不包括差饷】

S三十六號 八十四

街市檔位編號 七十六號

七十九號.

{-}攝影及結婚

服務中心:

〔甲】蔬菜;或

〔3水果干或

爲重建觀塘屏道)

(三)理髪店一体

A丙)粉及河粉

第三期之樓宇設備安裝工程

上海式)

九龍旺角彌敦道六三號香港上海滙 豐銀行大厦一三〇五至一三〇六宝 力能郓敦道六三六號銀行中心二一口 六至二十七室”

(九)興閣邨銀行舖位

·兹招標承没上述工程台約,

月租價

银行舖址:大約面積{方米計】

月租(不包括 )

電力負荷

.

(方米

「不包括盖的

IKO

照投際所出價訂是

一百安三相

香港德輔道中办十九至一〇五號香港 工商銀行大廈十一樓B座

市上之二十一層商長型大度進行樓宇設備安裝工程。只限下列之認可承裝 三號熱食樁位 十五 商參加投標:

HOOOK

可選擇下述其中一铟行業:第三年有

(甲)甜品;:

三及四號

·八十)葵盛西邨舖位

香港德頓道中二十一至二十三號歐陸

降機承裝商。

八乙)上海斯及饺子

伽、一址:大約面積(方米计)

月租「不包括差的

貿易中心五字楼五〇一

香港徳翻道西二十六至三十號永基大, 十五字樓

承裝

大約面禎(方米驮)

小只限認可工務材料供應及專家承裝在名册上之「乙」消防 設猁承裝商

月租底價(不包括】 六三○○元

行業

第一座

三五

POCO元

粥好

十及十一號

企眞發展有限公司.

·香港蘇杭街六十七至六十九號棉業大 度八字楼

|屋邨街市 及專家承裝商名册上之十號桩位

猛富財務有限公司

·香港德辅道中一一大至一八號遠東 银行中區大厦十字樓

公共天機分佈系統設備———只限可工務材料 公共天綫分佈系 水泵殴術——只限房屋署認可之水承裝商

〔七)順利邨脂利院大殿二樓商業單位——. 3月租底價

·大約面積 鍾• 址 〔方米計]八不包括差)

放債人註册處處長八方鏡勇代行

10八○○元:

·會會事務秘書。

大殴二楼

一冰室;或:

華僑日報 救童助學 請解善囊

·承裝商未依上述辦法通知本會者,將不獲邀參加投標 房屋署長

八二)小食店;陕

(三)西式餐::

房屋署 在德