1983-09-15 — Page 14

צלצדי

育

南美盃足球出生死戰 巴西鬥阿根廷

拿氏贏美國公開賽

獲額外獎金五十萬

英壽欸參加奧運

安

妮公主表支持

的新英格濶除接曉治, 有抵會在史雲斯球會復 出·史雲斯目前正在英 格蘭乙組榜末掙扎。

,星期一與以威爾斯爲· 英格蘭 八合衆社紐約十三日)全華杜娃因贏得美國公開網球賽,獲得五 (美聯社倫敦十三日電)前奧運參加者安妮|基地的史雲斯球一起操 公主週支持一項歎運動,爲參加明年洛杉一棟,預料將於

·萬額外獎金。她在星期二接受該獎金的首期。一

對米頓後案隊一仗時 這是她連續第二年,因獲得指定四項大賽中之三項冠軍,而弑得五十一奧運會的英國隊等梏開交。

一陣。 治自從上季辭退 萬元的額外獎金。該幣獎金十年領取,她每年可得五萬元,

·安妮公主是在倫敦舉行商討計劃整 她接過文票後:「該項戰與取大滿貫同樣困難,甚或更得困難, 會話費:該將款計劃包括超過卅萬學資參加環繞 ·曾效力赫爾城,幾 比賽在四種不同的場地進行,其中一項是室内比賽。比賽在十二月期間以「英格蘭逾步。 不同形式進行。在體能方面,你須要保持醌條狀態,而在橫神上,你須要 「隔開注意力。」

元雅米

·史雲斯由於踢我防 中間位置的仰荣受傷 ,該兩組織將會獲得審騃所得的一半,另半則一賽爾斯及史提芬遜亦不, 「能上陣,希望與球會沒 由各學校保留。 英國田徑會在去年類似計劃中已籌得超過七一有合約的晓治可以使球 除渡過這一關。 萬鎊,當時有小四萬學童參加。

星期六首仗對米頓 特变低離場的查爾斯

,該招待會由英國業餘田徑會和英國奧林匹克 協會主辦,安妮公主是奧協會長。

·田徑會秘書谷巴稱:「那些計劃非常有效,

帶後,正加淼操練

日五十月九年三八九一曆公年二十七國民華中 育體僑華

西主場之利將採一貫進攻戰略

該四項大賽包括美國公開、溫布頓、美國女子室內及希慎赫特,全華 扯落娃因时而失去美國女子室外網絡模外,其餘三項均爲她所得, 上季在歐洲足協盃央家鄉——已準備好不深,巨人歌利亞 一受挫於比利時央锉烈治|童话激勵與頓斯隊。 我,應可輕易打敗北潑 -奥珀斯湏庭全說 三 斯特文尼加及東德卡路 【的業餘隊連菲特, 一:「利物浦是歐洲最住

·斯眞布爾今晚於此間舉 鍾菲特的領緣高尼一球隊,或者更是世界之 行之歐洲足協杯首循 表示:「我們從未說過冠,而我們抵不過是業 第一回合方 對著偉大的賓菲加會輕餘除——但大衛也擊倒二「比安賽和, [易,但他們要走動很多. 才可能複汰我們。」 七一至七三年連勝 三世的阿積士,對抗杀

·奥林柏高斯,但陣中, 一缺了長者的告魯夫》 (美聯社里約熱內盧十三戰 南美歪足米裤紀「死對頭」巴西與阿根廷展期三於此問碰頭,天的歐洲盃。西德强幼 該老師傅上华末離 6勝負將會决定由誰人在南美下第二組出線。

一一的前世界盃前鋒夏伯治隊加入飛選酷,將會爲

「爲運動風安排在盈級天氣下的訓練課程,並可辦部星期一乔布 奧運熱身國際賽一。 ............

東歐國家已開始集中訓練他們的運動員,一狀態,希望趕及代发威, 我們希望礎開始」。

爾斯在九月廿一日歐洲

「十七個人線,但球證發

錦標賽第四組外圍賽對

達拉斯網球賽首週

:在達拉斯代表南衛

《路透社惑拉斯十一 今日出賽的另一種六、七出五 三日電)在此問犁行廿 籽選手,第四種好泡 比賽將會於當地時間上午九時北分,八格林威治時間星期四安時卅分,即本港時間早上八時半,將滿比利時標準烈·該鹿特丹球會四足協杯 萬元獎金的花蘭披治納·多爾高美斯,苦戰下終理大學的高維遠,爲 五)

隊,對抗語藉無名的愛」,對蘇格蘭聖米倫,不 球賽,次種杯旗美亞首,以六比四、七比六禍汰、地球迷帶來官柢以大比 在北界披大的馬結加拿球場舉行,獲勝之一除將於羣决賽對扰衛冕該項賽畫冠軍的巴拉圭, 上 阿根廷與巴西在第二钜同時四分,然而巴西都憑其優異的入球數目而稍佔晉級之優勢,同維另,爾蘭艾隨隊, 一除沉,厄瓜多鹚早已無望出線, 直至星期二,阿根廷假避免與記者接觸,使外界根本無法知道阿國教練比拿度擬定何種戰術及 陣容去挑西。在星期一,阿根延大乐會於里約熱內盧暫作大營之酒店內,儉儉地海到附近一細 小球栎財達盧內,秘密操練、

過上週日北门勝家 一個對荷巴時,先染一盤 美國鮑亞。 大比四擊敗澳洲達 今天三前冠軍隊展一根時,扭傷足球

後,以六比七,七比 ·在美國選手對賽中 開新一季比賽,應可輕 英國長勝冠軍利物 新在八離之內,爭奪他 易過d ' ' ' 葡萄牙冠軍賓菲加一們第四次勝利,今次作 ,六一及六二年冠軍, 客奧頓斯——安徒生的

;艾維斯勝前盡布及

·世界排名十一位的 美亞,開始時比較慢熟 ,第一盤在洪勝局辙六

四期望

真實接到記者的阿根延時液柏古時表示阿根廷今仗不借代價亦要取得勝利,雖然有大招逐這是 冒险行爲,但阿根廷仍會被佻與巴西攻,走美又謂阿根袪與巴西戳然不同,巴西宮中,擁有 做名有世界証身經百戰經夠的超級球星,而阿根送则由一批爲將來而塔委的年尚而且來自不同下隊 的球科所組求,最後的查美補-

調;劍]西在布宜諾斯艾利斯首回 很污碑比一後,令使主馬會傾力反

阿隊球員年靑力壯賽前秘密練兵 巴

種籽選手多獲晉級

抗挪威。比賽定於奧斯 一名球員被球整以, 為米杜士堡電:米 紅牌罰出場,其他十七 杜士堡將面臨英格蘭足

·人則受黄牌警告。 【總的處罰。在最近一 ""為威爾斯電:帶領 乙組聯賽對抗列斯聯時 利物浦嬴得一九七七及」,導內球迷製造麻烦。

· 英格蘭足總已經要 九七八年歐洲盃冠 幸華社露娃首次奪得美國公開網 球賽錦標,頒獎後親吻獎盃。(合衆

「出警告的次數,此入球 「陸舉行。

奧運足球外圍賽

首選比賽將於明日 美國公開賽冠軍史坦史一賽完。明日出戰者包括 夫,成七此六、三上星期日第三次弑 比六、七比五、郭於勝國公開賽錦標的 「比八而股於排名六十一拿比鐘斯六比三、六比 干諾斯,第三蘺籽丹頓 一七、六比一,湯古力臣及第八種籽R費茲羅 他在第二盤及時间 腾艾當斯六比三、四比一

台灣今作客日本 英,以同樣比效斯國央 《本視合北黑。在一九八四年奧運尼球外德揚局而報放第手,打入歐洲盃複賽

另一方面,西教練,利於在星期二舉行之記者招待會上到透愛了球像惲容及準備出戰之策略.

·影利全承認,金攻型雖行將會給予對乎突製被台,但今戰之形式,他們仍會

進攻-他並且

賽亞洲,大洋洲第五組預賽中戰勝巴布亞新蹺内一盤,他以無敵的姿態出 證實,谋出的中場巨星蘇古迪斯及後防安達通肯定上陣,種們將替代聖保 八二年世界盃國家除、長蘇古迪斯因爲口的大腿肌肉證傷術係,這名中將花爭今戰將會是在南,西而赢得首場勝利的中華足球代表隊,在左營完現,大勝大比口 美盃役中,第一次爲巴西隊出力,而安達迪冠名出色的防守球員則是被罰停賽期滿。再度波上戰或成十尖的集訓後,巴於十日下午四時四十五分搭

第六種群英國威海 希臘球會發獎金

頁二第張四第日九初月八年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

賽決晚今盃長會

兩餘可能上沐之球員名單如下:

阿根廷:菲洛、鬼字迪高党、莫帮 加i轝迟加 ·

加里、鼻、瑪全高尼•施比花、馬斯高、加 巴西里飕,建华夏、馬斯奧、媽薩、祖尼亞、安達迪、佐先法、蘇古迪斯、嶺拔圖、伊達、

歐洲聯賽冠軍盃首週

招兵買馬壯大實力

「效力史特加。」.

羅馬隊初逢哥登堡

乘華航〇〇八班機,由怕冢張萬利率,一行,亦以三盤擊敗同袍科班 十二天前往日本東靈。 . ,成績四比六,六 「合衆社雅典十月欧洲盃賽打敗對手再進 中绡除將在九月十五日下午二時,在東京國」,六比、、、下三)希臘球會羅利一般的活,每名球員可 一多秀一千美元獎金。 今年弑布頓賽敗於 家都育場與日本足球隊作首場對陣,接著九月廿

「沙爲球員於上季本聯 日移至台北再交戰一場,這附圾比賽將是兩隊取「黎恩莱而獲亞事的紐活。 | 斯..雖然面對動歆澳洲 賽獲得季軍及打入歐洲 得分級複賽的重要關鍵 维將中華足球代隊全體職隊員名單 阿歷山大,仍演出第盃複賽而派發予球員 後,讓隊數名球員加 西德勒賽,包括在决賽

媜除张萬利,教練江治,助教林志明,李富一種好的本色,以六比四 七比五夜秒 財,登理陳明燦,隊長陳應仁、 一射入的尼爾遜,加盟卡

守門員:林進形,溫金賀,後衚:陳好,莊 线留礙,而干尼留遜則【夜班,陳薏仁,杜登盛,李崇智,而永福,中場 「...蔡鴻錢,吳永吉,黃柏彬,黃頌舜,游明仁 白木土建培球員作|吳昭興,前鋒;林存習,王敦正,杜發乾。 王力的哥登堡除,現在 |要你英格蘭前养加拿射 門,並希望他會在對膠

今年迪阿里斯轉會

至伊拿瓦里斯國家門 將菲洛斯,因為不會重

萬美元獎金。

國家隊 雅各魏斯而

如果羅利沙能夠在被

世界足球簡訊

國際奧委會長

熱合衆秕十二日電斯與四比二 書 羅馬一向守優於攻的

唯一的和波是加以 意大利足球,在本季册 連拿對多雲奴一仗,行

冠軍眞馬按里,上次遇 到這樣的不幸是在一 五三年三月十五,當時 馬拿加大勝六比O, 紐約:一九九

〔路透紅倫敦十四| 成爲六九年中央米融奪,德漢堡像兩季前一樣, 日電)意大利冠軍羅馬一走歐洲最商榮譽的球种,他們在足協杯決賽中, 儆目標在於眾於今季的炸供原,這是必備條 竟然不歡處處優的 歐洲足球杯,壓倒祖雲一件。 達斯,但今夭(本港

漢堡輪空利物浦阿積士應可晉級 陧一區,她下淋功。

卅问球會參加歐洲 雀第一個比賽,但盟業

國際奥林匹克委員會會長桑聘維治在前赴中 葵組聯德里以二比大敗於馬拿,三年北美足球聯賽有席 些途中,將於今日,九月十五日)抵港。 | ·共育卅三個入球,打破加,是一個歷史性的紀,射手加賓尼斯,已經與

·桑瑪維治將乘搭8R一七四班機,預定於上了一九六八至六九年度一。馬德里烈罩在星期,紐約宇宙球會簽署長期 該西她冠軍之所以 -漢堡五月間也爆冷, .加光安尼加入後,

午

台約。上述消息,是由 九時三十分抵港,康樂文化署長韋能信及香一創造的一天入球紀錄卅一對此表現就傷,用上 四凌R》展開本年度祥一,更覺如虎添落。他心門,使歐洲杯决赛中打,能輪空,齿因阿爾班尼 [ 港業餘體育協會暨奧林匹克委員會主席沙理士將一球。 ,愆遇上硬仗對瑞典哥一八二年意大利奪世界杯 收猛將如雲的顧雲達斯 亞的史高達除上季揸翺 日到場迎迓 -的說員之一。他將與下一,並破壞該社倫球隊與一比賽,被足協禁制。

·:桑瑪維治將約於上午十時三十分假機場記者 : 不過,英怪班標限 |中央及國際米蘭成名的 巴西名對科高和施一和射手派索合拍。

一套中,有一人將參加哪家與新聞界會晤 但据登堡經常叫球「希望。

標錦爭頭埔强八

2

[卷料〕政府大球場旁(十五日)下午六時行 會長盃上人海汰賽準決賽及決賽,八隊預區分出勝岛 後,本拳首項錦標就可知道花落誰家,門券分收卅五 元,三千元;廿五,二十元四種。賽制與初賽相同,

·决赛一伙加種安演賽,由足總委員對香港女子 本展會長盃七人時八運中,開及東昇似是兄弟 兵分上下發出師,皖下四像是仙特寫,套路華,東方 及流洩,如果椒園或東升能夠順利當級的話,極可能 會出現決賽中兄弟内用。

前兩屆該項盃賽之盟王精工今季首次不能打入複。 賽,然而以標榜體力及以年青球音作主力的流浪,以 爆冷姿態打敗擂台疫科工晉級,士氣無異極度高敌! 不過今晚在下綫要面對大事烦丽的下方,若能保持水 鵡,要越倒東方,不會是一件難事,因為七人賽與二二

·般十一人賽骗法不同,寬方號中初來甫到之證將明顯 地未旗七人商的竅門 上綫四隊實力較爲接近,預納爭特會較烈,

布達錫足協盃首戰

梅拿替泰簡拿上陣

·合衆社法國布達湯十三日法國球會布達錫的中場球員泰籀將 不能在星期三在法國舉行的歐洲足協盃對東德列柏芝比賽中上陣。 因為燊篮撀最近先後在本上聯賽及上過國際友誼賽對丹麥時足踩接遮 受傷+週二的按練課程中他亦未有安加2 太過,布達錫教練積特表示,西德球到迪打梅拿却可以於本季首 標袅第一回合對列柏煜一役中作首次僻而

歐洲足協盃首仗

寧斯出戰根杜斯

傷將福克可復出

·甲首晚賽事中表現出其冠軍相,不過步上奪標之途可 險阻低,愉園這支主力部隊先要步逵先特踮一關 ,先特輕的波倫潑是前鋒織上一名危險殺手,而施維 (合眾財法國寧斯十三日電)星期三將會在歐洲足協盃與比利時球會 山及何國良兩人狀態高品,相信撤回後防今戰就要識 張杜斯對壘的法國球會寧斯,周「透露他們球隊中兩名球員實網及羅克之 於奔命,兩任何一隊勝出,也要面對實力雄厚的寶路華把版七人賽事一傷勢,並非如上過六之復佈如此嚴重。

·宣佈中謂賓遜於星期六對史塔斯堡的比賽中攝斷骨;但最後證實正 無論那一除打入決賽,俱要連臨三,因此除了技術外,體力亦異常,確位置只是用腿,雖然疼痛,但不如最先寫佈之傷勢嚴重。他將不能隨軍

·俄。今晚賽事首伙也恰圖曱對先特勒甲,齊路華甲對來甲,然後東汁,赴比利時作賽。

「大災害」,「大災難 宇宙球會宣佈的。 .. 祖雲達斯就開得勝麗及「縮诼一等字眼。這位廿二威的巴拉 ,七此〇輕取亞斯高利

· 雖然四蛀牙球迷不一屯球盈r翁佰球技及速

· 科倫天娜勝拿普尼五對任何事去現潤意,但「度 - 共有五十二球進賬, 出一,於佃大收好奴亞一只馬德里在星期日的失,該紀錄僅落後於宙宇 五此〕,阿雲連奴挫米 改,但意見不一的嚴爵,像除友前意大利國脚基 四比〇,其他各場比一聯合起來。

貝爾格萊裾哐· 狂,辣多維費險勝國際馬田是打歌眞馬德 米開一比一,羅馬比里的殺手,他爲馬拿加. 星期日舉行的九坞南斯 沙二庇〇,華朗拿挫拿一射入三球,六個歐洲盃一拉夫甲組足球賽,共有

默迪卡足球賽

美國今戰加納

八美聯社吉隆坡十四日電)代表美國參賽的奧運選手除,星期四在此 間舉行的第廿七屆默迪卡足球賽出依加納國家隊。這是美國隊在賽會中首 次出師。

·雙方上次碰頭,是今年較早時間在漢城總統盃足球盃,當時加納大勝: 美國五比〇。美國除的西德教練史吉斯捷星期三在此間對記者說,美國隊 在漢城旅途谂快,而那次敗仗是「唯一的汚點」

史吉斯捷說,雖時當時加納大路美麗而獲得第三名,「我們希望在此 間獲補償,打敗加納除。」

- 賽會於十月二日結束,其他參賽隊伍分別來自巴西、馬來西亞、南韓

· 泰國、阿根廷、 一、孟加拉、尼泊爾及阿爾及利亞。

史言斯捷說,他對於他所稱的「亞洲式」足球,印象非常深刻。他說 「南韓球特別快速,他們是球技出色的好球員。與南韓對壘,對美國 賽會在星期三晚開始,首仗由馬來西亞鬥南韓

乙對陶乙,東方乙對流浪乙,獲勝在再作四強對抗,伊入决赛。 ·福克週三陵頭受傷;但在檢驗後,證實他在歐洲足協盃首循環第一问|除肯定是一次難得的經驗。」, 八昨日本報刊賽期,特此更正,對繼皆引起不應之處,敬希原諒)合之賽事中將能夠及時傷惹上部。

代表隊·星期一

維特牙出版成多| 遭烏拉圭國脚襲擊 智利攝影師不起訴

華僑日報讀者七海旅行團特别主辦

選位置:

六路透社聖地牙哥十三日電)聲稱週三晚: 出比賽中被人中頭部的智利攝影人爲,已放棄

中秋夜海上賞月舞會

對烏拉圭足球國脚桑度士的指控。

贊抽行

遊上華上意

漫船奇船陳

比曲堂品品

官方的新鸿通訊社柯比引述該球員代表律 断的說話,指法律上的困難已解决,而桑巴士明 |下將與烏拉圭隊一同離去。烏除〇比二戰敗。 :一桑度士被指控在返回更衣黨的隧道裡, 該攝影人員。該場比賽-

滿火藥味,智利球迷在 球賽結束後,紛紛投擲物體入場。 烏拉圭和智利隊對會赴委內瑞拉,參加美洲 *玉第三組外圍賽最後一伙

陳意齋 T

「旅行三寶

PEPSI

古色古香的仙台江陽館(旅遊之貢 ) 艷盜( 星期掌篇 ) 摩登“桃花源”亞美尼社會巡禮 繁殖老鼠,奇貨可居 從頭髮看人的健康 馬來食品( 食在香港 )

美食廚藝術多過茶集、身邊瑣事

封面專題:兒童學電腦蔚然成風

本期預告:

童車

兒房

(之,集夫三 型

表速

先進CX Pallas IE 自動變速型房車(新車介紹) 十二星座本週運程推算繞樑三日之青年人時間 黃允財仍欠運氣 電視節目表 兒童週刊 美國劇季海豹劇團演出“鬥氣夫妻”

新力牌單橋彩色電視機 逢星期日隨華僑日報附送

魅力四射

色彩繽

乘搭豪華遊艇舒適無比 漫遊海港共賞中秋明月

超級晉响播放勁歌金曲 船上舞池齊齊載歌載舞

無金一食飲

遊戲節目助慶歡聚一堂 奇華餅家贊助中秋月餅

供應精美豐富應節食品,船上幸運抽獎人人可得

百事可樂贊助清涼飲品 陳意齋旅行三寶贈嘉賓

\時間:下午八時正至 十一時卅分

地点:皇后碼頭

日期:中秋夜9月21日星期三

費用:每位只收 $88

報名處

七海旅運有限公司

德輔道中88號華僑商業大厦1802室 5-413081-4

彩色華僑

W

彩福豐豆

彩色墨运

War

Wan Kiu Yat Po

Colour Weekly.

·隨華僑日報附送 Wah Kiu Yat Po