1983-09-13 — Page 16

日三十月九年三八九一曆公年二十七國民華中 界世人工

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

種情形

關相响人

出人世界

此爲市場定率,亦與黨 生過剩,則售價趨低。每餐起碼七元,〔飯盒 則價品,供過於求·產,另加水電什費,午晚膳 取出於供求 求過於供房間,要八百元以上, 一般物品出售的價格,則計,計開文:租用一個 關係,化無爲有。而一薪的雜工,均数不菲 4 5 地「以有易無」的貿易;或一千三百五十元月 本餓,也可以通過與外的,五十元一天的人工 物質出產的地方,可以一露二千餘元。等而下之

颱風襲港工廠停工

工人收入減開支增

原產地的供需個別之 「其價格的乃湯,亦觀乎上宫要搭靬的,加 間的競爭去取决,市場下及整理儀容,平均非

市,一切要仰仗外來, 一,本港是沒有查数的

香烟,是日中起碼的消 ,一份報紙加一包價

早粲四元,(麵包 消費了,也要四元八角

巴司機身兼道啊 *車費絕不計較,據說;有些小巴司機,在兩天裏面,獲利過千元。 伊道些乘客,以急於是程,路上交風雨交加,更可能有高家棄物墮下的危險,也願意付出特商品的消底日子過了 ,從事實證明,從賽箕灣至中場,有些小巴的載額,竟達廿人以上,沒有座位的,就只好跳下來; 省去適應,那就難有展 ,原是收費二元至三元的,加至五元;有些原收費四元或五元,則加至十元一位,不少更超額載客,弄到大家要節約,怪 一二 千餘輛,新界的士有二千餘懦;小巴有四千三百餘林(包括專綫小巴在內),以每輛中有兩,我麗在後,而且避期性 打織,即以小巴司機和的士司磁自言,他們一樣想失收入,差不多停工兩天以上,由於市區的士有「姚反應」,你加在前, (一)職業司機,如為私家車司機,如為月新計算的,在颱風要港期間不能開工,大多數使會 喀加就加,并引起「第 王座,據本報記者謝本院得,在裝風「麥偷」嚴重威台本港時期,令到工人階級受影响的,有如下各一位實際一般的消費能力一,三摘向還可,四摘會 藉以越放越多收入,小巴方面一发不少低薪的生活秩序,

一如何,但言合理利潤,一抱躉歸的。」、 一,永無止境的。不噹唯一活實情,須知號台之爪

| 更司挺計之,則情過在以受影响。不過,其间有部份的士司及小一不斷的加速,打亂了工

業及住宅樓的門窗亦被吹毁。不少樹木贤被砍折或整株拔起,新界歇作物和性口鮮魚亦指失不少,但活影响最大的當爲暴利· 山於颱風「愛倫」於本月八,九日的強烈風暴幾港,不出許多木屋被吹塌,連市面上一般工商有其彈性,而對大衆生,入如此他,怎夠開支?

第十一名軒后一高罕见股国, 一般良,無論任何行業直接間接都營。它是人爲的,婪的會好者的一

小部份職業司機冒風雨做生意 · 深

連塲豪雨地盤無法施工

建築工人力求應變

有收工

•友陸快

工友林志

風 相對的

∴ 例如:

經起發員議區

愛得大

大不動運風加上遏

眼了來。

12:

-

作臨時無牌小販

至於八、九兩日,除本來有利可圍爲了「.

複客!但有人截惓時,因此,部份工人,又是一種很失 在颱風質港期間,冒 重新整理或購置才能開不必上班去,可是,姬了。燦) 老啊,以及所走的路徑一的,由於已告花壞,使一來開銷大培;而與此同時,出於第一次,收入碼有一條,而 然会重做的。所以他們,或其他重物摧毀,又得商業已停工,有關工人,人將要加工,收入增加,我於應付了。年中有箭時候,加價者可能會容 經器铿太危險,他們仍 街頭的手推車,給風雨」懸出後,雖然大部份丁帶來一筆生意!修車工 廣泛。若送,升值,使」遠,不得不缩缩適應的. 每一客们收費,不足倍 不能開業,牺失收入 棻,有些在築風勍期 不過,另方面,祖 有紅修險而定,如果所血本無歸,更有些留在《五)在八號風球,多車輛推器,修車廠也一支出的物質,適個相當藥太大的時候,力與以 ,除了在颱風襲港期間,許多活好買來罐頭作似的特別交通費。 說,他們仍然看風力的。已製成的熟食端做上市。酒家或依否解决,這樣,商工人的工作他個不了 大,則苦不堪言了。其「一切取决於消費者的 一如乘客隨意加倍付威, 當服務的行業的技工,負瑟依格飛漲,一般工,如照常上班的,雖無 一招,也要加多百分之五外,許多货物不能久留一個,由於街市也買不到一場災劫,由於許多門劇都有護她爲前的物理|加價就可以再益呢?没 十以上。不過,一般來」台安雄的——像出来,一個菜,只好臨時在附近,當殿壞,帶給營商及球能力。若收入少而食积照工友非常冷們的說: 胸載客的,大部可就不降低,這影响眞不少。要花一饫錢重新架搭,以怎樣安排呢,有九酒淡旺去限制,拉平了,普利用缺點,疼在於祖 颱風及港期間,那些萱、工程放緩,開工率大大盏,給颱風摊毁,同時,有關職工上班與否, 但工作日却要受到工夫 正業務行政才是)。或 ̇的士完機方面,在」、近一年間,一切建築一檔:更有些大牌们的上 球,又多數開業,那麼一般月薪工人爲高,。C應該自我檢討和改 街边小販們家庭除了受段之女,雙送,但可獲得二十元生活,或者家庭成员多,受甚矣。」

魚肉菜價格飛漲一般要捱貴餸 業後,稍後改掛八號風友,他的工實可能中均·落在後者,愛迪要求加 核浴室總工會主席區朝

了廿元的特别交通費,

日晚在八號風球下工

·上班,但由於交通班族 ,以酒柶來說,本月

「常開業,有關職工照常 |大部份西橇俊忠仍然照

,而且多已能自立,

「収入 無 在十號風球時間没有粥用。而日薪成計件的工因經濟不善,在競爭中 的舞「職工,照例會給工資多少,在幾乎是一都爲「適美級」而加 大,或低薪祇負責個人一有加,則消费人直間接 「不同,蔣高而家庭負担 或越帶極其他行業不得 彼此彼此而己,自然, 等。凡上的加值,將負 " 是不是加佰或大幅

增加收益」而加,或者

也要接受。至於那些打

一便會讓你話;同時滋

服時 此低

在 三收的無 部 ,颱一天行牌份形 和風街。業小 像不 失 腿 邊 的販 生 能 收港 小 久 入姻

落

工成

苑

* 於的的多 業

販

·来

一四一風災過後,該示:不上班的奶略有,每一位工友的生活困境,推線廠到有對者身上,

·另方面,不少小巴的士 載客人所得仍機不公。

設法抑制暴利

,這又是他們的投失。 者,使得怪才可開工 ,被風吹側或指毁車頂 由於泊在路邊停車位

相信他们有的幾天不能 開工,旧失收入,他們

啊,再加上連天棄雨, 人,經過患風接港的影

生們

鼓勵減低消費

的例的

元無抵有 新酒

張關係,

能力,當兩者之間的差.

班,但人却岛衰老了,「第二,大家不作過熱的 有機會的則設法兼職加用事業的隨意加價始,

[總比低薪的生活較爲安|」,「俺待什麽」。弁 一些。至於一般工友·非花招,確實爲了求存 慨 , 磝情聊勝於無。「大战價」,「大出血 整,雖然工資跟不上物 類的事例,隨處可見。 加,或生活指數有得啊因加得減的苦果。這一

• 怎樣去使物價得到安

如果不時沒有多少顧著一預算,量入為出,少了也可以徐图改善,大然 眞的大成問題。何况物價上升的困擾,工友後可以安居榮業,大家 義務工作發展局瓦前招募||共過着展启的日子,

對活上的開支可以翻訂 即使生活條件較差的,

可安定。因物價穩定,说好的,可以米發展; 物價稳定,生活才」 可安心工作。生活

物價趨穩工人生活安定 利之,此

義工 提供股務。

Fir鹉老弱傷殘者上班或返。 .依據統計本港超過三十二萬|

担任山爲港弱、傷殘人士提供收費接

活動均盘產生交通上的困難

階級加过文艺動及作定期身體检查等

使他們無論在學、就業或外出參

.........................由於身體的殘缺或四肢不茲活,

有車的傑斯人士及五十多萬的老人,

頁四第張四第6日七初月八年癸亥廧夏

5號

義担 担階有招

工任級車

全面替有關要的老號、傷還人士 .載服務,但由於需求,米

“替傷疗及老人解决交通上的問

·恩雅極光珠有心的創立者,願意

「没工接融服務」計劃,就

義務工作發展局有接服務

簇擁公共交通工具之苦。 如各界人士有意成爲此計劃 時的服務,使老弱傷殘人士減低 熱心的車主在空間時間提供非定 人,實何樂而不怒。同時更歡迎

不會境加車主開支,又可帮助他 诚傷殘老的人士,此項服務,既

義務在上下班往返途中,梁路接 老弱

老

接

班班殘弱載

下上傷

夏一周陳亞麗小姐聯絡, 電話:五

的義公司盤-請與義務工作發展.nete

•<<#>

利合【何

盒

提起物改正的」。 利潤來愛在有 千以上的有之,中人約一一定予以支持(阿消) 明對「物是的」入,各有不同。月入三在工人立塔鐵道運動 崔西·概,具工... 布廠工友匾强列恐,發起遏止加風運動,而 如下的看法時自今日,工友們的收 抑物價,安定民生。站 发羅鋁却有了日常生活開支說:「若于工會亦呼籲當局平 人爲漲風,值得三思和|我太過波動。」

·最近,若于區議員

预算時,第一應從來結公

下段

華僑日報讀者七海旅行團特别主辦

中秋夜海上賞月舞會

乘搭豪華遊艇舒適無比 漫遊海港共賞中秋明月. 超級音响播放勁歌金曲,船上舞池齊齊載歌載舞

遊戲節目助慶歡聚一堂 奇華餅家贊助中秋月餅 供

美隆富運蓟食品船上幸運抽獎人人可得 百事可樂贊助清涼飲品 陳意齋旅行三寶贈嘉賓

日期:中狄在9月21日星期三

時間:下午八時正室 十一鞥世分

地點:皇后碼頭、

費用:每位只收 $88

報名處

七海旅運有限公司

物退

德輛遛中88號華艦尚業大厦1902室 -5-413081-4

旅行三篇

PERSI

地產

與

買賣租賃

瓷磚潔具·電器燈飾

建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

加印紅色每段 五十七元半

樓房

傢俬裝修·居室設計

七寸位(二格高)每段八十元

深水埗青山道

華基工業大厦

東京街地庫

葵涌打磚坪街49-53號

四千餘呎

免項廉租

即可裝修入伙營業

備中央冷氣系統

合餐廳,傢俬,學校,銀行等用

交通方便、獨立廁所·格局光猛!

面積:由2000呎起 售價:每呎170起 接洽請電:5-202802

鹿苑

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即買即住

·初售期間八五折優待

‘地下旺舖每呎由 590 餘元起

弍樓商場每呎 425元 兩房單位393呎 千四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 建築材料實際歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇~案蓮好評: 洽購處:陳氏企業有限公司

恒盛: 電話

3-781305

九脂尖沙咀東部麼地道67號宇島中心 619室 WIN : 3-679083; AN

3-788213

0-270679(假日照常

默迎參觀示範單位 地盤假日照常辦公電話:0-510292.

| 電話:六六八四三:

·如根藤个鲜公時绡 } 英皇道3競本大厦三200至沦:

·艺·三樓辦公室及醫務所:30至720尺, 八樓起住宅實用面積430至60尺約四千餘元

韩裔:五百條至

住宅單位親立電梯,哈喉度价,柚木地板 還熱水,兩房一舟 深菇一旺,太晚战等.

·南莱塔位 合谷行案,‘乌裕诊所 洗手姿整 地游適中,患占地近་咫尺之遥 煙宓通变

租

一近年风冷战列著)

·安居泩克志孪甜

安福艘

福¢康寧財祆就

深水埗順寧道

UNIVERSAL

宇宙閣 fOWERS

·北角建華街18至26號 A·B兩座二梯二伙三面單邊 租金平通港九歡迎比較 每單位923呎只租三千餘元起

永安祥置業有限公司(永安祥集團成爲 香港中環永樂街七號永安祥大厦二楼 電話:5-430303-9 地盤電話:5-663691

租

售

寫字樓

租

中環·北角

每單位叁百呎起

大角咀

加工廠樓

每呎6.5元每呎4.5元起

月租千餘元起

全海景

全層獨立叁千呎一梯一伙有電梯

即可入伙辦事 僅餘數單位 恒盛: 電話

商業大廈

廉

租

3-781305 3-788213

利寳大厦

亞皆老街, 118 號住宅單 位向棗利雅道,古售,面 積915及962平方呎

Vigers

特許測師

Chartered Surveyors 15-217355

皇后大道中128--140號

筲箕灣嘉裕大廈

南安街 1——7號巴士耙站側

541—618呎,兩梯 三伙,全部高層, 月租$2600起。

嘉年地產有限公司

5- 2 5 6 0 51

威享大厦

新型寫字樓

界限街54-563

月租三

高低層租售

-接洽處-

城配有限公司六有限公司

租務代理:

Vigers

-220009

#252497

5-

花園洋樓出售

3九龍塘花園洋房約萬方呎出售

2九龍塘吉地 可改建花園洋房萬方呎出售·

有意請辦公時間 電K945830王洽

(旺舖/寫字樓)

300方呎一3,626方呎

545022364454926648743

旺舖廉租

太平道舖·舖面特闊 三千五呎,租四萬五 附停車位·交通最便 太子道舖·近火車橋 隣近學校·千三餘呎 月租萬二·售百九萬 電話 K-307251 何洽

長沙灣永康街38-40號

萬昌工廠大廈

窩打老道19號 貼近彌敦道 致富商業大厦 新落成交通 最便合各行專業事務所。地 下可連一樓合各行業

請電:3)210523洽

出租

旺舖/寫字樓/住宅 九龍

碧栢苑 出租

樓底12呎·2375呎 2,50元出租 接洽處六基公司拿大厦大樓電話 252497 香港威靈頓街39-41號六

山林道1號)

香港威格斯 特許測量師

5-217355

旺樓待租

名廠電梯

·香港駱克道282號平轉商業大厦1字樓至12字樓

地旺人案 光凉通爽 獨立 所 霖士置業公司 H8920786 或到大厦管理處查詢 假期有人接洽

翻廠房·貨倉關

高级

單位由2300呎起,歡迎參觀比較 貴重物業,設計週詳,伙數簡單 業主管理·廠商洋行-租用滿意 洽租舖速:38419353889238

萬宜大厦 鼈

寫字樓旺舖實用面積計:

5-239859 5-226917

住宅800餘呎

旺舖/住宅俊福樓

至三樓 旺舖1700呎 山林营字樓 福桃樓面積:3300呎

(宋皇台道)

旺舖 住宅

由旺舖1300呎

接洽處:香港房屋管理有限公司

5-225546 3-686545

酒樓招租 東主退休全盤割愛

保安道335-337號蘇屋村對面生財用具齊 備即可復業經紀免間電話3-872003 十時至五時甘君洽

地面,地庫單位,合各行各業

Vigers

HONG KONG

香港威格斯

許測量師

Chartered Surveyorś 電話:5-217355

屯門洪祥道

田氏中心

·荔枝角道777

田氏第三大厦

工廠廉租歡迎洽

接洽處

田氏塑膠廠 TEL:3-918276 20

高德測計師行 TEL: 3-676113

學童救 報日僑華 臺善解請 翁仁長善

恒盛: 電話

3-781305

加印紅色每段一百一十五元

東京街/順寧道

地下/一樓旺舖

弌百餘呎至叁千餘呎

租金特康

近民政處,超級市場,牙醫,藥行等

合多種用途卽可入伙 恒盛: 電話: 3788213

3-781305

兆安大厦

香港西環德輔道西243-245號

樓高廿四層即租即用 每層兩單位434呎起

每呎4元4毫

永安祥置業有限公司 (永安祥集團成員)

3-788213

∵香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5430303-9 地盤電話:5-460437

租

地鐵站旺舖 及

招

租

旺角彌敦道745-747號

高級寫字樓

金都商場