1983-09-11 — Page 4

頁四第張一第日五初月八年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑單

搜

查佳寧集團機構

本港新聞

。

日期星

日一十月九年三八九一屦公年二十七國民華中

聞新港本

劇慘生又塘水古太涌魚鰂

來中從悲外意子愛睹目父其

獲不撈打人蛙踪 失客泳年中灣水淺

溺遇年靑歲八十

就的親戚,朋友,鄰居 消防隊長,八年升為一經到厚星海傍村的木 無術,招成就救起的老 ,都經認爲信是一位 高級消防隊長,月入一冤,爬下將坡、衝進離婚,則安然 對家庭畫實,對工作盡萬一千多元。'一海面只有四公尺高的木 招氏於1年前結婚 省有一子一女,居於 尾,毖起了被困的老婦 (特姵香港岛鲫魚涌招成就的父親亦是然有了自己的家庭, 就往上走,可皆因爲山 西營盤荔安里,他是家 太古水塘昨午發生遇務事 公務員,一位將器,在一子一女,但仍然非

紀再度値傷,把他神到 中獨子,居長,下有四 件,一名不許泳術此與招成就十歲時因病去世 哈羅自己的四個妹妹

·父及犬到水塘,在水进。地下招母及五兄妹, 月花神持 洶湧的波灣去,迅被波 個妹妹。 與大追逐時,不慎跌下水 招戒就是長子,最幼的她們,

「浪打囘岸邊一塊岩石, : 招成就喪年三十三

·龍天,因爲中西區|半邊面肌肉被岩石削去,他冠下一子一女 奶,掙扎一番没頊,其父 妹妹只有一歲。 “爲了儘早減輕母親|消防及已空平而出,招,血流如注,除Œ將他,長女八歲,次子兩款, 遊宅張狀欲救無從 消防蜷人到场搜索姆」的负担,招投考了見習就奉诏越高工作,宅先送往醫院時,已是返魂「尚未入學

個多小時未有發現,相 鸿青年凶多吉少, 事後其父指贵水有 人見死不救 - 當時其正在 水玩游水,見兒子晒水排

·扎,水邊有數大近在咫尺 - 不貨援手。其後,其交 亦自兔自艾,不過帶子到 該不宜游水水灯。 ......,於水塘遇澤失踪青年 吳旭龍,十八歲,父吳正 四十八歲,母於多年前 逝世,家有一姊已出嫁, 父子兩人同住箣魚涌南

商業罪案科携手令

: 示:貨輪糖淺將拖離現。

考選日,正準悃入學堂 訓,他因爲交靜,不喜運 動,不懂泳術宅」

· 昨日下午三時卅分, 其父放工後,帶同吳旭 及愛大到南娄新奶时下:

-古水 游水、

:其父在水塘游水,與

·旭能與大在水玩要追逐

,踏進水中,脚不到底, 大叫扎,其父在遠處 聲露狀,拼命游向

商

·(特)嘛方公佈消息:商業罪案調查科人員,昨日携䃟搜查令前往灣仔佳寧集團公司辦公 地點搜查,進一步調查商業案件。

在行動開始前,商業罪案科人員,會就該事件向律政司及證券監理專員諮詢,乃作出搜查行動

·據悉,商業罪案調查科人員,於昨日上午十一時卅分會同一批籃帽子警員,前往搜查,迄至今 日零時後始行收隊。(合)

·辦法浮起。

在颱風中網的船隻據報共有二十四,另 有兩艘輪船發生輕微相,幸全部均沒有人受傷

• (4)

愛倫過後適下災禍

棚架樹幹仍待清理

多處道路尚未暢通

宀「愛或者搖欲墜,又有

“倫」過後,有關方面昨」的樹木,交通佔受影啊

開始全面進行清理及,很多交通指揮燈失靈 強後工作。

[風造成的傷亡败」交通工具商,

處多島離界新龍九

逾萬

用戶

力公司相信在全力搶修 下,昨已有半數用戶可

【特【因颱風ī,擞身直徑約一米,其中一技向通往布政署小路

·愛倫」港 - 將中華爾樹幹,昨午三時突然折斷坍下,樹幹身技業將小 力公司架空電纜吹斷,一路封鎖,將一停泊在樹下私家再壓下 力龍,新界及離島至昨 消防員會到現場被樹壓私家車是否有人 仍未恢有供電的。仍約」,事後證實車內無人收隊離場。(合) 王”,有三萬五千戶,中華電,聯合善院校友會不 .對校友會百

-〔特訊】香港中文,對蘇聯此次滅絕人性

献良多,此次奔遇不幸

今午追悼梁智文

,校友會同人不勝悼念

·供恢復電力供國

大學聯合書院校友會植一之桑行,予以嚴正之語 在「愛華」提港期

事梁智文校友,不幸於一書。 問,小醜,新界及離岛九月一日乘坐大韓民航

爲表示對梁智文校

停電

啊,無電力供應,幸電|九五八年畢業於香港聯 聯合書院校友會將參加 力公司搶修後,約有四合書院社會系,從事教,在今日(星期日)下午

之苦

估計約有八萬住戶受影,各機罹難,梁女士於一友之懷念與追思,中

修搶署電機

燈通交靈失

理清已數半架棚塌倒

·行處人員,昨日出動到。 各現塲處理顯風愛棆 港期間所接到的各項報失 該處發言人表示, 希

電機工程署人田目前正巡視港九新 (港)建安拓展;

FRED SEE CARP 響下的建築物條例執界受做風愛棆影响或招埵的交通燈及安全指示 [0,二十,電視藝員:〔二) ,二十 就,傢俬推銷;二人分別被控四罪,(1) 該署發言人說,口前很難估計有多少交通燈 一)控首被告九月四日在棉田大街無牌駕駛一輛 私家車及駕駛未有第三者保险;〔三)(四) 他說:「電檢工程署人員將進行需要的維修一次被告向日同地協動及教唆首被告,無牌駕駛及 燈號及安全岛指示燈儘快恢復正常 篇散未有第三保險。

·索情透露,九月四日誌白貴楡案與同僚 在大帽山執行反賽車任務,他們在大帽山棉和大

,一輛茁色跑玭以高速离近上冰路障,車上司機 做停下,當時大抵告坐在司機位旁立即跳下車位

電視藝員卡比奧戰鬥,

無牌駕駛罰千元,见到前面有路羅立即大力到強及在五十州

在所接獲的一百三十三 項報告中,過半數已受 到處理。

·一他說,該處人員已 指導有關人士如何消除 理念。 他又說,在所接運 (新亞歴訊〕電視藝員熱烈卡比象,涉嫌無過車尾部份坐進司機位內,在司機位之首被告免 .萬五千戶已恢復電力供脊工作二十餘年,桃李 一時三十分假盤紅磡世的一百三十一項報告中,半數文上是投訴有關棰|牌妈車遇上警方設置路障被揭發,在其旁-

作師 過隔鄰之位子,警方人員上前將二人拘捕,首被 滿門,生平以誠待人, 界殯儀舘基行之追思彌架倒揚和可能造成危險的招牌的事。 傳之朋友亦被檢控,人昨解荃灣判署審訊, 吿承認他會駕駛該平,後來調查顯示首被告未在 1... 據中華電力公司發人際關係極強,並熱心 檻,並舉行公祭。〔合 ·發言人並說,有關的負靑人應於颱風後立即兩被告認罪,法官判年人们欸一千元,另停牌駕駛執照,上述跑車是次被告在該租賃得來的 一把現媽公爲處理,以避免工作重覆。 不准車駕駛執照一年9

表示:此次受停電影响地區,包括大峨山、參與校友會工作,奔走一 逆洲約有八千戶,元朗、洪水橋、田及石崗約 有一萬,懋塘木屋區五于戶,離島鄉村約五千 五百戶,沙田,清水灣三千五百戶,江水及齊家 岛北部約三千戶,及屯門、大探涌約二千戶。 受停電影响的地區,主要是在經由架空電核 供應徵方新界地區。(合):

圖示:中屭高等法院外一老楼樾樹幹突

̇折斷,麽毁一輛私家車·【本報者攝》

類六十分全

1983

有萬羅包容内

列下

彌敦道大七八號。

·次被告指導首批告駕駛

請購備

圖片精華

香港區

九龍區: 南華早報書店: 香港天星碼頭 辰街園杏公司,尖沙咀樂道十三號 世界游局:

亞皆老街一〇五號 被种说中二五四號世界设局 香港圖書公司孢韜道中安樂通大厦大東泰高

彌敦道六八二號

上海印杏館. 租庇利街十九號二樓 水光局

-- 伢山道三五二號

·青山道二一四號

大方替局 萬邦杏局.

藝美圖書公司 ...

作爲你的案頭顧問

居住

南人事業公司軒尼詩道107-115號

東方杏局 世界出版社

大成書局 軒尼詩道一兰號 波斯富街一二〇| 友聯图娄公司

花咧街5號二樓

商旅

柯式精美印刷:每冊港幣叁拾伍元

東亞局

廣興杳局: 被斯富街一〇八號 文華書局 凝轩文玩公司 軒尼詩道246二樓 遠唱片 亞皆老一二四號 杏局街三千九號萬邦杏周,

奶路臣街十七號A

亞半老街五十四號

北角道八號

智源杏局

東亞暨杳公司、“千諾道西121二樓

金巴利道廿七號二樓

大觀書局

大道西三一五號 光明局

城南道二十八號

大生書局

大道西鸥二七號[南方書局

售代有皆

·姆巴甸街三十三號新全記杳局 莊士頓道三十號地庫 正康公司 在七敦道五十六號 天下杳業公司 莊士敦道五八號 文風書局 天樂里七號

荃灣眾安街三號二樓 韞榮街一四九號) 「洗衣街九十一號

洗衣街九十號

大埔道五十九號

民外出請多用公共

字,到目前爲止已知大

叫岸上數名男子接手,距 料對方未有反應,其父遊回片上,兒已在水中潑俏,眼望-嵛水,不 蔡悲從中來 麥 消防員調部到場,旺角區調來四名消防人在水水底無開搜索失 深者,至傍晚六時許,仍未有結果,收隊離場。

發生遇蘭事件太古水塘面積約一千六百平方米,水深約七米,由山上 可下溪水,水流风急,該水整經常亦發生遇活事件,雖然注有警告不宜游 孫示牌,但極留有人在水塘她成了

【廿四艘貨輪

,在港岛,由於一些 人死亡,三百三十三人 地盤之起重栿可能會整 下,使兩條路封閉 受傷,四人失蹤。 . |- 全港的公共交通服 務大部恢復正常,但仍 有部份因道路情况未能

: 兩條路包括中區皇后大

·道中近摩利臣街及山 亂股盡道近柏道:"

〔特訊】一名中年男子,於昨日下午五時許與妻子前往绳水灣海灘 ,至六時許其妻子發覺他失踪,於是立即通知救生員找詩,但無發現 乃急忙報警。

此外,中班近永警 街的一段德輔道中仍然 電車公司宣佈:電」封閉,港島南部一些道 車已恢復行走,但由於路仍受塌下之樹木影啊 德辅道中一帶有若干樱

警方及消鮨員抵場,由消防娃人下海進行搜索打捞工作,迄至晚上九 時仍未發現,於是宣佈放棄。

颱風中擱淺

「宇的棚架出現危險,健 車要在中眾街市作爲屋

所有學校昨日仍然

停課,教育署宣佈:原

|至堅尼地城間仍未有呕

海事處已浮起七艘

旅行走,其他路陸則如

約六種生人

-常服務。

【特訊】海事處昨日已將七覦在颱風中漢

本港多區之道路惝 的輪船穿起,但仍有十七烈捆港船隻因損毀情况 况仍然惡劣,一些道路 較嚴重,需由驗船官檢驗後,才可决定採用何種 仍封閉,因有鋼架倒塌

學院及其分校遵行之教 將會延期至九月十五日 (星期四)在原地點及 時間擊行

,

∵ 下海游泳失踪之男子名博文賢,四十歲,在下午五時左右帶同姓吳 卅六歲妻子前往游泳,當時只他一人下水,其妻則在沙灘上閒坐,其後即 發現丈夫失踪,經消防娃人持續兩個多撕鎖搜索,未有發現;至於該男子 基遇闲失踪- 抑或因突然離去,則仍有待調查。(合)

殉職消防員招成就

料以最高榮譽舉殯

消防處長向屬員英勇行爲致意

八锛訊]沩防滋汔 你們每一位, 勇敢殉職,我們將會懷 今尚未决定以何種喪證曾經在颱風「愛倫·念他們及他的家人。 「今早當你們返家 儀式,爲前日在颱風「港期間,英勇堅忍地執 難殉職的消防隊長招成,作逾時,而在這種情况 張現良好,及献身一種 訛舉殯,但一般相信,下拉可以預料得到的,令你們感覺驕傲的服務 他將會獲得以高榮署「對於你們當中很行列,請保持強種氣 出殯

,多位人來說,這是首次]:〔台) 此外消防事務處長,在如此的災術中執行任 蔚運新作⺼透過政府新· 粉-但將不會是最後的 出處,向該財路下有一次」 一你們有一位同事 人引致意,全文如下:

·圖示:「名古年哼牛祢鮑魚涌太古水域遇弱 「失踪,消防入到場打折。本報記者

祖堯邨華員邨及麗瑤邨

居民街頭輪水

電源中斷泵房無法操作

〔特訊凵[風夔倫捩塊之後,大約會有二十萬居民,由於無食水供應 受影响最嚴重的是美孚新邨第一至四期及第八期。由於海旁一部份倒 爭,在海旁的部份水泉亦告拍毁及部份因水泥而不能操作。

美竽新哪管理處表示,他們正與承建商研究-希望能從速好,不過 註一、兩天內,上述期數居民仍然只能從行透水喉取水。 ... ,另方面灣仔區的消,另外下葵涌區包括根梯,華員邨,麗瑜邨等,因爲該區的電力供應 防隊員,昨日仍然沉痛不足,水務署一張好沒有足夠電力,將水塘食水泵入市區配水庫,所以上 地追憶他們失去的一位| 迷地區居民亦無食水供應。在電力供應方面,美孚新邨第二期、第八期亦 長——招成就。招成,沒有電,估計要在今天內才能修復。(6)

北希爾頓

華僑日報讀者七海旅行圈

|機票十酒店十接送

4天三晚VIP假期:

包括下列十項服務

天天出發

香港台北豪華客機來回機票

2.三晚住希爾頓酒店豪華客房。 (3 桃園中正機場專車來回接送

24.免费享用桑拿浴及歡迎飲品

5.房間供應鮮花、或合時水菓

6免费派送當日香港中文報紙。 7免费收看特備精選歐美名片 18印储私人名義信藥及火柴盒:

9在商場內購物享有八折優待。

回程機票延期六十天内有效。 十全十美*賓至如歸

·海洋公民亦因需要 整理圈內樹木,昨斗停

折樹幹橫亘路中

〔特訊中區高等法院外一顆巨棒,敵不過

瘋姐「愛倫]雞閂,其中一枝粗樹幹卒不支倒地

,一輛在樹下停泊私家被枝葉所困,小路亦被 阻塞,事件中,無人受傷,

. 現場爲中區高等法院對出炮台里一顆老榕樹

移民美國佳音

美國洛杉磯華裔律師陸偉家法學 博士將於九月廿三日起

解决一切移民問題個別提供寶貴 資料

安排約見電話

RE01111

E011111

·羅立台北市中心區的希爾頓大飯店: 【詳情請詢

七海旅運有限公司

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室

電話:5-413081(四線)

香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五四九一八」 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五--二三六七 北角辦事處渣華道变二七號.電話五六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話三十六八七六八二

刋華僑日報或晚報

由九月一日至九月卅日

分類廣告十二元

贈送幸運抽獎券一張,多刊多送

獎品豐富

工商名錄

90

太平洋行相機部贊助

太平洋行相機部贊助

譚公道三十號

西環街坊福利會 : 卑路乍街十四號偉豪文具公司 福彬村道二十七就 利

筲箕灣道三六大 儒林杏局 官塘協和街一〇一號

奥疫局

【獎法國嘉富牌

「小金剛⌋乾衣洗衣機一部 搪瓷全能自動二合一乾衣洗衣機

價值$4, 335

嘉年電業公司贊助

獎 麗確相機一部

價值$

485

太平洋行相機部贊助

̇自動曝光圈示區域對焦相機捲片機一套 獎瑞士雷達表一隻

價值$

440

太平洋行鐘表部贊助

女庄包白金表

四至七獎 各得麗確相機一部:

價值$

390

八

自動曝光35米袖珍相機內藏閃光燈系統

獎麗確相機一部

̇價值$

自動曝光35厘袖珍相機

九至十八獎 各得法國SUFAM.

價值$

169

嘉年電業公司贊助

先進牌離心鬚刨

抽獎公佈日期:一九八三年十月八日

̇廣告賜洽處:

總社香港荷里活道一〇六至一一六號 中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 北角分處渣華道127號地下

美孚二期吉利徑17號A平台荔灣街坊蜜: 九龍佐敦道44A左邊地下

灣仔軒尼詩道244246號二樓凝趣軒 銅鑼灣霎東街九號A地下交海圖書公司 西環卑路乍街14A西環街坊會

符箕灣道42號A可喜地產公司 旺角分處九龍上海街四九七號地下 牛頭角淘大商場地下36號明嘉琴行

何文田亞皆老街124M地下恒達圖書唱片公司 .紅磡馬頭圍道208號地下新鳴洋服時恤公司

荃灣眾安街三號二樓正康公司:

元朗邨第四座21-22號地下元朗社團聯誼會 大埔廣福道151號地下肥肥雪糕專門店

·屯門河旁街148號衡光購物中心