1983-09-09 — Page 23

日九月九年三八九一屦公年二十七國民華中

女

教署爲生物科敎師 舉辦新課程研討會

日人後幕]

二班聚寶可作胆 仁

馬華

經

主编

陳毓麟上季成績平平 ·開季最令人矚目之一場賽事相信是跑「六 ''''但今季初在操纁上表現積極,五中之廣東蕭賽,對由張麼轉往鄭溉之「國防 ,而且在人手上亦有多少地 衛星」必被人看好,但放在此班中日前是不 季,已見者有經文就爲其試.髙係佢頗有疑問,操練運動,但亦不代表咁就 「聰明友」及「威特利」, 可以自空餘子。因爲同進各駒均有實力而酎.. 亦見曹達爲佢試新馬「養著一完整,「國防衞星』如冒險犯難,在此要過數 領先」,可能是鑑辣常擔觚好出裝,陳杬亦要關也,第一匹就是小告之「聚寶鮆幸 溫番的人狼補-

也。

表現每遲熱,但步法維槳而整穿,發力又均匀

·野首天報名表,陳廐縣在第一班有「步如,在直路上一推之窩勁無馬可擋,小告已作业, 研討會每次名額四十入十七日截止 飛」、「司令台」、「橋坐」三元。在第二班·操,此馬絕不會使新界商失望。另一匹鬥志十 有「財星拱照」。第四班有「滿冠」、「奧運:足之馬爲一五陵駒」,馬勝在夠快夠力,狀態一 教育署爲使生物科 冬將討論課程發展委員,先到先得」辦法處理。

形成機會提高,下週末.. 各校校長如有鮮醬 勝利」。第五班有「頭頭是道」。第六班有「當起,老畢幾乎將之隔日打戀,看來攻堅之意, 馬中,有兩匹是擁有佳」胎兒子。 敎新對中四及中五生物 會發表的生物科新课程

欲,包括曾勝撂成打比 名教師參加,可於九月

甚切,摩仔亦會力爭此場。「財星照拱J是强 娀墅]、[自由城」及「明威」、出馬雖不

金伯樂近况特勇,出賽,機會肯定甚高 一科新課程有更深人之認,此課程與香港考試局

大賽,金伯欒乃是一金,而同塔名氣再馬狀態 班超 「潑,特於本月底及下月頒佈之一九八四年度中一中 文 算多,但一步如飛」、「财星拱照∫及「自由 議員之馬,陳庭服侍呢系馬特别好心機,咁路

述姬」參加配種後的首,未算突出,此消彼長, 舉辦三個研討會。 學會考生物科合併課程 六樓教育署補好處

-研討傅將在北角对,相同。

生物組首席湣學。 跑 研討會每次名額 問莊嚴 祗道四號教育署輔導視一 學處敎學中心舉行,內四十人,申喆書將以一

【城」三四是較具機會者,「聰明友」是氣轉商.此程合跑,又是打硬仗之一匹,此外「青春火 馬,在廣東誠賽中位列後備,雖然活新轉癌患 花」亦是力將之一匹,勢必膈「五圀胸]一路 鬥志必佳,但同場對手強,且有「財星拱照」, 去。看來此有劇門之局。但要我揀,無論如 在,相信佢亦唔會係正身了。首天之【嘅馬戸 何均先取「聚寶」爲因也

南韓航運發展過速

業務陷於持續不振

原因是業内競爭激烈運費下跌 去年虧損額較八一年增加四倍

歡

日航十月辦研討會

迎本港人士參加

演講者將來自日本

〔本報訊〕日本航 一酒店。

·空公司將於十月二日至 ·研討會每人收費二主要大學如早稻田大學 八日)在日本爲外國商人十三萬五千日圓,包括,廠應大學及東京大學 主辦第十五次日本商務六晚房租(雙人房)及等。參加研討会人数限 研討會

一個,若住單人房,收七十名,報名截止日期 日航係與日本工商 ☆二十五萬五千唧。機 爲九月十六日,洋传 會議所聯合主辦日本商票另計。 務研討會,目的在於協

-助外商派解日本及日本,包括日本在世界經濟中 管理技術。

之地位,日本商業姿 今次研討會將在山化及社會背景,日本 梨縣山中湖畔之富士山理方式,日本之工業材 酒店舉行,與會者第一係,政府與工商界之關 晚將入住東京京玉大酒一係以及在其它国家之间 一,然後將入住富士山」:本管洪等。

一眴日抗營業部。

·研討會項目廣泛,

到八十訂丸川和

來洲歐從輪快梅來不

美丁拉往旬中號霸海

下週末快活谷賽馬

(本報訊)球工業界今日報導:近年來發展太快的南航運業,業務持續不振,現已陷入 財經困難之中。 一九八二年在七十一家遠洋船務公司中,五十家的虧總數達一億二千八百萬美元,比一九八 一年增了四倍。:

施泰淸與張學文指手垂乘客,出大計

沙田亦辦雙邊投注 利便九龍與新界區馬迷

·印尼移徙人口 該人士進指出,座務公司的資本額,由一九八一年的百分之三十七點大,下降到一九八四年置 行動頗爲成功

五十萬人遷往新家園

印尼政府推行移徙人口計劃,最近到達一項 新里程碑,該崴政府利用洛歇L[{081 三〇大力士運輛機,運送了數共五十萬人前往其,業有限公司代理和川 .他人口較稀疏地區定居。

(本報訊)中央航

邊投注」;沙田賽馬快人為貼,在舉辦「雙邊客,因此來往沙田馬 活谷雙邊投注,大受歡 投注時】 火車,交通不成問題。 迎,因此今乖起决定全

AKAZUKAWAM

屬性為辦一雙邊投注 内定配搭爲你報導

自日本入口,從治在現

,甚至快活谷交賽,沙 田馬場也照辦雙邊投注

、東京、清水、名古屋

大阪商船二井船舶

下週六十七日) 賽馬開業,在快活谷舉 行賽馬,沙田馬場將首 次辦「雙邊投注」到

NEN (FUTURE H

供养(BREMEN EXP

分之十三點八,而欠債則由一九八一年的百分之四百六十九上升到一九八二年的百分之六百二十三 去年,南韓的肯給過輸了八千七百四十噸的货物,收入達二十四億美元,貨物的重量交比一九 「八一年增加了百分之二十點三,但扣稅後的收入却減少了百分之客點二。

- 工業界人士最後說,造成上述現象的主要原因是函内船務公司不計成本的競爭及理費的大幅度

·韓國之善K.O.A EAN WHO NG 號街箱船,由美國來港,於九日到達,油於國際梅起卸貨物 及轉口貨後,即落貨於十日下午航西雅圖、溫哥華、湼倫、三藩市、林倫、朗威等地。 ,翌日客航,前往台灣 高雄、基隆及日本橋濱

冬泳精神雙主帥瑞航實施革新計劃 負 重磅梁偉德押陣逐步淘汰舊式航機

上陣以 然換埋主帥,日前馬主 來展折,已有决定,若然較 時在快活谷向難,或八網未正重,會由梁偉德執爭,

首先淘汰者爲一批DC九五十一型機

《香港)有限公司代理

OPE 號與脈輪

日本到控,停泊在A號

〔本報訊】瑞士航一退出場航服務。這個改」司,以美國德克薩斯的 * 本月十日(星期六)從 勝之實力,值得

跋涉的九龍及新界馬迷

嘅「多」減少孭死「鉛」,如果人空公司爲配合該公司的一變,將是瑞航主力機隊 達拉斯爲基地,目前擁 泡上落貨,翌日開墾, 研究。”

特佳的雌馬,是著名象,可到沙田馬場發展。

·泳精神 好彩玑經磅,女婿德件。機緣革新計劃,最近將向「靜默革命」的一個有六部DC|九千。 直放地中海塞得港、阿 編在第一組的金伯樂,更是比較上有樹打比賽冠軍雌馬「 門券收贊與快活谷]],暑期内由簡炳墀馬 大唔掂,則改配沈集成 把目前使用中十二部D|重大路越。 寶力的一匹,近况其佳,復課後打最畫|寶娜」之女,本身從未雙邊投注時相同,來賓 | 房改投張七級假會,已上來,換言之,「冬泳 C|九五一型飛機之 出過賽,但同母半兄弟,牌廿五元,公業席五元,於報名下遇大開鑼賽一精神」今季採取雙主】其中五集警予美國一家一的AUSE AIR 發 ,尤以日昨回配告東尼出試時之米現,

GRIKEMUSE AIR ASHOK

制度,睇吓令季可可 以打破處女身聯

◎ 遊批已诂出的DC

最近跑馬場附近 ,有某鬼佬騎師做大股 束用咗一間滿吧成 佛香港大部份鬼坐騎! -最後兩則定於一九八

型客機及五百名盘工主 成立於一九八一年,要提供萸姊的內航服務

|歷山大港及安娜]1.

怡和船務有股公司

|代理之海坐柘榴(NEP.

GARNET)號貨概除 十於本月十八日(星期 高雄抵達,碇泊 在國際四號橋上落資,

海皇杯榴下週始到即日離港,經新加坡往

—九十五一型,首兩架 將於今年十月停航,第

遠望十一放地中海

三

架將於明年二月,而

〔本報訊〕太古船] ·號抵桧在本月十八日 歐洲哈佛蘭、鹿特丹 務代理有限公司代理之一(星期日)從台灣入口 佛里斯度、漢堡、不來

,及練馬師裝盈脚熲品。六年三月才退出瑞航服 地方,如果想一覩類 人土盧山眞臉日,不妨一 去帆船酒店區骓新幕

A 呢間清吧就在其中! 不過申力星話俾你知, 褡吧中文譯名叫做「陷 阱」,若然在心想鐵站 士,要諗清楚至好。

瑞航於一九七五年

*(TAI CHUN) 月正式採用DC九 l扛一型航耪,它雖然

獲發給噪音檢查合格證

,然而跟其他早期型號

* 貌機相比:它在減輕

唤我力面却未達到飛期 的理想放粜,

報日僑華

五期星

中大校外日間七項課程 尚有餘額日内即將開課 各課程可參閱該部秋季課程手冊

中文大學校外進修」執筆,運及結構方法 示範。本謀程適合對 部爲適應間有餘暇之一。先登楷書繼以行草。譯有興趣但米受過翻譯 星島上進修,不論學歷,吳子建主講,由九月十訓練雀參加。關品搭 均可報名選今秋所辦|四日起每星期三下午四講,由九月十六日起每 之日間課程,尚有學額一時半至六時在安平太段 星期五上午九時至十 者共七項,且內即將開一小七坐上課,學費二百,在安年大厦十四樓上 漢,報名從速,各課程一

,學費一百二十元。 詳述如下:

[七]英英融頂入 有關各項課程詳情 (一)國語——三門——十六誨,內容包 可參閱該部秋季課程手

汁,每遇上採兩忱;括:翻譯基本常識,中册,查詢電話三——

·内容(一)國語發音,一英文結構之翼同,譯作六九三六一

(二)粤國踣之轉換,一洲及批評,翻譯習作一六八四五九。 八三)國語對話。並配

有錄音帶,採用現代留學美國加拿大講座

化之語言教學法。主購

人:甲班黃玉椰女姿,

週末富麗華酒店舉行

能性良優母父承賦

看好「步如飛」及「自由城」兩匹而已。

銳速途短樂伯金

從公佈了的

·靚名妻上來君 !

【今次賽馬,兩組 第一三班混合組

鼎問欲

坤乾譜族

練磨極積

賽事,包括廣東

超群,繃廐馬匹: 實力甚强。在兩

組賽事中都有取

乙班陳模先生。由九月 十三日起每星期二、四 .星報及加拿大哥倫┐教務長主講申請美國 ,甲班上午九時至十時,托亞中學聯合舉辦「美 大學的入學手續及資格 半。乙班下午四時半至·加· 升學講座」,請,並由家長及學生發 六時,均在尖沙咀漆咸市政局民选該員妈勒野 有關美加升學一切問 ,梅内附設美加升學資 道南六十七號安年大厦|女士主持開幕致詞,加

料展意!並由美、加 十四楼上課,學費三百拿大安大略省咸美頓市一對同學親自解答有關 前敎育局主席姬斯女士 生生活情况,講座定過 (二)中級英文商主粱留學加拿大概况,求下午二時假座香港中六捷於短途的佳績,而一七六年開始退休,改作 萊傅記——二十講,每 荃灣區議員李乃元 前璒富麗華酒店三樓翡翠 週上課兩次,按照倫敦 香港中文大學崇基學院一廠舉行。 總商會(LCC) 之中級隱記課程大

樹

更為突出,事實上,這匹快馬與告東尼最 爲合拍,上季末期改由告東尼號後- 出特别精彩,長短途均可應付,即可證發

七駒今晨試閘

九龍城英夜書院擴班

經馬育教訊航 頁三第張六第 日三初月八年亥癸夏 WAH KIU YAT PO

興辦之中級毒記文憑試 、主講人李卓藩,由九

月十三日起每星期二、 四上午九時至十一時 在 安年大阪十四樓上課 學費二百八十元。

,

為入門——十六· 麥包括:花舄流之認識 及雅陶虹没骨法、花木 心禽鳥、果、草褻之 「描繪、設色、圆爱米 等。主講人羅冠槛,由 九月十三件战每星期二 亥一下午二半节四转个在

招中五重讀商科生 -尤裾城英文夜書院 備完善,位於九龍太莩一下: ,創校於一九七八年,一道三四九至三五一號全無熔號 由資深教育界人士效度、座(孔仲陂紀念中學正的七八 【浦所創立,歷居學生參校校舍,有標準課室,N九},,,神仙水: 二十餘,發境清靜,具M一五二 加中學會考及中大

肉林之勝。 設有英中+N 「大入學試成績均佳,每 「部由中一至中六,英專 年中學會考後,有不少

璐由小四至中五。中五M一九: 一中五生在該校重讀-

| 學費每月一|八元(全 六六 期考獲更往成績。該校 交期有志進修 由於日來申請入學者基一者可於每日下午六時半 家,特正文科及商科一起,掛區牛到該鸨緻名 「各一班,以廣收容 該校師資隠良,設█五C該校

偉大先生 告東尼

妃莉.

金伯樂質素高,血統亦優,其父系「海灣快車」乃是出生於一九七 年的棗色快馬,是名種「保利浮圖」之後,直綫路甚佳,而一襻快 車」在英國出賽時,有一直都是高級賽事,一九一配瓶之用,認眞成功? 再談到金伯樂的祖 父系「保科学路」, 是五十年代著名訣, 跑馬地馬撝試蘭與沙田試閘,成強烈對比, 當年的著名騎師安迪李 沙田試閘,「賓虛」咁嘅場面,跑馬地試閘,雄 維因體重日增,故此於 如小貓三四,今晨七時跑馬地有一組試問,一九五六年時,申請 有七匹馬參加,一組夜試完。馬會昨將名單公佈 馬師執照,改任練馬師 ,其後困訓練「保利学 三 成爲一流速馬 四一,而令致聲名 起,至

·五一於「保利浮固」在配種 一方面,亦透明是相當成 至於金伯樂的母系

首天賽事分「自由地」其實上季尾已經 組表已經人手一:跳槽;由飛機陳接手打理,新 份,寫馬铑噴口 艇人一向穩陣過底,眼看收「涵 水可以各搵對象」在即,急亦急唔家,故此只出

·朝早睇換·腦 過一城路程嫒長沙地干五米作 袋有晒目標,考 察式即抖著去也,經過三個月調 試在即,兼且頭威頭等,若然養,「自由城」拖到第一次珦本 手整场,你估食利是喂。當

公眼前出現,成隻馬壯,飛機 陳的有 朝

赫芬 自由城截然不同

谷中行:

·值得一讚

【座商業大厦地半便

例 首賽短途可食糊

瘦馬:

馬主將歐限栩文策騎「自由城」 韓肥,他敎落, 陳上演出一 作三脚跳走花,瞬即行完一定有水準,下週開發,

·旌路經過,本公由頭睇到落脚由城」報名適合脚法一三三米 暗叫咗。事關「自由」日 本公相信,必定有意掛佔花魁 前身材應凸則凸:應回應回,同 打响頭炮,見好即食,今日優先 上华淼阿方竫摰馬房個陣經常推、存記屆時捧場啦,頭馬嚟, 図比較,簡直係一個酸梅兩個核

大丈夫

清潔

,今時唔同往日。

(匡公)

「金蓮姬」,則是血統,

代之以新式的OC九

永霸天下盡露勇態

威硝龍」認文就操八百米,沿顓

·末段三十秒七,步大欠動,操糠較少,還待進一步操 始可言班。

一八一低噪音客機,同

自動加速一步活且勁,進步神速

卓越助手跳八百米,五十三秒八,末段廿六秒二

安年以上十七樓上課、 學費二百三十元。

初中寫作綜合訓練

未來10年內將有五

[四]中級四

適合教師學生參考

——每週上課兩次,再 憐已修完初級白嫩

「初中寫作綜合訓 時牛至六時在安年大向【練」提供多種不同類型 小四樓上課,學費三百的綜合性寫作練習,

「貼在培養學生運用語文 有基本的寫作知識,十

(五)初級英文商的能力。有一閲讀理解 業記安講,每遁」部分;【語文運用」

該香因應學生程度 上課兩次,按照倫敦總部份:「商短寫作一部 由淺入深,適合作爲柳 頁│商會(LCC)編訂之「份;「文章結構一部份|中輔導所寫作敎材之用 課程大綱授課,俾學員。本書又能顧到教師引

。此外,用以配合教育 能參加該會舉辦之考試 监及學生自行構思兩方 邁所推出的俄視教育節 ,李卓藩主講,由九月,面的積極性,備有「命 的新內容,更爲適合 十四日起每星期三,五. 題作文」及「創作練習

·上午九時至十時半在安」兩部分...

,说有敢師手册和施教

·年大厦十四樓上課,學·該書經由香港中國建議,歡迎查詢。該書 費二百一十元。” 語文學會序介,近年, 由春出出版社出版,少 (古法——十許多學者都提張一分一年讀者有限公司發行, 六講,內容包括滾明杳格一教學,希望寫作 電話五十 六 法史及基本練習,以教學有一個科學化的系,

*爲方便中文教師參考

「有希望」何鑑森,與徐貴良之「蓋世寶」結伻操 八百米,兩漪 頭並逅,一同抵終點,外磁的一有希望· 一脚頭硬朗,可越勇度, 後者巧妙地王,跑寫十分活躍

出售DCI九上五 型 瑞航長遠的英 新計劃的一部分,在通 個大型航抵更換計劃中 ,瑞航於八零至八二年

期間,已將大部分的. G[九]三二章取替,

花

大贏家體型甚豐滿

,已站在勝利的邊緣了。

「大嵐家」何敬李武八百米,按灣、自動換發而前,脚頭硬朗,過終點除勢未了,衝至上山 而馳,但兒精神奕奕,身體豐滿扎實, 她设停,狀態甚佳,有作戰水準,值得注意 快樂時光劉同安,財運亨通助手向跳千二,一分 首次賽馬的分場一公佈,不僅各 「銀泉」戬程你試千二米,陳雄骑「大利時」沿 二十七秒,末段廿七秒七,前胸內攔性 騎反應平平

·碗的僻戰功夫進真紧张的階段,昨瑟·欄陪伴,兩騎並肩輕點,未分高下,前喲體還肥胖,運 未及水準,後駒走勢不差,輕易完成,一課比一課進步 劉出觀操的人士也粲增,看台上十分步遲鈍,後者身體理惻,脚頭生硬

,近况低沉,近來雖作快就,顯然幕後無意攻堅。 「嘻嘻啥啥」鄭仲謀試千二米,沿途走外檔,體健 神满,日凫囘勇,宜注意其動態

熱悧。歐诽和李殿林兩磅的馬匹皆殺 「寶刀」助乎試四百米,跑來無精打采,氣勢甚弱 紛作尖跳,前者的馬匹更鋒芒畢露 「永霸天下」認文就武千米, 逐段加速,步詔伸钱,運步靈活,而 且彈力十足,勇况我露無遺,今回如 星動食指,則力足湖勝,

「初中寫作霖合訓統,則是每一節課有一 及對日語柎有基礎者而 .是一本突破舊有寫個教學目標,學生能 設,內容若重發音及對作教學框框的新及材, 將漸進地學習寫作,不 話之練習,分析文句,上所有教材經由富經驗,能像以往那樣,靠直覺 輔以基本文法等,陳祺師用,具有精要, 來領悟寫作技巧。該方 前主持,山九月十三日,實用特色, 「法是急待更新補-

的,

·起每星期二,四下午四

「初中寓作綜合呷辣

「精鬟」浩恵盡千二米,跑來無精打彩,脚步樂 的設計正好填補

簡直乏善可陳。 ,使初中學生能-

分得

「麟段」太舒試千二米,殛步強沌,懶洋洋的。完 到寫作的訓練,同時求

, 分難能可貴。

六南公). 昨日跑馬地鼗操出試馬匹仍以院、奥兩家爲多,告 東尼捏兩台,在沙田學馬後捏到跑馬地替志林譟馬, 認眞落力:

易合助手試八百米,五十四秒九,末段廿六秒九, 沿途自動加速而前,好輕步爽,狀態安全,有重視價值.

太家好妻子山,好季節王逹件跳八百米,五十八 秒一,末段廿八秒一直路上前夠症騎,反應不俗,態 起中,後鹚勢順動好,毛色轉好,有態

·好機會助手與滿冠助手同跳千二米,一分三十秒三 抗罗而同,比好機會雖然推騎始能同到,反應不差,

·告東尼首策扶搖面上,由捷迅啓遠件跳八百米,五 狀態包起中,後對沿途按實,未 十九秒一,末段廿九秒,前者步大勁平,後者試來不過,有推騎,反映出有進步,脚頭渐 全提不起勁還待一番操練始可泄耨,看來今次難有作琚 「全嬴風」大犘,與何敬霖之「吞風得意」結倬試,不失,但仍有不足之處。

八百米,前驹在外檔力抗,於末段無以爲計,舉步沉重 · 偉駒告東尼單跳八百米,五十九秒三,末段廿八秒 。 。雖然嫣身比前茁壯,奈何脚頭欠勁,未到注意的時候,九,技鄀順勢而驗,勁道稍好,毛色姬談,尙末達爭勝 ,後者虎虎生威,自出純熟,比前有截然不同的進步,水 宜注意其動態 #

「人馬星皇」李森谐助手之「江湖客」一同在沙地跑 道試問,兩騎應整而出,爭持到底,未分勝負。前胸精

·神奕奕,運步自然,且力度大地,在同勇中心內槛的一. 江湖客」生氣勃勃,四肢輕健,近况在水準之上。: 「好開心]譭文就試千二米,走勢從容不迫,步大 力雄,佳態洋溢,值得加倍留意。

·見上力,留意未來速進展如何,

·橋皇劉同安跳八百米,一分

〇七秒四·末没卅三秒三,輕抒

馬到垫途試八百米,分〇li秒三,末段三十秒七. 步頭,走勢暢料,步步有力,水

•快開勢順,末段動力增强,大有起色,熊回想之中獎之上。

·令羅漢赛子瓶試八百米,一分〇六秒四,末段卅三: 沙五 + 前段抢得低,末段收慢,步 靈活,肌肉扎實,頗勇·

·樂再姆同安賍八百米,五十七秒正 末段廿八秒四,按高而驰,定葵流暢 伦母,步大有勁,季初有鏡。

媿城金頓跳八百米,三分三六

早中谷

偉駒毛色仍嫌暗淡

〔老惠)

卓越搶韁脚頭硬朗

間時,瑞航亦即將出售餘

下的 DCIA型·耎 新型的A三)C空中巴 士作與補。

| DC|九五一及多

一部DC十八十六

香港高士打道77號華比大厦14-15樓 HONG KONG ISLANDS LINE

香島輪船有限公司

電話:5-201611

0-262284.0-262298

拖櫃電話

香港至美國西岸貨櫃航線

-內陸運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各地。

,碇泊在A號泡起落賁、安特惠譽。

金箱收貨期廞收皆期 開一行

∵海洋貨櫃輪

4-919 12/9.

雅利洲輪

APL1.CHAU

12-17/9 19/9

OCEAN CONTAINER 1-10/9.

綠島鞴

GREEN ISLAND

12-1879

21-27/9 21-26/9 28/9

香港至澳洲貨櫃航線

九月十八日行

港行港行

祗開開

一收貨站:蔡瀾國際4號碼頭 電話:0-246121.

直航:雪梨,墨爾砵·比利士彬(液收乽德雷特尙曦)

.咽;接受移徙的居民正乘搭格歇大力士超楓【ARU)號货 橋,於

機飛往他們的新家

© SHOWA LINE

昭和海運株式會社

(衰收往日本、台灣及小呂宋貨備)

*全貨櫃航機(兼收冷藏貨

往美國西岸及加拿大等

*英偉雅士輪

M.S. “DYNAMIC ACE (vov22) 九月十三日抵港

香港雅十輪

M.S. BONTTA AU (Voy.61)九月二

M.S. "HONG KONG ACE (VOY 50)

寶利雅士輪

港行港行港行 港行港行港行

-開開開

五五十十

廿二日開行

九月廿六日抵港

廿六日開行

九月十日

上海JOY.61) 九月廿二日抵港

文那哥寶士、利雅得(達文轉)、莎 渣、亞布達比、都畫(刁拜轉).

亞拉伯灣全貨櫃快速航縷

直航:闩拜(十天抵達)、達文、科威特

北大直航:小呂宋

M.S. ELECTRO ACE (VOY:01)

CSENT ACE (VOY.67)

*有利雅士輪:

兼收散裝貨懺

高丸

九月十三日抵港

M.S. UTOHGO MARU (VOY.30/3i 十三日開行

和川丸

SANKYO LINE

三協海運株式會社

230-268289, O-226211, ( PJ12329 >

MES. “KAZUKAWA MARU (VOY.28/342)

造成日期: 卡

收貨站:葵涌現代貨箱頭

香島貨櫃輪

全籍收貨期 散貨收貨期 開行

ISLAND CORTAINER 1-24/9 18-23/9 2519

龍珠島輪

PEARL ISLAND

29/9-5/10 29/9-4/10 6/10

九龍 海運店{2號間) 電話(3)688729 收貨站:葵涌國際4號碼頭 電話:0-246321.

香港至遠東線 兼收名古屋經大阪

OCEAN CONTAINER11/9 12/9... 16/9 1819

本月十八日〔星期日)

代橋上落貨,即

,面放阿拉伯費呵,

達文,科威特,文娜 一實士,利雅得,莎液,

亞布達比,都夏 2 OKES(K) 一有限公司代理之不來。

IRESS)號貨櫃輪,在 本月十六日(星期日 從歐洲到達,碇泊在現 代橋上落貨,翌日離港

· 要住台灣及日本 . 香港海運有限公司 代理之海崴 C KONKA

R TRIAWA)版

一輪,在本月十五日

|期四日台灣到達停

它在A號泡起落貨,翌 日開燈 - 面放中南美基 一

利士多實,巴蘭加拉,

拉古章·波家卡比路,

|西班牙港,巴拉思和費

·東達雲度拉。

香港 基隆 龍山 大阪 传声

海洋貨櫃含:

九月十五日抵港

雅利洲鳊

APEI CHAU

19/9 20/9 23/9 25/9 2719

進口船期

海洋貨櫃輪

̇雅利洲輪

綠島輪27/9 10/9香品貨櫃輪 24/9

澳門代理:實榮航運公司,電話:71655,85898

17/9

菲律賓楼

直航:小呂宋

哥林比亞輪 、

九月十一日下午四時抵港,

星馬线

M.S. BLUE COLUMBIA (VOY.12)十三日中午開行

直航:星加坡、巴生港、能。

M.SKA DUA

勝達輪

M.S. UST.SENTARUM"(VOY,43) 十六日開行

传邶

★此輪不往適能

中航業有限公司

CENTRAL, MARITIME LTD.

VRAAPIAIŻ WKA: 5-257091-7

澳門代理

APMAT.111309% 2.: 75381, 88261