1983-09-08 — Page 2

頁二第張一第日二初月八年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

●四期星

日八月九年三八九一圈公年二十七國民華中 版訊電

歐洲安全合作會議開幕

三十五國外長

斥責蘇聯殘酷

的事,但如盈確帶了, 一來,我也無意與他討論 (法新社馬德里七. 日電,此問美國官方 日稱,一套有關南韓波

·音客機遭蘇聯戰鬥機 股的影片,可能日於 此間放映給北大西洋公 約組織的外交部長看 ,美大使館官周巴頓將 該部影片可生 鄭舒爾茲與北- 約組織各國的

一之後放映。舒爾茲來此

擊毁南韓客機必須道歉賠償 羣情激憤影响會議正常進行

「是出席歐洲安全及合作

會議的閉夯會議。巴頓 |對於該影片的內容,並

無進一步的詳細說明,

陸幼 病逝 享壽九十歲

一路透社西班牙馬德里七百五國外長今日開始舉行東西方 會酸(歐洲安全與合作會議書之際, 巠韓國草米在馬德里會議中心 門外進行了示威,高呼「蘇聯人兇手」。大韓客梭被擊落事件所引起 之危機,將爲此次會議之主要論婚。當卅五國外長魚進入會議中心 .大度之際,約六十名摊蚴標語之韓國人在門外進行示威抗籬。各外長 中,包括蘇聯外長蒍經米柯和美國務卿計爾茲。他們兩人將於明天舉 行會談。舒茲今日稱,他會質詢葛氏有關槃落大韓航機導致二六九, 名搭客全部罹難之事,他稱逭宗藝行係重大違反人權者,各國部長此 次在馬德里舉行會議,以便批准一項文件,此項文件係經歷時三年之. ;商說,就有關透過保證人權及眾行一連中包括全歐裁軍會談來改善東 西方關係之和種方法而擬定之文件。瑞士外長歐拔首先發言,他要求 對大韓航媺被擊落事作可靠而眞實之解釋,並說,未能作出解釋, 將會使人們對馬德里協議之價值,有所懷疑 蘇外長抵馬德里

受到冷淡接待

一路溵杜馬德里 七日電)由於西方的 外交部長要求蘇聯搡

·出解釋,國客機事 件所引起的危機料將 的三十五屆歐洲安全.. 會議之開幕儀式,陷於冷淡狀態,蘇聯外長葛羅米柯昨晚在一種冷淡 接待中抵地,出席此項葉期三日的會議。當馬爾他接受其裝求分開檢 討地中海地區安全問題的一項安裾方案時,在程序上的最後障礙 排除,但對一項最後文件的協議,却因蘇聯擊落一架南韓客機使二六 九人类生一事而紫上陰影。通消惡來源稱,西方外交部一致同 意要求蘇聯對此航機事件完全承認,作出解釋及賠俄、办,北 大西洋公約組織的外交部長將在早餐中會時,以使對他們的要求作最

面對殿正質詢 今日在行

舒爾茲表明態度

如蘇外長拒絕解釋

取消月底雙方會談

馬德里會議主要討論韓機事件

〔美聯社馬德里七│商討的。 舒茲說:「科抵達此間,在上星期 ̧日電)美國國務卿舒爾一當然他可以提出任何他 韓國客機遭擊落之前,

·茲星期三稱:他會取消一所想的,但是我一直隣|舒爾茲和瓦羅米柯·安·

一美聯、合案祗倫敦七日世界各國 的民航機師協會,由於憤長蘇聯軍機擊E 韓民航客機,於今日開始執行對蘇聯的制裁 ,决定在今後二個月的時間內,不駕駛民航 客檢前往莫斯科,即停止飛行蘇聯航。英 國「民航機師協會」首先作出此項决定,並 巨分函散佈各地的該會員,一致推行。該會 係由英國各私營航空公司的駕駛鸟所組成 但在作出上逃决定之前,該會會與英國國 「英航」公司之代表會議,希望「英航 ]禨

師伉

八中央社台北七日

電同盟會抖、國大代 陸幼图,今天在美國 一逝世,享年九十歲。陸 |穿圈選出的代,北 京大學畢業,曾任同盟 會信宜分會評議,任 縣長、大本營及大元帥 府出納、稅務、财政等 主管,廣東省政府秘書 長及代主席。

: 一對西人夫婦到漢城的飛機事件中罹難之一雙兒 人送黑頭人,禁不住老友織術。(合衆國際社》

師「他們非「協會」會員,一致支持此一决 定。自前英航每週有 四班航機飛往蘇聯 據航空界人士消息: 西德、法國、瑞典,

蘇聯人無恥說謊野蠻

挪威及丹麥等國的袱 師將會在短期内作出

同槐决定,杯葛飛 蘇聯的航綫。一, (路透社澳洲墨· 晒就蘇聯寜落一架E 韓客发事件而採取一 項抗議行動中,蘇聯 外交及政府官員將被 禁止在澳洲乘搭內

竟謂美日錄音帶 都是事後僞造的

定天 機 純散曲今日格林威

定決會協師機持支 師機航民千七萬五球全

天十六綫航蘇飛停

機班

內國航澳乘節使蘇禁澳

會大

治時間十四時開始落 期六十天。此項禁制,係國際機師協會聯. 「合合作出之决定而進行者。國際機師協會聯 會决定,敦促六十七個國家五萬七千名機師

·支持禁止飛往莫斯科班柏爲期六十天。澳州 航空機師聯會在無甫砧舉行會議中,贊成團 際機師協會聯會上述之決定。由於澳洲没有. 飛往可斯科之航綫,不能參與禁止飛往莫斯 科之班機飛行,是以它只能以拒絕蘇聯官风 乘搭國內班機,表示支持。又謂,如任何来 機東主破壞此項禁制行動,擔師們可能拒絕

本月底在聯合國會唔蘇注的,即我打算在這次排會晤的。他說:「擊米柯的工作午餐會議(制軍備建議的話,他將 聯外長藝羅米柯的安排會上演的唯一話題. 落客機是完全投犯人物 |,因為鑑於發生該宗航 被通知把這些建議,帶 ,除非葛羅米柯能就是犯人權,而且特别的事情,我認爲加以强一機慘劇,這個工作會議 到日內瓦談判。

一個令人滿意的解釋, ↓舒爾茲星期三草上抵重要的,舒爾茲將於料會議主要是針酴限

今日看到

韓機影

他說:「我肯定無

,尼期四在馬德里與,個國家就歐洲安全及合 羅米柯預算於星期三當統列根與邳共領袖安徳 莫羅米柯的會議衹有一作會議的總結會談,葛 地時間十七時二十分發雞波夫明年举行一高峰 四嵗程——人權,特別 米柯亦同時麥加外長言。他們將於星期四,會議的可能性。但舒爾 是韓國客機事件·舒爾級會議,結東此次歐洲,在美國大使官邸會時一,茲說:他將不會討論該一意帶來任何實質會談, 茲說,如果藝經米柯 三十五個國家的會議。小時,舒爾茲說:美國一高峰會議問題,假如葛 無論基羅米柯是否帶周 及其他職題,他是不会,他於足期二傍晚由莫斯 方面己取禎一地與葛羅米阿提出任何新的限 該等建議前來,這是他

論社

做新境域。

有待推進的品質圈制度

美國經濟復甦動向

·感的行業;我串的調升亦將使美元更為堅挺,並 在過去的經濟復甦中,利率的升高滅權了經:擴大業已龐大的貿易逆差。雖然利率的升高不可 濟擴張,減少了乐需求,終而使率下降。不過 能使商界重新添購存貨之舉立即減緩,但是,經 ,眼前的經濟復甦有一方面異於其他幾次的經濟:濟復甦的设潑必將使商界主管對嗎存資猶豫不

李 學 明 美國不斷看好的經濟指標似乎顯示,目前的 現的信心相反,雷根政府和民間預測者對利率的说甦:它除了要對付以歷史標準來說業已偏高的: 决。

「經濟復甦不僅較任何人所預期的來得有力,而且進一步提高一、兩個百分點會對經濟復甦造成多一利率外。還面對著財政部破記錄的赤字對貸款市 即使在經濟驚人的有力成長中,對利率 - 它可能發展爲戰後最強有力的經濟復甦。在此 少傷宮,以及可如何輕易的加以補救,卻越來越一場所構成的空前壓力。

之工業的主性仍相當慎,就汽車銷售的情况而 一轉階段,就業人數、工廠訂單、工業生產和 沒把握。

列根政府的經濟學家即聲稱;如果園會在西,汽車工業的生產計劃扣得非常之緊,致使今 逬量均較過去幾次經濟復甦期間增加好更快。 砥根總統的一位顧問阿蘭,莫林斯潘指出, 九月復會時仍然擱置預算赤字問題,則可能促使 年汽車的存實是十年來最低的。 因此,越來越多的預測開始預期,今年美國第三,經濟復甦現正處於加速的高階段,而經濟成長 和季繼續升高。佛德斯坦示,「我們仍無法達 芝加哥一家汽車零件製造商的負責人約翰, 季的經濟成長率可能相當於,甚或超過第二季焉,在明年初之前將自動的開始大大減緩,就像過去 成經濟成長。」現在,他認為,美國今年的經濟 尼柯茲示,該公司的營業額巴恢復一九七八到 造蕉穎的百分之八點七,

的商業圄期所爾現的一樣,假設利率不進一步提∶成長率將達百分之六,而非年中預算檢討中所發 七九年的標準,因此,他已召國大約五百名員工

: 金融市場傳統的看法是,眼前的經濟復甦越 高,葛林斯潘預測,目前这一季的經濟成長率將 計的百分之五點五。但是,與其他多數預測者一。但是,尼柯茲最爲擔心的是,利率的不斷升高 强有力,要重新囘到溫和而不引起通貨膨脹的經,高於第二季。但是他說,其後-經濟成長將顯著 樣,佛德斯坦低估了此次經濟後甦的力量。 可能阻礙汽車工業的復甦。

濟成長途徑就越難。然而這種不致引起通貨嵗:減緩,而在第四季降至大約百分之五,並在明年, 不過,經濟成長的減緩會使收的增加緩慢 ·雖然許多建築公司攢歷了大世訂單,但是, 的經资成员,才是雷根政府和聯邦儲術局的目標 第一季降爲百分之三左右,雷根總統的經濟顧問,並使失業保險和其他救濟金的费用居高不下, 今年六月,新住宅的銷量已急劇減少,同時,新 金融市場也熱烈的期望此一目標能夠達成。由於 委員會主席馬丁·佛德斯坦表示,經濟成長的急 進而導致預算赤字较目前所發期的來得更爲嚴重 ·住宅的興建也開始受到壓力。根據聯邦國家抵押 雷根總統或函會均未能成功的對付美國龐大的預製減後一是極可能發生的,它將在心理上困擾美 。聯邦儲備局局長保羅·伏克爾最近會抨擊官方協會報導,八月初,抵押利率已達到百分之十三 算赤字,因此,達成經濟復甦的重任主要就要由:國的經濟。」 '', '''

的龐大借贷需求業已迫使利率升高,此舉使預算·點七,近趕過來,木材價格已顯著下降。 聯邦微偏局來承攝了, 經濟復甦越有力,聯邦縣. 由於商界和金融界業巴極端敏感,因此,可 赤字問題引起廣泛的注意,爲了促使國會採取行 由於商界如此之蹣慣,因此,一旦經濟成長

·儲局就越要提高利率以減緩經濟成長 以想見的,此種心理上的打擊可能會導致嚴重的 動,伏克爾肉然在暗示,他不願把赤字預算問題急劇減緩,若欲扭轉此一情勢就不是一件容易的 雷根政府和多數 間預測者相信,美國的粹·圣,致使經濟成長的呆滯轉變爲另一次經濟 無限期的拖下去。如果他是認发的,則除非預算 本了,列根政府、國會和聯邦儲備局有鑑於總統 大選年人即將來臨,對於經濟問題想必會未雨耦 濟還承受得住最近利率之提高一點五個百分點,退。莫林斯潘担心,如果利率大幅提高,則經濟 赤字縮減,否則利率勢將再升而, 利率的升高將影響住宅和汽車業等對利宇 經的, 而不致遭到嚴重傷害。但是,與不久前他們所 成長的「停滯」可能轉變成一次徹底的經濟「

治亂世用重典

北京保障人民安全

依法嚴懲犯罪份子

六屆人大常委會第二次

台治安的犯罪分子,如 |流埌犯罪集藎首碧子

···殺人犯,拐實人口集 他們批評司法機關一團首要分子,非法製造 (北京九月七日電 尤其是一些流氓歹徒捲 中國目前正依法從軍成團伙,打案刻苦與路 對犯罪份子渦「捉放曹實實,運輸或者盗窃、 從快打碧刑事犯罪分子搶劫殺人越货,强好姝」,「放虎歸山」。爲 周搶皮,腳礴,爆炸 。七月底,唐山市公安女,無不作,危锕甚了粹正這種偏向,嚴格物節嚴重的犯罪

大馬蘇使馆.. 接恐嚇電話 「局將橫行鄉里的六個號,烈,不嚴道這些古之執行法律規定,滿足廣組續反樂會道門,然

(北京九月七日鼋一行的新聞發佈會上,新才門大到達北京進行訪 | 英達號,攝政號及惡果

·窗議通過了「關於嚴慈中蘇副外長級第三輪|眙司長齊懷遠在回答記 問其琛副外長將與葉號。在印度洋中,调 重危酇社會治安的犯罪 磋商將于十月舉行。鍵者提問時透露的。齊撼,他會談兩次,吳學謙外 七艘軍檻將與速達級的 分子的决定。决定規是中國外交部在今天泰遠說,蘇聯副外長贾丕一長有可能會見他, 定,對六種嚴重危害社

英國強大隊東來

與美澳紐三國海軍

舉行海上作戰演習

快速璧安特岛美逹號, 及耕助絵灰色流浪者號

· 国防大臣希士臣星期 二日在無敵號上諴·

則因大韓民航機被擊落 事件而造成局势紧张担

·大東的部署將不會

取消,他說:我們的相 六合衆社耍酷倫敦,紐西蘭雅舉行作 魚飛彈的曙光號及阿茏信此行貨有極重大的任 盟園討論過此事,和認

「南韓客機事件影响

·皇家輔助噘隻耳爽」爲這是極合理的部署。

〔美森科,馬來西滨集團一百零五名罪犯周,民將無寧日;不離大人民要求彽汗社會治|重危害社會治安者:引七日估 七艘英國軍艦戰演習,有關的軍艦 理斯號及快速艦羅斯西務,當然我們會與北約 亞,吉隆坡七日電)官一網打盡,全部捉拿暲 除違些社會「毒瘤」,安的頭異,中國可法擬,誘,容留,吸治療女實在康維爾海岸對開之處,擁有海箭飛彈的無敵號,號。 -方說:蘇聯大使古力克·案。北京市和其他地方 函將無樂土。只有依法關依照法律,根據不同,情節特別嚴重的,

集合準備前往遠束作用,連進級快速艦擁有飛一 期七月的航行包括與美

·過三說:由於南韓的一,也相繼依嚴套了一批刑 嚴厲打擊這些刑事犯罪情况,對那些刑事犯罪,可以在「刑法」規定的 架航機被擊落,他們接事犯罪分子。經過近來分子,才能有效地保障,分子實行該遠捕,該刊,最高刑以上宓刑,直至上、澳、紐海軍學行海上 |恐嚇將炸毁蘇聯大使館|各方面的努力,中國世一人民生命財產的安全,刑的判刑,按勞效的勞一判處死刑。對傳授犯罪

作戰演習在内。过支藏 會治安比動亂的「文革」維護社會秩序。一個時教,陵注城市戶口的方法,愉節特別嚴重的一除以航空母籃無敵號爲 1 的期有很大好轉,犯一期以來,中國的司法機 注銷城市戶口:對那些,處無期飛徒或者形 胸襟、另有三艘快速艦 「罪率比「文革」時期下一關對刑事犯罪份子打櫫罪行特别嚴重,特。進次會議還對「刑事 | 與三輔助瓣,它們將 一於週三開始往印度洋, 降,只佔萬分之七左右一不力,廣大人民后有意别恶劣的,則給予最歡 訴訟法以及其他有關 i比其他國家的犯罪率一見。

·風的制裁。與此同時, 法律作相與修改。

[聯合國合衆國際的訊號作出反應後,被,(即同時間上星期 社七日電)美駐聯合國兩枚蘇聯飛彈擊落日,十七時五十六分五十 代表柯柏特烈說:昨天本防術廳透露全四八秒到十八時四十六分 將上述錄音在安理會上|架蘇聯戰機所播出的無〇九秒)由日本防衚部|法記 ,加以公開之後,蘇聯」樹電內容幷稱,其中兩隊所錄得。

台上說

·(合衆國際社東京 才馬上改變口風,承認架攻入蘇領空珍寶

來西亞官 「日蘇聯已就日本 樊落南韓民航機。 . 噴射客機,機上有乘客

大使館會接

··(法新肚東京七日二大九人。該計說,發表對話錄言的事,向.3萬 笔)時事通孤𩵚稱,日积係由機師向蘇地面站 日本提出抗議,沒有稱 克-抗槎蘇聯戰被孽啥 本今天提供新的無綫馆 發出,大約在上星期四,蘇聯未作警告,即將大一架南韓航機。法

五十年代「夜不閉戶3 韓航空公司一客機擊落說:他還對古力克說

·錄音帚,頌示大韓航空上午二時五十六分五十

《蘇聯抗耪稱,此「純」馬來西亞已成滑了一颗一的最住水平。在局部地 公司客機〇〇七號,在八秒和上午三時四十六 未 能對是否遹友好飛機一分〇九秒的五十分鐘內,屬偽製。一無線電對話|蘇聯運動員的到訪,以一區,刑事犯罪活動還相 抗議犂落陔架波音七四 當猖獗,凶殺,強好 -由日本情報人員錄得 - 星期二甲發表,示

·蘇聯外交部受蓓羅米柯右抵達西班∶ 牙馬德里機導,造出席歐洲安全會議 合眾國秕)

在品質圈傳入香港之初,許多人都認為: 以香港的客靚盃境看來,品質堅似雞應用。 所謂客觀環境包括工人流動性大、教育水平 低,對機構的歸屬感不深。在表面看來這些 環境似會令到在推行品質獨時遭到困難,倘 細心推敲,因果可能互掉的。香港工人的流 動性谁大,教育水平平均比日本的較低,對 品衍犇苔理方式近年來已成了世界多圈 的一個單元,目的在提高產品質素;降低不作環境。

機構多缺乏歸屬感。但這些好的形成,多 國家工商界經常提及的課題、香港工廠及機 民宅,增加產秕,诚輕成本,進而激渺科工, 品質圈最初行於日本,日本在經濟和:由於一般工商業機構無法對這些缺點加以補 構亦漸有嘗試設立品質圈以改善其管理制度,的工作情緒,古任感以及對工作及所屬機構. 產品質素上取得的成就,很多人歸功於品質救。品圈在日本及美國施行的效果,證明 和產品質拉,香港品質際協會就在這趨勢下的認同感,歸屬感?

圈的管理方式,美國後來亦漸感原有管理方,了能加强對抵椅的歸屬感,因而減少了流動

·透過品質餾的各項活動,且工文有機會式不夠理想,尤其是工業生產比起日本落後 性。至於說香港工人的教育水平較低,星、 據該會發言人吳文華說,協會成員均息:獲得品質方面的知識,幷從品質問題的分析,發覺了這制度的好處,許多大國亦相機向·台、韓三地的工人教育水平未必高於香港, 來自本港工商棱構的人事管理及生產部門,、資料的搜集、問題總結的證實等等活動中,日本取經驗,其他歐美各國以至東南亞的發,品質料能在這幾個地方推行,怎可說不可以 但摽息藉着各蛸品質圈活動,使本港工商及,深入了解有關品質方面的知籤及其對內和 展中國家,如新加坡、台灣、馬來西亞等,在香港? 服務行業的員工對品質管理有更深刻的認識,對外的影响,幷且有機會讓他們發揮泡安及

最大問題似是香港僱主保守性较强,欠 都大力推行品質證制度,并且從製造業推廣. 從而提高香港產品及服務質素· ·才能,作出最積極的貢缺。

至银行、保啓業、超級市場和政府機構。 鹹對逭新管理制度的認識與採用的圾氣。香 香港品質際協會最近成立,可能帶領香 品質圈活動的基本意義,是拿重人性, ·香港百八一年開始有規模的引進品質圈港品質圈協會成立的主要目的,就是針對道 港工業及服務行業的管理及生產方式進入一 關心員工,重視福利工作,提供多方面活動制度,工業界亦羸發相當適應香港的眾問題。該協會成立後的首要工作,即爲現正, ,促進機構各階層的聯繫和溝通,從而改善:在今年一月,香港生產力促進中心舉行的品,進行品質囫活動的機構和專業人士,供給聯 品質案(亦稱品質的全名是品質管 并創立良好的工作環境,使上下齊心積極從 質撚個案發表會,以交換香港自八一年推動络及經濟交流的地點,提供資料和技術方面 紐圈,原名录 P C C C QUALITY CON. 事工作,發揮最大的效用,在不斷的促進過 品質與活動後所得的經驗,出席了項檢討性的協助 3 TROL CIRCLE ). 它是一種理的技術方,程中,使產品更有利於在市場上競爭。會議,有來自工商業與服務機構的一百五十一 在香港推行品質闔無疑有其困,但工 汰,一個品質圈可以由同工作單位內二十至 . 品質圈的活動範圍十分廣泛,包括改善名代表,包括製本、玩具、電子、五金、塑商界如下定决心,加緊接觸以切磋香港特有 十人組成, 通過定期的會議及其他活動 工作方法,促進服務水準,進高士氣,改善、食品加工、鐘錶、建築、服務及政府部 的問題,相信終有一天能借重滄制度帶領工 `+ 龔戲工以自動自發的精神去發掘與分析:運輸與安全措施等,最終目的使產品的質素·門的代表,由此可見品質圈制度在香港受注 商業再爲香港創造新奇頸。 問題,作爲所屬機構全面推展品質管制活動 與握商,又能不出售而且改進與工的工,意的程度

儘管該客撒方向盘一閃:八日天氣預報

[減發出訊號,蘇聯仍 向該珍鸞客機開火。航

北京二十五度

•ㄊ專家稱,方向腐動

|幷聽從截早機命令之

·保表明該有困難,

,號。蘇聯駐日本阿 布杜拉查科夫向日本外 交部提交抗議書。抗 幷稱,美國所發表的相 似之錄音對話也係假的 日本首相中曾根星期 三召開特别內閣會議, “就此事件,進對蘇制

·裁,日本譴責此事件。 孫蘇聯斋意攻擊。

,中國社會治安還沒有

·根本好轉,同未恢復到

「取道經過蘇彝士河的 航路。違七艘軍檻,在 上半段的航程中,將訪

也低。但是,勿匯總結 2

中美貿易障礙減輕

「問直布羅陀、印度、財

中國購買美國糧食

: 搶劫等案件時有發生

已是秋凉時候

《北京九月七日電)中央氣象台今天下 午五時發布以下十二城市九月八日的天氣預

·北京:雨韩晓,風力小於三級,最高温 度攝氏二十五度,最低溫度攝氏十八度,

·上海:多雲,風力三至四級,最高温度 攝氏三十一度,最低温度攝氏二十三度: 天津:陈雨,風力小於三級,最高温度 攝氏二十六度,最低溫度攝氏二十度; 沈陽陰·風力三至四級,最高温度 氏二十八度,最溫氏攝氏十八度;;

·武漢:多雲,風力小於三級,最高溫度 攝氏三十四度,最低強度攝氏二十五度 西安:多耍,風力小於三级,最高溫度 攝氏二十五度,最低溫度攝氏十七度王, 成都:小雨,風力小於三級,最高溫度

攝氏二十五度,最後區慶橋氏二十一段; 杭州:多云,風力小於三級,最高溫度 攝氏三十四度,最低温度攝氏二十二度 花明:陣雨,風力三至四級,最高溫度 攝氏二十三度,最低溫度攝氏十六

·廣州:中雨,風力四至五級,最高温度, 攝氏3||十度,最低溫度攝氏二十四度, 飛機事件中罹難者之一,香港何朋荼之 兄弟在漠城焚香致祭,可見手足之情。合 衆國際肚)

發展

蘇聯副外長訪北京任務重大

解决中蘇懸案改善外交關係

「來西亞、新加坡、澳洲 及紐西蘭,制程所經過 的停留地點仍未决定, 上一次此類部署-是在 兩年前,去年與阿根 發生福克蘭羣島戰事, 防止了一次此項行程。 (北京九月七日電 品棯美的單方面限制部銷毁而不是把它們從 皇家海軍發世人說 外交部新厢司司長齊已經取消,減少了兩國 一個地方轉移到另一個;讃枝爁除沿途將會與

·懷遠今天在回答記者問貿易中的孬。因此就一地方。

·題時說,由于中國和美有利于兩國貿易往來,

國簽訂了紡織品協定, 其中包括藍產品貿易在在韓機遇難水域

美國對中國紡織品松美 內。他說,中國準依買... 的單方面限制取消以後一些美國帶產品。至于 ,減少了兩國贸易中的實多少,兩國有關部門 ,一個韓码,因此也就有將本着平等互利的原則 利于兩國之間的贸易往進行協商。有記者問及 來,包括麗產品贸易在中國對蘇聯安德羅波夫 內。我們不僅宜佈要買主席關于把部署在歐洲 美國的農產品,也率僻的導彈中削減下來的部 買。至于買多少,根據分全部婚證需

·平等互利原則 - 由兩國

·貿易機構商談。在談到 美國國防部長溫伯格防 半問題時,杏这就 希望通過他的訪華,能 使中美兩國關係進一步

南韓客機

蘇聯增派艦艇

日夜加緊巡邏

八美聯社日本推內七日幣)在大韓民航 客檄去過被释煕現場附近水域活動的蘇聯船 雙,星期三日坦加了差不多一倍,海事安全 醫的一位寫員說,追引起人們的指測,蘇聯 人可能在該區找到了些什麼、海事安全署的.. 副主任木志見說:「他們可能找到了些東西 ,但我們無從知道。」該區的水很深,不適 於潛水人工作,雖然不知道準確的深度,因 「爲追屬於蘇聯領海,海事安全署的官員說: 蘇聯人可能用網或其他水底船,從事找尋

罹難港客 米樂碎片。蘇傑和西方政府,對於飛機壞夏

前發生過什麼事,意見並不一致,該機的一 黑箱」可能提供大韓民舵機師的任何通紀

追悼二六九罹難乘客

·齊懷遠說,中國一 《北京九月七日電 外交部新聞司司長 貫主張蘇美兩國應該大 懷迨今天在新聞發布會幅度減核軍備,將 ·木志見說,日本外務省未有接到蘇搜 上說,蘇聯副外長買丕,他們創減下來的導彈全| 盆及救援行動的任何進展的報告, 才訪華期間,中國副外 長錄其磔將同他舉行兩 輪會談。國務委員铵外 長吳學謙將同他合見。 在向答記者提出的問題 時,齊懷遠說,買丕才 逍次訪問是工作訪問, 雙方將就共同感興趣的 問題交換意見,與定於 | 下月舉行的中酥第三輪 磋商不同,第三輪磋商 時,雙方主要討論兩國、 關係正常化問題,蘇聯 湖外長伊利切夫將率領 蘇聯政府代表團參加磋 商、有記者問,中國是 「否準诫買一些美國農產 品、齊懷遠說;由于中 美兩國已經簽署了林緻 品協定-美國對巾枋

漢城十多萬羣衆參加

南韓總統電視廣播嚴詞斥實蘇聯

(路透社南韓漢城七日電)南韓總統全斗煥令天敦促蘇聯,结束 .它的「防耎騙局」,並且推出上週南韓毅在二百六十九人的客機被擊 薄的真相。正當估計十萬人在漢城市足球场,爲罹難者舉行染髅恸 會之際,全斗煥向全國發表電視演說。當人們爲被擊落的南韓波音七 四七型客機的摧毀者畎哀一分鐘時,全國的汽笛聲喃鞦袞可。全斗焕 在演說中表示:擊落陔架客機沆種碎足以同創戰比擬,但是政府已 排除對蘇聯採取鎭接的制裁,他指出了南韓能力有限的實際情況。 外說:「世界每個文明人都知道,以飛彈裒擊並擊落一架沒有武裝 的民航客機,是對文明行爲的嚴重嗎,也是無法想像的野蠻暴力行 爲」。這位南韓領袖拒絕莫斯科的退一指,該波愛客機當時執行一 項 使命,他說:「世上除了蘇聯當局便沒有人會相信,一名七十

歲男子或一名四成兒童會搭乘,以從事向某爲目的的一架客镳。」「 蘇聯必須停止它的險惡的騙局,並揭示...........實相,他們必須像理智的 人一樣行事。」...

限制中程飛彈談判

美蘇很難獲致協議

《美聯社瑞士日內瓦七日)美國和蘇聯談判代表已恢復談判裁 減在歐洲的中程核子飛彈,但由於兩國因韓國航機的事件而互相遠以 憤怒詞句指覺對方,達成協議的前影似乎已在減少。

美聯社瑞士日內瓦七日電)美蘇兩國的談判代表,理二恢復會

·談在歐洲舘署巡航式飛彈及潘與二中程飛彈,但兩國能達成協定的 屁望做減少了,因兩國鉅款因南韓航空公司客进被擊落之事而互相 請舌。美國代表尼茲,於蘇聯使節的灰石別墅內與蘇聯代表維辛斯基 見面時,含笑寒喧,但他們沒有對記者單公開發表評論。美蘇兩國的 此項談判,於夏季休會兩個月,現恢復舉行,美國計製於十二月五七: 二枚巡航或飛彈及潘興二型飛齊,部署於西歐五個國家,美蘇兩面對 战诚中程核子力,已舉行了廿一個月的談判,現恢復舉行,現在談 判已進入最後一同合,雖然雙方都會說希望能達成協議,且自從蘇聯

·彔近提樾拆去若干蘇聯SSTC型飛彈後,雙方可獲向協的希望已地 加,可是而於上述十二月最後期限之前达速學成協議的機會減少 了,因南韓航空公司的一架波音七四七」客機,於上週被擊落。

·指餈蘇聯擊落客機而使二六九名搭客及推自喪生,蘇聯週二仍力加 否認,對美國總鋶列再宣佈有限度的制裁一事,作出激烈的反應。 在漢城舉行飛機事件罹難者公祭大會場面 穆大親。(合衆國際社