1983-09-07 — Page 6

三期星

日七月九年三八九一屣公年二十七國民華中

聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第 張二第日一初月八年亥癸曆夏

之计及是由空軀出口

。

(韓訊 香港油蔴地小輪公司,昨與廣東省 月的本港製品出口總」交通選達成協議,將該公司行將期滿的港總結 億五千三 飛翔船服務,再發展三年。 去年七月

堀加約百分之世界, 簽約供式在油誆地公司總辦事處舉行。雙方 而估計其中大約百分,分别由廣東省交通酇代表團團長嚴以安,及油蘇 地小輪公司裁劉定中爲代表,簽署「廣州、香 香港空運貨站投資二億三千萬元推行擴展,一幢三層高之大厦,面秕港綫〔飛翔船】客運服務協議書」,同意油蘑地 雖只有現在資運站的一半,但處豈能量將倍增至六十七萬公噸,使香港成| 小輪公司繼投經營該抗待之期限暫定三年

·爲世界最大空班一

白科宜指出:「此項投資风示政公司的股東,透包括政府在內,對 港空運傅站有限公司及香港的經濟肌照抱有樂觀的信心。

按照計劃、城建大厦的地下將於十一月部份啟用 - 而整幢擴建大厦

紅於明年三月全面啓用。

首八個月空運貨物

較去年增百分十八

其中出口增加高達百分二十七 空運貨站處理貨物量平均年增一成 香港空運貨站有限」空運站的貨物帶換時間,洪外的仁萬九千五 公司總經理岔達安在第一比較世界上其他的空運 平方公呎的控面面禎。 式中透露,在一九七六|站穩短,主要原因是由一,其次是能-

份利用 年,貨運站投入服務杌 於香港屬於自由貿易港,擴建大樓的空間,改善 口,海關方面的限制设 :直立式的貯賞能 培 期,共處理了十七萬 七千公娶空運货物,到有那麼嚴。

他指出,在七: ·再者,添粱精密的 了八二年,處理的空運 月份,該貨運站刷新了|多撥空越貨櫃處理系統 饉物遠三十萬六千公多項新紀錄,分別在七,使阿盛群激的密度大 ,平均每年增長率爲百一月餓了一天處理一千六俳提高,並考慮將現時 百〇四公噸,一星期內一的一祗遊」電腦系統的

本年預計的遮肚 千二公噸及八一使用範圍擴大,使空運 | 將達三十五萬二千公噸,月份缔造每月處货量遠,公司可讓接取得有關費 ,而最繁忙的時期將爲|三萬三千〇五十公噸物的詳細資料,減术 滘爬筋的十月及十一月一的三項新紀錄,使公司,必要的時間浪费。 ,新的貨運站落成部份,帶來一系列的興奮

·啓用,將可以應付时段

-... 骝達安最後表示,

·花氏解粹新陡建大一橋建大厦除了有一個操 頂面積雖然不大,他展 作實用的設計,而且又 一望處實個針盤一倍,期一能在土地有限的情况下 磁達安表示,目前原因有言。首先此座三,-

份發揮应我的能量 ,入口貨物的平均停留,圓高大威,每層都可能,展望未來,空站一 時間爲四十小時,而出,街市直接駛入,使到賓片好景,將會贏得各界 口貨物的平均停留時間|車上落貨區的單位進一美譽,成爲「空業中 則爲三十三小時,香港一百三十多個,顯示可攝的照楚」。(

週五宣佈委任行政總監

香港演藝學院

未訂入學資格

將採彈性標準錄取具藝術天才學生

有關延期的商談,送前日開始進行的。囘翁 五年來載客六十五萬餘人次,雙方一致認爲合作 關係良好,促進了粵港之湖水路客運事業向前發 良,並對延長經營年限和有關問題,取得協議、 : 香港油滋地小輪船有限公司是在一九七八年 十月十二日在廣州與衆東省航運局及中國外輪代

·理公司廣州分公司簽訂了「廣州—香港籟飛翔船 通航協議書,和廣州;香港議飛翔船代理業務路 一皱杏」。該份通航協議嗇主要訂明由油離地小輪 -公司承辦該條綫,其經營期限暫定五年隨於 瞰年十一月十七日舉行開航與燈,翌日飛船正 式客行走,使中對達二十九年的港湾直通客運 從此恢復。

·金融事務司白樟宜主持穿越大柩平頂。 (本報記者擔)

該學院共設有歌劇、舞蹈、音樂及舞台設計 丁氏說:他們會利用本港的特色教授學生, 換句話說,會畫盤中,西藝術知識給學生。 他最後說:演藝學院的成功,還要倚靠學生 的質案,努力,及進取心。

該搴院已胜任鍾景輝担任戲劇院院長;胡善 佳担任舞蹈院院長;彭偉進担任舞台設計院院長 :及韋志誠担任音樂學院院長。 .標誌著香港藝術發展精神的香港演藝學院, 才學 將於一九八五年九月起培訓第一批本地表演藝術

香港演藝學院爲應付需要,陸摭聘渓事業人士: 人才,貫徹該學院「社會」、「合作」及「遠見」的三大宗..

3,但任要職,同時,將於週五宜佈委任行政總監。 談學院院長丁柏兆昨日在香港扶輪祉午餐例會時,作出 上透露,

香港演藝學院總監丁柏兆博士昨日指出,該學院的發展 本著三大宗旨;[]) 爲本港「批會」訓校具國際水準的專 皇丁氏說:學生入學資格,相當具有彈性,主要目標,,當我演藝德人才,以满足未來一年來的迫切箭求;(二)與 收錄有藝術天才的學生,因此,日前仍未能釐出具體的人學 社會上其他組織如教育署、康署、專業表演團體等謀求合 作,藉以提高社會人士對演藝術活動的興趣:(三可發展 资格

成爲一個具有國際水準及影響力的事業機構。

他表示:該學院可提供全面性的藝術教育,現時,本港 很多尋求藝衎專業訓練的學生,都須到海外學習,但在香港 藝術學院開課後 青年就可在本港接受合國際水準的車業訓

丁柏兆博士提出,演藝學院的課程亦必須與本港的中小, 學教育取得協調,否則難以要求一個從未受有關藝術 的學生進入該學院就讀,《家》

本港新聞| 欲提高運輸業效率 須先培育專業人才

冖特]資港 幣二億三千真的概婚 貨運大風擴建計劃!

香

政府學府學會運輸機構應同負責任 本港空運站每年的 【特訊一位學者 地下鐵路而言,是一種」予受過訓經的人士所獲。

心信具府港示顯

展擴厦大運貨塲機談宜禮白

禮頂平持主司務事融金餘億二資耗 噸公萬七十六至增將量能貨處年每 站運空大最界世爲成將港

資年

國際生活體驗協會

爲你安排廉價旅遊

入住當地民居對風土人情認識更深 去年六十卷人參加該計劃外遊 四十四位代表會議內

處皆能抵達六十七萬 公噸,成爲世界上最「認爲,在培養運圍行業先進而快捷的集體運耘|資格的承認,甚至勝任

: 迓個國際性組甗∶ 大 空運站之一,武廟」的專業人材方面,政府系統,若不聘任專業人,受過專業訓練的人士,

爲聯合國科學教育及 示身股東之一的答一,專上學院,專業學會 才,實在不能作有效的一在與運輸有關的部門工

文化組織的成員,宗 港政府對香港的經濟及運程行業,必須共同經營,而一般的公共交一作等。,,,, 府負起责任,各自扮演通服務機蕤,極需提高市(二)專上學院方

旨在透過實際的生活, 前景滿懷信心。

體驗,去增加國與國 金融事務司台槽 適當的角色,才能奏效,經營效率,減低經營成面。專上學院的角色, 理工學院運輸署高本,以避免加價,爲求,在於視乎人才的需求,

尚的游涵從而推廣世, 宜在香港空運貨站有, 限公司技建大厦的平級講師影畲友昨日在城一效率的的提高,非靠以去策劃及跟额各花的跟一

界和平。

容包括討論會務,審 -本港小爲該組織 項儀式中表示,本港 市獅子會午餐會上表示業人才不可,所以岑業程。大致上,課程可分

的成員,名爲香港生活體驗協會。據該會副總幹事侯叔祺·按中蔣加入的成員資格。此外,各地區代表亦將在會上把 八月份空運貨物出口」,近幾年來,隨着社會一人才的培養,對進像行 爲以下幾種:1全日制 課程:@部份時間課程

指出,該會在本港推廣項旅遊活動已有六、七年之久。. 有關接待上的困難提出,以求改善''''''' ,與去年同期比較,一的需要,運輸行業的發業而言,極爲重要。

表當場獲得訂單價二 是項會議是自七二年在日本舉行後首次在亞洲舉行。一 但一直由學聯旅遊部贊助:兩年前,她獨立成一非牟利公 增幅多達百分之三十一展,日益蓬勃,地下鐵燦會友認為,各有 ;2短期課程;由織

百六十萬及接合中的訂 本港共有五位代表參加,包括香港生活體驗協會主席會潔 司,並成爲國際生活體驗協會成員。 八點一,證明香港寶路的通車,九廣鐵路的關方面在培養人材上可 機構內部的訓練課程等

|單價倍二百二十萬元。

,對此事件,廠方亦製造更多就業機會。 侯氏表示:目前本港約有一百個「主人」家庭,接受 婚、學聯旅遊部總幹事張海能、副總幹事候權導、黃港生 ,岳業績有很大改善。電氣化,減低車業務的一以扮演的角色計有:〔。目前理工學院已有舉

他說:目前猫省之一訊處理方面的活動及赞 香港參展商表示遷廠九名不滿被解僱的剑求,該公司按勞工條例 意在勞工處之居間調停

·來自世界各地的訪客,訪客的年齡在十七至卅五歲間,大及張秀該等·C偌 - 他又稱,本年首 迅速增長等,都是明顯一一)政府方面。政府除辦三年制全日修讀的運

火接到的貿易諮詢舣字部工友 - 昨勀返抵核工及與工人所簽訂之俗僻之下,取得更圓滿之解一失業率爲百份之九至十|力强超。 随同霍士抵港的! 八個月的空運货物比一的例子,對於人才的帶了可以變欸資助訓練鼎C學專業文愬谋 捏之外,還可以在有關一共修好大學預科班的同

八三)專業學會方 | 學員考取運纛方面的專一會的會員(MCIT)提高質素,增進效率。一遷升的條件。同時在可,遠超出他們所預料者,一廠所在之大厦張貼擦语 合約,分别于九月二號决。 去年同期妞加百分之一 求,亦必然破切。 他指出運輸行業本一方面加以推動及鼓勵。學就讀,亦有部份時開一面。在運行業中,有業資格,考獲專業考試

,引起勞資糾紛及五號降佩一共九名 〔四〕運輸行業的,並且要聘用受過道常訓 範圍之內,提供實習,因此他們對於在展覽會 十七點九,包括出。 加百分之二十七點身,亦高級專業化,以一例如·政府可以正式給的課视在晚間上課,專 特許進蘇學會。這個學,合格而又獲得認可的工,機構方面。亦要畫風去一線的人才,雲重視專業的機會,給予在學的入中所建立的聯繁-

滿信 唯一製衣廠有限公 工友,並根據合約及 是次九名熨部工友所以壺上沒多大帮助,所以港事務之高級官員。 白設有專業考試,以供作經驗後,便可成爲該鼓勵在職人員進修,以一資格,使它成爲聘任及一上。 四及入口增加百分之一油麻地輪與廣東交通商協議

(特)铊年世界上均有很多不同面籍的居民,以低,多數爲學生。而據數字顯示,來港人數每年約有百分之卅

·廉的代價,前往外地旅遊。他們除可入住民居,加深對當的增長。 一地文化風俗的醋外,更可與居民建立友誼;增强國與國 他續稱:至於透過該會的安排前往外地的,去年約在 間的溝通

·六十多人,他們大部份爲大專學生、教師等,而旅遊人 道些以特殊方式旅遊的人士,是透過一個名為國際生最多的國家爲日本、美國及英國。 活體驗協會的世界性組織的安排,才能得以成行。這個組 他指出:“要成爲本港「主人」的家庭或到外地作客的 織於一九三二年在英國成長,至今已擁有六十多個國家或人士,均須經該會嚴格審核其條件及資格,其中會說英語 最爲重要。此外,本 地區成員,分佈於世 界各洲。

港「全家」更必須有 適合的居住環境。 國際生活體驗協 會過年會議昨日起, 一連三天假窩打老道

·青年會舉行,參加者 包括來自廿地區的

米蘭國際貿易展覽

偏強知金。

港商獲單成績優異

·顯示意大利市場需求量正增加

加拿大緬省

|校此時不接受資方要求 -據悉,被解僱之十 該發會人蕭讚:昨,前往新薸攤分廠加班 五名工友,已于昨日前 日早上,該九名被解僱。更因爲他們深感廠方|往勞工處投訴,並得成 工友,在未徵得大厦業「于此次解僱行動中,一處人員答應在大約兩週 主同意之下,返抵製衣 方合理之補償,故有作後安排勞資雙方合的 (HR) 廠所在之唯一工業大廈 張貼標語之恩。 一般貼標語。事發后,廠 方在警方之協助下,已 〔港訊)由於十家 月內爲他們帶來數百 今年是貿易發展局一完成初步清理工作。 由貿易發展局藿助參加 萬元的營業額 · · · 第五度組團參加米蘭展

另方面,事件中有 「米蘭國際貿易展覽會 米蘭國際貿易展覽出。

六名同廠工友被解的 八九月一日至四合一致洲最重要的禮 :去年,香港對意大 |九名工友表示支持,發 的香港商號的成績優異 品及家庭用品展覽會之利的出口貿易總值薘十 ,顯示意大利市場的需一,本屆吸引八萬五千億三千五百萬元,人 求量正在培加中。一個買家參觀,其中一萬·口貿易則值二十億三千 ∵∵,當媽接獲價值四百,二千人來自世界各國。八百萬元。 「萬元八港幣計,下周)

言人稱,廠方經過書面 方式對上述六名工友

盼港人投資

·加國郵電部長抵港訪問

·〔特]加拿大:一一的投資額,這並沒有. 省省政府經濟發展及旅規限投資多少。(精) 告無效之后,已于昨日【遊部處長麥球,鼓勵港

·〔又】加拿大韩 下午終止雙方之個舞台 人前往該地投資, 鼋部長穎士,在结束中 麥球昨日出席西北|國之行後,將於今日抵 扶輪社午餐會時稱:緬 省現有中國人一萬五千 名,多從事飲食行菜。 【而加國政府希望吸納更

萬元的訂單仍在接洽中

的科林·易有铜精六九名工人被解僱 約 給食 返回廠貼標語

最后,該發言人表 示,現時廠內各部門 包括百分之九十的脚部

港,作爲期兩天的訪問 。然後再飛往南韓及日 本。在訪港期間,霍士

勞資起紛爭勞工處安排談判

工友們,仍然正常工作一面專業人任務移民|將會與政府及頂界領導

(特)一間製衣, 戶對該廠製品質量的罢

人會明,共商彼此的電

. 假若有更多專業人仕

前结

,必可改善 將有副部長華比諾域茲

·勞方代表前指出,

供在職人士進修。

資於地及一批興部內負債香 心,認為一定會在以後」司發言人妻示:根據客|法例之規定,補足代解被解僱,乃因爲他們手 加國政府會資助四分之 生。

持七

港穗飛翔船

WFA5181-

易购宇示,本港首

·七個月的木港製品出 口,較去年同期增加 百分之十六歐五。 白氏說,七月份 一的培馬更急可調,該

服務延三年

滙豐特設安居易

助您買樓快且易

滙豐財務特設之

計劃, 條件特别優厚,

「安居易」貸款買樓

手續簡便

T

住宅樓宇貸款額可 高達樓價八成.

住高攤

攤還年期長達二十年,

轉賬服務, 輕而易舉, 並可採用滙豐自動

滙豐財務乃滙豐銀行

附屬機構,實力雄厚,

您可到滙豐分行索取

滙豐財務十四個接洽 申請書及查詢或到

處辦理, 極為方便.

申請書送回後一星期 內,會有消息回覆 申請人, 快捷得多.

中內申

滙豐財務/授信財務

期票貼現,租購,出口貼現及定期: 存款。電話:5-8396333

其他各項服務包括出入口,

滙豐財務接洽處地址, 欲知最靠近府上之

請致電5-8396256.

滙豐授信財務有限公司

總行:香港禮頓道77號禮頓中心十樓

香港郵箱838號

洽詢詳情:香港希慎道1號十七樓 電話:5-8396256